Кіріспе
Only Fools and Horses телесериалының ойдан шығарылған кейіпкері, Only Fools and Horses кейіпкері Альберт Глэдстон Троттер, көбінесе Альберт аға деп танылады (19 қараша 1920 – 2001 жылдары), – BBC комедиялық телесериалындағы ойдан шығарылған кейіпкер, оны Бастер Меррифилд сомдады. Ол Леннард Пирстің 1984 жылы қайтыс болуына байланысты, төртінші маусымда Grandad (кейіпкердің інісі) рөліне алмастыру ретінде енгізілді.
the Only Fools and Horses character
Albert Gladstone Trotter, better known as Uncle Albert (19 November 1920 – 2001), is a fictional character in the BBC sitcom Only Fools and Horses, portrayed by Buster Merryfield. He was introduced during the fourth series as a replacement for the character of Grandad (the character's brother) due to the sudden death of Lennard Pearce in 1984.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Альберт 1920 жылы 19 қарашада Лондонның Уэппинг ауданындағы Тобакко жолында, Доктарға жақын жерде дүниеге келді. Ол ағалары Эдуард, Джордж және Джекпен бірге тұрды. 1937 жылы 17 жасында Альберт Корольдік теңіз күштеріне қосылды, ал екі жылдан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда әрекетке шақырылды. Өмірінің соңына дейін ол соғыс жылдарындағы оқиғаларын айтып өткізді. Ол жеті медальмен марапатталды, бірақ бұл көбінесе оның өте бақытсыз жағдайына байланысты болды. Төрт жыл ішінде жеті кеме торпедаға түсіп немесе бомбаланды, оның ішінде бейбіт уақыттағы екеуі де болды. Альберт Уайт аралында парашютпен секірудің негізгі жаттығуларын өтті, бұл оған жарақатсыз құлауға мүмкіндік берді. Ол соғыстан кейінгі жылдары осы дағдыны пайдаланып, пабтардың жертөлелеріне әдейі құлап, қаржылық өтемақы алды. Ол кем дегенде он бес рет құлап, соның салдарынан "Феррет" деген лақап атқа ие болды. Соғыстан кейін Альберт сауда флотына қосылды. Корольдік және сауда флотындағы қызметіне қарамастан, Альберт жүзе алмайтын еді. Ол Адаға деген ортақ құштарлықтарынан туған Эдвард ағасымен ұзаққа созылған жанжалдың нәтижесінде байланысын үзіп қалдырды. Дегенмен, ол Эдвардтың жерлеу рәсіміне қатысты. Екі немере інісі, Дел Бой және Родни оны "Аға Альберт" деп білді. 1985 жылы "Жақын қарым-қатынастар" атты эпизодта Эдвардтың жерлеуіне қатысып, актерлік құрамға қосылды. Жерлеуден кейін көп ұзамай Альберттің немере інісі Стен мен оның әйелі Жан тастап кетті, олармен бірге жылдам үйінде тұрып жатқан еді. Басында қарсы болған Дел, ағасын өзімен бірге тұруға рұқсат берді. Дел Альбертті "Нельсон Армаданы жоғалтқаннан бергі Англияның ең ұлы теңізшісі" деп сипаттады. "Үш адамға шай" атты кітабында Альберт әжесі мен Эдвардтың Адаға ғашық болғандықтан ұрысқанын айтты. Олар бір-бірін ұрып, содан кейін ешқашан сөйлеспеді. Альберттің Адамен некесі толық бақытты болған жоқ, 1960 жылдардың соңында олар ажыраспағанмен, бір-бірінен алыстады. Олардың балалары болмады. Альберт әңгімелерін "Соғыс кезінде..." деп бастауымен әйгілі болды, бұл Дел мен Родниді кейде ашуландырды, бірақ ол әңгімесін бастағанда олардың қызығушылығын оятар еді. Альберттің сериядағы соңғы пайда болуы ("Уақыт қолымызда", 1996 жылғы Рождестволық трилогияның үшінші және соңғы бөлімі) кезінде ашуланған Дел "Соғыс кезінде..." деген сөйлемді аяқтамас бұрын, басына шай құйып жіберумен қорқытты. Альберт әңгімесін "1939-1945 жылдар аралығында Германиямен болған қақтығыс кезінде..." деп қайта бастады. Альберт көмекке қарағанда кедергі келтірді; "Уақыт қолымызда" эпизодында Альберт Ракельдің ата-анасымен (олар көп жылдар бойы сөйлеспеген) күткен кешкі асты бұздады. Сағаттар бойы дайындық пен тамақ туралы уайымдағаннан кейін, үлкен үстелге қарамастан, бәрі жақсы болып көрінеді, Дел Альберттің кофе мен соус ұнтағын арастырғанын түсінгенше. Бірақ бұл кезде кеш болып кеткен, қонақтар тамақтарына кофе құйып қойған. Тамақ ішер алдында Дел Альбертті "соустың" бәрін тамағына құйып жазады. Кешкі ас ерте тоқтатылады, ал Ракель "кофе" әкелуге кетеді. Дел Бойдың сөзімен айтқанда: "Сен батып кеткен барлық соғыс кемелері мен ұшақ тасымалдағыштарын ғана емес, сонымен қатар соус қайығын да бұздың!" Альберттің Элси Партридж атты әйел серігі болды, ол алғаш рет Роднидің "Бақытсыз жеңімпаз" романында айтылған және "Сәуле мен байлық" эпизодында пайда болған. Оның немерелері оны осыған байланысты, сондай-ақ кемені батыру қабілеті мен оның шашты басы мен үлкен ақ сақалының арқасында капитан Бёрдсайға ұқсауы туралы мазақтап жүрді. Дел мен Родни Альбертті жиі қуса да, олар оның "Егер олар бізді қазір көре алса" фильмінде қайтыс болғанын білгенде оған деген қамқорлықтарын көрсетті және екеуі де оны өлмей тұрып бірге демалысқа алмағанына өкінді (әйтсе де Альберт ешқашан паспорт ұстамаған). Дэмиен әзіл-оспақ ретінде Кассандраның контрацептивті таблеткаларын Альберттің урнасына жасырып қояды. Бастапқыда "Only Fools and Horses" сериалының соңғы бөлімі "Кім миллионер болғысы келеді" деп аталды, Дел Бой жаңа серіктесі Жумбо Миллспен Австралияға кетіп, Альберт аға Нельсон Мандела үйінде тұрып, Родни мен Микки Пирс Троттердің тәуелсіз саудагерлерін қолға алды, бірақ Джон Салливан бұл Троттерлер үшін жолдың соңы емес деп сезінді. Шешім қабылданғаннан кейін Альберт соңғы эпизодқа дейін, Пекхемде ұйықтамаған, бірақ Бастер Меррифилдтің өліміне байланысты сценарийді өзгерту керек болды, ал Альберт аға "Егер олар бізді қазір көре алса" оқиғаларынан бұрын қайтыс болды. Джон Салливанның жас Альберттің "Тас пен чиптер" алдын-ала көрсетілімінде, әжесімен болған жанжалынан бұрынғы оқиғаларда пайда болуын жоспарлағаны хабарланды, бірақ Салливан серияның үшінші бөлімін жазғаннан кейін қайтыс болды, "Бақа мен мысық".
Albert was less of a help than a hindrance; in Time on Our Hands, Albert ruins a long anticipated dinner with Raquel's parents (whom she had not spoken to for many years). After hours of preparation and worrying about the meal, and the oversized table, everything appears to be going well until Del realises that Albert has confused the jars containing coffee and gravy granules. By this time, however, it is too late; the guests have already poured coffee over their meals. Before eating, Del punishes Albert by pouring the "gravy" all over his meal. The meal is abandoned early, and Raquel goes to fetch the "coffee". In Del Boy's own words: "Not only have you managed to sink every battleship and aircraft carrier that you've ever sailed on, but now you've gone and knackered a gravy boat!" Albert had a female companion called Elsie Partridge, who was first mentioned by Rodney in The Unlucky Winner Is , and appeared in the episode Sickness and Wealth. His nephews often teased him about this as well as his ability to sink ships and, with his bald head and big white beard, his resemblance to Captain Birdseye. Although Del and Rodney often teased Albert, they showed their care for him when they found out he had died in If They Could See Us Now, and they both regretted not taking him on holiday with them before he died (although Albert never held a passport). Damien, as a joke, hides Cassandra's birth control pills in Albert's urn. Originally, the final episode of Only Fools and Horses was meant to be Who Wants to Be a Millionaire, with Del Boy leaving for Australia with new partner Jumbo Mills, Uncle Albert staying in Nelson Mandela House, and Rodney and Mickey Pearce taking over Trotters Independent Traders, but John Sullivan felt that this was not the end of the road for the Trotters. After the decision had been made, Albert was meant to be in until the final episode, Sleepless in Peckham, but, owing to Buster Merryfield's death, the script had to be changed, and Uncle Albert died before the events of If They Could See Us Now. Reportedly, John Sullivan had intended for a younger Uncle Albert to make an appearance in the prequel series Rock and Chips in flashbacks taking place before his fallout with Grandad, but Sullivan died after writing the series' third episode, The Frog and the Pussycat.
Меррифилд қайтыс болғаннан кейін
Меррифилд 1999 жылғы 23 маусымда ми ісігінен қайтыс болды. 2001 жылғы Рождестволық арнайы бағдарламада, «Егер олар бізді қазір көре алса», Кассандра Элси Партридждің ұлынан телефон қоңырауын қабылдайды, ол оларға Альберт қайтыс болғанын хабарлайды. Кейін миллионер болған Дел мен Родни оны өздерімен бірге алып кетпегендеріне өкінді, бірақ «Ежелгі теңізшінің» ешқашан паспорт ұстамағанын және сонымен бірге басқа Альберт деген адамның жерлеу рәсіміне келуі туралы аяннан жұбаныш алды. 2002 жылғы «Жағалаудағы бейтаныстар» арнайы бағдарламасында екеуі Альберттің күлін Англия арнасына шашып, содан кейін Альберт соғыс кезінде біраз уақыт тұрған француз ауылына барады. Олар ақ сақалды, толық басы жоқ адамдармен толы қаланы табады, олардың барлығы қайтыс болған туысына тым ұқсас (олардың барлығы оның сол кездегі жыныстық құштарлығынан туған балалары екені айтылады). Олар бұл қалаға «Троттервиль» деп ат қою керек болғанын әзілдеп айтты. 2003 жылғы «Пекхемде ұйықтамай» арнайы бағдарламасында Альберт өлімінен бұрын Троттерлердің байлығының үлесін қауіпсіз жерге инвестициялағаны белгілі болды. Қарапайым өмір салтын таңдауымен бірге, Альберт қайтыс болған кезде шамамен 290 000 фунт стерлингке ие болды, оны екі шөбересіне инвестициялау үшін қалдырды. Бұл оларды Нельсон Мандела үйінен шығарылудан құтқарып, бір күні тағы да миллионер болуға мүмкіндік берді.