Кіріспе
Only Fools and Horses телесериалынан ойдан шығарылған кейіпкер Родни Чарлтон Троттер (Триггер оны Дейв деп те атайды) - ұзақ жылдар бойы BBC арнасында көрсетілген Only Fools and Horses комедиялық телесериалының ойдан шығарылған кейіпкері, оны Николас Линдхерст сомдады.
Rodney Charlton Trotter (also known as Dave by Trigger) is a fictional character in the long running BBC sitcom Only Fools and Horses, played by Nicholas Lyndhurst.
Өмірбаян
Родни Чарльтон Троттер 1960 жылғы 2 қарашада Джоан Троттер (құрметті Холлинс) мен Фредди «Құрбақа» Робдал отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Рег Троттер деп есептеледі. Родни – Джоан Мейвис Троттердің ұлы, Эдвард Троттердің немересі және Альберт Троттердің шөбересі. Оның толық аты – Родни Чарльтон Троттер. «Шағын мәселелер» атты туындыда Роднидің есімі «ұсынысқа лайық актер» Род Тейлордың құрметіне, ал Чарльтон – анасының сүйікті футбол командасы «Чарльтон Атлетик» құрметіне берілгені айтылады. Родни – Дерек Троттердің кіші інісі, ол оны сүйіспеншілікпен «Родерс» деп атайды. Родни Делдің барлық амалдарына қолдау көрсетті, бірақ ағасы сияқты өзіне сенімді емес. Делдің Родни қателік жасағанда айтатын сөздері, соның ішінде «Плонкер», «Уолли», «Твонк», «Дипстик» және «Тарт» – бүкіл сериал бойына есімді сөз тіркестеріне айналды. «Үлкен аға», «Заңның ұзын қолдары» және «Солтүстік флеш» сияқты көптеген эпизодтарда Роднидің Делдің мінез-құлқына, әсіресе олар танысқысы келетін қыздарға жалған айтуына наразы екені көрсетілді. Сериал бойында Роднидің әкесі Рег Троттер болды, бірақ оның нағыз әкесі кейде күмәнді болды, мысалы, 1987 жылғы Рождестволық «Құрбақаның мұрасы» арнайы бағдарламасында, ол Делмен немесе Регпен сыртқы келбеті мен мінезі жағынан көп ұқсамайтындықтан. 2003 жылғы Рождестволық «Пекхэмде ұйықтамаймын» атты соңғы «Самолет, кеме және танк» эпизодында Родни ескі сурет арқылы, алғашқы «Жолы болғандардың саяхатынан» олардың Делмен ортақ әкесі болмайтынын білді. Оның биологиялық әкесі – жергілікті ұры, Фредди «Құрбақа» Робдал екені анықталды, ол 1960 жылғы наурыз айында Дел мен Роднидің анасы Джоанмен қарым-қатынаста болған, және Родни Робдалдың өзіне ұқсастығынан мұны бірден сезді. Бұл «Жасыл және талдар» сериалында расталды. Эпизодтың соңғы сахнасында Родни Делден Фредди Робдалға ұқсай ма деп сұрайды, бірақ Дел оны жоққа шығарып, Робдалды «ұры», «алаяқ», «жалғаншы» және «алдаушы» сияқты бірнеше жағымсыз сөздермен сипаттайды, олардың ешқайсысы Родниге қатысты емес.
Жасы
BBC-дің "Only Fools and Horses" комедиялық нұсқауында Роднидің туған күні 26 ақпан деп нақты айтылған; алайда, бұл "Пекхемде ұйықтамай" атты эпизодта қайшылыққа түседі, онда Кассандра алғашқы "Jolly Boys' Outing" суретіндегі 1960 жылдардағы Фредди жабағын Родни деп жаңылыстырады. Родни оны түзетіп, сурет 1960 жылдың шілде айында, оның туылмаған кезінде түсірілгенін айтады (Роднидің сөзіне сүйенсек), осылайша Роднидің туған күні "Бақытсыз жеңімпаз" эпизодында 2 қараша деп көрсетіледі. Бұл "Rock & Chips" фильмінде Роднидің тууы көрсетілгенде расталады. Дегенмен, "Only Fools and Horses" сериалының кейбір эпизодтары бұған сәйкес келмейді; 1981 жылғы "Ұлы аға" эпизодында Родни Делге өзінің 23 жаста екенін айтады, яғни ол 1957 немесе 1958 жылы туған болуы керек. Сол эпизодта Дель Бой өзі мен Родни арасындағы жас айырмашылығының 13 жыл екенін айтады: "Сен басқа ағаң сияқты бола алмадың, меннен кейін бірнеше жылдан соң келдің. Жоқ, сен емес. Сен он үш жыл күттің!". Келесі "Go West Young Man" эпизоды, 1981 жылдың қыркүйегінде көрсетілген (және "Only Fools and Horses" сериалының екінші эпизоды), онда Дель Бой өзінің 35 жаста екенін мәлімдейді. "Ұлы аға" эпизодында Родни 23 жаста екенін айтқандықтан, ол сол жылы туған күнін тойлаған болуы керек, ал Дель сол жылы 36 жасқа толуы керек. Демек, Родни 1958 жылы туған болуы мүмкін. 1983 жылдың қараша айында көрсетілген "Healthy Competition" эпизодында Родни өзінің 24 жаста екенін айтады. Осыған сәйкес, оның туған жылы 1958 немесе 1959 жыл болуы мүмкін. 1985 жылдың басында орын алған "As One Door Closes" эпизодында Родни Делге 24 жаста екенін айтады, яғни ол 1960 жылы туған. "Yuppy Love" эпизодында Дель Троттер отбасы 1962 жылдан бері Нельсон Мандела үйінде тұрып келе жатқанын және Родни осы пәтерде туғанын айтады. Сонымен қатар, Родни мен Кассандраның неке куәлігінде олардың 1989 жылдың 25 қаңтарында үйленгені және Роднидің жасы 26, ал Кассандраның жасы 21 деп көрсетілген. Бұл Роднидің 1962 жылы туғанын көрсетеді (егер ол 1989 жылғы үйлену тойына дейін туған күнін тойламаған болса) және "Modern Men" (1996 жылғы Рождествоға дейін) эпизодында Микки Пирс Родниді "34 жастағы газет таратушы" деп сипаттайды, бұл да 1962 жылғы туған жылына сәйкес келеді. Алайда, 1992 жылғы Рождествоға жақын уақытта түсірілген "Mother Nature's Son" эпизодында Родни өзінің 31 жаста екенін айтады, яғни ол 1961 жылы туған болуы керек.
Ерте өмір
Дель "Табиғат анасының баласы" атты еңбегінде Родниді үш жарым жасқа дейін ана сүтімен тамақтандырғанын айтады. Бала кезінде Роднидің мұрынынан жиі шырыш ағып, "құлы қызылша" сияқты шашы да ерекше болған. Дельден өзгеше, Родни грамматикалық мектепке барды, онда ол өнер және математика пәндерінен GCE тапты. Дель Родниге жиі сұрақ қойып, "Сен GCE алған адамсың!" дейді. Кейін ол үш аптадан соң Басингстоуктегі өнер колледжінен бір студенттің бөлмесінде марихуана шеккені үшін қуылды. Оған 250 фунт стерлинг айыппұл салынды және марихуана иелігі үшін он сегіз айға шартты түрде бас бостандығынан айырылды.
Мансап
Тек екі GCE және қылмыстық тіркемесі бар Дель, Родниге бұрынғы қателіктеріне байланысты басқа жерде лайықты жұмыс таба алмайтынын білген соң, оған базар саудагерінің көмекшісі (немесе "қаржы кеңесшісі") және шаруашылық жұмыстарын істейтін адам ретінде жұмыс берді. Роднидің басты міндеті – полицияны қадағалау болды, ал Дель базарда заңсыз тауарларын сататын. Алғашқы эпизодтарда Родни мұнысына ашуланып, сонымен қатар қарапайым жұмысы мен шаршаңқы пәтерде тұрғанына ренжіді. 2001 жылы Дель банкротқа ұшырап, компанияны басқаруға тыйым салынғаннан кейін Родни оны алмастырды. Trotters Independent Traders жұмысын тоқтатуға жақын тұрғанда, Дель Родниге фирманы басқаруға тыйым салынбағанын білді, сондықтан екі он жылдан кейін базар саудагерінің көмекшісі болған Родни, ақыры номиналды басқарушы директор болып тағайындалды, бірақ бұл Дельді компанияны бақылауға тырысудан тоқтата алмады. Біраз уақыт Родни T. I. T. CO-ның қаржы директоры болып жұмыс істеді (оның жұмысына жүк көлігін тиеу сияқты басқарушылық міндеттер де кірді). Родни принциптеріне берілген адам және ол көбінесе Дельдің ұрланған заттармен сауда жасауы сияқты бизнес әрекеттерінен жиренеді. Моральдық наразылығына қарамастан, Родни көбінесе Дельдің шебер сөйлеуі мен қаржылық пайда табу мүмкіндігі арқасында Дельдің ақша табу схемаларына көндіріледі.
Кассандрамен неке
Родни Кассандрамен туыстық рухты тапты, оны ол "Yuppy Love" компьютерлік курсында кездестірді. Ол оған әсер ету үшін Патша даңғылында тұратынын айтты, бірақ кейін ол Нельсон Мандела үйіне телефон шалып, оның қайда тұратынын білді. Кассандрамен танысқаннан кейін, ол өмірін жаңа бағытқа бұруға мүмкіндік алды, нәтижесінде ол Дельді артына қалдырды. Олар 1989 жылы "Кішкентай проблемалар" эпизодында үйленді. Оның әкесі Алан Родниді өзінің компаниясында, Parry Print Ltd. (кем дегенде Родни бұл жұмыстан қатемен кеткенге дейін) жұмысқа алды және Делдің қаржылық көмегімен ол пәтер сатып алып, ақыры Нельсон Мандела үйінен көшіп кетті. Олардың некесі қиындыққа тап болды, себебі Родни Кассандраның боссына шабуыл жасап, "The Jolly Boys' Outing" эпизодында Маргейттен оралғаннан кейін оның мұрнын сындырып жіберді. Олар 1990 жылғы Рождестволық арнайы "Родни үйге қайтып кел" эпизодында ажырасып, жетінші серия бойы некелерін сақтап қалуға тырысты; "Оңтайлы мүмкіндік" эпизодында Дель олардың қайта қосылуы үшін араағайын болып ойнады. Бұл жұмыс істеді, бірақ Родниді Кассандра Делдің бұрынғы қалыңдықтарының біреуімен бірге көргенше, ол оны мас күйде таксиге дейін сүйреп әкеп жатқанда. "Үш ер адам, әйел және нәресте" эпизодында Кассандра Родниге олардың арасындағы барлық нәрсе аяқталғанын айтты, бірақ анасы кеңес алу үшін адвокатқа баруын талап етті, ол олар сөйлесуі керек екенін айтты. Ол түнде қалды, бірақ оларды Дельдің Ракель босанғанын хабарлау үшін телефон соғуы тоқтатты. "Майами екі рет" эпизодында екеуінің демалыс күндері бірге тұрып, қарым-қатынастарын жақсартуға тырысқаны көрсетілді. "Табиғат анасының ұлы" эпизодында олар толыққанды татуласты. Содан бері балалы болуға тырысып жүрді, сондықтан "Батырлар мен зұлымдар" эпизодында Кассандраның жүкті екені жарияланғанда, барлығы қуанышқа бөленді. Алайда ол келесі эпизодтың соңында түсік тастады; "Қазіргі заман ерлері". Соңғы эпизодта "Пекхемде ұйықтамаған" Кассандра қыз бала дүниеге келтірді, Родни оны қайтыс болған анасының құрметіне Джоан деп атады. Родни Кассандрамен, олардың қызы Джоанмен, Дельмен, Дельдің "жақын серігі" Ракельмен және олардың ұлы Дэмиенмен бірге Лондонның Пекхэм қаласындағы Ньерере иелігіндегі ойдан шығарылған Нельсон Мандела үйінің он екінші қабатындағы 368-ші пәтерде тұрады.
Тұлға
Роднидің мінезі сериал авторы Джон Салливанның өмірлік тәжірибесіне негізделген. Оның да үлкен ағасы болған және ол Родни сияқты жастық шағында жалтақтап, арманшыл болғанын, бірақ өзіне сенімсіздікпен күресіп, ағасының қолдауына ие болғанын айтқан.
Ақырғы сөз тіркестері
Роднидің қолданатын жалғыз тіркесі – нәрсені жақсы немесе әсерлі деп сипаттау үшін "космостық" деген сөзді қолдануы, оны сөйлемде немесе таңдану белгісімен айту арқылы білдіреді. Көбінесе ол бұл сөзді сарказммен қолданады, мысалы, көйлексіз, өлшеміне келмейтін жаңбырға ілігіп қалғанда ("Yuppy Love") немесе Дел алған гардероб есіктерінің ұрланғанын естігенде ("As One Door Closes"). Алайда, ол Делді "гит" деп жиі атайды, Дел оны "плонкер", "уолли" немесе "дипстик" деп атағандай.
Дейв
"Дэйв" деген есімді оған Триггер берген, ол оны осылай атаған жалғыз кейіпкер, және бұл есім "Үлкен бауыр" атты тұңғыш эпизодтағы бір шумақ әзілден туындаған. Бұл бүкіл сериал бойына созылған ұзақ әзілге айналды. Триггерге Роднидің есімін қанша рет айтса да, ол оны Дэйв деп атауын тоқтатпады. Мысалы, "Үш ер адам, бір әйел және сәби" эпизодында Родни Триггерге Дел мен Ракельдің ұлдары болса, оған Родни деп ат қоятынын айтады. Сонда Триггер "Баланың атын атайық" ойынын ұйымдастырып жатқан The Nags Head пабының иесі Майкқа: "Егер ұл болса, олар оған Дэйвтің құрметіне Родни деп ат қояды" дейді. Тағы бір жағдай "Қазіргі заманғы адамдар" эпизодында көрсетілген, онда Майк болашақ ата-анаға – "Кассандра мен Родниге" тост жасайды. Барлығы "Кассандра мен Родни" деп айтқанда, Триггердің әлгілер үнсіз қалғаннан кейін "Дэйв!" деп айқайлағанын естуге болады. "Үйге сағыныш" эпизодында Родни Триггерге тікелей оның есімінің Дэйв емес, Родни екенін айтты. Триггер түсінгендей болды, бірақ дереу оны қайтадан Дэйв деп атады, тіпті Родни жанында болмағанда да осылай шақырады.
Жеке өмір
"It's Only Rock And Roll" эпизодында Родни "Mental" Микки Магуайр тобының барабаншысы болады. Олардың музыкалық қабілеттері өте нашар болғанымен, Дел оларды өзінің менеджері ретінде үлкен жетістікке жететініне көндіреді. Сент-Патрик күнін тойлауға арналған жергілікті пабта концертке қол жеткізгеннен кейін, кеш төбелеспен апатқа ұшырайды. Родниді топтың ешқандай үлкен жетістікке жете алмайтынына сендірген соң, ол жұмыстан кетеді де, қалған төртеуі онысыз жалғастыра береді. Бірақ бір күні кешке үйге келген Дел теледидарды қосып, Роднидің бұрынғы тобының "Top of The Pops" бағдарламасында өнер көрсетіп жатқанын көреді. Роднидің інісі Дэмиен туралы қайта-қайта қорқынышты түстері келеді. Ол Дэмиеннің шайтанның ұлы болатынына сенімді болды. Кейбір эпизодтарда Родни "Челси" футбол клубының жанкүйері екені айтылады. "Заңның ұзын аяқтары" эпизодында Дел ICI ұпай жоғалтқанын айтады, ал Родни оған "Челси сенбі күні үш ұпай жоғалтты!" деп жауап береді. Кейінірек, "Рояль флеш" эпизодында ол Викторияны "Стэмфорд Бридж" стадионындағы футбол матчын көруге апарып барады.