Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон А. Хаммершмидт: Джон Пол Хаммершмидт (4 мамыр 1922 – 1 сәуір 2015) – Арканзас штатының американдық саясаткері. Республикалық партия өкілі Хаммершмидт Арканзастың 3-конгресс округінен АҚШ Өкілдер палатасында он үш рет қызмет етті, округ штаттың солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Ол 1967 жылдан 1993 жылы зейнетке шыққанға дейін қызмет етті. 1974 жылы, жалпыұлттық демократиялық жылда, ол сол кездегі 28 жасар Билл Клинтонды жеңіп, бесінші мерзіміне қайта сайланды. Сондай-ақ, ол Арканзас штатынан Реконструкция кезеңінен кейін Өкілдер палатасына сайланған алғашқы республикашыл саясаткер болды. Кездейсоқ жайтқа орай, Хаммершмидт Клинтон президент болған айда-ақ палатадан кетіп қалды.
American politician (1922 2015)
John A. Hammerschmidt
John Paul Hammerschmidt (May 4, 1922 – April 1, 2015) was an American politician from the state of Arkansas. A Republican, Hammerschmidt served thirteen terms in the United States House of Representatives for Arkansas's 3rd congressional district, located in the northwestern quadrant of the state. He served from 1967 until his retirement in 1993. In 1974, a nationally Democratic year, he secured his fifth term by defeating the then 28 year old Bill Clinton. He was also the first Republican elected to the House of Representatives from Arkansas since Reconstruction. Coincidentally, Hammerschmidt left the House the same month in which Clinton became president.
Ерте өмір және бизнес мансабы
Арканзастың солтүстік-батысындағы Бун округіне қарасты Харрисон қаласында дүниеге келген Хаммершмидт, бұрынғы Джуни Милдред Тейлор мен Артур Пол Хаммершмидттың бес баласының төртіншісі болды. Оның әжелері мен аталарының екеуі де 20-шы ғасырдың басында Бун округіне қоныс аударған және неміс тегінен шыққан. Ол 1940-1941 жылдары Фейетвиллдегі Арканзас университетінде оқыды.
Born in Harrison in Boone County in northwestern Arkansas, Hammerschmidt was the fourth of five children of the former Junie Mildred Taylor and Arthur Paul Hammerschmidt. Both sets of grandparents migrated to Boone County in the early years of the 20th century and were of German descent. and the University of Arkansas in Fayetteville from 1940 to 1941.
Саяси мансап
Хаммершмидт 1964, 1968, 1972, 1976, 1980, 1984 және 1988 жылдары Республикалық Ұлттық конвенцияларға делегат болды. Ол 1964 жылдан 1966 жылға дейін және 2002 жылдан 2004 жылға дейін Арканзас Республикалық партиясының екі рет штаттық төрағасы қызметін атқарды. 1966 жылғы сайлауда Хаммершмидт 3-ші округтен республикалық партиядан үміткерлік алып, содан кейін 11 жылдық тәжірибесі бар демократ Джеймс Уильям Тримблді тоғыз мыңнан астам дауыспен жеңді. Ол Арканзастың Конгресстегі өкілі болып сайланған алғашқы республикашыл атанды. Хаммершмидт 1967 жылдың 3 қаңтарынан 1993 жылдың 3 қаңтарына дейін, 90-шы Конгрестен 102-ші Конгреске дейін жиырма алты жыл қызмет еткеннен кейін тағы он екі рет сайланды. 3-ші округ Арканзастың қалған бөлігінен бұрынғы консервативтік тамырларын шайқап бастады; ол 1952 жылдан бері президенттікке екі рет ғана демократты қолдады, ал сайлаушылары 1930 жылдары федералдық деңгейде дауыс беру билеттерін бөліп дауыс бере бастады. Хаммершмидт 3-ші округте өте танымал болды, тіпті оның көптеген тұрғындары бұрын-соңды республикашылдың өкілі болмаған болса да; шындығында, демократтар 1990-шы жылдарға дейін көптеген мемлекеттік және жергілікті лауазымдарды иеленді. Ол тек бір ғана жарысқа қатысты, ол оның алғашқы сайлауына жақын болды. 1974 жылғы сайлауда ол Билл Клинтонды (сол кезде Арканзас университетінің заң профессоры) 6400 дауыспен жеңді. Клинтон Хаммершмидтті Уотергейт дағдарысынан кейін Ричард Никсонды қолдаған аздаған республикашылардың бірі болғаны үшін қатты сынады. Бұл сайлау демократтардың Хаммершмидтқа қарсы үштен бірінен астам дауыс жинаған төрт сайлаудың бірі болды, ал қалғандары 1968 жылы Харди Крокстон, 1970 жылы Дональд По және 1982 жылы Клинтонның бұрынғы әріптесі Джеймс Макдугал болды. 1976 жылы округ бұрынғы бейімділігіне оралды, ол кезде Хаммершмидт қарсылықсыз қайта сайланды. 1978 жылы Хаммершмидт Hot Springs қаласының жылжымайтын мүлік брокері Уильям С. Мирстен әлсіз қарсылыққа тап болды және оның орнына республикалық үміткер А. Линн Лоудың (Тексарканадан келген фермер) Бун округінде жеңіске жетуіне көмектесу үшін ресурстарын жұмсады. Лоу, сонымен қатар штаттық партия төрағасы болған, Хаммершмидттің бұрынғы қарсыласы Билл Клинтоннан 63:37 есебімен жеңілді. Хаммершмидт 1989 жылдың қыркүйегінде құрылған және 1988 жылдың 21 желтоқсанында болған Pan Am рейсі 103-тің саботажына байланысты авиациялық қауіпсіздік саясатын қарау және есеп беру үшін ұйымдастырылған Президенттің авиациялық қауіпсіздік және терроризм жөніндегі комиссиясының (PCAST) мүшесі болды. Хаммершмидт сыртқы саясат және әлеуметтік мәселелер бойынша консервативті дауыс берді, бірақ экономикалық мәселелер бойынша сәл либералды болды. Ол туды қорлауға қатысты заңдарды қабылдауды ұсынатын конституциялық түзетуді қолдады. Хаммершмидт 1945 жылдан 1960 жылға дейін Әуе күштерінің резервінде, ал 1977 жылдан 1981 жылға дейін Армия резервінде қызмет етті. Ол пресвитериан дінінің өкілі және Америкалық легион, Шетелдік соғыстар ардагерлері, масондар, шринерлер, лось, Ротари Интернешнл мүшесі болды, сонымен қатар Файетвиллдегі Арканзас университетінің Пи Каппа Альфа бауырластығының Альфа Зета бөлімінің түлегі болды. 1999 жылдан 2004 жылға дейін ол Арканзас штатының Джонсборо қаласындағы мемлекеттік университетінің қамқоршылар кеңесінің мүшесі болды.
Hammerschmidt was a delegate to the Republican National Conventions in 1964, 1968, 1972, 1976, 1980, 1984, and 1988. He was twice the state chairman of the Republican Party of Arkansas, serving from 1964 to 1966 and again from 2002 to 2004. In the 1966 election, Hammerschmidt won the Republican nomination for the 3rd district and then defeated 11 term incumbent Democrat James William Trimble, by more than nine thousand votes. He became the first Republican to represent Arkansas in Congress since Reconstruction. Hammerschmidt was elected twelve more times, having served twenty six years from January 3, 1967 to January 3, 1993, from the 90th Congress to the 102nd Congress. The 3rd district had begun shaking off its Solid South roots before the rest of Arkansas; it has only supported a Democrat for president twice since 1952, and its voters had begun splitting their tickets at the federal level as early as the 1930s. Hammerschmidt became very popular in the 3rd district, even though most of its residents had never been represented by a Republican before; indeed, Democrats would hold most state and local offices well into the 1990s. He only faced one contest anywhere near as close as his initial bid for the seat. In the 1974 election, he defeated Bill Clinton (then a University of Arkansas law professor) by only 6,400 votes. Clinton had harshly criticized Hammerschmidt for being one of the few Republicans to stand by Richard Nixon in the wake of the Watergate scandal. This election was one of only four in which Democrats received more than one third of the vote against Hammerschmidt, the others being Hardy Croxton in 1968, Donald Poe in 1970, and former Clinton associate James McDougal in 1982. The district reverted to form in 1976, when Hammerschmidt was reelected unopposed. In 1978, Hammerschmidt faced weak opposition from the Hot Springs real estate broker William C. Mears and instead had the resources to help the Republican gubernatorial nominee, A. Lynn Lowe, a farmer from Texarkana, win in Boone County. Lowe, who was also the state party chairman, lost to Hammerschmidt's former opponent, Bill Clinton, by an margin of 63 37. Hammerschmidt was a member of the President's Commission on Aviation Security and Terrorism (PCAST) which was organized in September 1989 to review and report on aviation security policy in the light of the sabotage of Pan Am Flight 103 on December 21, 1988. Hammerschmidt had a conservative voting record on foreign policy and social issues, but a slightly more moderate record on economic issues. He supported a constitutional amendment proposing to enact flag desecration laws. Hammerschmidt was in the Air Force Reserve from 1945 to 1960 and the Army Reserve from 1977 to 1981. He was a Presbyterian and a member of the American Legion, Veterans of Foreign Wars, Freemasons, Shriners, Elks, Rotary International, and had alumni status at the Alpha Zeta chapter of the Pi Kappa Alpha fraternity at the University of Arkansas at Fayetteville. From 1999 to 2004, he was a trustee of Arkansas State University at Jonesboro.
Мұра
Арканзас университетінің Форт Смит қаласындағы филиалында оның атымен стипендия тағайындалды, бұл университет студентіне 3-конгресс округі кеңсесінде жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Фейетвилл тарихи алаңының жанында орналасқан Джон Пол Хаммершмидт федералдық ғимаратында Арканзас штатының Батыс округінің АҚШ округтік сотының Фейетвилл кеңсесі орналасқан. Арканзастағы 49-шы тас жол Арканзастың солтүстік-батыс аймағында Джон Пол Хаммершмидт тас жолы деп аталды. 1990 жылы Арканзас авиация тарихи қоғамы Хаммершмидтты Арканзас авиациялық даңқ залына енгізді.
A fellowship at the University of Arkansas at Fort Smith was created in his name to allow a university student to work in the 3rd congressional district office. The John Paul Hammerschmidt Federal Building near the Fayetteville Historic Square is home to the Fayetteville office of the United States District Court for the Western District of Arkansas. Interstate 49 in Arkansas is designated as the John Paul Hammerschmidt Highway in northwest Arkansas. Hammerschmidt was inducted into the Arkansas Aviation Hall of Fame in 1990 by the Arkansas Aviation Historical Society.