Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса
British actress
Филиппа Джейн Хейвуд (6 мамыр 1961 жылы туған) – ағылшын актрисасы. Ол 2005 жылы «Жасыл қанат» (2004–2006) телесериалындағы ең үздік әйел комедиялық рөлі үшін «Алтын гүл» сыйлығын жеңіп алды. Оның басқа телевизиялық жұмыстары: «Бриттас империясы» (1991–1997), «Химера» (1991), «Тұтқындардың әйелдері» (2012–2013) және «Скотт пен Бейли» (2012–2016). 2018 жылы ол BBC телесериалы «Bodyguard»-та Лорейн Крэддок рөлін ойнады. 2019 жылы ол BBC Radio 4 шоуы «The Pin»-нің 4-ші маусымында пайда болды.
Philippa Jane Haywood (born 6 May 1961) is an English actress. She won the 2005 Rose d'Or Award for Best Female Comedy Performance for Green Wing (2004–2006). Her other television credits include The Brittas Empire (1991–1997), Chimera (1991) Prisoners' Wives (2012–2013) and Scott & Bailey (2012–2016). In 2018, she played the role of Lorraine Craddock in the BBC television series Bodyguard. In 2019 she appeared in series 4 of the BBC Radio 4 Show The Pin.
Ерте өмір және білім
Хейвуд Гертфордширдегі Хэтфилд қаласында дүниеге келген. Ол Хэтфилд қыздар гимназиясында оқыды және Бристольдегі Ескі Вик театр мектебінде білім алды.
Haywood was born in Hatfield, Hertfordshire. She attended Hatfield Girls’ Grammar School and trained at the Bristol Old Vic Theatre School.
Теледидар
Хейвудтың теледидардағы мансабы өте кең. Ол BBC One комедиялық сериалындағы Хелен Бриттастың (1991–1997), CITV анимациялық сериалындағы Бэджи кішкентай тікұшақтағы Кухня ханымның (1994–1996), 2007 жылғы BBC Two комедиясындағы Джули Чадвиктің ("Қорқыныш, стресс және ашу") және қызу мінезді, секске құмар адам ресурстары директоры Джоанна Клордың ("Green Wing", 2004–2006) рөлдерін сомдады. Хейвуд өзінің алғашқы актерлік жұмыстарында "Филиппа Хейвуд" деп көрсетілгенімен, 1992 жылы "Бриттас Империясы" сериалының 2-ші маусымының екінші эпизодынан бастап ол әрқашан "Пиппа Хейвуд" деп аталады. Ол сондай-ақ көптеген драмалық рөлдерде ойнады, оның ішінде 1988 жылғы ITV сериалы "The One Game" дағы Дженни Торн және 2008 жылғы Агата Кристидің "Пуаро" сериалындағы "Көгершін арасындағы мысық" эпизодындағы миссис Апджон рөлдері бар. 2002 жылы Хейвуд "Инспектор Линли құпияларының" бірінші маусымының соңғы эпизодында қонақ ретінде пайда болды. 2007 жылы ол "Льюис" сериалының екінші маусымының бірінші эпизодында Вероника Грей рөлін ойнады. 2008 жылы ITV-нің "Lost in Austen" сериалында Аманда Прайстың анасы Фрэнки рөлінде ойнады. Ол сондай-ақ 2009 жылы "Kingdom" сериалының бір эпизодында қонақ ретінде пайда болды және 2013 жылы "Mr Selfridge" сериалының бірнеше эпизодында опасызданған Мисс Бантинг рөлін сомдады. 2012 жылдан бері ол BBC One драмасы "Түрмелердегі әйелдерде" Харриеттің басты рөлін ойнап келеді және ITV драмалық сериалы "Скотт және Бейлиде" детектив-суперинтендант Джули Додсон рөлінде ойнады. 2014 жылы ол Э. Ф. Бенсонның "Мапп пен Люсия" романының BBC теледидарлық бейімделуінде Сьюзан Уайс рөлінде пайда болды. 2015 жылы Хейвуд BBC Radio 4 радиосындағы ұзақ жылдардан бері келе жатқан "Clare in the Community" комедиясында Хелен Голайтли рөлін алды. Бұл рөлді бұрын Лиза Тарбак ойнаған. 2016 жылдың желтоқсанында ол Хью Денниспен бірге "Midsomer Murders" сериалының бір эпизодында ойнады. 2017 жылы Хейвуд британдық телесериал "Porridge" нұсқасында губернатор Литтлвуд рөлінде пайда болды. 2018 жылы Хейвуд "Өзін қорғаушы" сериалында бас инспектор Лоррейн Крэддок рөлінде және "Агата және кісі өлтірудің шындығы" фильмінде ойнады. Сол жылы ол Агата Райзин сериалының бір эпизодында құмар ойындарға құмарланған преподобный Грейс рөлін ойнады. Ол сондай-ақ "Feel Good" сериалының екі эпизодында жаңадан ажырасқан ана Фелисити рөлінде ойнады. Хейвуд сондай-ақ Netflix сериалы "Bridgerton" да Гестингс герцогының үй шаруасындағы ханым Колсон рөлінде пайда болды. Ол бірнеше аудиодрамаларда, соның ішінде Big Finish Productions үшін "Doctor Who" оқиғаларында және Перл Маккимен "Forest 404" (2019) подкастында өнер көрсетті. 2022 жылы Хейвуд Энтони Хоровицтің "Серкелер қазасы" кітабының теледидарлық бейімделуінде Клэр Дженкинс рөлін ойнады. 2023 жылы Хейвуд "Үздік мүдделер" мини-сериалында судья рөлінде пайда болды.
Haywood has an extensive television career which includes portraying the much put upon Helen Brittas in the BBC One comedy series The Brittas Empire (1991–1997), Mrs Kitchen in the CITV animated series Budgie the Little Helicopter (1994 1996), Julie Chadwick in the 2007 BBC Two comedy Fear, Stress & Anger and the hot tempered, sex mad human resources director Joanna Clore in Green Wing (2004–2006), for which she won the "best comedy female performance" award at the 2005 Rose d'Or television festival in Lucerne, Switzerland. Though Haywood is credited as "Philippa Haywood" in her earliest acting appearances, since the second episode of series 2 of The Brittas Empire in 1992 she has always been credited as "Pippa Haywood". She has also appeared in many dramatic roles, including Jenny Thorne in the 1988 ITV drama serial The One Game, and Mrs. Upjohn in the 2008 Agatha Christie's Poirot episode "Cat Among the Pigeons". In 2002 Haywood was a guest star in the last episode of the first series of The Inspector Lynley Mysteries. In 2007 she played the role of Veronica Gray in the first episode of the second series of Lewis. She appeared in the 2008 ITV period drama series Lost in Austen as Amanda Price’s mother, Frankie. She also had a guest role in a 2009 episode of Kingdom, and portrayed the disgraced Miss Bunting in several episodes of the first series of Mr Selfridge (2013). Since 2012 she has played one of the lead roles, Harriet, on the BBC One drama Prisoners' Wives, and costarred as Detective Superintendent Julie Dodson on the ITV drama series Scott & Bailey. In 2014 she appeared in the BBC TV adaptation of E. F. Benson's Mapp and Lucia, as Susan Wyse. In 2015, Haywood took over the role of Helen Golightly in the long running BBC Radio 4 comedy Clare in the Community. The character was previously played by Liza Tarbuck. In December 2016 she starred in an episode of Midsomer Murders, alongside Hugh Dennis. In 2017, Haywood appeared in the 2017 version of the British TV sitcom Porridge as Governor Littlewood. In 2018, Haywood appeared in Bodyguard as Chief Superintendent Lorraine Craddock and in Agatha and the Truth of Murder. In that same year, she played gambling addicted Reverend Grace in an episode of Agatha Raisin. In 2020 Haywood appeared in Father Brown in series eight, episode two "The Queen Bee" as a revenge filled murderer Eileen Slither. She also appeared in two episodes of Feel Good as the newly divorced mother Felicity. Haywood also appeared in the Netflix series Bridgerton as the Duke of Hastings' housekeeper, Mrs. Colson. She has performed on several audio dramas, including Doctor Who stories for Big Finish Productions, and the podcast Forest 404 (2019) with Pearl Mackie. 2022 saw Haywood appearing as Claire Jenkins in the TV adaptation of Anthony Horowitz's book Magpie Murders. In 2023, Haywood appeared as a judge in the miniseries Best Interests.
Кино және театр
Хейвуд кино және театр саласында да жұмыс істеген. Жақындағы сахналық жұмыстары: "Үй мен бақ", "Жеке өмір", "Жазғы түннің арманы", "Қысқы ертегі", "Реквием" және Ұлттық театр сахнасында "Қарулы пейзаж". Ол Корольдік театрдың Jerwood Theatre Upstairs сахнасында "Жолаушылық құштарлық" спектаклінде басты рөлді ойнады. 2020 жылы ол "Супернова" фильмінде Сэмнің (Колин Ферт) қарындасы рөлінде ойнады.
Haywood has also worked in film and theatre. Recent stage credits include: House & Garden, Private Lives, A Midsummer Night's Dream, The Winter's Tale, Requiem and Landscape with Weapon at the National Theatre. She played the lead role in Wanderlust at the Royal Court Jerwood Theatre Upstairs. In 2020 she appeared as Sam (Colin Firth)'s sister in Supernova.
Жеке өмір
Хейвуд Майкл В. Ньюберриге үйленген және олардың екі баласы бар. Хейвуд Дорсет графтығындағы Гиллингем қаласында тұрады.
Haywood is married to Michael V Newberry and the couple have two children. Haywood resides in Gillingham, in Dorset.