Ли Чон Хён – оңтүстіккореялық әнші, актриса. «Техно королевасы», «Трансформация королевасы» атанды. Hallyu толқынын Қытайға жеткізген тұңғыш артисттердің бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Корея әншісі және актрисасы (1980 жылы туған)
South Korean singer and actress (born 1980)
Ли Чон Хён (7 ақпан 1980 жылы туған), кейде Ава деген сахналық есімімен де танымал, Оңтүстік Корея әншісі және актрисасы. Ол алғаш рет өзінің актерлік шеберлігімен, тұңғыш фильміндегі жүлделі рөлі арқылы танылды және жарқын әншілік карьерасымен Оңтүстік Кореяның үздік халықаралық жұлдыздарының бірі ретінде бекінді. Ол Кореяға техно музыка жанрын әкелгендіктен "Техно королевасы" деп аталады. Ли әр әнге өзгеше келбет жасауымен "Трансформация королевасы" деп те танылады. Ол корей толқынын (Hallyu) Қытайға таныстырған және сенсация тудырған алғашқы артистердің бірі ретінде белгілі.
Lee Jung hyun (born February 7, 1980), also known by her occasional stage name Ava, is a South Korean singer and actress. She was first recognized for her acting abilities with award winning role in her first film and has been solidified as one of the top international acts from South Korea with her illustrious singing career. She has been known as "the Techno Queen" as she introduced the techno music genre to Korea. Lee is also known as "The Queen of Transformation" due to her changing new look for different songs. She is known as one of the first artists who introduced Korean Wave (Hallyu) to China and caused a sensation.
Актриса ретінде
Ли Жун Хён 1996 жылы 16 жасында "Ай гүлшоғыры" фильмінде актерлік дебютін жасады. Бұл фильм оған 34-ші "Гранд Белл" сыйлығында, 17-ші "Көк айдаһар" кинофестивалінде және 16-шы "Корей кино сыншылары қауымдастығы" сыйлығында "Ең үздік жаңа актриса" атағын жеңіп берді. Фильм 15 жасында Гванчжу көтерілісін бастан өткерген қыздың тағдыры мен оның кейінгі өміріне тигізген әсері туралы айтады. 1996 жылдан бері Ли Оңтүстік Корея, Жапония және Қытайда көптеген актерлік рөлдерді ойнады. 2010 жылы Ли қытайлық "Конфуций" сериалында Нанзи рөлін сомдады. 2011 жылы Ли Пак Чан Вук пен Пак Чан Кённің марапатталған "Түнгі балық аулау" қысқаметражды фильмінде шаман рөлінде ойнады, бұл фильм толығымен iPhone-да түсірілген. "Түнгі балық аулау" 2011 жылғы Берлин халықаралық кинофестивалінде "Ең үздік қысқаметражды фильм" үшін "Алтын аю" сыйлығын жеңіп алды. 2012 жылы Ли Токио халықаралық кинофестивалінде "Үздік фильм" атағын жеңіп алған "Жасөспірім қылмыскер" фильмінде жалғыз ана рөлін ойнады. Ол 2014 жылы "Адмирал: Роаринг Куррентс" блокбастерінде басты рөлдердегі жалғыз әйел кейіпкер ретінде түсті. Ли SBS телеарнасының "Отбасы келеді" сериалымен телеэкранға оралды. 2015 жылы Ли "Алиса Эрнастлендте" қара комедиялық фильмінде ойнады, бұл рөлі үшін 36-шы "Көк айдаһар" кинофестивалінде және 3-ші "Жабайы гүл" кинофестивалінде "Ең үздік актриса" атағын жеңіп алды. Содан кейін Ли 2016 жылы боулинг тақырыбындағы "Сплит" және 2017 жылы "Линкор: Арал шайқасы" соғыс фильмінде ойнады. 2019 жылы Ли романтикалық комедиялық "Тағы да ойнайық па?" фильмінде түсуге жоспарлануда. 2020 жылы Ли зомби тақырыбындағы "Жарымкүн" фильмінде ойнады. Келесі жылы ол Пак Чан Вуктың "Шешім" детективтік триллерінде ойнады.
Lee Jung hyun made her acting debut at the age of 16 in A Petal in 1996, which won her 'Best New Actress' at the 34th Grand Bell Awards, 17th Blue Dragon Film Awards and 16th Korean Association of Film Critics Awards. The film tells the story of a girl who experienced the Gwangju uprising at the age of 15, and its effect on her life in later years. Since 1996, Lee has had numerous acting roles with projects in South Korea, Japan and China. In 2010, Lee regained her acting strides with the Chinese series Confucius, playing the role of Nanzi. In 2011, Lee portrayed a shaman in Park Chan wook and Park Chan kyong's award winning fantasy short film Night Fishing, which was shot entirely on an iPhone. Night Fishing won the Golden Bear for Best Short Film at 2011 Berlin International Film Festival. In 2012, Lee portrayed a single mother in the coming of age film Juvenile Offender, which won Best Feature at the Tokyo International Film Festival. She was next cast in the 2014 period blockbuster The Admiral: Roaring Currents, as the sole female character in the main cast. Lee returned to television in the SBS' drama The Family is Coming. In 2015, Lee starred in black comedy film Alice in Earnestland, which won her 'Best Actress' at the 36th Blue Dragon Film Awards & 3rd Wildflower Film Awards. Lee then starred in the bowling film Split in 2016, and war film The Battleship Island in 2017. In 2019, Lee is scheduled to star in the romantic comedy film Shall We Do It Again. In 2020, Lee starred in the zombie film Peninsula. The following year, she appeared in Park Chan wook's mystery film Decision to Leave.
Әнші ретінде
Дебютінен кейін Ли әр әнінде техно жанрын K-Pop сахнасына енгізе отырып, әншілік мансабын қалыптастырды. Ли әр шығарылымында ерекше бейне жасап, мысалы, теңіз қызы, Барби қуыршағы, тайпалық патшайым, сарбаз, корей халық бишісі, іш бишісі немесе теңіз ханшайымы болып көрінеді. Ол жылдар бойы «Кореяның техно королевасы», «Орындаушылық өнер королевасы», «Харизма ханым», «Кішкентай алып» және «Өзгерістер королевасы» сияқты көптеген лақап аттарға ие болды. Алғашқы жеке әнін шығарғанға дейін ол Jo PD-нің «Fever» синглінде қонақ әнші ретінде өнер көрсетті және музыкалық видеосында да пайда болды. Сонымен қатар, ол Goofy-дің «The Rule of the Game» музыкалық видеосында да қатысты. Оның алғашқы туындылары техно стильіндегі би музыкасынан тұрады. Оның бірінші синглы «Wa» үш апта бойы корей хит-парадтарының төбесінде тұрды, ал екіншісі «Bakkweo» («Change») «Үздік ән» және «Ең көп ойнатылған ән» сыйлықтарын жеңіп алды. Бұл екі ән Азия және Еуропа бойынша көптеген әртістер тарапынан каверленді. Оның көптеген ерте әндері сүйіктісінен айырылған адамның көзқарасынан, ашулы көңіл-күйде орындалады. Бұл екі сингл Лиді Азиядағы жарқын қойылымдарымен танымал болған, ең үздік корей әншілерінің бірі ретінде бекітті. 2002 жылғы жалпы сайлау алдында саяси партиялар әншіден «Change» әнін өздерінің науқандарында пайдалануға рұқсат сұрады, бірақ ол бас тартты. Ли 2004 жылдың желтоқсанында өзінің алғашқы хиттері «Wa» және «Heaven» әндерінің жапондық нұсқаларын шығарды. Сингл 2005 жылдың қаңтарындағы үшінші аптада Oricon хит-парадында 26-шы орынға ие болды. «Heaven» корей драмасының негізгі әні болды, бұл драма Жапонияда кеңінен танымал болды. 2004 жылдың 31 желтоқсанында Ли «Heaven» және «Wa» әндерін орындау үшін және жыл сайынғы «Kōhaku Uta Gassen» жаңа жылдық кештік концертке қатысу үшін шақырылды. 2006 жылы ол өзінің алғашқы жапондық альбомын – «This is Hyony» шығарды. Ли 2008 жылғы Пекин Олимпиадасының ресми әнін орындаған алғашқы шетелдік орындаушы болды. 2008 жылы ол «Love Me» атты жетекші синглмен өзінің алғашқы мандарин альбомын шығарды. Бесінші альбомы «Passion» латын музыкасының ықпалымен жазылды, оған испан гитарасы мен фламенко стиліндегі би кірді. 2009 жылдың мамырында ол «Crazy», «Vogue It Girl» және «Miro» әндерінен тұратын өзінің алғашқы корей мини-альбомын – «Avaholic» шығарды. «Crazy» музыкалық видеосының хореографиясын Брайан Фридман жасады. 2009 жылдың қыркүйегінде ол Оңтүстік Кореяның Сеул қаласындағы «Club Answer» клубында Леди Гаганың «The Fame Ball Tour» турнесін ашты. 2009 жылдың желтоқсанында Ли корей теледрамасы «Iris» саундтрегі үшін алғашқы баладасын орындады. «How Can I Hold Back Tears» әнімен ол 10 жылдан астам сахналық мансабында алғаш рет балада жанрына көшті. 2010 жылы оның жетінші альбомы 2010 жылдың 11 мамырында «Suspicious Man» әнімен жарық көрді. Бұл синглдің музыкалық видеосында Ли өзінің динамикалық орындау шеберлігін тағы бір рет көрсетті, қысқа сары шашы бар кекші сарайды сомдады. Жетінші альбом «007th» деп аталды. 2013 жылы ол Пак Чан Вук пен Пак Чан Кён режиссерлік еткен, олармен бұрын «Night Fishing» жобасында жұмыс істеген Джин Гумен бірге түскен «V» синглын шығарды.
After debuting with an award winning acting performance, Lee etched her singing career by introducing techno genre to the K Pop scene and her ever reinventing styles for each and every song. Lee assumes a unique persona for each release, such as a mermaid, Barbie doll, tribal queen, soldier, Korean folk dancer, belly dancer, or princess of the sea. She has garnered many nicknames over the years, including Techno Queen of Korea, Queen of Performance Art, Ms. Charisma, Little Giant, and Queen of Change. Before releasing her first solo music she featured as a guest vocalist on the Jo PD single "Fever", also appearing in the music video. She also appeared in the music video for Goofy's "The Rule of the Game". Her early work is techno style dance music. Her first single, Wa (와, "Come") topped the Korean charts for three weeks, while her second, Bakkweo (바꿔, "Change") won awards for Best Song and Most Broadcast Song. These two songs were covered by artists throughout Asia and Europe. Many of her earlier songs are sung in an angry mood, from the perspective of a rejected lover. These two singles firmly established Lee as one of the top Korean singers who successfully gained popularity throughout Asia with her strong colorful performances. Ahead of the 2002 general elections, the singer was asked by political parties if they could use "Change" in their campaigns, to which she declined. Lee released Japanese versions of her early hits Wa and Heaven in December 2004. The single ranked #26 on Oricon chart in Week 3 of January 2005. Heaven was a theme song for the Korean drama Beautiful Days. The drama became widely popular in Japan. On December 31, 2004, Lee was invited to perform Heaven and Wa come on and participate at the 55th edition of Kōhaku Uta Gassen, an annual New Year's Eve live music show. In 2006, she released her first Japanese album, This is Hyony. Lee was the first foreigner to participate in singing the Beijing Olympic 2008 Theme Song. In 2008, she released her first Mandarin album with title single "Love Me". With her fifth album, Passion, she switched to a Latin influenced sound, complete with Spanish Guitar and flamenco style tap dance. In May 2009, she released her first Korean mini album Avaholic, featuring a trio of songs, "Crazy," "Vogue It Girl" and "Miro". The music video "Crazy" was choreographed by Brian Friedman. In September 2009, she was invited to open at Lady Gaga's The Fame Ball Tour in Club Answer, Seoul, South Korea. In December 2009, Lee sung her first ballad for the soundtrack of the Korean TV drama Iris. The song, "How Can I Hold Back Tears," takes her to the ballad genre for the first time in her over 10 year singing career. In 2010, her seventh album was released on May 11, 2010 with the title song, "Suspicious Man." In this title single's music video, Lee once again showed her dynamic performance range by introducing a vengeful assassin with a short blonde do. The seventh album was entitled, "007th." In 2013, she released her single entitled "V", featuring Jin Goo in a music video directed by Park Chan wook and Park Chan kyong, with whom she'd previously worked on Night Fishing.
Мәдениет елшісі
2007 жылдың тамызында әнші-актриса Ли ЮНЕСКО-ның ізгі ниет елшісі атанды. 2012 жылдың 22 маусымында Ли Корея-Қытай мәдени индустриясы конференциясы – CICON-ның құрметті елшісі болып тағайындалды.
In August 2007, singer actress Lee was named a UNESCO Goodwill Ambassador. On June 22, 2012, Lee was appointed as an honorary ambassador for the Korea China Cultural Industry Conference, called CICON.
Жеке өмір
Ли 2019 жылы жекелеген шарамен ортопед-хирург Пак Ю Чжонға тұрмысқа шықты. "Fun Staurant" бағдарламасындағы "Stars' Top Recipe" көрсетілімінде оның күйеуінің беті жеке өмірін сақтау үшін көрсетілмеді және оған "Бейби" деген лақап ат қойылды. Оның беті 2023 жылы шоуға қайта келгенде ашылды. 2021 жылдың 7 желтоқсанында Ли өз YouTube арнасында жүкті екенін хабарлады. 2022 жылдың 23 сәуірінде Лидің агенттігі Лидің 2022 жылдың 20 сәуірінде тұңғыш қызы Пак Со А дүниеге келгенін растады.
Lee married orthopedic doctor Park Yoo jung in a private ceremony in 2019. During her appearance on Stars' Top Recipe at Fun Staurant, her husband, whose face was censored due to privacy concerns, was dubbed as "Baby". His face was eventually revealed on her re appearance on the show in 2023. On December 7, 2021, Lee announced that she is pregnant on her YouTube channel. On April 23, 2022, Lee's agency confirmed that Lee gave birth to her first daughter, Park Seo ah on April 20, 2022.
Музыкалық аркадтық ойындарда
Лидің музыкасы ритмдік ойындарда пайдаланылған. "Wa" және "Bakkwo" әндері "Let's Dance" және "TechnoMotion" корей би ойындарына қосылды. Бұл әндер сондай-ақ Dance Dance Revolution 3rdMix және Dance Dance Revolution 4thMix ойындарының корейлік нұсқаларында да қолданылды. "Nuh" (Trance Mix) әні EZ2Dancer ойынында да пайда болды. Оның "Come On!" әні Pump It Up NX Absolute би машинасының қысқа қытай тіліндегі және толық нұсқаларында бар. Қазіргі таңда "I'll Give", "Going Crazy" және басқа да әндері Audition онлайн би ритм ойынында қолданылуда.
Lee's music has been featured in rhythm games. "Wa" and "Bakkwo" were included in the Korean dance games "Let's Dance" and "TechnoMotion". These songs were also featured in the Korean releases of Dance Dance Revolution 3rdMix, as well as the Dance Dance Revolution 4thMix games. Also, "Nuh" (Trance Mix) was featured in EZ2Dancer. Her song "Come On!" is featured in the Pump It Up NX Absolute dance machine, both a short Chinese version and the full song version appearing in it. Currently, "I'll Give", "Going Crazy" and other songs are featured on Audition, an online dance rhythm game.
Фильм
Жыл Ағылшын атауы Түпнұсқа атауы Роль Ескермелер 1996 A Petal꽃잎 Girl 1997 Мария және Инн마리아와 여인숙 18 жастағы МарияҚонақ ретінде түскен 1999 Ыстық иіс침향 Им Сон хи 2000 Харпи하피 Сон Су еон 2011 Түнгі балық аулау파란만장 Әйел жоқшы 2012 Жас қылмыскер범죄소년 Чан Хё Сын 2014 Адмирал: Ағынның күркіреуі명량 Миссис Чон 2015 Адал елдегі Элис성실한 나라의 앨리스 Чон Су нам 2016 Split스플릿 Чу Хи джин 2017 Жауынгерлік арал군함도 О Мал ён Жүгіруші актриса여배우는 오늘도 Өзі Камео 2019 Тағы бір рет пе?두번할까요 Пак Сон Ён Өлмейтін адамдардың түні죽지않는 인간들의 밤 Со Хи 2020 Қалампыр반도 Мин Чжон 2022 Кету туралы шешім헤어질 결심 Чон Ан Лимит 리미트 Со Ын
Year English title Original title Role Notes 1996 A Petal꽃잎 Girl 1997 Maria and the Inn마리아와 여인숙 18 year old MariaGuest appearance 1999 Scent of Love침향 Im Sun hee 2000 Harpy하피 Song Soo yeon 2011 Night Fishing파란만장 Female shaman 2012 Juvenile Offender범죄소년 Jang Hyo seung 2014 The Admiral: Roaring Currents명량 Mrs. Jung 2015 Alice in Earnestland성실한 나라의 앨리스 Jung Soo nam 2016 Split스플릿 Joo Hee jin 2017 The Battleship Island군함도 Oh Mal nyeon The Running Actress여배우는 오늘도 Herself Cameo appearance 2019 Shall We Do It Again두번할까요 Park Seon youngThe Night of the Undead죽지않는 인간들의 밤So hee 2020 Peninsula반도 Min jeong 2022Decision to Leave헤어질 결심Jung an Limit 리미트So eun
Теледидар шоуы
Жыл Атауы Рөл Ескермелер Сілтеме(лер) 2019–2020 жұлдыздардың Fun Staurant-тегі ең жақсы рецепті Каст мүшесі 8–29-шы бөлім
Year Title Role Notes Ref. (Reference(s)) 2019–2020 Stars' Top Recipe at Fun Staurant Cast Member Episode 8–29