Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Zeroman – Amberwood Entertainment компаниясы жасаған канадалық анимациялық телесериал. Ол канадалық Teletoon (ағылшын тілінде) және Télétoon (француз тілінде) телеарналарында көрсетілді. Сериал, құзырсыз, алпыс үш жасар пошташы Лес Мэттонның (дауыстаушысы Лесли Нильсен) және ол есімді Зероман супербатырының басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Зероман ретінде Лес Фэйр-Ситидегі қылмысқа қарсы "Жылаңаш қару" фильміндегі Нильсеннің лейтенант Франк Дребин рөліне ұқсас әдіспен күреседі.
Zeroman is a Canadian animated television series produced by Amberwood Entertainment that aired on the Canadian cartoon network Teletoon (in English) and on Télétoon (in French). It tells the adventures of incompetent sixty three year old postman Les Mutton (voiced by Leslie Nielsen) who also happens to be the superhero known as Zeroman. As Zeroman, Les fights the crime that plagues Fair City in a similar fashion to Nielsen's Lieutenant Frank Drebin character in the Naked Gun series.
Негізгі идея
Зерокостюм киген адамға еңбегуге мүмкіндік береді (әсіресе, күн өрісі сияқты, тоқымасы жұқарақ жерлерде толыққанды емес), ұшу (әуеге "Кет, кет, кет!" деп айқайлап көтерілу, бұл супер-газдану арқылы жүзеге асады), үстер күш және түрлі басқа да қабілеттер, соның ішінде аллергиясы күшті болған кезде, "Нымдауыш" эпизодындағыдай, мұрынынан жабысқақ, мұрын шырышы сияқты затты ату. Бірақ, костюм пайдаланушыға керемет күш берсе де, антистатикалық жапырақшаларға осал. Олардың әсерінен костюм киген адам әрекетке қабілетсіз болып, мүгедек болып қалады және костюм бақылаусыз үлкейген кезде қатты ауырсыну сезінеді. Көптеген кейіпкерлер дауыстау актерлерінің үлгісімен жасалған. Лес/Зероман, Тай, Расти, Дон және Ронның барлығы өздерінің нақты өмірдегі әріптестерімен көп ортақ белгілерге ие (Тайды дауыстаған Рейнольдстың бұрын сақалы болған).
The Zerosuit grants its wearer invulnerability (although not completely, especially in areas like the solar plexus where the weave is thinner), flight (taking to the air with a cry of "Out, Out and Away!" apparently through a form of super flatulence), superhuman strength and various other abilities, including shooting sticky glue like super mucus out of his nose when his allergies get particularly bad as in the episode "The Humidifier". But, even though the suit grants its user incredible power, the suit is susceptible to anti static sheets. When affected by them, the suit wearer is incapacitated, handicapped and put through immense pain as the suit begins to bulge uncontrollably. Most of the characters are actually modeled after their voice actors. Les/Zeroman, Ty, Rusty, Don and Ron all share many resemblances to their real life counterparts (Reynolds, who voiced Ty, used to have a moustache).
Кейіпкерлер
Лес Мэттон/Зероман: Лесли Нильсен ойнайды, Лес шетелдік суперкостюмге ие болады, ол киген адамға супер қабілеттер береді, оны Фейр Ситидің батыры Зероманға айналдырады. Қылмыспен күреспегенде, Лес Мэттон – алпыс үш жасында әлі де анасымен бірге тұратын (үш аптадан кейін алпыс төртке толады) ойшыл және жайлы мінезді пошташы. Зероман өзінің құпия жеке басын Суперменге ұқсас, бірақ керісінше сақтайды, Лес көзілдірік кимейді, ал Зероман киеді (Зеро Спектрлері сонымен қатар Тимен үнемі байланыста болуға мүмкіндік беретін жоғары дамыған байланыс жүйесі). Екеуінің бір адам екені анық болса да, Фейр-Сити тұрғындары (Ти мен Гэриден басқа) айырмашылықты көре алмайды және Лестің жасырын күйін ашатын кезде оған керісінше айтады. Бұл Суперменнің Кларк Кент екенін жасыруына жасалған қызықты әзіл. Зероманның құпия ордасы оның анасының шалап келген қалалық үйінің астында орналасқан. Басты құпия кіреберіс оның жуынатын бөлмесіндегі дәретхана арқылы, тұтқасын шайқап, орындыққа оның құйрық ізін сканерлеуге мүмкіндік берген кезде, ол Лесті оның базасының үңгірлеріне дейін туннельдер желісі арқылы Кап-Пух арқылы жібереді. Бұл мәліметтерде толыққанды түсіндірілмеген, бірақ Лестің әкесі Шон Коннери акцентімен сөйлейтін құпия агент болған (Зеро Спектрлері бастапқыда оның тыңшы құрылғыларының бірі болған). Лес әріптесі Саллиге романтикалық сезімдері бар, бірақ оларды оған ешқашан білдіре алмайды және ол оны жақсы көретінін білмейді. Лес өте невроздық және ақылды емес, оған айтылғанның бәрін қате түсінуге бейім, оның табиғи ұятсыздығы костюммен күшейтілген, бірақ ол батыл және жақсы жүректі және зұлымдық күштермен күресуге берілген. Ол анасын қатты жақсы көреді және оны ұрлап кеткен кезде "Ана, ана, ана" деп күңкілдейді ("Ана кетіп бара жатыр синдромы" деп Ти атайды). Жарықша қоян (Лес Мэттонның анасы): Жарықша қоян ұлының үйден шығып, үйленіп кетуін қалайды. Ол – өзінің ұлынан үнемі ренжіген қатыгез, ашкөз қарт әйел. Жарықша Зероманның №1 жанкүйері, ол өзінің ұлын жек көреді, бірақ оның басқа тұлғасына ғашық, "Аналық махаббат" эпизодында Стивен Кингтің "Жайлау" романы/фильмі сияқты қаһарманды тұтқынға алған. Жарияланымдық материалда Лестің анасын Дорис Робертс ойнайды делінгенімен, кейіпкер оған ұқсамайды және оның есімі дауыс тізімінде көрсетілмеген. Тай Чиз: Тай Чиз – бұрынғы құпия агент, ол Фейр Ситидегі зұлымдық жасаушыларға қарсы күресте Зероманға көмектеседі. Тай Зероманға технологиялық және барлау қолдауын көрсетеді, сонымен қатар бейшара батырға үнемі басшылық пен кеңес береді, өйткені ол "Тай әрқашан дұрыс" дейді. Ол жасырын түрде гомосексуал, бұл сериал барысында көптеген рет көрсетілді, мысалы, Саллидің "Жасанды төзімсіздік" эпизодында супер сексауалды робот-қастандықшы Энн Дроидпен болған төбелесi, бұл Тайдан "Мен үшін ештеңе істемейді" деген жауап алды, ал "Суперкостюм және Тай қажет" эпизодында Зероман өзінің мұрагерін табуға шешім қабылдайды және Тайдың мұрагері болу идеясын қабылдамайды, бірақ соңында Лес бұл оның жыныстық бағдарына байланысты екенін айтады. Тай қысқа уақытқа дейін мысық супергеройы Хеллкет болды, Гари оның сиыр серігі Киелі Сиыр ретінде болды, өйткені Зероман "Бейбітшілік" эпизодындағы батырлар съезінде қаладан тыс болған. Тайды Райан Рейнольдс ойнайды. Салли Уберчик: Салли Лестен әлдеқайда жас әріптесі және махаббат қызығушылығы. Ол Леске деген сезімдерін қатты сезінеді және әрқашан оның әрекет етуін күтеді, бірақ ол ешқашан жасамайды, өйткені ол әрқашан бірге болған сәттерінде әрекетке шақырылады. Салли сонымен қатар Фейр-Сити тұрғындары үшін Зероманның "негізгі сығушысы" ретінде танымал, тіпті ол үнемі оны жоққа шығарса да, өйткені олардың арасында ештеңе жоқ. Әрине, бұл әңгіме оның өмірін көп жағдайда қауіпке ұшыратады. Гари Гленгарри/О-Бой: Гари О-Бой ретінде – Зероманның жағымсыз, бірақ шын мәнінде адал, он жастағы көмекшісі жаттығу кезінде, үнемі Таймен осы мәселе бойынша және олардың миссиясына қатысты басқа да жалпы нәрселер туралы дау-дамайға түседі және кез-келген қажетті құралдарды қолдануға дайын, оның ішінде саботаж, өзінің толыққанды супербатыр болу мүмкіндігіне ие болу үшін. Жетім бала, өзінің амбициясына қарамастан, Зероманды ешқашан болмаған әке ретінде қарастырады, Гари – командаға қаржылай қолдау көрсететін және ешқашан дұрыс жұмыс істемейтін гаджеттер мен басқа да озық технологияларды ұсынатын миллионер. Расти Вуденуотер: Расти Вуденуотер – бұрынғы балалар жұлдызы, кейіннен қылмыстық басшы. Расти бір кезде Фейр Ситидің ең сүйікті телеарнасы болған, бірақ жасөспрім шағына келгенде. Сол өмір мен мансапты өзгертетін сәтте, ол эфирде бірінші рет безеңге ұшырады, нәтижесінде оның шоуы тоқтатылды және мансабы төмендеді, ол шоудан ысқырылып шығумен аяқталды. Сәулеттен құлағаннан кейін Расти атақтың орнына Фейр Ситидің ең қауіпті супер злодеіне айналды. Зерокостюм бастапқыда Расти үшін жасалған, бұл Зероманнан оны қайтарып алуға көптеген әрекеттер жасалды, бірақ олардың барлығы сәтсіз аяқталды. Зұлым гений және қылмыстық басшы болғанына қарамастан, Расти кейде ашуға беріліп, ашуға беріліп, оның жұмысын жасау үшін Дон мен Ронды пайдаланады, өйткені ол жамандық жасауға қабілетсіз. Сонымен қатар, оның жауы Зероман сияқты, ол анасымен жаман қарым-қатынасқа ие, бірақ Растидікі нашар, өйткені оның анасы Растиді ұлы ретінде мойындамайды. Растидің ең ерекше ерекшеліктері – оның муллет шашы бар қызыл шашы және оның ашулы даусы. Кевин Макдональд Растиге дауыс береді. Дон: Дон – Растидің бұрынғы менеджері, кейіннен қолғанатшысы, ол 1940 жылдар стиліндегі гангстер киімімен киінген, қатал, ешқандай мәселелерді мойындамайтын мінез-құлқымен және "Ба ванго!" деген сөздерімен. Ол бұрынғы NHL жаттықтырушысы және хоккей тұлғасы Дон Черриге ұқсайды, сонымен қатар оның дауысын да береді. Рон: Рон – Растидің бұрынғы жарнамашысы, кейіннен қолғанатшысы, киім мен мінез-құлқымен өзінің ашулы әріптесі Доннан өте өзгеше, көбінесе оның жаман мінезді серіктері үшін қамшы болады. Дон сияқты, Рон да хоккей тұлғасы Рон Маклинге ұқсайды және оның дауысын да береді. Дон мен Ронның өзара әрекеттесуі Хоккей түнінің Канада сегментіндегі олардың нақты өмірдегі әріптестеріне ұқсас. Мэр Тодд МакУодд: Ол Фейр Ситидің мейірімді және наив мэрі, ол қажет болған кезде Зероманды шақыруға бұйрық береді, ол қалалық әкімшіліктің үстіндегі катапульта арқылы "Ұлы отты тесіктерді!" (жанып тұрған үлкен жүк көліктерінің шиналары) аспанға кездейсоқ бағыттарға ұшырады, олар жерге құлағанда айналасындағы қаланың мүлігіне зиян келтіреді. Ол "Сыншы" сериалының персонажы Джей Шерманға және Джей Шерманды ойнаған актер Джон Ловицке ұқсайды. Хельга: Хельга – Фейр Ситидің жемқор полицей бастығы, ол Растиге ғашық, оның қылмыстық схемаларына көмектеседі және оған демеу көрсетеді. Ол орыс акценті бар ірі әйел.
Les Mutton/Zeroman: Played by Leslie Nielsen, Les comes into the possession of an alien supersuit that grants the wearer superpowers, turning him into Fair City's hero, Zeroman. When not fighting crime as the Man of Zeal, Les Mutton is an absent minded and mild mannered postman who still lives with his mother at the age of sixty three (he'll be sixty four in three weeks). Zeroman maintains his secret identity similar to Superman but in reverse, whereas Les doesn't wear glasses and Zeroman does (the Zero Specs are also a highly advanced communication system that allows him to keep in constant contact with Ty). Even though it's quite obvious that the two are the same person, the people of Fair City (with the exception of Ty and Gary) cannot seem to tell the difference and would even go as far as telling Les otherwise whenever his cover would be blown. This is obviously a fun jab at how Superman hides his secret identity of Clark Kent. Zeroman's secret hideout is located under his mother's shabby suburban house. The main secret entrance is via the toilet in his washroom, and when activated by jiggling the handle and allowing the seat to scan his bum print, it sends Les down the Poop Chute through a network of tunnels to the caverns of his base. While not explained in detail, Les' father was a secret agent complete with Sean Connery accent (the Zero Specs were originally one of his spy gadgets). Les has romantic feelings for his co worker, Sally, but can never really express them to her and seems unaware that she actually reciprocates them. Les is quite neurotic and not very bright with a tendency to misunderstand just about everything that is said to him, and his natural clumsiness, augmented by his cheerful obliviousness, is magnified to incredible proportions by the suit, but he is brave and good hearted and is dedicated to fighting the forces of evil. He also has a strong love of his mother and goes into fetal position muttering "Mommy, mommy, mommy" when she gets kidnapped (Referred as "Mommy go bye bye syndrome" by Ty). Jaundice Mutton (Les Mutton's Mother): Jaundice Mutton simply wants her son to finally move out of the house and get married. She is a cruel and bitter old woman who is constantly annoyed at her inept son. Jaundice is also Zeroman's #1 fan, where the irony comes in as she simply loathes her son but is head over heels for his alter ego, in the episode "Smotherly Love" taking the hero hostage like in the Stephen King novel/movie Misery. Although publicity material states that Les' mother is played by Doris Roberts, the character does not sound like her nor is her name listed in the voice credits. Ty Cheese: Ty Cheese is a former secret agent who aids Zeroman in his fight against the evil doers of Fair City. Ty provides Zeroman with technological and intelligence support as well as giving the inept hero the constant guidance and advice he so desperately needs because, as he says, "Ty is always right". He is implicitly homosexual, something which has been shown many times during the series as in Sally's cat fight with the super sexy robot assassin Ann Droid in the episode "Artificial Intolerance" which simply resulted in the response of "It doesn't do anything for me" from Ty, and in the episode "Supersuit and Ty Required" where Zeroman decides to find a successor and rejects the notion of Ty being his heir, with Ty initially thinking that it is because of his sexuality, but at the end Les reveals it was because Zeroman wouldn't be Zeroman without Ty there to always help him. Ty was briefly the feline superhero Hellcat with Gary as his bovine sidekick Holy Cow when Zeroman was out of town at a hero convention in the episode "Peace Off". Ty is played by Ryan Reynolds. Sally Uberchick: Sally is Les' much younger co worker and love interest. She has strong feelings for Les and is always waiting for him to make a move, but he never does because he is always called to action during their moments together. Sally is also known to be Zeroman's "main squeeze" by the people of Fair City, even though she constantly denies it as there is truly nothing going on between them. This gossip, of course, puts her in danger many times. Gary Glengarry/O Boy: Gary as O Boy is Zeroman's obnoxious but loyal when the chips are down ten year old sidekick in training, constantly getting into arguments with Ty over the matter and other general things relating to their mission and willing to use any means necessary, including sabotage, to get his chance to be an actual full fledged superhero. An orphan who, despite his ambition, looks upon Zeroman as the father figure he never had, Gary is a boy millionaire who provides the financial backing for the team as well as a host of gadgets and other advanced technology that never seems to work properly. Rusty Woodenwater: Rusty Woodenwater is a former child star turned criminal mastermind. Rusty was once the most loved television personality of Fair City until he entered puberty. During that life and career changing moment, he had his first acne outbreak on air during his show, which resulted in the eventual cancellation of his show and the decline of his career, ending when he was booed off his show. After falling from grace, Rusty went from being famous to becoming infamous as Fair City's most dangerous supervillain. The Zerosuit was also originally made for Rusty, this of course resulted in many attempts at trying to retrieve it from Zeroman which always ended up in failure. Even though he is an evil genius and criminal mastermind, Rusty on occasion throws fits and tantrums, and he has his henchmen Don and Ron do his dirty work due to basically being ineffectual as a villain. And like his nemesis Zeroman, he also has a poor relationship with his mother, albeit Rusty's is far worse as his mother actually renounces Rusty as her son. Rusty's most distinguishing characteristics are his mullet cut red hair and his annoyingly shrill voice. Kevin McDonald provides the voice of Rusty. Don: Don is Rusty's former manager turned henchman, he is dressed up as a 1940s style gangster, with a tough, no nonsense attitude and the catchphrase "Ba wango!". He is modeled after former NHL coach and hockey personality Don Cherry who also provides the voice for him. Ron: Ron is Rusty's former publicist turned henchman, in dress and deportment quite the opposite of his curmudgeonly counterpart Don, often serving as a whipping boy for his ill tempered companions. Like Don, Ron is modeled after and voiced by hockey personality Ron MacLean. Don and Ron have similar interactions to their real life counterparts on the Coach's Corner segment of Hockey Night in Canada. Mayor Todd MacWadd: He is the friendly and naive mayor of Fair City who issues the order to summon Zeroman when needed via a catapult on top of City Hall which launches the "Great Flaming Holes!" (huge truck tires which have been set on fire) off into the sky in random directions, usually causing damage to property throughout the surrounding city when they crash to the ground. He resembles the character Jay Sherman from The Critic as well as the actor who plays Jay Sherman, Jon Lovitz. Helga: Helga is the corrupt police chief of Fair City who is in love with Rusty, giving him aid and comfort with his criminal schemes. She is a large woman with a Russian accent.