Кіріспе

Final Fantasy VI ойынының көркем кейіпкері Cyan Garamonde /k//eɪ/'/ɛ//n/, Жапонияда Cayenne Garamonde (カイエン・ガラモンド) деп белгілі, 1994 жылы Square Enix компаниясы шығарған Final Fantasy VI ролдік ойынында пайда болды. Ол – Дома Корольдігіне қызмет ететін самурай. Бірақ, жаулап келген Империя су көзін улайды, нәтижесінде оның халқы, соның ішінде Цианның әйелі мен баласы қаза болады. Көңілі қайғыдан толып, ол Империядан кек алуды көздейді және ойынның ойналатын кейіпкерлерінің қатарына қосылады. Ол Final Fantasy франшизасымен байланысты басқа да ойындарда да пайда болды, Dissidia Final Fantasy Opera Omnia сияқты, онда оны Рюзабуро Отомо дауыстады. Циан жақсы қабылданды, әсіресе оның кейіпкерлік дамуы және ойындағы қайғысының бейнеленуі жоғары бағаланды. Ол осы ойында және бүкіл франшизадағы ең терең кейіпкерлердің бірі деп мақталады. Сонымен қатар, ол ойынның актерлік құрамындағы мәдени фондық ерекшелігімен және оны жапондық және американдық көрермендердің әртүрлі қабылдауы мүмкін екендігімен ерекшеленеді. Final Fantasy VI-дағы оның музыкалық тақырыбы мәдени бейнелерімен ғана емес, сонымен қатар кейіпкерінің көп қырлылығымен байланысты екендігі зерттелді.

Көріністер

Циан Гарамонд – 1994 жылы Square Enix компаниясының Final Fantasy VI видео ойынындағы самурай. Ол Дома аймағының патшасына адал қызмет етеді. Басқа империямен қақтығыс кезінде, ойынның жауыз кейіпкері Кефка суды улап, ішіндегі көптеген адамдарды, соның ішінде Цианның әйелі мен баласын өлтіреді. Ашуға толы Циан жеке күшпен империяға шабуыл жасайды, кейін Сабинмен бірігеді. Олар жол жүріп, кездейсоқ түрде өлгендердің рухтарын арғы өмірге жеткізуге арналған, астралдық пойызға міне қояды. Олар қашып құтылса да, Циан жақындарының рухтары пойызға отырғанын көріп үрейленеді. Оның қарсылығына қарамастан, пойыз жолымен жүре береді, ал әйелі мен баласы оған қоштасады. Соңынан олар жабайы бала Гаудың көмегіне ие болып, ойынның басқа кейіпкерлерімен қайта қосылады. Ол Dissidia Final Fantasy Opera Omnia ойынында да ойналатын кейіпкер, оны Рюзабуро Отомо дауыстайды. Final Fantasy VI ойынының жарық көруін насихаттау мақсатында Bandai компаниясы оның чиби стиліндегі суретінен жасалған кілтсағатты ойыншықтарды шығарды.

Құрастыру және жобалау

Final Fantasy VI ойналатын кейіпкерлердің ешқайсысы басты кейіпкер ретінде емес, олардың әрқайсысы теңдей "негізгі кейіпкер" болу ниетімен жасалды. Кейіпкерлер құрамы бүкіл әзірлеу тобынан ұсынылған өтініштер бойынша іріктелді, бағдарламашы Хироюки Ито Цян кейіпкерін қосты. Кейіпкерлер таңдалғаннан кейін, әрбір адам өз кейіпкерінің тарихын жазды, ал Йосинори Китасе оқиға даму барысында сюжетті теңгерді. Ол, ойынды әзірлеу кезінде, сериалдың авторы Хиронобу Сакагучидің сүйікті кейіпкері болды, себебі Сакагучи самурайдың еркектігі мен кейіпкердің нәзік сымбаты арасындағы қарама-қайшылықты ұнатты. Алғашқыда жапон тілінде Cayenne деп аталған, бірақ ойналатын кейіпкерлердің есімдерінің ұзындығы шектеулі болғандықтан, батыс локализацияларында Цян деп қысқартылды. Цян Гау мен Сабинге олардың әкесін алмастырушы рөлде болуы керек еді, себебі олардың екеуі де ата-аналарынан айырылған, ал Цян өз отбасын жоғалтқан. Оның бойы 178 см (5 фут 10 дюйм), ал Ёшитака Аманоға кейіпкерлерді жасау үшін қысқаша сипаттамалар берілді. Толық шығармашылық еркіндікке ие болған Амано "нағыз" және "жанды" кейіпкерлер жасағысы келді, бірақ олардың ойындағы кішкентай компьютерлік спрайттар ретінде көрсетілуін де ескерді. Аталған графиканы кейіпкерлердің чиби суреттерін салған Номура және ойын ішіндегі спрайттарды жасаған Кадзуко Шибуя жасады. Соңғы дизайнында Цян – ұзын, шашы сиреп, арқаға жиналған, қалың миықты, қою көк және қоңыр түсті қару киген биік бойлы қарт адам болып көрінеді. Жапон нұсқасында бұл оның сөйлеу әдебінде де көрінеді, ол сөйлемдерін "болу" деген мағынадағы архаикалық "гозару" сөзімен аяқтайды. Ағылшын тіліндегі локализацияларда бұл ерте заманғы ағылшын тілінде сөйлеуге айналдырылды, ол жиі "thou" деп айтады.

Сыни қабылдау

Cyan дебюті кезінде жақсы қабылдады, әсіресе кейіпкердің өркендеуі үшін. RPGFan-ның Майкл Солоси оны «Final Fantasy VI-дің әртүрлі кезеңдерінде трагикалық, қымбатты және драматикалық» деп сипаттады және Wrexsoul-мен болған шайқастың мәмілесі – ойынның ең жарқын сәті деп санайды. Ол, шайқастың аяқталуы өз сыйлығын бергенімен, «барлық қиындықтан кейін Cyan өзін тануы» – нағыз сыйлық екенін, ал ойынның есте қаларлық сәтін ешқашан ұмытпайтынын айтты. Журналист Джейсон Шрайер Kotaku мақаласында Final Fantasy VI-дегі барлық кейіпкерлерді жоғары бағалағанмен, әсіресе Cyan-ның оқиғасының күшін атап өтті және оның Сабинмен бірге жасаған саяқатын «жеке комедиялық фильмге айналдыруға болады» деп ойлады, тіпті оны Rush Hour фильмімен салыстырды. Comic Book Resources-тан Владимир Оливарес кейіпкердің өшпенділікке берілгеннен, басқаларға көмектесу арқылы тыныштық табуға дейінгі өсуі оны осы ойынның ең жақсы кейіпкерлерінің біріне айналдырды деп санайды, ал Империя әскерінің жесіріне жазған хаттар тізімі оның Империяға деген ашу-ызасын азайтуға көмектескенін көрсетеді. Әсіресе «Фантомдық пойыз» көрінісі көп талқыланды. Destructoid жазушысы Чад Конселмо Cyan-ның қайғысының бейнеленуін мақтап, оның қайтыс болған әйелі мен баласын көру, ойыншыға кейіпкермен жақын қарым-қатынас құруға, жай ғана баяндалғаннан гөрі көбірек мүмкіндік берді деді. Осының нәтижесінде ойыншының эмоциялары кейіпкермен байланысты, ал оның әйелі мен баласының Фантомдық пойызға мінуі оларда да сондай сезімді тудырады, бұл «драманы күшейтіп береді». Бұл, көріністің мұңды атмосферасын күшейтетін минималистік дыбыс дизайнымен бірігіп, Конселмоның ойындағы сүйікті сәттерінің біріне айналды.

Тақырыптар мен музыканы талдау

[[File:FinalFantasy6 CyanTheme.ogg|thumb|Цианның музыкалық тақырыбы оның ерекше мәдениетін көрсету үшін феодалдық Жапония аспаптарына ұқсас дыбыстарды қолданады, сонымен қатар оның мінезінің күрделілігін көрсету үшін қайталау мен тон өзгерістерін пайдаланады.

Себастьян Декен өзінің Final Fantasy VI және оның тақырыптарын зерттейтін кітабында Цианды американдық көзқараспен қарағанда "басқа" философиялық ұғымын бейнелейтін тұлға ретінде қарастырды, бірақ жапон ойыншылары оны қазіргі қоғамдық стандарттарымен салыстырғанда консервативті тұлға ретінде көруі мүмкін екенін айтты. Бұл әлемге деген көзқарасы мен сөйлеу әдебі арқылы, сондай-ақ басқа кейіпкерлерден, әсіресе оның бірегей қара шашы және ойынның басқа ойналатын кейіпкерлерімен салыстырғанда оның спрайтында көрсетілген тар көздері арқылы көрінеді. Декен сонымен қатар ол жойылу ұғымын бейнелейтінін сезінді, өйткені ол өзінің еліне жасалған геноцидтік шабуылдан кейін халқының естелігі мен мәдениетін алға жылжытатын жалғыз адам. Декен осы қасиеттердің көптегені оның музыкалық тақырыбында да көрініс тапқанын, онда Батыс оркестрлерінде сирек кездесетін аспаптар бар екенін айтты. Олардың ішінде Жапонияның феодалдық кезеңіндегі рухани тәжірибелермен байланысты шакухачи (флейта) және тайко барабандары бар. Сонымен қатар, қайталанатын қимылдар мен ішектер қолданылды, бұл Цианның консервативті көзқарасын көрсететін қатаң ойлауды білдіреді. Алайда, ән жалғасқанда, бұл аспаптар мен қайталанатын элементтер жойылады, Чайковскийдің "Ромео мен Джульетта" оркестрлік туындысына ұқсас тақырыпқа орын береді, оның жоғалту сезімін көрсетеді және оны бұрынғы комедиялық сәттерінен гөрі терең кейіпкер ретінде бейнелеуге көмектеседі, сонымен қатар тыңдаушыға Циан қандай адам екенін түсіндіреді. Ол басқа кейіпкерлердің тақырыптарынан айырмашылығы, Цианның мінезінің өзгеруін тон арқылы көрсететінін, басқалары тұрақты алға жылжуды бейнелесе, Цианның тақырыбы "қылышын тастап, тізе бүгеді" деді.