Введение

Фиктивный персонаж Final Fantasy VI, Сайан Гарамонд (/k//eɪ/'/ɛ//n/), известный в Японии как Кайен Гарамонд (カイエン・ガラモンド), – персонаж, впервые представленный в ролевой игре Final Fantasy VI от Square Enix в 1994 году. Будучи самураем, он служит Королевству Дома. Однако вторгшаяся Империя отравляет источник воды, в результате чего погибают жители королевства, включая жену и ребёнка Сайана. Охваченный горем, он жаждет мести Империи и присоединяется к отряду игровых персонажей. Позже он появляется в других играх вселенной Final Fantasy, включая Dissidia Final Fantasy Opera Omnia, где его озвучивает Рюзабуро Отомо. Сайан получил положительные отзывы, особенно за его развитие как персонажа и реалистичное изображение его горя в игре. Его часто называют одним из самых глубоких и проработанных персонажей как в этой игре, так и во всей франшизе. Кроме того, отмечается его уникальность среди других персонажей благодаря культурному бэкграунду и различной интерпретации его образа японской и американской аудиториями. Музыкальная тема Сайана в Final Fantasy VI также подвергалась анализу, рассматривалась её связь с культурными образами персонажа и многогранностью его характера.

Появления

Циан Гарамонде — самурай в видеоигре Final Fantasy VI 1994 года от Square Enix. Благородный и приверженный традициям, он служит королю региона Дома. Во время конфликта с враждебной Империей, антагонист игры Кефка отравляет источник воды, убивая большинство жителей, а также жену и ребёнка Циана. Охваченный яростью, он в одиночку нападает на Империю, а затем объединяется с Сабином. В дальнейшем они случайно оказываются на Поезде-призраке — призрачном транспортном средстве, предназначенном для перевозки душ умерших в загробный мир. Несмотря на то, что им удаётся сбежать, Циан с ужасом видит, как духи его близких поднимаются на борт. Несмотря на его протесты, поезд отправляется, и его жена с ребёнком прощаются с ним. После этого они заручаются помощью дикого ребёнка Гау и воссоединяются с остальными игровыми персонажами. Он также является игровым персонажем в Dissidia Final Fantasy Opera Omnia, где его озвучивает Рюзабуро Отомо. Компания Bandai выпустила брелок-фигурку, основанную на его изображении в стиле чиби, в рамках серии, посвящённой продвижению Final Fantasy VI.

Концепция и дизайн

Final Fantasy VI была разработана с пониманием, что ни один из играбельных персонажей не является главным героем, и что каждый из них в равной степени является "главным персонажем". Состав персонажей был выбран из предложений, поступивших от всей команды разработчиков, а программист Хироюки Ито предложил персонажа Циана. После выбора персонажей каждый из авторов писал историю своего героя, а Йосинори Китасе балансировал сюжет по мере его развития. Он был любимым персонажем создателя серии Хиронобу Сакагути во время разработки игры, поскольку Сакагути нравился контраст между мужественностью самурая и утончённостью этого персонажа. Первоначально названный Cayenne в японской версии, из-за ограничения длины имён играбельных персонажей, имя было сокращено до Cyan в западных локализациях. Циан задумывался как суррогатный отец для Гау и Сабина, каждый из которых потерял своих родителей, в то время как Циан потерял свою семью. Его рост составляет 178 см, а Йошитака Амано получил заказ на разработку персонажей на основе предоставленных кратких описаний. Получив полную творческую свободу, Амано хотел создать "реальных" и "живых" персонажей, но с учётом их отображения в игре в виде небольших компьютерных спрайтов. Графику разработали Номура, который нарисовал чиби-арты персонажей, и Кадзуко Шибуя, которая создала игровые спрайты. В окончательном дизайне Циан предстаёт как высокий пожилой мужчина с длинными редеющими волосами, собранными в хвост, густыми усами и одетый в тёмно-синие и коричневые доспехи. В японской версии это дополнительно отражено в его манере речи, когда он заканчивает предложения частицей "gozaru" – архаичным способом сказать "есть". В английских локализациях это было изменено на использование раннеанглийского языка, при этом он часто говорит "thou" ("ты").

Критический прием

Сиан был в основном хорошо принят после своего дебюта, особенно за развитие его персонажа. Майкл Солоси из RPGFan описал его историю как "трагичную, трогательную и драматичную в разные моменты Final Fantasy VI" и отметил, что кульминация в битве с Wrexsoul стала одной из самых ярких точек игры. Он подчеркнул, что хотя завершение битвы и предлагало свои награды, истинной наградой было наблюдать за "обретением Цайаном себя после всех пережитых страданий", что оставило в его памяти незабываемое впечатление об игре. Журналист Джейсон Шрайер в статье для Kotaku высоко оценил всех персонажей Final Fantasy VI, но особенно выделил влияние истории Цайана, полагая, что его приключения с Сабином "могли бы стать основой для комедийного боевика в духе" фильмов "Час пик". Владимир Оливарес из Comic Book Resources, в свою очередь, отметил, что трансформация персонажа от жажды мести к обретению душевного спокойствия в помощи другим сделала его одним из лучших героев игры, а серия его писем вдове имперского солдата помогла ему самому залечить старые обиды на Империю. Сцена с Поездом-призраком вызвала особенно много обсуждений. Писатель Destructoid Чад Конселмо похвалил то, как достоверно был изображен гнев Цайана, и заявил, что возможность увидеть его мертвую жену и ребенка позволила игроку лучше понять и сопереживать ему, чем если бы об этом рассказывали просто в диалогах. В результате эмоции игрока отождествляются с персонажем, и появление его жены и ребенка, садящихся в Поезд-призрак, вызывает у него те же чувства, что и у Цайана, что "многократно усиливает драматический эффект". В сочетании с минималистичным звуковым оформлением сцены, создающим гнетущую атмосферу, этот момент стал одним из любимых в игровой карьере Конселмо.

Анализ тематики и музыки

[[Файл:FinalFantasy6 CyanTheme. Огг|миниатюра|Музыкальная тема Цьяна использует звуки, напоминающие инструменты феодальной Японии, чтобы отразить его уникальную культуру, а также повторения и тональные сдвиги, чтобы показать многогранность его характера.

В своей книге, посвященной исследованию Final Fantasy VI и её тем, Себастьян Декен увидел в Цьяне воплощение философской концепции "другого", рассматриваемой с американской точки зрения, хотя предположил, что японские игроки могут воспринимать его как более консервативного персонажа по сравнению с современными общественными нормами. Это проявляется в его взглядах на мир, манере речи, а также в визуальных отличиях от других персонажей, особенно в его уникальных черных волосах и более узких глазах, заметных на спрайте по сравнению с остальными игровыми персонажами. Декен также полагал, что Цьян символизирует концепцию вымирания, поскольку он единственный, кто сохраняет память и культуру своего народа после геноцида, обрушившегося на его страну. Декен отметил, что многие из этих черт отражены и в его музыкальной теме, в которой используются инструменты, нетипичные для западных оркестров. Среди них – сякухати, флейта, ассоциирующаяся с духовными практиками в феодальной Японии, и барабаны тайко. Кроме того, в теме используются повторяющиеся мотивы и струнные, намекающие на более жесткое мышление, соответствующее консервативному подходу Цьяна. Однако по мере развития композиции эти инструменты и повторения исчезают, уступая место мелодии, напоминающей оркестровую работу Чайковского «Ромео и Джульетта», что иллюстрирует его чувство утраты и помогает раскрыть его как более глубокую личность, чем может показаться из его ранних комичных сцен, позволяя слушателю лучше понять, кто такой Цьян. Он добавил, что в отличие от других музыкальных тем персонажей в игре, тема Цьяна отражает изменение тональности, отражающее эволюцию личности; в то время как другие темы изображают непрерывное движение вперед, тема Цьяна "роняет меч и преклоняет колени".