Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиэтл қаласындағы аудан, Вашингтон штаты, АҚШ
Neighborhood in Seattle, Washington, United States
SoDo, немесе SODO – Сиэтл қаласындағы аудан, Вашингтон штаты, қаланың Индустриалдық ауданының бір бөлігін құрайды. Ол солтүстікте Оңтүстік Король көшесімен шектеледі, одан әрі Пионер алаңы орналасқан; оңтүстікте Оңтүстік Спокан көшесімен, одан әрі Индустриалдық ауданның көп бөлігі; батыста Дууамиш өзенімен, одан арғы жағында Батыс Сиэтл; және шығыста Метро Транзит жүйесінің Сиэтл қаласының орталық транзиттік туннелі және SoDo автобус бағытымен, одан әрі Халықаралық аудан мен Индустриалдық ауданның қалған бөлігі жатыр. SoDo бастапқыда «Дөңгелектің оңтүстігінде» орналасқандықтан осылай аталған, бірақ 2000 жылы Kingdome бұзылғаннан кейін атау «Қала орталығының оңтүстігінде» деген мағынаны алды. Оған Сиэтлдің T-Mobile Park стадионы (Мэйджер лигасының «Сиэтл Маринерс» бейсбол командасының үй ойындары өткізілетін жер) және Люмен Филд (бұрынғы Kingdome орнында салынған; NFL-дің «Сиэтл Сихокс» (ресми түрде) және XFL-дің «Сиэтл Си Драгонс» футбол командаларының үй ойындарын қабылдайтын, сондай-ақ Мэйджер лигасының «Сиэтл Саундерс ФК» және Ұлттық әйелдер футбол лигасының «Сиэтл Рейн ФК» футбол командаларының үй матчтарын өткізетін жер) кіреді. 2000 жылдардың басында «Маринерс» командасының танымал маркетингтік кампаниясы «SoDo Mojo» ұранында SoDo атауын пайдаланды. SoDo 1970 жылдардағы Нью-Йорктегі SoHo-ға ұқсас, онда фабрикалар бос қалған арзан алаңдарды суретшілер лофттар мен студияларға айналдырды. SoDo да сондай процесске ұшырады, бірақ оның үлгісі болған аймақта болғандай, айтарлықтай жаңаруды бастан кешпеді. SoDo-ның кейбір қойма ғимараттары бастапқы мақсатында қолданылуда, ал басқалары суретшілердің лофттарына, өнер галереяларына және түрлі басқа да бизнеске бөлінді. Бірінші авенюден оңтүстіс бағытына қарай жылдамдық алғанда, мұндай өзгерістер азаяды, ал жеңіл өндіріс, қоймалар және қойма стиліндегі сауда орындары басым болады.
SoDo, alternatively SODO, is a neighborhood in Seattle, Washington, that makes up part of the city's Industrial District. It is bounded on the north by South King Street, beyond which is Pioneer Square; on the south by South Spokane Street, beyond which is more of the Industrial District; on the west by the Duwamish River, across which is West Seattle; and on the east by Metro Transit's Downtown Seattle Transit Tunnel and SoDo Busway, beyond which is the International District and the rest of the Industrial District. SoDo was originally named for being located "South of the Dome", but since the Kingdome's demolition in 2000 the name has been taken to mean "South of Downtown". It includes Seattle's downtown stadium district of T Mobile Park (where Major League Baseball's Seattle Mariners play their home baseball games) and Lumen Field (built on the former Kingdome site; where the NFL's Seattle Seahawks (formally) along with the XFL's Seattle Sea Dragons play their home football games and where Major League Soccer's Seattle Sounders FC along with the National Women's Soccer League's Seattle Reign FC play their home soccer matches). The Mariners' popular marketing campaign in the early 2000s used the SoDo moniker in the catchphrase "SoDo Mojo". SoDo deliberately echoes SoHo in New York City, where, during the 1970s, cheap spaces vacated by departing factories were converted by artists into lofts and studios. SoDo has undergone a similar process but has not experienced much of the gentrification experienced by its putative model. Some of SoDo's warehouse buildings remain in their original use; others have been carved up for artists' lofts, art galleries, and an assortment of other businesses. As one travels farther south along First Avenue S., these conversions peter out, and light manufacturing, warehouses, and warehouse style retail stores predominate.
Демография
2000 жылғы АҚШ халық санағы бойынша СоДо ауданында 2 602 адам тұрды, олардың орташа жасы 41,2 болды. 458 үй жеке меншікте болса, 536 үй жалға берілді. Шаруашылықтың орташа жылдық кірісі 42 208 долларды құрады. Халықтың этникалық құрамы: 41% ақ, 28% азиялық, 14% қара нәсілді, 9% испаниялық/латиноамерикандық, 3% американдық үндістер/Аляска тумалары және 5% басқа.
As of the 2000 United States census, SoDo had a population of 2,602, with a median age of 41.2, in 458 owner occupied residences and 536 rentals. The average annual household income was $42,208. The racial breakdown was 41% White, 28% Asian, 14% Black, 9% Hispanic/Latino, 3% American Indian/Alaska Native, and 5% other.
Көлік
SoDo негізгі көшелері – Бірінші және Төртінші даңғылдар Оңтүстік және Аляска жолы Оңтүстік (солтүстік және оңтүстік бағытында) және Оңтүстік Ландер және Холгейт көшелері, Эдгар Мартинес драйвы Оңтүстік және Оңтүстік Роял Брогам жолы (шығыс және батыс бағытында). Массачусетс штатының Бостон қаласына қарай шығысқа қарай созылатын 90-шы тас жолдың батыс бағыты СоДода орналасқан. Аймаққа қоғамдық көліктер де қызмет көрсетеді. Sound Transit 1-ші жеңіл рельстік жол қызметін аймақ арқылы жүзеге асырады, ол екі стансада тоқтайды: Ландер көшесіндегі SODO және Роял Брогам жолындағы Stadium. SODO автобус магистралі Оңтүстік 5-ші авеню бойымен өтеді және Кинг Каунти метро және Sound Transit Express автобустарын тасымалдайды.
SoDo main thoroughfares are First and Fourth Avenues S. and Alaskan Way S. (north and south bound) and S. Lander and Holgate Streets, Edgar Martínez Drive S., and S. Royal Brougham Way (east and west bound). The western terminus of Interstate 90, which travels east towards Boston, Massachusetts, is in SoDo. The neighborhood is also served by public transit service. Sound Transit operates the 1 Line light rail service through the neighborhood, stopping at two stations: SODO at Lander Street, and Stadium at Royal Brougham Way. The SODO Busway runs along 5th Avenue South and carries bus routes from King County Metro and Sound Transit Express.