1987 жылғы Бейсбол Әлем сериясы

Кіріспе

Major League Baseball чемпионатының 84-ші нұсқасы

1987 жылғы әлем сериясы – Major League Baseball (MLB) 1987 жылғы маусымының чемпионаты. Әлем сериясының 84-ші нұсқасы, бұл үздік жеті ойыннан тұратын плей-офф, онда Америка лигасының (AL) чемпионы Миннесота Твинз және Ұлттық лигасының (NL) чемпионы Сент-Луис Кардиналс командалары бақ сынасты. Твинз командасы Кардиналсты төрт ойынға үш есебеп жеңіп, серияны ұтты, бұл Миннесотадағы олардың алғашқы жеңісі және 1924 жылы Вашингтон Сенаторлары ретінде жеңгеннен бергі алғашқы жеңіс болды. Твинз командасының ойыншысы Фрэнк Виола 1987 жылғы әлем сериясының ең құнды ойыншысы атанды. Бұл жабық үйлерде өткен ойындарды қамтитын алғашқы әлем сериясы және үй командасы барлық ойындарда жеңген алғашқы серия болды; мұндай жағдай 2007 жылы (Твинз командасының Атланта Брейвз командасымен жеңісі) және 2007 жылы Аризона Даймондбексінің Нью-Йорк Янкистерді жеңуімен қайталанды. Бұл толығымен жасанды газонмен өткен алты әлем сериясының үшіншісі болды, ал қалғандары – , , , және . Бұл серия логотипі жейделерде пайда болған алғашқы әлем сериясы, оны тек Кардиналс командасы киді. Келесі жылғы әлем сериясының екі қатысушысы да жапсырма тақты. Бұл сонымен қатар күндізгі уақытта емес, кешкі уақытта өткен соңғы әлем сериясы болды.

Қорытынды

1987 жылғы Әлемдік сериясы жабық стадионда (Хуберт Х. Хамфри Метродоме) өткізілген алғашқы Әлемдік серия ойыны болды және бүгінгі күнге дейін Шығыс АҚШ-тағы ең жақсы уақыттан бұрын бастаған соңғы Әлемдік серия ойыны болып табылады (6-шы ойын сағат 16:00-де/15:00-де басталды). (Бұрынғы төрт серияда үй командасы алғашқы алты ойында жеңіске жеткен, соның ішінде 1965 жылғы Әлемдік сериясында, онда «Твинс» командасы 7-ші ойында «Доджерс» командасына есе жіберді.) Осы серияның ешбір ойынында тоғызыншы иннингтің екінші жартысы ойналмады, бұл тұңғыш рет болды. 1987 жылы «Твинс» командасы кез келген Әлемдік серия чемпионының ең нашар (толық 162 ойындық) тұрақты маусымдағы жеңіс-жеңіліс көрсеткішін орнатты (85–77, .525). Бұл көрсеткіш 2006 жылға дейін сақталды, ол кезде «Кардиналс» командасы 83–78 (.516) есебімен жеңіске жетті. Әлемдік серия жеңімпазы үшін ең нашар тұрақты маусымдық жеңіс пайызын орнатудан және жабық стадионда бірінші Әлемдік серия ойынын қабылдаудан басқа, «Твинс» командасы тұрақты маусымда қарсыластарынан ұтылып, Әлемдік серияға қатысқан алғашқы команда болды. 1987 жылы «Твинс» командасы барлық маңызды статистикалық көрсеткіштер бойынша кемдікке тап болды. ABC тікелей эфирдегі комментаторы Ал Майклс 1-ші ойынға арналған алдын ала бағдарламада былай деді: «Олардың барлығын жоғалтып қойды!» «Кардиналс» командасы тұрақты маусымда 95–67 есебімен жеңіске жетті, бірақ постсезон кезеңінде жарақаттарға байланысты қиындыққа тап болды, әсіресе бірінші нөмірлі ойыншысы Джек Кларк құрлы қанатын жарақаттап, құрамадан шығып қалды. Кларк тұрақты маусымда Ұлттық лигада базаға шығу көрсеткіші мен соққылау көрсеткіші бойынша көшбасшы болды, тіпті лиганың ең экстремалды «пичерлер алаңы» деп саналатын Буш мемориалдық стадионында ойнағанмен де. Ол 131 ойында 35 гол соқты және командада 12 голдан артық соққан жалғыз ойыншы болды. Командада 12 гол соққан үшінші нөмірлі ойыншы Терри Пендлтон (Әлемдік серия тізіміне енгенімен) қабырғасына жарақат алды. Әдетте екі қолмен ойнайтын Пендлтон Әлемдік серия кезінде тек сол қолымен ғана соққы бере алды және алаңға шыға алмады, сондықтан ол тек соққы беруге немесе Миннесотадағы оң қолды пичерлер бастаған ойындарда тағайындалған соққышы ретінде ғана пайдаланылды. 7-ші ойында «Твинс» командасының ойыншысы Рой Смаллидің 35 жылдығында жеңіске жетті, бұл оның мансабындағы соңғы ойын болды. Смалли төрт ойында соққы беруші ретінде қатысып, екі рет қателік, екі жүріс және бір соққымен базаға жетті.

The 1987 World Series was the first World Series games played in an indoor stadium (the Hubert H. Humphrey Metrodome) and, to date, the last World Series game to start earlier than prime time in the eastern United States (Game 6 started at 4:00 p. m. ET/3:00 p. m. CT), and it was the first World Series in which all games were won by the home team. (Four previous series had the home team winning the first six games, including the 1965 World Series, when the Twins dropped Game 7 to the Dodgers.) The bottom half of the ninth inning was never played in any game of this Series, the first and only time this has happened. In 1987, the Twins set the record for the worst (full 162 game) regular season win–loss record of any World Series championship team (85–77, .525). This record stood until it was broken when the Cardinals won the 2006 Series after going 83–78 (.516). Besides setting a record for the worst regular season winning percentage for a World Series winner and hosting the first World Series game indoors, the Twins were the first team to enter the World Series having been outscored in the regular season. The Twins, as a team, were outnumbered in virtually every major statistical category in 1987. As ABC play by play commentator Al Michaels put it in the pre game show for Game 1, "They were out everything!" The Cardinals posted a 95–67 record during the regular season, but were hindered by injuries in the postseason, most notably with the loss of their lone home run threat, first baseman Jack Clark, who sprained his right ankle in a game in Montreal on September 9. During the regular season, Clark led the National League in on base percentage and slugging percentage despite playing in Busch Memorial Stadium, which was reputed to be the league's most extreme "pitcher's park." He hit 35 home runs in 131 games, and was the only person on the team to hit more than 12. The player on the team who hit 12, starting third baseman Terry Pendleton (though named to the World Series roster) was hampered with a ribcage injury. Normally a switch hitter, Pendleton was only able to swing lefthanded during the World Series and was also unable to play the field and thus was relegated to pinch hitting duties or being the designated hitter in the games in Minnesota started by right handed starters. Game 7 was won by Minnesota on the 35th birthday of the Twins' Roy Smalley – and was also the last game of his career. Smalley appeared in four games as a pinch hitter and reached base all four times on a double, an error, and two walks.

1-ойын

17 қазанда қызылдарды (Cardinals) қызыл құмарлы, толы Метродом күтіп алды, бұл қонақтарды 110 децибелден аспайтын SPL шуымен таң қалдырды. Қызылдар қорғаныс бойынша күресті, сыртқы ойыншы Уилли МакГи төртінші және сегізінші иннингтерде Метродомның ақ төбесіне қарсы көтерілген доптарды көре алмады, ал ішкі ойыншы Том Лоулес алтыншы иннингте ішкі қателік жасады. Алайда, бұл қателіктердің ешқайсысы «Твинс» командасының ұпайларын арттырмады. «Твинс» командасының белсенді ойыны «Қызылдардың» қиындықтарын одан әрі күшейтті, ал ойын 10–1 есебімен аяқталды. Бастапқы питчер Фрэнки "Тамаша әуен" Виола «Қызылдардың» күшті құрамымен көп қиындыққа тап болмады. «Твинс» командасы үшін Дэн Глэдден үлкен шлем соқты және бес рет RBI (ұпай әкелді), төртінші иннингте жеті ұпай жинады, Стив Ломбардоцци екі ұпайлық хоумран соқты, ал Кент Хрбек екі рет RBI жинады. Фрэнк Виола ағасының үйлену тойында куәгер болуға жоспарлаған, бірақ «Твинс» командасы әлем чемпионатына өткенде тойды тоқтатуға мәжбүр болды, себебі ол 1-ші ойынмен бір күніне келді, онда ол бастапқы питчер ретінде жоспарланған. ABC телеарнасы ойын барысында тойдан видеоклиптер көрсетті. Сәйкес келіп, «U Got The Look» әні осы күні Billboard синглдар тізімінде ең жоғары танымалдылыққа ие болды (#2 орын). Әнді Принс (Миннеаполис тумасы) жазды және орындады, оның мәтінінде «махаббат әлемінде жігіт пен қыздың арасындағы бәсеке» деген сөздер бар.

2-ойын

Бірінші ойынды жақсартып ойнағандарына қарамастан, «Кардс» командасы «Твинз» шабуылын тоқтатай алмады және 7-0 есебімен қалып қойды, содан кейін ғана қайта жинала бастады. «Кардс» командасының тоғыз соққысы «Твинз» командасынан бір кем болды, бірақ олар тек бір қос соққыға қол жеткізді, ал Миннесота командасы үш қос соққы және екі хоум-ран соқты. Гари Гетти екінші иннингте хоум-ран соқты. «Твинз» командасы төртінші иннингте ойынды шешті, алты ұпай жинады, нәтижесінде бастапқы ойыншы Дэнни Кокс ойыннан алынып шығарылды. Қорытынды есеп 8-4 болды. Рэнди Буш және Тим Лауднер төртінші иннингте екі ұпайлық соққылармен көзге түсті, Лауднер хоум-ран соқты, ал Буш қос соққыдан ұпай алды. Берт Блайлевен жеңіске жеті иннинг бойы екі ұпай жібермей ойнады.

3-ойын

Миссисипи өзенімен төмен саяхаттап, Буш стадионының ашық ауасында өткен 3-ойында «Твинс» командасының бастауыш ойыншысы Лес Стракер мен «Кардиналс» командасының Джон Тюдоры арасында шиеленіскен тартуай өтті. Бұл матч Стракердің Әлем сериясы ойынында алаңға шыққан тұңғыш венесуэлалық болғанымен де ерекшеленді. Екі команданың бес голсыз өткен иннингтерінен кейін, «Твинс» командасы алтыншы иннингтің басында есе жіберді. Грег Гейн иннингті бастау үшін таяқ ұстады, ал Кирби Пакетт Гейнге ұпай табуға мүмкіндік берді. Том Брунанскидің RBI соққысы – ойынның барлық нәтижесін анықтайтын сияқты көрінді. Бірақ жетінші иннингтің төменгі жағында Хуан Беренгер Стракерді алмастырып, Жозе Окендо мен Тони Пеньядан қатарынан екі соққы жіберіп алды. Терри Пендлтон жүгірушілерді екінші және үшінші базаға жеткізді, ал Винс Коулман екі ұпайлық даблмен «Кардиналс» командасына 2:1 еселі жеңіс сыйлады. Оззи Смит Коулманды соңғы ұпаймен қамтамасыз етіп соқты, ал Тодд Уоррелл Тюдор үшін жеңісті сақтап қалды.

4-ойын

4-ші ойында «Твинз» Грег Гагннің хоум-ранымен бірінші болып ұпай жинады, бірақ «Кардиналс» Джим Линдеманның RBI синглімен теңестірді. Том Лоулесс Виолаға қарсы төртінші иннингте үш ұпайлық хоум-ран соқты (регулярлық маусымда 25 мүмкіндіктен 2 хоум-ран соққаннан кейін оның бас лигасындағы екінші хоум-раны), бұл Виоланың ойындағы бес ұпайының және төртінші иннингтегі алты ұпайының бірі болды. Бірақ «Кардиналс» ұпай жинауын тоқтатпады; Дэн Шаццедер Линдеманға тағы бір RBI синглін және Вилли МакГиге екі ұпайлық даблді жіберді. Джо Ниекро мен Джордж Фрейзер ойынның қалған бөлігінде «Кызыл құстарды» ұпайсыз қалдырды. Боб Форш 2 2/3 иннингте бір ұпаймен жеңіске жетті. Бастапқы ойыншы Грег Мэтьюс төртінші иннингте тізе буынының жарақатын күшейтті (бұл жарақат NLCS-тің 5-ші ойынына дейін барады), ойыннан шығарылып, серияның қалған бөлігінде ойнай алмады. Кен Дейли ойынды сақтап қалды. 4-ші ойынға дейін, 1987 жылғы Әлемдік серияны ABC арнасындағы тілші ретінде жұмыс істеген Реджи Джексон Том Лоулестің кім екенін білмейтінін мойындады.

5-ойын

5-ші ойын әлдеқайда тартысты болды, «Кардиналдар» 4–2 есебімен жеңіске жетті. Курт Форд 6-шы таймда екі ұпайлық соққы берді, Дэнни Кокс пен Берт Блайлевен арасындағы нәтижелі айқасты бұзды. 7-ші таймның соңына қарай «Кардс» 4–0 есебімен көш бастады. 8-ші таймда «Егіздер» Гари Геттидің Тодд Ворреллден соққан үш базалық соққысынан кейін екі ұпай жинады, бұл ойынды қызықты етуге тырысты, бірақ Гетти ұпай жинамағандықтан, Воррелл жеңіске жетті. «Кардиналдар» 5-ші ойында бес база ұрлады, бұл 1907 жылғы «Чикаго Кабс» командасынан бері ең көп көрсеткіш.

6-ойын

Серия Метродомға қайта оралды, ал «Твинз» командасы жеңіліс қаупіне тап болды (сол күйі төрт жылдан кейін «Атланта Брейвз» командасына қарсы да кездеседі). ABC ойынды сенбі күні сағат 15:00-де CT (16:00 ET) бастауға рұқсат берді – серияның жалғыз күндізгі ойыны және бүгінгі күнге дейін күндіз ойналған соңғы әлем чемпионаттық ойыны (бірақ ойын Метродомда өткендіктен, жарық жасанды болды). «Кардиналс» командасы бірінші таймда Лес Стракерден Томми Херрдің хоум-ранымен алғашқы қанды ұрып алды, ал «Твинз» командасы Кирби Пакет пен Дон Бейлордың RBI синглдарымен жауап берді. «Кардиналс» екінші таймда Хосе Окуендоның RBI синглімен теңесті. Төртінші таймда «Кардиналс» Дэн Дриссеннің оңға соққысымен Стракерді алаңнан қуды, ал Вилли МакГидің синглімен үшінші базаға жетті. МакГи орта алаң қорғаушысы Кирби Пакеттің үйге лақтыруын күткенде екінші базаға өтті. Терри Пендлтон Дриссенді соққымен жеңіп, Окуендо құрбандыққа ұшып, есепті 4:2-ге жеткізді. Бесінші таймда «Кардиналс» тағы бір ұпай алды, сол жақтан Дэн Шацдер Оззи Смиттен соққы алды. Смит екінші базаға, үшінші базаға жетті және тағы бір МакГидің синглінен ұпай алды. Алайда, бесінші таймның төменгі жағында «Твинз» Джон Тюдорға қарсы қайтадан күш жинады. Пакет синглмен бастады, ал Гари Гетти оны даблмен қайтарды. Өз алаңындағы белгілі соққышының артықшылығын пайдаланып, «Твинз» Дон Бейлордың керемет хоум-ранымен теңесті. Том Брунанскидің соңынан сингл соққаннан кейін, Стив Ломбардоцци оны екі аутпен тақтайда жақын ойнап жеңіске жеткізді. «Твинз» алтыншы таймда ойынды кеңейтті. Грег Гэнн бірден сингл соқты, ал Пакет қаша жөнелді. Тони Пеньяның шары жүгірушілерді алға жылжытты. Бірінші база бос, бір аут болғанда «Кардиналс» ветераны Боб Форш Бейлорды қасақана жаяу жүріп базаға кіргізіп, базаларды толтырды. Бейлор «Бостоннан» ауысқаннан кейін тек 20 рет тұрақты маусым ойындарында ойнаған, ал ABC телеарнасындағы комментатор Тим Маккарвер оны жаяу жүрудің орнына соққыға алу керек деп талас жасады, тіпті ол өткен таймдағы хоум-ранына қарамастан. Джим Палмер мен Эл Майклз екеуі де келісті, өйткені Палмер көп ұпай беру қаупімен базаларды толтыру идеясын ұнатпады, ал Майклз солқолды Кен Дейлиді әдеттегіден ертерек алаңға шығаруға тура келуі мүмкін екенін атап өтті. Брунански аут болғаннан кейін Дейли шын мәнінде солқолды соққышы Кент Хрбекке қарсы алаңға шықты. Хрбек соңғы құлдырауын жеңіп, орта алаңның ең терең бөлігіне гранд-слэмін соқты. Брунански сегізінші таймда соңғы ұпайды енгізді, ал «Твинз» жеңілістен сақтанды. Бұл әлем чемпионаттары тарихындағы соңғы күндізгі ойын болды.

The Series returned to the Metrodome with the Twins facing elimination (a position they would find themselves in four years later against the Atlanta Braves). ABC allowed the game to be played at 3 p. m. CT (4 p. m. ET) on Saturday afternoon – the only day game of the series, and the last World Series game to date to be played in the daytime (although as the game was played in the Metrodome, the game took place under artificial lighting). The Cardinals drew first blood off Les Straker on a Tommy Herr home run in the first, and the Twins countered with two in their half of the first on RBI singles by Kirby Puckett and Don Baylor. The Cardinals soon tied it in the second on a Jose Oquendo RBI single. In the fourth, the Cards chased Straker when Dan Driessen led off with a double to right and went to third on a Willie McGee single. McGee took second on the attempted throw home by center fielder Kirby Puckett. Terry Pendleton followed by singling home Driessen and Oquendo hit a sacrifice fly to make it 4–2. Another run scored for the Cards in the fifth when lefty Dan Schatzeder walked Ozzie Smith. Smith went to second on a groundout, to third on a flyout, and scored on another McGee single. In the bottom of the fifth, however, the Twins began to claw their way back against John Tudor. Puckett led off with a single and was doubled in by Gary Gaetti. Benefitting from use of the designated hitter in their home ballpark, the Twins then tied it on a mammoth home run by their DH, Don Baylor. After Tom Brunansky followed with a single, the Twins took the lead for good when Steve Lombardozzi singled him in with two out on a close play at the plate. The Twins then blew the game open in the sixth. Greg Gagne led off with an infield single and Puckett walked. A passed ball by Tony Peña advanced the runners. With first base open and one out, Cards veteran Bob Forsch intentionally walked Baylor to load the bases. Baylor had played only 20 regular season games with the Twins after being traded from Boston and Tim McCarver in the ABC broadcast booth argued that he should be pitched to rather than walked, despite the home run in the previous inning. Both Jim Palmer and Al Michaels agreed, as Palmer didn't like the idea of loading the bases with the risk of giving up multiple runs, and Michaels pointed out that left hander Ken Dayley might have to be brought in earlier than normal. After Brunansky popped out, Dayley was indeed brought in to face the lefty hitting Kent Hrbek. Hrbek finally broke out of his slump and hit a grand slam to the deepest part of center field. Brunansky drove in the final run in the eighth and the Twins had staved off defeat. This was the last day game in World Series history to date.

7-ойын

7-ші ойын Денвер Бронкос және Миннесота Викингс арасындағы Ұлттық футбол лигасының ойынын, бастапқыда сол күні түстен кейін Метродомда өткізуге жоспарланған, келесі түнге (сондай-ақ ABC арнасында) ауыстыруға мәжбүр етті. Сент-Луис Кардиналс командасының Джо Магране әлем сериясының жетінші ойынын бастаған алтыншы жаңадан келген шабуылшы болды. Сонымен қатар, ол әлем сериясы тарихында 1-ші және 7-ші ойындарын бастаған, арада ешқандай ойын өткізбеген жалғыз шабуылшы, себебі Кардиналс командасының 4-ші ойындағы басты ойыншысы Грег Мэтьюз жарақат алғандықтан ерте ауыстырылды және серияның қалған бөлігіне қатыса алмады. Маграйн 1987 жылғы маусымды Кардиналс командасының үшінші лигалық командасы, Louisville Redbirds командасының ойыншысы ретінде бастады. Екінші таймда Кардиналс Фрэнк Виоланы ерте ауыстыруға жақын болды. Джим Линдман, Уилли МакГи және Тони Пеньяның қатарынан үш соққысы бірінші ұпайды әкелді. Виола келесі екі ойыншыны тоқтатып, демалды, бірақ Стив Лейк МакГиге соққы беріп, есепті 2-0-ге жеткізді. Алайда Виола сегіз тайм бойы күшті ойын көрсетіп, тек екі соққықа жол берді және ешқандай ұпай алған жоқ. "Егіздер" екінші таймда Стив Ломбардоццидің RBI соққысымен қайта оралды, бірақ төреші Дейв Филлипс үйге дұрыс бағаламағандықтан "Егіздер" бір ұпайдан айырылды. "Егіздер" командасының ойыншысы Дон Бейлор Маграйннің соққысынан кейін бірінші орынға жетті, ал Том Брунански оны екінші орынға жеткізді. Бір ойыншы шығып кеткеннен кейін Тим Лауднер сол жаққа соқты, ал Бейлор Винс Коулменнің соққысынан үйден шығарылды, бірақ қайталаулар Бейлордың қауіпсіз болғанын көрсетті. Содан кейін Ломбардоцци Брунанскиге соққы берді. Бесінші таймда Грег Гэнн ішкі алаңға соққы беріп, Керби Паккет оны қос соққымен ұрып жібергенде, "Егіздер" есепті теңестірді. Айтпақшы, қайталаулар Гэнн ішкі алаңға соққы бергенде қауіпсіз болғанын көрсетті, сондықтан бұл ұпай Бейлордың екінші таймда жоғалтқан ұпайына қарсы әрекет етті. "Егіздер" жетекшілікке шығуға жақын болды, өйткені Гари Гетти Паккеттен кейін жүріп, екінші орынға шықты, бірақ Лейк үшінші орынға шығуға тырысқанда, ол бет маскасында үй төрешісіне тиген кезде бұрылып кетті. Бейлор сол жаққа соқты, бірақ Коулмен Геттиді тақтаға лақтырып жіберді. Коулмен бір әлем сериясында екі ойыншыны тақтаға лақтырған алғашқы ойыншы болды. Алтыншы тайм даулы болды. Алтыншы таймның басында Том Херр бір ойыншы шығып кеткеннен кейін соққы берді. Джим Линдман соққы берген кезде ойынның үшінші дұрыс емес шешімі қабылданады. 3-2 есебімен Херр рейдте қалады, Ломбардоцци оны бірінші орынға қайтарады, онда Кент Хербек базалық жолдың жанында тордан тұрды. Ломбардоцци Хербекке қарай допты лақтырды, доп оның қасынан өтіп, Виоланың қолғапқа түсті. Виола жиналысқа қатысу үшін келген еді. Херрге Хербек қапқа оралғандықтан кедергі келтірілді, бірақ Виола оны белгілегенге дейін қапқа аман-есен жетті. Алайда бірінші база төрешісі Ли Вейер Херрді аут деп жариялады. Вейердің көзқарасын Кент Хербек бұғаттады және хабар тарату тобының айтуынша, Виола кешігіп белгі берді және Хербекке кедергі келтіргені үшін шақыру керек еді. Егер бұл туралы хабарланған болса, Херр қауіпсіз болар еді, екінші базаға ие болар еді, ал Кардиналс екінші орында бір ойыншы шығып кеткеннен кейін жүгірушіге ие болар еді. Бұл бейсболдың ең жақсы төрешілерінің бірі саналатын Вейердің ойынның үшінші дұрыс емес шешімі және Филипстің 2-ші таймда Бейлорға дұрыс бағаламаған шешімімен ойынның төртіншісі болды. Төрт дұрыс емес шешімнің екеуі ұпайға тікелей әсер етті, бірақ олар бірін-бірі жойды, өйткені біреуі "Егіздерге" ұпай әкелді, ал екіншісі 5-ші таймда сыйлық ұпайға ұтып алды. Геррдің шешімі ұпайға тікелей әсер етпеді, өйткені келесі соққыда Линдман оң жақ алаңға ұшып, 6-шы таймды аяқтады, ал Виола келесі таймның бірінші соққысын да тоқтатып алды. Содан кейін "Егіздер" ойынның соңында Дэнни Кокстан бастап алды, ол алдыңғы таймда Маграйнды ауыстырды. Кокс Брунански мен Хербекті бастап кетті, оның орнына Тодд Воррелл келді. Кокс кетіп бара жатқанда, үй төрешісі Дейв Филлипспен айтысып, алаңнан шығып бара жатқанда, сыртқа шығарылды. 2020 жылдың мәліметтері бойынша Кокс - әлем сериясының бір матчынан сыртқа шығарылған соңғы менеджер емес. Алғашқы соққыны тоқтатып алғаннан кейін Уоррелл соққыны соққыға түсірген Рой Смоллиді басып, екінші рет Дэн Глэдденді соққыға жықты. Келесі соққышы Гане Брунанскидің алға ұшып ұтқан ұранына бірінші болып жетті. "Егіздердің" соңғы ұпайы сегізінші таймда Воррелге қарсы Дэн Глэдденнің RBI қос соққысынан келді, ол Кардиналс үшін ойынның соңына дейін алаңда қалды. Джефф Риардон тоғызыншы таймда барлық ойыншыларды тоқтатып, Миннесотаға әлем сериясындағы алғашқы жеңісін сыйлады. Жеңіспен Том Келли 37 жасында үшінші жас менеджер (және ойыншы емес ең жас менеджер) әлем сериясын жеңді. Джон МакГроу 1905 жылғы әлем сериясын 32 жасында жеңіп алды, ал Фрэнк Ченс 1907 жылғы әлем сериясын 30 жасында жеңіп алды.

Game 7 forced a National Football League game between the Denver Broncos and the Minnesota Vikings, originally scheduled for that afternoon at the Metrodome, to be played the following night (also on ABC). Joe Magrane of the St. Louis Cardinals became only the sixth rookie pitcher to start the seventh game of a World Series. He also is the only pitcher in World Series history to start Games 1 and 7 of a World Series without any starts in between, as the Cardinals' Game 4 starter, Greg Mathews, had had to be removed early due to an injury and was unavailable for the remainder of the Series. Magrane had actually started the 1987 season pitching for the Cardinals Triple A team, the Louisville Redbirds. In the second, the Cardinals looked poised to send Frank Viola to an early shower. Three straight no out singles by Jim Lindeman, Willie McGee, and Tony Peña plated the first run. Viola settled down to retire the next two hitters, but then Steve Lake singled in McGee for a 2–0 lead. Viola settled into a groove, however, and allowed only two more hits and no runs in eight strong innings. The Twins came back in their half of the second on a Steve Lombardozzi RBI single, but not before a missed call at home plate by umpire Dave Phillips had already cost the Twins a run. Twins DH Don Baylor reached base on a hit by pitch by Magrane to lead off the inning and Tom Brunansky singled him to second. With one out, Tim Laudner singled to left and Baylor was called out at home on a throw from Vince Coleman in left, while replays clearly showed Baylor was safe. Lombardozzi then singled in Brunansky. In the fifth, the Twins tied the score when Greg Gagne reached on an infield hit and Kirby Puckett drove him in with a double. Incidentally, replays showed Gagne to be out on his infield hit, thus this run served to counteract the run the Twins lost in the second on the missed call on Baylor at the plate. The Twins seemed on the verge of taking the lead when Gary Gaetti followed Puckett with a walk and went to second when Puckett was thrown out by Lake trying to advance to third on a wild pitch that was deflected when it hit the home plate umpire in the face mask. Baylor followed with a single to left, but Coleman threw out Gaetti at the plate in a violent collision with Lake. Coleman became the first outfielder to throw two runners out at the plate in one World Series game. The sixth inning proved to be controversial. In the top of the sixth, Tom Herr had hit a single with one out. With Jim Lindeman at bat, the third missed call of the game would occur. On a 3 2 count, Herr would get caught in a rundown and Lombardozzi ran him back to first where Kent Hrbek was standing off the bag near the basepath. Lombardozzi tossed the ball towards Hrbek and the ball sailed past him but into the glove of Viola behind the bag. Viola had come over to take part in the rundown. Herr was hindered by Hrbek returning to the bag, but clearly reached the bag safely before Viola tagged him. However, first base umpire Lee Weyer called Herr out. Weyer's view was blocked by Kent Hrbek and, according to the broadcast crew, Viola made the tag late and Hrbek should have been called for interference. Had this been called, Herr would have been safe, awarded second base, and the Cardinals would have had a runner at second with one out. It was the third missed call of the game for the normally highly regarded Weyer—often considered one of the best umpires in baseball— and the fourth of the game total with Phillips’ missed call on Baylor in the 2nd. Two of the four missed calls had direct effects on the score, but they cancelled each other out, as one cost the Twins a run while another led to their scoring a gift run in the 5th. The Herr call did not directly affect the score because on the next pitch, Lindeman flied out to right field to end the 6th inning and Viola also retired the first batter of the following inning. The Twins then took the lead in the bottom of the inning, off Danny Cox, who had relieved Magrane the previous inning. Cox walked Brunansky and Hrbek to lead off, and was replaced by Todd Worrell. As Cox was leaving, he got into an argument with home plate umpire Dave Phillips and was ejected as he was leaving the field. As of 2020, Cox is the last non manager to be ejected from a World Series game. After retiring the first batter he faced, Worrell walked pinch hitter Roy Smalley and struck out Dan Gladden for the second out. The next batter, Gagne, reached first on an infield hit as Brunansky scored the go ahead run. The Twins' final run came in the eighth on an RBI double by Dan Gladden off Worrell, who stayed in the rest of the game for the Cardinals. Jeff Reardon retired the side in the ninth to give Minnesota their first World Series victory. With the victory, Tom Kelly became, at 37, the third youngest manager (and the youngest non playing manager) to win a World Series. Only John McGraw, who won the 1905 World Series at 32, and Frank Chance, who won the 1907 World Series at 30, are younger.

Құрама қорап

1987 жылғы әлем сериясы (4–3): Миннесота Твинз (А. Л.) Сент-Луис Кардиналдарынан (Н. Л.) жеңіске жетті.

Салдары

Твинс клубының бас жаттықтырушысы Том Келли 1905 жылы Джон МакГроудан кейін әлем сериясын жеңген ең жас, ойыншы емес бас жаттықтырушы болды. Тоғыз иннинг ішінде жеңіске жетіп, «Егіздер» 1987 жылғы әлем сериясының тоғызыншы иннингтің соңына дейін ешбір ойын қажет етпеген алғашқы сериясы болғанын қамтамасыз етті. Содан бері мұндай жағдай ешбір әлем сериясында болған жоқ, себебі үй командасы барлық ойындарды жеңген басқа екі күзгі классика – 1991 және 2001 жылдар – екеуі де қосымша иннингтерді және тоғызыншы иннингтің соңындағы жеңіске жетуді қамтыды. Стив Карлтон «Егіздер» плей-офф тізіміне енбесе де, президент Рейганның құттықтауын алу үшін Ақ үйге барды. Президентпен суретке түскен кезде жергілікті газеттер «Миннесота Твинз» командасының барлық ойыншыларының есімдерін жариялады. Тізімге енбеген (және қарапайым құпия қызмет агенті ретінде таныстырылған) жалғыз адам – артқы жағында қара көзілдірік киген бойжеткен адам еді. Сұрақ тудырған адам Карлтон болды. 1987 жылғы сериядағы жеңілістен кейін «Кардиналс» клубының 1980-жылдардағы үстемдігі аяқталды. Олар 1996 жылға дейін өз дивизионында жеңіске жетпеді, 2004 жылға дейін әлем сериясына оралмады және 1987 жылғы «Егіздерден» екі ойын аз жеңген маусымда 2006 жылға дейін жеңіске жетпеді. 1988 жылы «Егіздер» өз чемпиондық маусымындағыдан көп ойын жеңіп, 91–71 есебімен аяқтады. Бұл жетістікке қарамастан, олар 104 ойын жеңген AL West чемпионы «Окленд Атлетикс» командасынан 13 ойын қалып қойды. Соңында «Егіздер» 1990 жылы турнир кестесінің соңғы орынына түсіп қалды. 1991 жылы «Егіздер» ALCS-те «Блю Джейс» командасын жеңіп, плей-оффқа қайта оралды және көптеген адамдар ойнаған ең ұлы әлем сериясы деп санайтын «Атланта Брейвз» командасынан жеңіске жетті. 1987 жылғы әлем сериясында кем дегенде екі ойыншы «Жылдың жаттықтырушысы» сыйлығын жеңіп алды. «Егіздер» клубының Дон Бейлор 1995 жылы «Колорадо Рокис» командасымен жұмысы үшін жеңіске жетсе, «Кардиналс» клубының Тони Пенья 2003 жылы «Канзас Сити Роялс» командасымен жұмысы үшін жеңіске жетті. 1987 жылғы «Егіздер» клубының табысы Брэндон Уолшті (Джейсон Пристли) «Беверли-Хиллс 90210» сериалында «Егіздер» команданың толыққанды анықтамасы екенін түсіндіруге шабысданды, осылайша ол Дрейер стипендиясын жеңуге мүмкіндік алды. Алайда, оның сұхбатында нақты қателіктер болды; ол Глэдденнің 4-ші ойында жеңіске жеткенін айтты, бірақ Глэдден 1-ші ойында, ал Хрбек 6-шы ойында жеңіске жеткен. Серия аяқталғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, Metrodome-нің жалғыз техникалық қызметкерінің, өзінің бастамасымен, «Егіздер» командасы шайқаста болған кезде ауа баптау жүйесін реттеу арқылы ойындарға әсер етуге тырысқаны белгілі болды. Бұл ойынға әсер еткен-емегені, әсіресе 1987 жылғы әлем сериясы кезінде Metrodome-де өткен ойындарға әсер еткен-емегені белгісіз. 2015 жылдың ақпан айында спорт комментаторы және автор Ал Майклс (бұрын айтылғандай, 1987 жылғы әлем сериясының ABC телеарнасының тікелей эфирдегі комментаторы болған) «Егіздер» клубының 1987 жылғы әлем сериясы кезінде Metrodome-ге жасанды шу шығарғанын мәлімдеді. Майклстың теориясына жауап ретінде «Егіздер» клубының президенті Дейв Сент-Питер «Егіздер» клубына әлем сериясын жеңу үшін «конспирологиялық теориялар» қажет деп ойламайтынын айтты. Оның орнына ол «Фрэнк Виола, Гэри Гетти, Кент Хрбек және Кирби Паккет сияқты ойыншыларға "алғыс айту және құрмет көрсету" керек екенін айтты, олар "ештеңеден шығып, чемпионатты жеңіп алды" деді. 1987 жылғы әлем сериясы – ABC телеарнасы көрсеткен соңғы, толық жеті ойынға созылған чемпионат. Келесі рет 1989 жылы ABC телеарнасы әлем сериясын көрсеткенде, «Окленд Атлетикс» командасы «Сан-Франциско Джайентс» командасын төрт ойында жеңді. 1995 жылы ABC телеарнасы соңғы әлем сериясын NBC телеарнасымен бөлісті. ABC тек 1, 4 және 5-ші ойындарды көрсетті және қажет болған жағдайда жетінші ойынды көрсетуге мүмкіндік алған болар еді. 2023 жылға қарай бұл үш рет қатарынан әлем сериясының жеті ойынға созылуының (1985, 1986, 1987) соңғы жағдайы.

Twins manager Tom Kelly became the youngest non playing manager to win the World Series since John McGraw in 1905. By winning in the regulation nine innings, the Twins ensured the 1987 World Series was the first in which no games needed the bottom of the ninth inning. No other World Series since then has had that happen, as the two other Fall Classics in which the home team won every game—1991 and 2001—both included extra inning games and walk off wins in the bottom of the ninth. Although Steve Carlton was not on the Twins' playoff roster, he still attended the White House to be congratulated by President Reagan. While making a photo op with the president, local newspapers listed the names of all of the Minnesota Twins. The only man who wasn't listed (and simply identified as a Secret Service agent) was a tall man wearing dark sunglasses in the back. The man in question was Carlton. After their defeat in the '87 Series, the Cardinals' reign of dominance in the '80s ended. They failed to win their division again until 1996, did not return to the World Series until 2004 and did not win until 2006 in a season where they won two fewer regular season games than the 1987 Twins. In 1988, the Twins actually won more games than in their championship season, finishing with a 91–71 record. In spite of this improvement, they finished 13 games behind the AL West champion Oakland A's, who won 104 games. The Twins eventually sank towards the bottom of the standings, finishing last in 1990. In 1991, the Twins returned to the playoffs by beating the Blue Jays in the ALCS and winning what many call the greatest World Series every played, over the Atlanta Braves. The 1987 World Series featured at least two players who went on to win Manager of the Year awards. The Twins' Don Baylor won it in 1995 for his work with the Colorado Rockies while the Cardinals' Tony Peña won it in 2003 for his efforts with the Kansas City Royals. The success of the 1987 Twins inspired Brandon Walsh (Jason Priestley) in Beverly Hills 90210 to explain why the Twins were the ultimate definition of a team, thus enabling him to win the Dreyer Scholarship. His interview, however, included a factual inaccuracy; he said Gladden hit a grand slam in Game 4, when in fact Gladden hit one in Game 1, and Hrbek hit one in the pivotal Game 6. Some years after the conclusion of the series it emerged that a lone Metrodome technician had, at his own initiative, tried to influence games on the Twins behalf by adjusting the air conditioning fans while the Twins were at bat. It remains unclear whether this had any effect on game play, or in particular, on games played at the Metrodome during the 1987 World Series. In a February 2015 interview, sportscaster and author Al Michaels (who, as previously mentioned, did play by play for ABC's television coverage of the 1987 World Series) alleged the Twins pumped artificial crowd noise into the Metrodome during the 1987 World Series. Responding to Michaels' theory, Twins President Dave St. Peter said that he did not think the Twins needed "conspiracy theories" in order to win the World Series. Instead, he argued that "appreciation and respect" should be paid to players like Frank Viola, Gary Gaetti, Kent Hrbek, and Kirby Puckett, who, he said, "came out of nowhere to win a championship." The 1987 World Series was the final one that ABC aired that went the full seven games. The next time that ABC broadcast a World Series, in 1989, the Oakland Athletics swept the San Francisco Giants in four games. For the final World Series that ABC would broadcast to date, 1995, they split the coverage with NBC. ABC only covered Games 1, 4 and 5, and would have broadcast a seventh game had it been necessary. As of 2023, this is also the last time where three consecutive World Series went to seven games (1985, 1986, 1987).