Мировая серия 1987: Триумф «Твинс» и рекорды бейсбола

Введение

84-я Мировая серия — это чемпионат высшей лиги бейсбола (MLB) за сезон 1987 года. 84-е издание Мировой серии представляло собой серию до семи побед между чемпионом Американской лиги (AL) «Миннесота Твинс» и чемпионом Национальной лиги (NL) «Сент-Луис Кардиналс». «Твинс» победили «Кардиналс» со счетом 4:3 и выиграли серию, став чемпионами впервые в Миннесоте и впервые с победы в качестве «Вашингтон Сенаторс» в 1924 году. Питчер «Твинс» Фрэнк Виола был назван самым ценным игроком (MVP) Мировой серии 1987 года. Это была первая Мировая серия, в которой матчи проходили в помещении, и первая, в которой домашняя команда выиграла все игры; это повторилось в (также победа «Твинс» над «Атланта Брейвз») и в с победой «Аризона Даймондбэкс» над «Нью-Йорк Янкиз». Это была третья из шести Мировых серий, полностью сыгранных на искусственном покрытии, остальные прошли в , , , , и . Это первая Мировая серия, в которой логотип серии был размещен на форме; его носили только игроки «Кардиналс». Оба финалиста следующей Мировой серии носили нашивки. Это также была последняя Мировая серия, в которой какие-либо матчи проводились днем, а не вечером.

Резюме

Мировая серия 1987 года стала первой серией, игры которой проходили на крытом стадионе (Hubert H. Humphrey Metrodome), и на сегодняшний день – последней серией, игра начальной игры которой состоялась раньше прайм-тайма на восточном побережье США (6-я игра началась в 16:00 по восточному времени / 15:00 по центральному времени). Это была также первая серия, в которой все игры выиграла домашняя команда. (В четырех предыдущих сериях домашняя команда выигрывала первые шесть игр, включая Мировую серию 1965 года, когда «Твинс» проиграли 7-ю игру «Доджерс»). Нижняя половина девятого иннинга ни в одной игре этой серии так и не была сыграна – это произошло впервые и единственный раз. В 1987 году «Твинс» установили антирекорд по соотношению побед и поражений (85–77, .525) за полный 162-матчевый регулярный сезон среди команд, ставших чемпионами Мировой серии. Этот рекорд продержался до 2006 года, когда «Кардиналс» выиграли серию, показав результат 83–78 (.516). Помимо установления антирекорда по проценту побед в регулярном сезоне для победителя Мировой серии и проведения первой игры Мировой серии в помещении, «Твинс» стали первой командой, вышедшей в Мировую серию, проиграв по общему количеству набранных очков в регулярном сезоне. В 1987 году «Твинс» уступали соперникам практически по всем основным статистическим показателям. Как заметил комментатор ABC Эл Майклс в предматчевой программе 1-й игры: «Они уступали во всем!». «Кардиналс» показали результат 95–67 в регулярном сезоне, но в плей-офф им помешали травмы, особенно потеря единственного игрока, способного выбивать хоум-раны, первого бейсмена Джека Кларка, который 9 сентября в игре в Монреале повредил лодыжку. В регулярном сезоне Кларк лидировал в Национальной лиге по проценту выхода на базу и проценту слаггинга, несмотря на то, что играл на стадионе Busch Memorial Stadium, который считался самым благоприятным для питчеров стадионом в лиге. Он выбил 35 хоум-ранов в 131 игре и был единственным игроком в команде, которому удалось выбить больше 12 хоум-ранов. Третий бейсмен Терри Пендлтон, выбивший 12 хоум-ранов (и включенный в состав команды на Мировую серию), был травмирован – у него была повреждена грудная клетка. Обычно игравший с обеих сторон, Пендлтон в Мировой серии мог бить только левой рукой, а также не мог играть в поле и поэтому использовался в качестве игрока замены или назначенного бьющего в играх в Миннесоте, стартовавших с правыми питчерами. 7-ю игру выиграла Миннесота в 35-й день рождения Роя Смолли – и это была его последняя игра в карьере. Смолли вышел на замену в четырех играх и достиг базы все четыре раза – благодаря даблу, ошибке соперника и двум уоками.

The 1987 World Series was the first World Series games played in an indoor stadium (the Hubert H. Humphrey Metrodome) and, to date, the last World Series game to start earlier than prime time in the eastern United States (Game 6 started at 4:00 p. m. ET/3:00 p. m. CT), and it was the first World Series in which all games were won by the home team. (Four previous series had the home team winning the first six games, including the 1965 World Series, when the Twins dropped Game 7 to the Dodgers.) The bottom half of the ninth inning was never played in any game of this Series, the first and only time this has happened. In 1987, the Twins set the record for the worst (full 162 game) regular season win–loss record of any World Series championship team (85–77, .525). This record stood until it was broken when the Cardinals won the 2006 Series after going 83–78 (.516). Besides setting a record for the worst regular season winning percentage for a World Series winner and hosting the first World Series game indoors, the Twins were the first team to enter the World Series having been outscored in the regular season. The Twins, as a team, were outnumbered in virtually every major statistical category in 1987. As ABC play by play commentator Al Michaels put it in the pre game show for Game 1, "They were out everything!" The Cardinals posted a 95–67 record during the regular season, but were hindered by injuries in the postseason, most notably with the loss of their lone home run threat, first baseman Jack Clark, who sprained his right ankle in a game in Montreal on September 9. During the regular season, Clark led the National League in on base percentage and slugging percentage despite playing in Busch Memorial Stadium, which was reputed to be the league's most extreme "pitcher's park." He hit 35 home runs in 131 games, and was the only person on the team to hit more than 12. The player on the team who hit 12, starting third baseman Terry Pendleton (though named to the World Series roster) was hampered with a ribcage injury. Normally a switch hitter, Pendleton was only able to swing lefthanded during the World Series and was also unable to play the field and thus was relegated to pinch hitting duties or being the designated hitter in the games in Minnesota started by right handed starters. Game 7 was won by Minnesota on the 35th birthday of the Twins' Roy Smalley – and was also the last game of his career. Smalley appeared in four games as a pinch hitter and reached base all four times on a double, an error, and two walks.

Игра 1

17 октября "Кардиналс" встретил шумный, полностью заполненный "Метродоум", оглушая гостей шумом толпы, достигавшим более 110 децибел SPL. "Кардиналс" испытывали трудности в обороне: outfielder Вилли МакГи терял из виду поп-апы на белой крыше "Метродома" в четвертом и восьмом иннингах, а infield Tom Lawless допустил ошибку в шестом иннинге. Однако ни одна из этих ошибок не привела к очкам "Твинс". Агрессивная игра "Твинс" усугубила проблемы "Кардиналс", и игра завершилась разгромом со счетом 10–1. Стартовый питчер Фрэнки "Sweet Music" Виола легко справился с сильным составом "Кардиналс". За "Твинс" Дэн Глэдден совершил grand slam и набрал пять RBI, завершив семиочковый четвертый иннинг, а Стив Ломбардоцци добавил двуххомерный удар, в то время как у Кента Хрбека было два RBI. Фрэнку Виоле предстояло быть шафером на свадьбе своего брата, но ему пришлось отказаться от этой роли, когда "Твинс" вышли в Мировую серию, так как свадьба была назначена на ту же ночь, что и первая игра, в которой он должен был выйти на стартовую позицию. ABC показывала кадры со свадьбы во время трансляции игры. Случайно, песня "U Got The Look" достигла пика популярности (#2 в чарте синглов Billboard) в этот день. Песня была написана и исполнена Принсом (уроженцем Миннеаполиса) и содержит строчку "мальчик против девочки в Мировой серии любви".

Вторая игра .

Улучшив свою игру по сравнению с первым матчем, «Кардиналы» снова не смогли сдержать натиск «Твинс» и проигрывали 7–0, прежде чем начали отыгрываться. У «Кардиналов» было в общей сложности девять попаданий, всего на одно меньше, чем у «Твинс», но они нанесли только один дабл, в то время как «Миннесота» – три дабла и два хоум-рана. Гэри Гетти выбил хоум-ран во втором иннинге. «Твинс» решили исход игры в четвертом иннинге, набрав шесть очков, что привело к замене стартового питчера Дэнни Кокса. Окончательный счет – 8:4. Рэнди Буш и Тим Лауднер по два раза выбивали удары, приносящие по два очка в четвертом иннинге: Лауднер – хоум-ран, а Буш – дабл. Берт Блайлевен отыграл семь иннингов, пропустив всего два рана, и одержал победу.

Игра 3

Путешествуя вниз по Миссисипи, под открытым небом стадиона Буша, третья игра стала напряжённой битвой питчеров между стартовым игроком "Твинс" Лесом Стракером и Джоном Тюдором из "Кардиналс". Этот матч также был знаменательным тем, что Стракер стал первым венесуэльцем, вышедшим на питчинг в игре Мировой серии. После пяти "сухих" иннингов обеих команд, "Твинс" прорвались в верхней части шестого иннинга. Грег Гэгни получил уход на базу, чтобы начать иннинг, а Кирби Пакетт также получил уход на базу, продвинув Гэгни в позицию для набора очка. RBI-сингл Тома Брунански казался всем, что удастся выжать из атаки в этой игре. Но в нижней части седьмого иннинга Хуан Беренгер, сменивший Стракера, пропустил подряд два сингла от Хосе Окендо и Тони Пеньи. Терри Пендлтон пожертвовал, продвинув бегущих на вторую и третью базы, а Винс Коулман выбил дабл, принеся "Кардиналс" преимущество 2-1. Оззи Смит последовал за ним синглом, который принёс Коулмана, забив последний ран, а Тодд Уоррелл завершил игру, сохранив победу для Тюдора.

Четвертая игра

В четвертой игре "Твинс" первыми вышли вперед благодаря хоум-рану Грега Гане, но "Кардиналы" сравняли счет благодаря RBI-синглу Джима Линдемана. Том Лоулесс выбил трехочковый хоум-ран в четвертом иннинге с Виолы (это был всего лишь его второй хоум-ран в Высшей лиге после 2 попаданий из 25 в регулярном сезоне), один из пяти заработанных ранов Виолы в игре и шести ранов в четвертом иннинге. Однако "Кардиналы" на этом не остановились: Дэн Шаццедер пропустил еще один RBI-сингл от Линдемана и двухочковый дабл от Вилли МакГи. Джо Ниекро и Джордж Фрейзер не позволили "Редбердс" набрать очки до конца игры. Боб Форш одержал победу, отыграв 2 2/3 иннинга и пропустив один ран. Стартовый питчер Грег Мэтьюз усугубил травму четырехглавой мышцы бедра в четвертом иннинге (травма началась еще в пятой игре NLCS), был вынужден покинуть игру и больше не смог участвовать в серии. Кен Дэйли оформил сейв. Непосредственно перед четвертой игрой Реджи Джексон, работавший полевым репортером для ABC во время освещения Мировой серии 1987 года, признался, что не знает, кто такой Том Лоулесс.

Игра 5

В пятой игре борьба была гораздо острее, и "Кардиналы" одержали победу со счетом 4–2. Курт Форд выбил двухочковый хит в шестом иннинге, прервав безысходную дуэль питчеров между Дэнни Коксом и Бертом Блайлевеном. К концу седьмого иннинга "Кардиналы" вели со счетом 4–0. "Твинс" набрали два очка в восьмом иннинге благодаря триплу Гари Гетти с рельеф-питчера Тодда Уоррелла, но Гетти не смог принести очко, и Уоррелл удержал преимущество. "Кардиналы" украли пять баз в пятой игре – это наибольшее количество для команды с 1907 года, когда это делали "Чикаго Кабс".

Игра 6

Серия вернулась в Метродом, где «Твинс» оказались на грани вылета (в подобной ситуации они окажутся через четыре года в противостоянии с «Атланта Брейвз»). ABC разрешили провести игру в 3 часа дня по центральному времени (4 часа дня по восточному времени) в субботу – единственный дневной матч серии и последний на сегодняшний день матч Мировой серии, сыгранный при дневном свете (хотя, поскольку игра проходила в Метродоме, освещение было искусственным). «Кардиналс» первыми открыли счет благодаря хоум-рану Томми Херра в первом иннинге, а «Твинс» ответили двумя очками в своей половине первого иннинга благодаря RBI-синглам Кирби Пакета и Дона Бейлора. «Кардиналс» вскоре сравняли счет во втором иннинге благодаря RBI-синглу Хосе Окендо. В четвертом иннинге игроки «Кардиналс» вынудили Леса Стракера покинуть поле, когда Дэн Дриссен выбил дабл в правый угол и дошел до третьей базы благодаря синглу Вилли МакГи. МакГи вышел на вторую базу, когда центральный защитник Кирби Пакетт попытался бросить в домашнюю базу. Терри Пендлтон затем выбил Дриссена, а Окендо сделал жертвенный лайнаут, установив счет 4–2. Еще один ран забили «Кардиналс» в пятом иннинге, когда левша Дэн Шаццедер выдал уок Оззи Смиту. Смит дошел до второй базы на граунд-ауте, до третьей базы на флай-ауте и забил благодаря очередному синглу МакГи. Однако в нижней части пятого иннинга «Твинс» начали отыгрываться против Джона Тюдора. Пакет выбил сингл, а Гэри Гетти удвоил его. Воспользовавшись правилом назначенного бьющего на своем домашнем стадионе, «Твинс» сравняли счет мощным хоум-раном своего назначенного бьющего Дона Бейлора. После сингла Тома Брунански «Твинс» вышли вперед, когда Стив Ломбардоцци выбил его с двумя аутами в упорной борьбе у домашней базы. В шестом иннинге «Твинс» окончательно переломили ход игры. Грег Гэнь выбил инфилд-сингл, а Пакет получил уок. Пас-бол Тони Пеньи продвинул бегунов. При открытой первой базе и одном ауте ветеран «Кардиналс» Боб Форш намеренно дал уок Бейлору, чтобы заполнить базы. Бейлор провел всего 20 игр регулярного сезона за «Твинс» после перехода из «Бостона», и Тим Маккарвер в трансляции ABC утверждал, что его следует питчить, а не давать уок, несмотря на хоум-ран в предыдущем иннинге. Джим Палмер и Эл Майклз согласились с ним, поскольку Палмер не хотел заполнять базы с риском пропустить несколько ранов, а Майклз отметил, что левшу Кена Дейли, возможно, придется выпустить раньше обычного. После того, как Брунански вылетел, Дейли действительно был выпущен, чтобы противостоять левше Кенту Хрбеку. Хрбек наконец-то вырвался из спада и выбил гранд-слэм в самую дальнюю часть центра поля. Брунански принес последний ран в восьмом иннинге, и «Твинс» отсрочили поражение. Это был последний дневной матч в истории Мировой серии на сегодняшний день.

The Series returned to the Metrodome with the Twins facing elimination (a position they would find themselves in four years later against the Atlanta Braves). ABC allowed the game to be played at 3 p. m. CT (4 p. m. ET) on Saturday afternoon – the only day game of the series, and the last World Series game to date to be played in the daytime (although as the game was played in the Metrodome, the game took place under artificial lighting). The Cardinals drew first blood off Les Straker on a Tommy Herr home run in the first, and the Twins countered with two in their half of the first on RBI singles by Kirby Puckett and Don Baylor. The Cardinals soon tied it in the second on a Jose Oquendo RBI single. In the fourth, the Cards chased Straker when Dan Driessen led off with a double to right and went to third on a Willie McGee single. McGee took second on the attempted throw home by center fielder Kirby Puckett. Terry Pendleton followed by singling home Driessen and Oquendo hit a sacrifice fly to make it 4–2. Another run scored for the Cards in the fifth when lefty Dan Schatzeder walked Ozzie Smith. Smith went to second on a groundout, to third on a flyout, and scored on another McGee single. In the bottom of the fifth, however, the Twins began to claw their way back against John Tudor. Puckett led off with a single and was doubled in by Gary Gaetti. Benefitting from use of the designated hitter in their home ballpark, the Twins then tied it on a mammoth home run by their DH, Don Baylor. After Tom Brunansky followed with a single, the Twins took the lead for good when Steve Lombardozzi singled him in with two out on a close play at the plate. The Twins then blew the game open in the sixth. Greg Gagne led off with an infield single and Puckett walked. A passed ball by Tony Peña advanced the runners. With first base open and one out, Cards veteran Bob Forsch intentionally walked Baylor to load the bases. Baylor had played only 20 regular season games with the Twins after being traded from Boston and Tim McCarver in the ABC broadcast booth argued that he should be pitched to rather than walked, despite the home run in the previous inning. Both Jim Palmer and Al Michaels agreed, as Palmer didn't like the idea of loading the bases with the risk of giving up multiple runs, and Michaels pointed out that left hander Ken Dayley might have to be brought in earlier than normal. After Brunansky popped out, Dayley was indeed brought in to face the lefty hitting Kent Hrbek. Hrbek finally broke out of his slump and hit a grand slam to the deepest part of center field. Brunansky drove in the final run in the eighth and the Twins had staved off defeat. This was the last day game in World Series history to date.

Седьмая игра

Седьмая игра вынудила провести матч Национальной футбольной лиги между «Денвер Бронкос» и «Миннесота Вайкингс», изначально запланированный на тот же день в «Метродоме», следующей ночью (также на ABC). Джо Магрейн из «Сент-Луис Кардиналс» стал лишь шестым новичком, стартовавшим в седьмой игре Мировой серии. Он также единственный питчер в истории Мировой серии, который стартовал в 1-й и 7-й играх Мировой серии без каких-либо стартов между ними, поскольку стартовый питчер «Кардиналс» в 4-й игре, Грег Мэтьюз, был вынужден покинуть игру из-за травмы и не мог участвовать в оставшейся части серии. Магрейн начал сезон 1987 года, выступая за команду «Кардиналс» уровня AAA, «Луисвилл Редбердс». Во втором иннинге «Кардиналс» казались готовыми отправить Фрэнка Виолу на ранний отдых. Три последовательных сингла без аутов от Джима Линдмана, Уилли МакГи и Тони Пеньи принесли первый ран. Виола успокоился и вывел следующих двух бэттеров, но затем Стив Лейк выбил сингл, продвинув МакГи вперед и увеличив преимущество до 2–0. Однако Виола вошел в ритм и позволил только два дополнительных хита и не пропустил ни одного рана за восемь сильных иннингов. «Твинс» ответили во втором иннинге RBI-синглом Стива Ломбардоцци, но не без спорного решения судьи Дэйва Филлипса на домашней базе, которое уже стоило «Твинс» рана. Дон Бейлор, DH «Твинс», вышел на базу после попадания мячом от Магрейна в начале иннинга, а Том Брунански выбил его на вторую базу. При одном ауте Тим Лауднер выбил сингл влево, а Бейлор был объявлен аутом на домашней базе после броска Винса Коулмана из левого поля, хотя повторы ясно показали, что Бейлор был в безопасности. Ломбардоцци затем выбил Брунански. В пятом иннинге «Твинс» сравняли счет, когда Грег Гагн вышел на базу благодаря инфилд-хиту, а Кирби Пакетт забил его дабл. Кстати, повторы показали, что Гагн был аут на своем инфилд-хите, поэтому этот ран компенсировал ран, который «Твинс» потеряли во втором иннинге из-за спорного решения по Бейлору. «Твинс» почти вышли вперед, когда после ходы Пакетта Гэри Гетти получил уок и вышел на вторую базу, когда Пакетт был выбит Лейком, пытавшимся продвинуться на третью базу после вайлд-питча, который был отклонен, когда мяч попал в маску судьи на домашней базе. Бейлор последовал с синглом влево, но Коулман выбил Гетти на домашней базе в жестком столкновении с Лейком. Коулман стал первым игроком в поле, который выбил двух бегунов на домашней базе в одной игре Мировой серии. Шестой иннинг оказался спорным. В верхней части шестого иннинга Том Херр выбил сингл при одном ауте. С Джимом Линдманом у биты произошло третье спорное решение в игре. При счете 3-2 Херр попал в переборку, и Ломбардоцци вернул его на первую базу, где Кент Хрбек стоял не на базе рядом с бейспатом. Ломбардоцци бросил мяч в сторону Хрбека, и мяч пролетел мимо него, но попал в перчатку Виолы за базой. Виола пришел, чтобы принять участие в переборке. Херру помешал Хрбек, возвращавшийся на базу, но он явно коснулся базы безопасно, прежде чем Виола коснулся его. Однако судья первой базы Ли Вейер объявил Херра аутом. Вид Вейера был заблокирован Кентом Хрбеком, и, по словам комментаторов, Виола коснулся слишком поздно, и Хрбека следовало наказать за помеху. Если бы это решение было принято, Херр был бы в безопасности, получил бы вторую базу, и у «Кардиналс» был бы бегун на второй базе при одном ауте. Это было третье спорное решение в игре для обычно высоко оцененного Вейера, часто считающегося одним из лучших судей в бейсболе, и четвертое в игре в целом, включая спорное решение Филлипса по Бейлору во втором иннинге. Два из четырех спорных решений напрямую повлияли на счет, но они компенсировали друг друга, поскольку одно стоило «Твинс» рана, а другое привело к их подарочному рану в пятом иннинге. Решение по Херру напрямую не повлияло на счет, потому что на следующем питче Линдман вылетел в правое поле, завершив шестой иннинг, а Виола также вывел первого бэттера следующего иннинга. Затем «Твинс» вышли вперед в нижней части иннинга, против Дэнни Кокса, который заменил Магрейна в предыдущем иннинге. Кокс вывел Брунански и Хрбека в лидеры, и был заменен Тоддом Уорреллом. Когда Кокс уходил, он поссорился с судьей на домашней базе Дэйвом Филлипсом и был изгнан с поля. По состоянию на 2020 год Кокс является последним не-менеджером, которого изгнали из игры Мировой серии. После вывода первого бэттера, с которым он столкнулся, Уоррелл вывел пинч-хиттера Роя Смалли и выбил Дэна Глэддена на второй аут. Следующий бэттер, Гагн, вышел на первую базу благодаря инфилд-хиту, когда Брунански забил решающий ран. Последний ран «Твинс» пришел в восьмом иннинге благодаря RBI-даблу Дэна Глэддена против Уоррелла, который остался в игре за «Кардиналс». Джефф Риардон завершил игру в девятом иннинге, принеся «Миннесоте» их первую победу в Мировой серии. С этой победой Том Келли стал, в 37 лет, третьим самым молодым менеджером (и самым молодым менеджером, не игравшим в прошлом) выигравшим Мировую серию. Только Джон МакГроу, выигравший Мировую серию 1905 года в возрасте 32 лет, и Фрэнк Ченс, выигравший Мировую серию 1907 года в возрасте 30 лет, моложе.

Game 7 forced a National Football League game between the Denver Broncos and the Minnesota Vikings, originally scheduled for that afternoon at the Metrodome, to be played the following night (also on ABC). Joe Magrane of the St. Louis Cardinals became only the sixth rookie pitcher to start the seventh game of a World Series. He also is the only pitcher in World Series history to start Games 1 and 7 of a World Series without any starts in between, as the Cardinals' Game 4 starter, Greg Mathews, had had to be removed early due to an injury and was unavailable for the remainder of the Series. Magrane had actually started the 1987 season pitching for the Cardinals Triple A team, the Louisville Redbirds. In the second, the Cardinals looked poised to send Frank Viola to an early shower. Three straight no out singles by Jim Lindeman, Willie McGee, and Tony Peña plated the first run. Viola settled down to retire the next two hitters, but then Steve Lake singled in McGee for a 2–0 lead. Viola settled into a groove, however, and allowed only two more hits and no runs in eight strong innings. The Twins came back in their half of the second on a Steve Lombardozzi RBI single, but not before a missed call at home plate by umpire Dave Phillips had already cost the Twins a run. Twins DH Don Baylor reached base on a hit by pitch by Magrane to lead off the inning and Tom Brunansky singled him to second. With one out, Tim Laudner singled to left and Baylor was called out at home on a throw from Vince Coleman in left, while replays clearly showed Baylor was safe. Lombardozzi then singled in Brunansky. In the fifth, the Twins tied the score when Greg Gagne reached on an infield hit and Kirby Puckett drove him in with a double. Incidentally, replays showed Gagne to be out on his infield hit, thus this run served to counteract the run the Twins lost in the second on the missed call on Baylor at the plate. The Twins seemed on the verge of taking the lead when Gary Gaetti followed Puckett with a walk and went to second when Puckett was thrown out by Lake trying to advance to third on a wild pitch that was deflected when it hit the home plate umpire in the face mask. Baylor followed with a single to left, but Coleman threw out Gaetti at the plate in a violent collision with Lake. Coleman became the first outfielder to throw two runners out at the plate in one World Series game. The sixth inning proved to be controversial. In the top of the sixth, Tom Herr had hit a single with one out. With Jim Lindeman at bat, the third missed call of the game would occur. On a 3 2 count, Herr would get caught in a rundown and Lombardozzi ran him back to first where Kent Hrbek was standing off the bag near the basepath. Lombardozzi tossed the ball towards Hrbek and the ball sailed past him but into the glove of Viola behind the bag. Viola had come over to take part in the rundown. Herr was hindered by Hrbek returning to the bag, but clearly reached the bag safely before Viola tagged him. However, first base umpire Lee Weyer called Herr out. Weyer's view was blocked by Kent Hrbek and, according to the broadcast crew, Viola made the tag late and Hrbek should have been called for interference. Had this been called, Herr would have been safe, awarded second base, and the Cardinals would have had a runner at second with one out. It was the third missed call of the game for the normally highly regarded Weyer—often considered one of the best umpires in baseball— and the fourth of the game total with Phillips’ missed call on Baylor in the 2nd. Two of the four missed calls had direct effects on the score, but they cancelled each other out, as one cost the Twins a run while another led to their scoring a gift run in the 5th. The Herr call did not directly affect the score because on the next pitch, Lindeman flied out to right field to end the 6th inning and Viola also retired the first batter of the following inning. The Twins then took the lead in the bottom of the inning, off Danny Cox, who had relieved Magrane the previous inning. Cox walked Brunansky and Hrbek to lead off, and was replaced by Todd Worrell. As Cox was leaving, he got into an argument with home plate umpire Dave Phillips and was ejected as he was leaving the field. As of 2020, Cox is the last non manager to be ejected from a World Series game. After retiring the first batter he faced, Worrell walked pinch hitter Roy Smalley and struck out Dan Gladden for the second out. The next batter, Gagne, reached first on an infield hit as Brunansky scored the go ahead run. The Twins' final run came in the eighth on an RBI double by Dan Gladden off Worrell, who stayed in the rest of the game for the Cardinals. Jeff Reardon retired the side in the ninth to give Minnesota their first World Series victory. With the victory, Tom Kelly became, at 37, the third youngest manager (and the youngest non playing manager) to win a World Series. Only John McGraw, who won the 1905 World Series at 32, and Frank Chance, who won the 1907 World Series at 30, are younger.

Композитная коробка

1987 Мировая серия (4–3): Миннесота Твинс (А. Л.) победила Сент-Луис Кардиналс (Н. Л.).

Последствия

Менеджер «Твинс» Том Келли стал самым молодым неиграющим менеджером, выигравшим Мировую серию с тех пор, как Джон МакГроу в 1905 году. Выиграв в течение девяти иннингов, «Твинс» обеспечили, чтобы Мировая серия 1987 года стала первой, в которой ни одна игра не потребовала завершения девятого иннинга. Ни одна другая Мировая серия с тех пор не отличалась этим, в то время как две другие Fall Classic, в которых домашняя команда выиграла каждую игру – 1991 и 2001 годы – обе включали экстра-иннинги и победные хоум-раны внизу девятого иннинга. Хотя Стив Карлтон не был включен в плей-офф ростер «Твинс», он все же присутствовал в Белом доме, чтобы быть поздравленным президентом Рейганом. Во время фотосессии с президентом местные газеты перечислили имена всех игроков «Миннесота Твинс». Единственного человека, которого не было в списке (и которого просто идентифицировали как агента секретной службы), – высокого мужчину в темных очках, стоявшего сзади, – звали Карлтон. После поражения в серии 1987 года закончилась эпоха доминирования «Кардиналс» в 80-х годах. Они не смогли снова выиграть свой дивизион до 1996 года, не вернулись в Мировую серию до 2004 года и не выиграли ее до 2006 года, в сезоне, когда они выиграли на две игры регулярного чемпионата меньше, чем «Твинс» 1987 года. В 1988 году «Твинс» выиграли больше игр, чем в чемпионском сезоне, завершив с результатом 91–71. Несмотря на это улучшение, они отстали на 13 игр от чемпиона AL West, «Окленд Атлетикс», выигравших 104 игры. «Твинс» в конечном итоге опустились на дно турнирной таблицы, заняв последнее место в 1990 году. В 1991 году «Твинс» вернулись в плей-офф, победив «Блю Джейс» в ALCS и выиграв то, что многие считают величайшей Мировой серией в истории, против «Атланта Брейвз». В Мировой серии 1987 года участвовали как минимум два игрока, которые впоследствии выиграли награду «Менеджер года». Дон Бейлор из «Твинс» выиграл ее в 1995 году за свою работу с «Колорадо Рокиз», а Тони Пенья из «Кардиналс» – в 2003 году за свои усилия с «Канзас-Сити Роялс». Успех «Твинс» в 1987 году вдохновил Брэндона Уолша (Джейсона Пристли) в сериале «Беверли-Хиллз 90210» объяснить, почему «Твинс» – это воплощение командного духа, что позволило ему выиграть стипендию Дрейера. Однако в его интервью была фактическая неточность: он сказал, что Гладден выбил гранд-слэм в четвертой игре, тогда как на самом деле Гладден сделал это в первой игре, а Хрбек – в ключевой шестой игре. Спустя несколько лет после окончания серии выяснилось, что один из технических специалистов Metrodome по собственной инициативе пытался повлиять на игры в пользу «Твинс», регулируя вентиляторы кондиционирования воздуха во время выхода «Твинс» на биту. Остается неясным, повлияло ли это на ход игры, и в частности, на игры, сыгранные в Metrodome во время Мировой серии 1987 года. В февральском интервью 2015 года спортивный комментатор и автор Эл Майклс (который, как упоминалось ранее, комментировал телевизионное освещение Мировой серии 1987 года на ABC) заявил, что «Твинс» накачивали искусственный шум толпы в Metrodome во время Мировой серии 1987 года. В ответ на теорию Майклса президент «Твинс» Дэйв Сент-Питер сказал, что не считает, что «Твинс» нуждаются в «теориях заговора», чтобы выиграть Мировую серию. Вместо этого он утверждал, что «признание и уважение» должны быть отданы таким игрокам, как Фрэнк Виола, Гэри Гетти, Кент Хрбек и Кирби Пакетт, которые, по его словам, «вышли из ниоткуда, чтобы выиграть чемпионат». Мировая серия 1987 года была последней, которую ABC транслировала в течение семи игр. В следующий раз, когда ABC транслировала Мировую серию, в 1989 году, «Окленд Атлетикс» обыграли «Сан-Франциско Джайентс» в четырех играх. В 1995 году, в последней Мировой серии, которую ABC транслировала на сегодняшний день, они разделили освещение с NBC. ABC освещала только игры 1, 4 и 5 и транслировала бы седьмую игру, если бы она состоялась. По состоянию на 2023 год это также последний раз, когда три Мировые серии подряд длились семь игр (1985, 1986, 1987).

Twins manager Tom Kelly became the youngest non playing manager to win the World Series since John McGraw in 1905. By winning in the regulation nine innings, the Twins ensured the 1987 World Series was the first in which no games needed the bottom of the ninth inning. No other World Series since then has had that happen, as the two other Fall Classics in which the home team won every game—1991 and 2001—both included extra inning games and walk off wins in the bottom of the ninth. Although Steve Carlton was not on the Twins' playoff roster, he still attended the White House to be congratulated by President Reagan. While making a photo op with the president, local newspapers listed the names of all of the Minnesota Twins. The only man who wasn't listed (and simply identified as a Secret Service agent) was a tall man wearing dark sunglasses in the back. The man in question was Carlton. After their defeat in the '87 Series, the Cardinals' reign of dominance in the '80s ended. They failed to win their division again until 1996, did not return to the World Series until 2004 and did not win until 2006 in a season where they won two fewer regular season games than the 1987 Twins. In 1988, the Twins actually won more games than in their championship season, finishing with a 91–71 record. In spite of this improvement, they finished 13 games behind the AL West champion Oakland A's, who won 104 games. The Twins eventually sank towards the bottom of the standings, finishing last in 1990. In 1991, the Twins returned to the playoffs by beating the Blue Jays in the ALCS and winning what many call the greatest World Series every played, over the Atlanta Braves. The 1987 World Series featured at least two players who went on to win Manager of the Year awards. The Twins' Don Baylor won it in 1995 for his work with the Colorado Rockies while the Cardinals' Tony Peña won it in 2003 for his efforts with the Kansas City Royals. The success of the 1987 Twins inspired Brandon Walsh (Jason Priestley) in Beverly Hills 90210 to explain why the Twins were the ultimate definition of a team, thus enabling him to win the Dreyer Scholarship. His interview, however, included a factual inaccuracy; he said Gladden hit a grand slam in Game 4, when in fact Gladden hit one in Game 1, and Hrbek hit one in the pivotal Game 6. Some years after the conclusion of the series it emerged that a lone Metrodome technician had, at his own initiative, tried to influence games on the Twins behalf by adjusting the air conditioning fans while the Twins were at bat. It remains unclear whether this had any effect on game play, or in particular, on games played at the Metrodome during the 1987 World Series. In a February 2015 interview, sportscaster and author Al Michaels (who, as previously mentioned, did play by play for ABC's television coverage of the 1987 World Series) alleged the Twins pumped artificial crowd noise into the Metrodome during the 1987 World Series. Responding to Michaels' theory, Twins President Dave St. Peter said that he did not think the Twins needed "conspiracy theories" in order to win the World Series. Instead, he argued that "appreciation and respect" should be paid to players like Frank Viola, Gary Gaetti, Kent Hrbek, and Kirby Puckett, who, he said, "came out of nowhere to win a championship." The 1987 World Series was the final one that ABC aired that went the full seven games. The next time that ABC broadcast a World Series, in 1989, the Oakland Athletics swept the San Francisco Giants in four games. For the final World Series that ABC would broadcast to date, 1995, they split the coverage with NBC. ABC only covered Games 1, 4 and 5, and would have broadcast a seventh game had it been necessary. As of 2023, this is also the last time where three consecutive World Series went to seven games (1985, 1986, 1987).