Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс Бикнелл Касл орта мектебі, көбінесе Джеймс Б. Касл орта мектебі немесе жай ғана Касл орта мектебі деп аталады, Гавайи штатының Гонолулу қалалық округіне қарасты Канеохе елді мекенінде орналасқан мемлекеттік, әр түрлі жынысты оқушыларға арналған орта мектеп. Мектеп 9-шыдан 12-ші сыныпқа дейінгі оқушыларды қабылдайды және шамамен 1150 оқушыны білім береді. Мектеп Гавайи білім беру департаментінің Оахудің Шығыс жағалауы аймақтық бөлімшесінің құрамына кіреді.
James Bicknell Castle High School, more commonly James B. Castle High School or simply Castle High School, is a public coeducational high school located in Kāneohe CDP, City and County of Honolulu, Hawaii. The school serves grades 9 through 12 and has an enrollment of around 1150 students. The school is part of the Windward Oahu Subdistrict of the Hawaii Department of Education.
Тарих
1927 жылы Канеохе қаласында Преподобный Бенджамин Паркер мектебі (алғашқыда Канеохе мектебі деп аталған) ашылды. Ол 1-8 сыныптарды қамтитын бастауыш және орта мектеп ретінде басталатын. Жылдар өте келе, мектеп кеңейіп, сыныптар саны артты; 1937 жылы ол 1-12 сыныптарды қамтитын бастауыш және жоғары мектепке айналды. 1940 жылы Бенджамин Паркер мектебі Оаху ауылдық мектептер аралық қауымдастығының (ROIA – Кахуку, Лейлехуа, Вайалуа және Вайпаху қатысуымен) құрылтайшы мүшесі болды. Паркер мектебі тығырыққа толып, жағдайы нашарлай бастады. «Канаохе қаласындағы Бенджамин Паркер мектебінің тығыздығы мен жеткіліксіз жағдайлары жұма күні қала әкімі мен қадағалау кеңесіне қалалық білім бөлімінің қызметкері Жозеф Т. Феррейраның жолдаған хатында жарияланды. Ол жағдайды жеңілдету үшін үш Quonset шатырын орнатуды сұрады».
In 1927, the Reverend Benjamin Parker School (originally called Kāneʻohe School) opened in Kāneʻohe, Oʻahu. It started as an elementary and intermediate school, grades 1 8. Over the years, it expanded in size and grades taught; in 1937 it became an elementary and high school, grades 1 12. In 1940, Benjamin Parker School was a founding member of the Rural O‘ahu Interscholastic Association (ROIA – with Kahuku, Leilehua, Waialua and Waipahu.) Parker began bursting at the seams “Congestion and inadequate accommodations at Benjamin Parker School in Kaneohe, was disclosed Thursday in a letter to the Mayor and board of supervisors by Joseph T Ferreira, of the department of public instruction, who has asked for the installation of three Quonset huts to relieve the conditions.”
Касл жоғары мектебі 1951 жылы құрылды. Жаңа жел бағытындағы мектептің құрылысы 1949 жылы басталды. «1951 жылдың 2 қаңтарында директор Клинтон Канахеле және оның Бенджамин Паркер бастауыш және жоғары мектебінің 700 оқушысы Канеохе Бей Драйвтегі жаңа Бенджамин Паркер қосымшасына көшіп барды».
Castle High School was founded in 1951. Ground was broken in 1949 for a new windward school. On “January 2, 1951, Principal Clinton Kanahele and his 700 students of Benjamin Parker Elementary and High School made their move to the new Benjamin Parker Annex on Kāne‘ohe Bay Drive.”
«Ашылған алғашқы жылы шамамен 750 оқушы 7-12 сыныптарға қабылданды. Кітапхана, кеңсе және тағы төрт сынып құрылысы жүргізіліп жатыр» (Star Bulletin).
“During the first year of operation, approximately 750 students enrolled in grades 7 12. A library, an office and four more classrooms were under construction.” (Star Bulletin)
«1951-1952 оқу жылының басында мектеп атауы Джеймс Б. Касл орта және жоғары мектебі деп өзгертілді. 1952 жылдың маусым айында 108 түлек Джеймс Б. Касл орта және жоғары мектебінің алғашқы бітірушілер тобын құрады. (1965 жылы Касл 9-12 сыныптарға арналған жоғары мектепке айналды. 7 және 8 сыныптар сол кезде King Intermediate School-де оқытылды.) Касл жоғары және орта мектептері ашылғанда, ескі Паркер мектебі K-6 сыныптарды қамтитын бастауыш мектепке айналды. Касл жоғары мектебі Касл отбасының сыйлаған жерінде орналасқан және АҚШ-тың протестант миссионері Сэмюэл Нортроп Каслдың ұлы, Гавайиде туған Джеймс Бикнелл Каслдың есімімен аталады (сонымен қатар Castle and Cooke компаниясының негізін қалаушы).»
“At the start of the 1951 1952 school year, the name changed to James B Castle High and Intermediate School. In June, 1952, 108 seniors made up the first graduating class of the James B Castle Intermediate and High School. (In 1965, Castle became a high school servicing grades 9 12. Grades 7 8 were then served at King Intermediate School.) When Castle High and Intermediate started, the old Parker School reverted to an elementary school, serving grades K – 6. Castle High School is on land donated by the Castle family and is named after Hawai‘i born James Bicknell Castle, son of American Protestant Missionary Samuel Northrop Castle (also founder of Castle and Cooke.)
Қоғамдастық
Джеймс Б. Касл орта мектебі Канеохе қаласында, Оаху аралының жел жақ жағында орналасқан. 1951 жылы құрылған, ол 94,7 пайызы ересек халқы ауданнан тыс жұмыс істейтін қалалық аймақ болып саналады. Бұрын ауылдық деп есептелген бұл аймақ қазірде тығыз қоныстанған тұрғын үйлерден (50 000 халқы бар) тұрады, олардың ішінде пәтерлер, жеке тұрғын үйлер, үлкен жер участалары, бес шағын мемлекеттік тұрғын үй кешендері, коммерциялық мекемелер және жеңіл өнеркәсіп кәсіпорындары бар. 2019 жылғы халық санауы бойынша, орташа отбасылық табыс 108 761 долларды құрады. Қоғамның 5,1 пайызы кедей деп есептеледі. Касл орта мектебіне сегіз бастауыш мектеп және бір аралық мектеп білім беруші болып табылады.
James B. Castle High School is located in Kaneohe, on the Windward side of the island of Oahu. Established in 1951, it is considered a commuter community with 94.7 percent of the adult population working outside the area. Once considered rural, it is now a densely populated residential area (population of 50,000) with a mix of condominiums, single family dwellings, acre estates, five small public housing complexes, commercial businesses, and some light industry. Based on the 2019 census report, the median family income was $108,761. 5.1% of the community is considered poor. There are eight elementary schools and one intermediate school that feed into Castle High School.
Мектеп
Джеймс Б. Касл орта мектебі – торт жылдық, жалпы білім беретін мемлекеттік мектеп, 9-12 сыныптарда оқиды. 2015-2016 оқу жылындағы оқушы саны шамамен 1201, ал оқытушылар құрамы 85 адамды құрайды, оның ішінде 287 түлек бар. Қазіргі уақытта мектеп оқушыларының 42%-ы федералдық бағдарлама бойынша тегін немесе жеңілдетілген тамақпен қамтамасыз етіледі. Касл орта мектебі 2012 жылы Шағын Оқу Қоғамдастықтарын (SLC) құруды бастады, бұл оқушыларға кішкентай, назарлы оқу ортасын ұсыну мақсатын көздейді. Мұғалімдер мен оқушылар академиялық және кәсіби пәндерді біріктіре отырып, білімнің практикалық маңыздылығын арттыруға және академиялық деңгейді сақтауға тырысады. Барлық оқушылар төрт SLC-тің біріне жатады, олардың шамамен 30%-ы төрт жылдық колледжге, ал 50%-ы қоғамдық колледжге түседі. Сонымен қатар, 6%-ы бизнес немесе кәсіптік училищені бітіреді, 2%-ы әскери қызметке қабылданады, ал қалған 12%-ы жұмысқа орналасады. Ерекше қажеттіліктері бар оқушыларға арнайы білім беру және 504 бағдарламасы көмек көрсетеді. Касл орта мектебі 2011 жылы Батыс мектептер мен колледждер ассоциациясымен 6 жылға аккредиттелді және Мектеп/Қоғамдық басқару (SCBM) орнына Мектеп Қоғамдық Кеңесін қабылдады. 1977 жылы Касл орта мектебінің оркестрі АҚШ-та жыл сайын өткізілетін Шығыс-Батыс Shrine ойынында бірінші болып жарты уақыттық шоу орындады. Сондай-ақ, мектепте халықаралық деңгейде танымал сахналық өнер бағдарламасы бар, Касл сахналық өнер орталығы немесе "CPAC" бірнеше қойылымдарды ұйымдастырды, олардың кейбіреуі Гавайиде алғаш рет көрсетілді және 2009 жылы Шотландияның Эдинбург қаласында өткен Fringe фестиваліне қатысты. Театр Каслдың бұрынғы директоры және CPAC-тің негізін қалаушы Рональд Э. Брайттың есімімен аталады.
James B. Castle High School is a comprehensive four year public high school, grades 9 12, with a current enrollment of approx. 1201 students and 85 teaching faculty for the 2015 2016 school year including a senior class of 287 students. Currently, 42% of the school population qualify for the federally assisted free or reduced lunch program. Castle High started Smaller Learning Communities (SLC) in 2012 to provide a personalized learning environment of a small, focused learning community. Teachers and students integrate academic and occupation related classes as a way to enhance real world relevance and maintain high academic standards. All students will belong to one of the four SLCs of which approximately, 30% of our graduating seniors go on to a four year college & approx. 50% attend a community college. Additionally, 6% go to business or trade school, 2% enroll in a military service, and the remaining 12% find employment. The needs of exceptional students are supported by Special Education and 504 programming. Castle High was accredited in 2011 by the Western Association of Schools and Colleges for a period of 6 years, and adopted School Community Council in place of School/Community Based Management (SCBM). In 1977 The Castle High Marching Band became the first high school in the United States to play the half time show at the annual East–West Shrine Game. The high school also has an internationally recognized performing arts program, Castle Performing Arts Center, or "CPAC" has produced multiple shows which have been the Hawaii premiere of those shows and participated in the 2009 Fringe Festival in Edinburgh, Scotland. The theatre is named after Ronald E. Bright, former director at Castle and founder of CPAC.
Бітіру талаптары
24 кредит
4 кредит ағылшын тілінен
4 кредит әлеуметтік пәндерден
3 кредит математикадан
3 кредит табиғаттанудан
1 кредит дене тәрбиесінен
1/2 кредит денсаулық сақтаудан
1/2 кредит жеке даму жоспарынан
2 кредит шет тілінен немесе бейнелеу өнерінен немесе кәсіби-техникалық пәндерден
6 қосымша пән
24 барлығы
24 credits 4 Credits in English 4 Credits in Social Studies 3 Credits in Math 3 Credits in Science 1 Credit in PE 1/2 Credit in Health 1/2 Credit in Personal Transition Plan 2 Credits in World Lang. or Fine Arts or Career & Tech. 6 Electives 24 Total