Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса (1939–2015)
British actress (1939–2015)
Джойс Одри Боттерилл (27 сәуір 1939 – 3 қыркүйек 2015), кәсіби тұрғыда Джуди Карн есімімен танымал, ағылшын актрисасы. Ол "Роуэн мен Мартиннің күлкісі" бағдарламасындағы "Sock it to me!" сөзімен ең көп есте қалады.
Joyce Audrey Botterill (27 April 1939 – 3 September 2015), known professionally as Judy Carne, was an English actress best remembered for the phrase "Sock it to me!" on Rowan & Martin's Laugh In.
Мансап
Карн Англияның Нортгемптон қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Харольд пен Кэти Кингсторп қаласында көкөніс саудасымен айналысты. Ол "Gidget" телесериалының тоғызыншы эпизодында (1965), бірінші маусымның 2-ші эпизодында "Лидерді еріп жүр" және екінші маусымның 3-ші эпизодында "Содан кейін күшті аңшы келді" атты рөлдерде "12 O'Clock High" (1965) телехикаясында қонақ ретінде түсті, сондай-ақ "I Dream of Jeannie" және "Gunsmoke" (екеуі де 1966) телехикаяларының бір эпизодында ойнады. Ол "Bonanza" телехикаясының "Күш туралы сұрақ" (1963) эпизодында Мэри Кэтлин әпкесінің рөлінде, "The Big Valley" (1967) телехикаясының екі эпизодында түсті және "Alias Smith and Jones" (1971) телехикаясының бірінші маусымының 11-ші эпизодында, бір сағаттық телеарналық шоуда "Супер пластикалық эластикалық көздік" (1971) қысқа мерзімді NBC "Балалар театры" телесериалының бөлігі ретінде және "QB VII" (1974) телехикаясының бейімделуінде қонақ ретінде ойнады. Ол "A Pair of Briefs" (1962), "The Americanization of Emily" (1964), "All the Right Noises" (1971) фильмдерінде және Ричард Хелл мен Джонни Тундерспен бірге Рейчел Амодеоның "Мен туралы не?" (1993) көше фильмінде түсті. Роуэн мен Мартиннің "Laugh In" шоуында (дүйсенбі күндері, 1968–1970) Карн жұлдызды атаққа ие болды. Оның ең танымал номері "Маған соққы бер!" деген сөздермен аяқталар еді, содан кейін оған су шашыратылып немесе басқа түрлі шабуыл жасалатын. Карн алғашқы екі маусымда (1968–1969) тұрақты қатысушы болды; содан кейін шоу "үлкен, қанды жалықтырғыш" болып кеткенін шешті.
Carne was born in Northampton, England. Her parents, Harold and Kathy, were greengrocers in Kingsthorpe. She had a small part in the ninth episode of the TV series Gidget (1965), guest starred as Jill in first season episode 2, "Follow the Leader," and as Floy in second season episode 3, "Then Came The Mighty Hunter," of 12 O'Clock High (1965), and appeared in an episode of I Dream of Jeannie & Gunsmoke (both in 1966). She appeared in the Bonanza episode "A Question of Strength" (1963) as Sister Mary Kathleen and two episodes of The Big Valley (1967) and guest starred in episode 11 of the first season of Alias Smith and Jones (1971), an hour long TV special, "Super Plastic Elastic Goggles" (1971) as a part of the short lived NBC series, Children's Theater, and the TV adaptation of QB VII (1974). She had roles in the films A Pair of Briefs (1962), The Americanization of Emily (1964), All the Right Noises (1971), and Rachel Amodeo's street movie What About Me (1993) opposite Richard Hell and Johnny Thunders. On Rowan & Martin's Laugh In (Monday nights, 1968–1970), Carne gained stardom. Her most popular routine ended with her saying "Sock it to me!," at which point she was doused with water or assaulted in some other way. Carne was a regular in the first two seasons (1968–1969); then, having decided the show had become "a big, bloody bore,"
1993 жылы Джуди "Laugh In" шоуының 25 жылдығына қатысып, "Laugh In Christmas" шоуында пайда болды.
In 1993, Judy attended the 25th anniversary of Laugh In and appeared on a televised Laugh In Christmas show.
Жеке өмір және өлім
Карн 1963 жылдан 1965 жылға дейін актер Берт Рейнольдсқа, ал 1970 жылдың 3 мамырынан 1971 жылға дейін продюсер Роберт Бергманға үйленді. Екі неке де қысқа ғана болды, балалары болған жоқ және ажырасып кетті. 1978 жылы героин иелігінде болды деген айыптан ақталғаннан кейін, ол екінші күйеуімен бірге автокөлік апатына ұшырады. Апатта оның мойны сынды, бірақ ол жазылып кетті. Кейіннен ол тағы да героин иелігінде болды деген айыппен тұтқындалды. 1986 жылы ол Лондонның Хитроу әуежайында тұтқындалып, есірткі сақтағаны үшін сотталды. Ол үш айлық мерзімнің екі айын Кукхэм Вуд түрмесінде өткізді. Оның 1985 жылы жарық көрген "Сыртынан күліп, ішінен жылап: Сок-и-ми-ге қыздың ащы да тәтті тарихы" атты автобиографиясында оның екіұстаздығы, Берт Рейнольдсқа үйленуі және ажырасуы (ол оның жариялануын тоқтатуға тырысқан), сондай-ақ есірткіге байланысты тәжірибелері туралы толыққанды айтылған. Ол 2015 жылдың 3 қыркүйегінде Нортгемптон қаласындағы ауруханада пневмониядан көз жұмды.
Carne was married to actor Burt Reynolds from 1963 to 1965 and to producer Robert Bergmann from 3 May 1970 to 1971. Both marriages were brief and childless, and ended in divorce. In 1978, after beating a heroin possession charge, she and her second husband were involved in a car accident. Her neck was broken in the accident, but she recovered. She was later arrested again for heroin possession. In 1986, she was arrested at London's Heathrow Airport and convicted of drug possession. She served two months of a three month prison sentence in HM Prison Cookham Wood. Her autobiography, Laughing on the Outside, Crying on the Inside: The Bittersweet Saga of the Sock It To Me Girl (1985), detailed her bisexuality, marriage to and bitter divorce from Burt Reynolds (who unsuccessfully tried to prevent publication), and her experiences with drugs. She died from pneumonia on 3 September 2015 at a hospital in Northampton.
Саяси көзқарастар
Карн 1964 жылғы АҚШ президенттік сайлауында Барри Голдуотерді қолдаған.
Carne supported Barry Goldwater in the 1964 United States presidential election.