Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Suicide Slum (ресми атауы Southside) – DC Comics басылымдарындағы әйгілі ойдан шығарылған шалап. Бұл аймақ алғаш рет "Newsboy Legion" бағанасында Нью-Йорк қаласындағы шалап ретінде ұсынылды. Кейіннен "Newsboy Legion" қайта жаңартылғанда ол Суперменнің қаласы, Метрополиске көшірілді. Southside "Симон жобасы" деген атпен де белгілі.
Suicide Slum (official name Southside) is a notorious fictional slum in publications from DC Comics. The area was first introduced in the "Newsboy Legion" feature as a slum in New York City. It was later placed in Superman's city, Metropolis, when the Newsboy Legion was reintroduced. The Southside is also known as The Simon Project in the Post Crisis continuity.
Шығармалық тарих
Саутсайд, сонымен қатар Саймон жобасы (Кризистен кейінгі сабақтастық) және ең бастысы, Суицидті шұңқыр, әр түрлі уақытта бірнеше супербатырлардың, соның ішінде Қамқоршы (Newsboy Legion-ті қорғаған) және Қара Найзағайдың тапталған жері болды. Ол Нью-Йорк қаласының Лоуэр Ист Сайд ауданында Джек Керби өскен. Комикстерде ауданның нағыз аты – Хобс шығанағы. Кейде ол осы атпен Лоис пен Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары деген атпен аталатын. Суицидті шұңқырында Суперменнің серігі Биббо Биббовскиге тиесілі The Ace o' Clubs бары бар. Жаңа Құдайдың адам кейпіндегі Қара жарыскер, Суицидті шұңқырындағы ауруханада парализге шалдыққан күйінде өмір сүреді. Ол да осы жерде өлтірілген. Бұл жер Слиз атты зұлым адамның да біраз уақыт бойы, өлтірілгенше, жұмыс істеген жері. Бұл Хосе Дельгадоның (мектеп мұғалімі, кейін Гангбастерге айналған) және Джефферсон Пирстің (Қара Найзағай супербатыры) балалық шағы. "Суицидті шұңқырдың алғашқы жылдары" Пол Линкольн мен Джимми Махони есімді екі азаматтың көзқарастары арқылы қарастырылады. Олар Американың Әділет қоғамының көптеген бастапқы мүшелерімен кездеседі, олар аймақтан қылмыстың ықпалын жоюға тырысқан. "Шұңқыр" – Крипто есімді көптеген иттердің бірінің бастауы. Ол екі бауырымен бірге туған, қарт әйелдің қамқорлығында болған, ол жақын маңдағы тамақ тарататын миллионер Биббо Биббовски сияқты қайырымдылық көмектің мәнін түсінбеген. Ол шөптердің аштықтан өлуге тағдырланғанын ойлап, өзенге лақтырады. Биббо жануарларды құтқарады. Өкінішке орай, тек Крипто ғана аман қалды. Биббо итті өзіне алады. "Олар оны Суицидті шұңқыр дейді" атты ерекше бір комикс (#121, Superman (vol. 2), авторы Дэн Юргенс), қалалық қылмыс пен қарулы зорлық-зомбылыққа қарсы нақты өмірдегі мәселелерді, супербатырлар мен фантастикалық оқиғалардан гөрі орталық тақырыбына қояды. Бұл оқиғада Супермен аз көрінеді, оның орнына Кларк Кент пен Daily Planet үшін "Саймон жобасы" туралы жазған мақаласы көбірек орын алады. "Оңтүстік жақ" және "Суицидті шұңқыр" деп белгілі бұл аймақтың көмекке мұқтаж екенін көптеген адамдар, тіпті Супермен де мойындайды. Латиша Джонсон есімді бала жергілікті топтың баскетбол ойнап жүрген балаларды себепсіз өлтіргенін көргенде, ол қылмыскерлердің мақсатына айналады. Олар оның көргенін полицияға айтып беруінен қорқады. Кларк Кент тұрғындардың Суперменге немқұрайлы екенін біледі. Супермен ретінде ол барлық белгілі қылмыскерлерді іздейді және Латишаны қорғау үшін барлық қаруды жояды. Алайда, "Л-мырзаға" жұмыс істейтін аты-жөні белгісіз қару сатушы, ауданның қылмыскерлеріне тіркелмеген қару-жарақтарды жеткізеді. Латиша жарақаттанады, ал Кларк өзінің құпиясын ашу қаупіне қарамастан (бірақ ол қауіпсіз, өйткені шабуылдан туындаған хаоста оның күшін пайдаланғанын ешкім байқамайды), оны қауіпсіз жерге жеткізеді. Ол азаматтардың үрейін, әлсіздігін және ашуын сезінеді. Кларк Кенттің мақаласы Латишаның отбасының көшіп кетуіне және Жобаны күзетуге көбірек офицерлердің тағайындалуына себеп болады. Супермен де бұл аймақтың патрульдеуін күшейтеді. Кейін, Стил (Джон Генри Айронс) супербатыры өзінің операциялық базасын бұл аймақтағы ескі қоймада орнатады. Тағы бір супербатыр аймаққа келеді. Супербой (Кон Эл клоны) "Кальвин Гарденс" ғимаратының бақылаушысы болады. Ғимараттың тұрғындары әдетте Супербойға құрмет көрсетеді. Бұл жағдайды пайдаланып, Супербойдың тұрғын үйінен төменгі қабатқа жалға алған кісі өлтіретін супер қылмыскер (Сары бауыр) пайда болады. Конның "Рун Риот" тобын жойғаны оған қылмыскерлерді жек көретін шұңқыр тұрғындарының құрметін арттырады. Тағы бір супер шайқас танымал "The Feedbag" мейрамханасын қиратады, көптеген тұрғындар Супербойға наразы болады. Кальвин Гарденс ақылсыз бомбалаушының салдарынан жойылып кетеді. Супербой азаматтардың өмірін құтқара отырып, өзінің күшін бақылау үшін Смоллвиллге көшуді шешеді. Супермен Кон Элге В13 вирусы Гарденсты қайта жаңартып, азаматтарға тұруға орын беретінін айтады.
Southside, also known as The Simon Project (in the Post Crisis continuity), and most notably, Suicide Slum, has been at various times the stomping ground of several superheroes, including the Guardian (who protected the Newsboy Legion) and Black Lightning. It was based on the Lower East Side neighborhood of New York City in which Jack Kirby grew up. In the comics the district's real name is Hob's Bay. It was occasionally referred to by this name in the alternate continuity of Lois & Clark: The New Adventures of Superman. Suicide Slum is also the site of The Ace o' Clubs, a bar owned by Superman supporting character Bibbo Bibbowski. The human personification of the New God Black Racer lives, paralyzed, in a hospital in Suicide Slum. This was also where he was murdered. The Slum is also where the villain called Sleez operates from for some time, until he is slain. It is also the childhood home of Jose Delgado (schoolteacher turned vigilante Gangbuster) and Jefferson Pierce (the superhero known as Black Lightning). The early years of Suicide Slum are examined through the perspectives of two civilians, Paul Lincoln and Jimmy Mahoney. They encounter many original members of the Justice Society of America, who had been working to clear mob influence out of the area. The "Slum" is where one of the many canines who go by the name of Krypto got his start. He was born with two siblings under the care of an elderly lady who did not understand the nature of charity assistance available, such as millionaire Bibbo Bibbowski who was handing out food nearby. Thinking the puppies were doomed to starve, she tosses them in the river. Bibbo rescues the animals. Sadly, only Krypto survives. Bibbo takes the dog into his care. In a notable single issue story, "They Call It Suicide Slum", on Superman (vol. 2) #121, written and art by Dan Jurgens, its central theme is about real life issues against urban crimes and gun violence instead of the usual superhero and fantastic actions. Superman made less appearances in this story, instead it was more about Clark Kent and the column he is writing about "The Simon Project" for The Daily Planet. Known as "Southside" and "Suicide Slum", the area is believed by many to be beyond help, even Superman's. When a child, Lateesha Johnson, witnessed a local gang murder a group of local kids who were playing basketball for no apparent reason, she became a target. The criminals feared she would tell the police of what she saw. Clark Kent learns the residents believe Superman does not care. As Superman, he targets every known criminal and destroys every gun, hoping to also protect Lateesha. However, an unnamed arms dealer, who works for "Mr. L.", supplies more unregistered guns to the neighborhood's criminals. Lateesha is injured and Clark, not caring that he is risking his secret (although it is safe as no one noticed him using his powers during the chaos that resulted from the attack), gets her to safety. He feels the overwhelming fear, helplessness and outrage of the citizenry. As Clark Kent his column garners enough attention that Lateesha's family is able to move and more officers are assigned to patrol the Project. Superman himself also steps up his patrolling of the area. Later, the superhero Steel, AKA John Henry Irons, establishes his base of operations in the area, in an old warehouse. Another superhero moves into the area. Superboy, the clone known as Kon El, becomes a supervisor of the building called "Calvin Gardens". Residents of the building generally admire Superboy. This soon includes a murderous super criminal (Brother Yellow) who cons his way into renting the unit just below Superboy's place of residence. Kon's later elimination of the Run Riot gang simply earns him more respect from the Slum residents, who despised the criminals. Another super battle destroys the popular Slum restaurant The Feedbag, turning many residents against Superboy. Calvin Gardens is obliterated due to a mad bomber. While Superboy saves the lives of the citizens, he decides to move to Smallville to gain control over his powers. Superman reassures Kon El the B 13 virus will rebuild the actual Gardens, allowing the citizens at least a place to live.
Ертеңгі қала
Брейниак 13 Метрополисті "ертеңгі қалаға" айналдырғанда, Саутсайд зор қозғалтқыштар мен бақылаусыз құбырлардың орнына айналады. Оның порты үлкен гидроэлектр тоғанына айналып, тік құлайтын жартас пайда болады, ол танымал өлім орынына айналады. Джон Генри Айронс CAELOSS (Өзін-өзі өлтіруші аймақтың экономикалық азаттығы үшін азаматтар армиясы) тұрғындары "жаңа" Метрополистен толығымен шеттетілмеуі үшін қолғабыс етеді. Қаланың қалған бөлігі сияқты, бұл аймақ та бұрынғы күйіне қайта келді. Бұл аймақ Супермен мен жау Руин арасындағы жойқын шайқаста көрсетіледі. Сонымен қатар, бұл қалаға негізделген Metrolopoly атты үстел ойынында сатып алуға болатын мүлік болып табылады.
When Brainiac 13 turns Metropolis into a "city of tomorrow", Southside becomes the site of vast engines and uncontrolled conduits. Its harbor area is lost to a huge hydroelectric dam, creating a sheer drop that became a popular suicide point. John Henry Irons helps CAELOSS (Citizen's Army for the Economic Liberation of Suicide Slum) in trying to ensure the residents are not totally disenfranchised by the "new" Metropolis. Like the rest of the city, the Slum has since reverted to its old form. The area is featured visually during a destructive battle between Superman and the villain Ruin. It is also a purchasable property in the in universe board game based on the city, Metrolopoly.
Лютордың шығу тегі
Сол кездегі Post Crisis сабақтастығына сәйкес (1986–2004), Лекс Лютор Саутсайдта (Өзін-өзі өлтіру шұңқыры) Перри Уайтпен бірге өсті; ол шұңқырдан қашып, ата-анасының көрінетін апатты өлімінен кейін алған сақтандыру ақшасымен өзінің алғашқы компаниясын құрды, бұл өлімді ол өзі ұйымдастырған еді. Pre-Crisis сабақтастығында Лекс Смоллвиллде Кларк Кентпен бірге өсті, ал кейінгі сабақтастықтың өзгерістері (Birthright және Action Comics #850-ден кейінгі өзгерістерде) қазіргі Люторға Смоллвиллдегі өмірдің жаңа нұсқаларын қайта енгізді, көбінесе телешоу Смоллвиллмен ұқсастықты арттыру мақсатында.
According to then current Post Crisis continuity (1986–2004), Lex Luthor grew up in Southside (Suicide Slum) alongside Perry White; he was able to escape the slum and set up his first company with the insurance payout following his parents' apparently accidental deaths, which he had orchestrated. In Pre Crisis continuity, Lex grew up in Smallville alongside Clark Kent, and subsequent continuity retcons (in Birthright and further changes post Action Comics #850) have reintroduced new variations of the Smallville origin to the modern Luthor, largely to create greater similarity with the TV show Smallville.
Басқа нұсқалар
1940-шы жылдардағы "Өзін-өзі өлтіру шұңқыры" нұсқасы "Эльсвердтің ең жақсылары" кітабының бірінші томында көрсетілді. Көбірек заманауи нұсқасы Метрополис бір жыл бойы шетелдік күмбезге қамалғанда екі бөлімдік оқиғаның негізгі тақырыбы болды. Күмбез орнатылған кезде сонда болған Catwoman, "Өзін-өзі өлтіру шұңқырын" өзгенің қамқорлығына алды. Ол оны және қаланы озық технология арқылы билікке ие болған қылмыскер Бруно Мангеймнен қорғауға тырысты. 3001 жылы Такрон Галтоста болашақ нұсқасы бар.
A 1940s version of Suicide Slum was spotlighted in volume one of Elseworld's Finest. A more modern version became the focus of a two part story when Metropolis was trapped up an alien dome for a full year. Catwoman, who had been visiting when the dome went up, adopted the Suicide Slum. She attempted to protect it and the city from Bruno Mannheim, a gangster who had gained power through advanced technology. A future version exists on Takron Galtos in the year 3001.
Теледидар
Телевизиялық сериал "Смоллвиллде" Лайонел Лютор "Өлім-қияметтік аймақта" өсіп, болашақ қылмыскер Морган Эджбен дос болған. Кларк Кент бұл ауданға бірнеше рет барды, алғаш рет "Жүгіру" атты эпизодта Барт Алленді өлтірумен қорқытқан делдалды іздеуге тура келді, ал "Қарымдасу" эпизодында ол және бетперделі қаһарман сол қылмыскерді сол жерде іздеді. "Персона" эпизодында қатты әлсіреген Брэйниак үйсіз адам болып көрінгенше ауданда жасырынып жүреді, сосын оған Бизарро келіп, қайтып келген Кларк Кентке қарсы көмек сұрайды. "Black Lightning" телесериалындағы Фриленд аймағы "Өлім-қияметтік аймақтың" көптеген мәселелерін көрсетеді. "Өлім-қияметтік аймақ" DC Super Hero Girls-те де кездеседі, бірақ бұл желіде ол "Зұлым аймақ" деп аталады. "Өлім-қияметтік аймақ" (Хобс Бэй) "Супермен мен Лоис" сериалының үшінші маусымында пайда болады.
In the television series Smallville, Lionel Luthor grew up in Suicide Slum and befriended future crime lord Morgan Edge there. Clark Kent visited the district several times, first during the episode "Run" where he had to track down a fence who threatened to kill Bart Allen and during "Vengeance" where he and a masked vigilante were tracking the same criminal there. During the episode "Persona", a severely weakened Brainiac hides in the district posing as a homeless man until he is visited by Bizarro (who asks for assistance against the returning Clark Kent). In the Black Lightning TV series, the setting of Freeland sports many of the same issues as Suicide Slum. Suicide Slum appears in DC Super Hero Girls, although in this continuity, it is known as "Sinister Slum". Suicide Slum (Hob's Bay) appears in the third season of Superman & Lois.
Бейне ойындар
Өзін-өзі өлтіру шұңқы DC Universe Online ойынында кездеседі. Ас О'Клуб, Метрополис кеме жасаушылықтары мен Болат зауыты осында орналасқан, және ойыншылар бұл жерлерді аралай алады. Осы маңда Сирка Акваменнің санасын баурап, Атлантида әскерін Метрополис қаласына шабуыл жасауға жетелейді. Өзін-өзі өлтіру шұңқы "Супермен қайтып оралады" видео ойынында да көрсетілген.
Suicide Slum is featured in DC Universe Online. The Ace O' Clubs, Metropolis Shipyards, and Steelworks are located here and can be visited by the players. It is around here where Circe mind controls Aquaman into leading the Atlantean armies into attacking Metropolis. Suicide Slum is featured in Superman Returns video game.