Кіріспе
Гарден-Айленд – Австралия, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сидней қаласындағы ішкі қалалық аудан, Корольдік Австралия теңіз флотының (RAN) маңызды базасының орналасқан жері. Ол Сиднейдің орталық бизнес-ауданының солтүстік-шығысында орналасқан және Порт-Джексонға тікелей Поттс-Пойнт қалашығының солтүстігіне қарай ілгері созылып жатыр. Сидней колониясының алғашқы күндерінен бері үкіметтік және теңіздік мақсаттарға пайдаланылып келген Гарден-Айленд бастапқыда толық оқшауланған арал болған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жүргізілген кең ауқымды құрғақ құрылыс жұмыстарының нәтижесінде Поттс-Пойнт жағалауымен біріктірілді. Бүгінде Гарден-Айленд RAN флотының Шығыс базасының маңызды бөлігін құрайды. Оған жұмыс істеп тұрған кемежайлар (Капитан Кук құрғақ доктарын қоса алғанда), теңіз кемежайлары, сондай-ақ теңіздік мұра және мұражай аймағы кіреді. RAN флотының шамамен жартысы осы кемежайларды өздерінің бас порты ретінде пайдаланады. Гарден-Айлендтің солтүстік бөлігі көпшілікке ашық, онда Корольдік Австралия теңіз флоты мұражай орталығы мен ашық мұра аймағы орналасқан. Поттс-Пойнт төбесінде, Гарден-Айлендтің оңтүстігінде және жоғары орналасқан HMAS Kuttabul, RAN-нің Сидней аймағы үшін негізгі әкімшілік, оқу және логистикалық қолдау мекемесі болып табылады. HMAS Kuttabul әкімшілік тұрғыдан Гарден-Айлендтен бөлек болғанымен, екі атау жиі бір-бірінің орнына қолданылады.
Garden Island is an inner city locality of Sydney, Australia, and the location of a major Royal Australian Navy (RAN) base. It is located to the north east of the Sydney central business district and juts out into Port Jackson, immediately to the north of the suburb of Potts Point. Used for government and naval purposes since the earliest days of the colony of Sydney, it was originally a completely detached island but was joined to the Potts Point shoreline by major land reclamation work during World War II. Today, Garden Island forms a major part of the RAN's Fleet Base East. It includes active dockyards (including the Captain Cook Graving Dock), naval wharves and a naval heritage and museum precinct. Approximately half of the major fleet units of the RAN use the wharves as their home port. The northern tip of Garden Island is open to the public and contains the Royal Australian Navy Heritage Centre museum and an outdoor heritage precinct. Immediately south and above Garden Island on the Potts Point ridgeline is HMAS Kuttabul, the RAN's major administrative, training and logistics support establishment for the Sydney area. Although HMAS Kuttabul is administratively a separate facility to Garden Island, the two names are often referred to interchangeably.
География
Бастапқыда Гарден аралы Сидней портындағы арал болған, бірақ базаны кеңейту және арал мен материк арасындағы арнада құрғақ док құрылысы салдарынан 1940 жылдардан бастап Поттс-Пойнттағы материктік жағалаумен қосылды. Әскери-теңіз базасының кемежайлары қазір Вулломолулу шығанағының шығыс жағының бойын алып жатыр, Вулломолулу елді мекенінен бастап түпнұсқа аралдың соңына дейін созылады.
Тарих
"Bayinguwa" – Порт-Джексон портындағы Вулломолулу шығанағының соңында орналасқан шағын аралдың австралиялық аборигендер берген атауы. 1788 жылы Австралияға еуропалықтар қоныс аударудың алғашқы айларында аралға егіс еккеннен кейін оны Бақ аралы деп атады, ол Бірінші флот кемесінің офицерлері мен экипажының бақшасы ретінде пайдаланылды. Аралдағы құмтасқа қашалған әріптер Австралиядағы ең көне отарлық граффити деп саналады, олар "FM 1788" деген инициалдардан тұрады, бұл "Сириус" кемесінің стюарды болған Фредерик Мередиттің есімін білдіреді. 1811 жылдың 7 қыркүйегінде Бақ аралының меншігі Губернатордың жеке меншігіне берілді деп жарияланды, ал алынған өнімдер Үкімет үйінің ғана пайдалануына арналды. Бұл шешім іс жүзінде күшіне енді, бірақ әкімшілік қатеге байланысты ресми түрде тіркелмеді, сондықтан 1866 жылы меншікті қайтаруға сәтті өтініш білдірген Теңіз флотының заңды меншігінде қалды. 1820 жылдары Сиднейді қорқынышты ресейлік шабуылдан қорғау үшін аралда салынған құмтастан жасалған бекіністер де сақталған. Бақ аралында сонымен қатар Австралиядағы алғашқы теннис корты орналасқан. 1880 жылы салынған корд әлі де қолданыста, бірақ 1960 жылы оның шөбі жаңасымен ауыстырылды.
Капитан Куктың кемесі
Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін ең жақын үлкен әскери-теңіз кеме құрылыс-жөндеу догы Сингапур әскери-теңіз базасында орналасқан еді; бұл ықтимал зақымдалған әскери кеме үшін қарым-қатынас жасаудың қиындығын тудыратын алыс сапар болатын. Сондықтан 1938 жылы Австралия кабинеті үлкен теңіз кеме құрылыс-жөндеу догын салу туралы идеяны бекітті. 1945 жылдың 2 наурызында британдық авианосец шұғыл жөндеуге кірді: құрғақ док тағы үш аптадан кейін ашылуға тиіс болса да, құрылыстың жоғары деңгейде болуы бұл мүмкіндікті жасады. Док 347 метр (1139 фут) ұзын, ені 45 метр (147 фут). Толық суда док тереңдігі 14 метр (45 фут) құрайды. Кранның басты мақсаты әскери кемелердің қарулы мұнараларын демонтаждау және орнату болды, бірақ ол басқа да жабдықтар мен жүктерді жиі пайдаланылды, көтеру сыйымдылығы белгілі бір деңгейге дейін жететін. Құрылысты мұра нысаны ретінде сақтау, оны жұмыс жағдайына келтіру немесе басқа мақсатқа пайдалану сияқты басқа да мүмкіндіктер, шығын мен әскери-теңіз базасының қауіпсіздігіне қауіп тудыруы себепті қарастырылмады.
Туннельдік жүйе
Гарден аралының астында бір кезде Австралия Корольдік Теңіз күштері қолданған туннельдер жүйесі бар. Сенімсіз дереккөз: 2016 жылғы қаңтар. Осы туннельдер жүйесінде электр станциясы, кеңселер және бомбалаудан қорғаныш алаңдары орналасқан. Халықаралық Thales тобының құрамындағы бөлімше. Олар теңіз және азаматтық кемелерге қызмет көрсету үшін пайдаланылады.
Кемежайлар
Гарден аралын бойлай орналасқан әртүрлі кемежайлар әскери-теңіз күштерінің бақылауында қалып, Австралия Корольдік теңіз флотының ірі кемелерінің шамамен жартысы үшін үй порты қызметін атқарады. Аралдың батыс жағындағы кемежайлардың суының тереңдігі АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ең ірі әуе кемелерін тоқтатуға жеткілікті.
Австралия Корольдік Әскери-теңіз мұрасы орталығы
Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының мұражай орталығы 2005 жылы ашылды және ол Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының ресми мұражайы болып табылады. Кейбір ірі кемелерге Бақша аралының теңіз кемежайларында тоқтауға рұқсат беріледі, бастапқыда жағдайларға қарай, ал 2012 жылы жылына үш круиздік кемеге тоқтауға рұқсат беру туралы келісім жасалды. Теңіз кемежайларына круиздік кемелердің кіруін ұлғайту туралы талаптар болды, кейбіреулері RAN-ді толықтай көшіру керек деп ұсынды. RAN және Қорғаныс министрлігі осы ұсыныстарға қарсы шықты, себебі азаматтық адамдардың көбеюінен туындайтын қауіпсіздік тәуекелдері мен қабілеттіліктің жоғалуы, сондай-ақ қолданыстағы мүмкіндіктерді жаңа орындан қайта құрудың жоғары құны (2013 жылғы қорғаныс саясатының ақ парағы 6 миллиард доллардан астам шығынға баға берді, бірақ теңізшілер бұл бағаға гравитациялық док сияқты қосымша инфрақұрылымды салу немесе Thales сияқты қолдау көрсететін компаниялар мен өнеркәсіптерді көшіру шығындары кірмейтінін мәлімдеді). Базаны ауыстыруға болатын көптеген орындарға ірі әскери кемелердің кіруі үшін үлкен масштабты, үздіксіз қазба жұмыстары қажет болады, сондай-ақ соғыс уақытында оңай тосылуы мүмкін тар су жолдары бар.
Тізім
Мұра нысандарыКезеңіСипаттамаДетальдар1945 Капитан Кук док 1941–45 жылдары салынған және 1945 жылдың 24 наурызында оңтүстік жарты шардағы ең үлкен гравировкалық док ретінде ашылған1888 Royal Navy/Royal Marine Barracks1892 жылы қосылған солтүстік және оңтүстік балкондар1888 Ас үй/кір жуатын бөлмеАс үйде тағам дайындалып, казармаларға әкелінетін. Қорық үйлеріКедергі есігі казармалардың артындағы қабырғаға бекітілген. Тұтқындау бөлмелерінің жалғыз қалдығы1942 Авиациядан қорғаныш орныАшханаларға арналған жер асты су резервуарлары 100 адамға арналған әуе шабуылынан қорғаныш орны ретінде пайдаланылды1928 Майлаушы май қоймасы1984 жылы жаңғыртылып, кемежайлық жабдықтау орталығына айналдырылды1893 Ширлегс краныИстон мен Андерсон компаниясы салған, сол кезде әлемдегі ең үлкен кран. Жобалық жүктеме 160Т, сынақ жүктемесі 200Т. 1940 жылы алынып тасталды1951 «Шекек бас» краныӘлемде әлі де тұрған 15 кранның бірі, 1996 жылдан бері пайдаланылмайды. Қорғаныс министрлігі алып тастау туралы хабарлады1788 Түпнұсқа бақтарБақтар алғаш рет 1788 жылдың 11 ақпанында «Сириус» кемесінің экипажы үшін салынып, 1806 жылға дейін түрлі кемелерде пайдаланылды. Сондықтан 1788 жылдың қаңтарында Garden Island деген ат берілді1893 Әскери-теңіз қоймаларыСу гидравликасы лифттер мен көтергіштерге қуат берді1893–шамамен 1960 жылдарСтандартты калибрлі теміржолАрадағы теміржол арқылы жүретін трамвай. 1940 жылдары Докқа дейін кеңейтілді. Бумен жұмыс істейтін локомотивтер қозғаушы күшті қамтамасыз етті1889 Тізбек және якорь қоймасы/Аккумуляторлық шеберханаСу асты аккумуляторлары күтілді. Өрт сөндіру станциясы қойманың соңында орналасқан1889 Spar Shed/Torpedo Store Жоғарғы қабаттағы асханада ертедегі шіркеу қызметтері1889 Сауыл/ЗауытЗауыттағы машиналар негізгі бумен жұмыс істейтін біліктерден белбеулермен жұмыс істейді1916–1960 жылдарКабель және тізбекті сынау машинасыКабельдер мен тізбектерді байланыстар мен ұштарын сынау үшін тартуға пайдаланылды1895 Көмір қоймасыШамамен 500 тонна көмір сақтауға арналған, алдыңғы жағында ағаштан жасалған көмір тиейтін платформасы бар, теміржол желілерімен қызмет көрсетеді1913 BowStern Парраматадағы саябақта орналасқан1924 Қару шеберханасы және қоймасы2005 жылы Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының мұражай орталығына айналдырылдыӘртүрлі кемелерге арналған ескерткіштер1893 Толқынды ванналар1973 жылы портолық судың сапасы мен бассейннің жағдайына байланысты жабылды1886 2-ші қайық сарайы2005 жылдан бастап Австралия Корольдік Әскери-теңіз флотының мұражай орталығының көрмесі1896 3-ші қайық сарайыАрадағы алғашқы қайық сарайы 1858 жылы салынды1893–95 Әкімшілік ғимаратыБастапқыда әр жағында бір қабаттан тұрды. 1920 және 30 жылдары кеңейтілді1942 HMAS Kuttabul ескерткіші21 адамның қаза болған паромның батып кеткен жері1887–89 Торап үйіСалынған алғашқы ірі ғимарат. Жоғарғы қабаты желкенді шатыр, төменгі қабаты қайық сарайы және торап үйі болды. Желкенді шатыр аяқталғаннан кейін бірнеше жыл бойы би залы және іс-шаралар орталығы ретінде пайдаланылды1942 Сыртқы тіректер/Авиациядан қорғаныш орныСолтүстік тірегі кейіннен болатпен нығайтылған авиациядан қорғаныш орны ретінде пайдаланылды. Болат тақта бұрынғыда қолданылған, бірақ шайқаста жоғалған1950 Таракан апаты ескерткішіЖерлеу кемесінің жанармай резервуарлары жарылып, 8 адам қаза тапты1905–1948 Тұтқындау бөлмелері20 камералы әскери-теңіз түрмесі. 1943 жылы жабылған, 1948 жылы қиратылған1884–1888 Арадың түпкі ұшыТопырақтан алынған. Арадың түпкі бөлігі Торап үйінің солтүстік жағына жақын орналасқан. Торап үйі орналасқан жерде оңтүстікке қарай тасты жағажай созылған1902 Коффер бөгетіДокты салу үшін бассейнді кептіруге арналған қоршау1996 Шіркеу/Ескерткіш капеллаБалконның ішінде түрмеден келген тұтқындарға арналған 20 бөлімше бар1885 және 1895–96 Тұрғын үйлерҚызметкерлерге шақыру бойынша салынған, 1990 жылға дейін пайдаланылды1880 1-ші теннис кортыТұрғын үйлердің оңтүстігінде 1880 жылы салынды1884 2-ші теннис кортыҚазіргі отын резервуарының оңтүстігінде 1884 жылы салынды.
rigging house. The sail loft was used as a ballroom and function centre in the years after it was completed1942Slipways/ Air Raid ShelterNorthern Slipway later used as a steel reinforced air raid shelter. The steel plate was originally for , which was lost in battle1950Tarakan Disaster MemorialLanding craft 's petrol tanks exploded, claiming 8 lives1905–1948Detention QuartersNavy gaol with 20 cells. Closed in 1943, demolished in 19481884–1888Original End of IslandReclaimed from Hill spoil. Original end of island close to north end of Rigging House. A rocky shoal extended south where Rigging House is now situated1902Coffer DamConstructed to surround a basin to drain in order for the Dock to be constructed1996Church/Memorial ChapelBalcony inside had 20 partitions for prisoners from gaol to occupy1885 & 1895–96ResidencesConstructed for Supervisors on call, continued use till the 1990s18801st Tennis CourtBuilt around 1880 just south of the residences18842nd Tennis CourtBuilt around 1884 on the area south of the present fuel tank remained till c.19301788Rock Carvings of Initials FM,WB & IR3 men surveying Port Jackson landed and carved their initials19021st Signal Station19102nd Signal StationA mast was constructed in 1912. Shortened flag mast now located at the Australian National Maritime Museum19253rd Signal Station1917Oil Fuel Tank5,000 ton oil fuel tank planned in 1913, excavations began in 1915, continuing till 1917 when tank was constructed for the new fuel oil burning ships