Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Трент Харрис түсірген фильм.
2001 film by Trent Harris
"The Beaver Trilogy" (2001) – Трент Харрис режиссерлік еткен, Ричард Лавон Гриффитс ("Бейвер Кид" және "Грувин' Гэри" аттарымен де таныс), Шон Пенн, Криспин Гловер және Кортни Гейнс пен Элизабет Дейли қатысқан деректі фильм.
The Beaver Trilogy (2001) is a documentary film directed by Trent Harris, featuring Richard LaVon Griffiths (also known as "The Beaver Kid" and "Groovin' Gary"), Sean Penn, Crispin Glover and co starring Courtney Gains and Elizabeth Daily.
Сипаттама
"Бейвер трилогиясы" 1979, 1981 және 1984 жылдары түсірілген үш жеке виньеткадан тұрады. Біріншісі, "Бейвер Кид" деп аталады, ол режиссер Харрис Юта штатының Солт-Лейк-Сити қаласындағы жаңалықтар станциясы үшін түсірілім жасап жүргенде кездескен "Грувин Гэридің" оқиғалары туралы қысқаша деректі фильм. Харрис жұмыс орнының тұрақжайында станция жаңа ғана алған түсті бейнекамераны сынап жатқанда, Гаридің жаңалықтар тікұшағын суретке түсіріп жатқанын көреді. Гари бірден Джон Уэйн мен Сильвестр Сталлоне сияқты әйгілі адамдардың мінезін көрсетуге кіріседі. Олар алғаш танысқаннан кейін бірнеше апта өткен соң Харрис Юта штатының Бивер қаласына сапар шегіп, Гаридің Оливия Ньютон Джонға еліктеп, "Please Don't Keep Me Waiting" әнін толық костюммен орындаған таланттар шоуын түсіреді. Гари өзінің сахнадағы есімді "Оливия Ньютон Даун" деп атайды. Екінші бөлім, "The Beaver Kid 2", Шон Пенн "Грувин Ларри" Хафф рөлінде түпнұсқа деректі фильмнің драматизациялық нұсқасын ұсынады. Онда түпнұсқа деректі фильмнен алынған кейбір көріністер де бар. "Бобёр Кид 2" 100 долларлық бюджетпен түсірілді. Трилогия "Оркли Кид"пен аяқталады, онда Криспин Гловер Пенннің рөлін қайта ойнайды, ал оның сахнадағы кейіпкері "Оливия Нейтронды бомба" деп аталады. "Оркли Кид" түсті фильммен түсірілді, алғашқы екі бөлімге қарағанда ұзағырақ және кәсіби деңгейде сапалы, сонымен қатар бірнеше жаңа қосымша кейіпкерлер мен сюжеттік бұрылыстар бар.
The Beaver Trilogy combines three separate vignettes that were filmed at different times, in 1979, 1981, and 1984. The first, titled The Beaver Kid, is a short documentary about the exploits of "Groovin' Gary", a performer that filmmaker Harris happened upon while filming for a Salt Lake City, Utah news station. Harris was in the parking lot of his workplace, testing out a color video video camera that the station had just acquired, when he stumbled upon Gary taking photographs of their news helicopter. Gary immediately launched into a number of celebrity impressions, including John Wayne and Sylvester Stallone. Several weeks after they first met, Harris traveled to the small town of Beaver, Utah and filmed Gary, an Olivia Newton John obsessive, as he staged a talent show that featured Gary dressed in full drag singing the Newton John song "Please Don't Keep Me Waiting". Gary refers to his onstage alter ego as "Olivia Newton Dawn". The second installment, titled The Beaver Kid 2 features Sean Penn as "Groovin' Larry" Huff in a dramatic interpretation of the original documentary. It incorporated some scenes from the original documentary. The Beaver Kid 2 was shot on a budget of $100. The trilogy is completed with The Orkly Kid, in which Crispin Glover reprises Penn's role, this time referring to his onstage persona as "Olivia Neutron Bomb". The Orkly Kid was shot in color film, is considerably longer in length and more professional looking than the first two acts, and also features a number of new supporting characters and plot twists.
Қолжетімділік
Фильм жасаушы Трент Харрис "Бобёр трилогиясын" өзінің интернет-дүкенінен DVD форматында сатады. 2007 жылдан бері Солт-Лейк кино қоғамында Tower театрында жалға алуға болатын көшірмесі бар. 2016 жылдың тамызында "Beaver Trilogy Part IV" деп аталған осы фильм туралы деректі фильм Netflix арқылы көруге қолжетімді болды.
The filmmaker, Trent Harris, sells The Beaver Trilogy on DVD from his web store. As of 2007, the Salt Lake Film Society has a copy for rent which is available at the Tower Theatre. In August 2016 a documentary about it, titled Beaver Trilogy Part IV, was made available to stream on Netflix.
Сыни қабылдау
Роберт К. Эльдердің "Сіз ешқашан көрмеген ең жақсы фильм" кітабына берген сұхбатында режиссер Фил Лорд трилогияның артықшылықтарын айта келіп: "Мен үшін бұл 83 минуттық кино мектебі сияқты болды. Бұл – әңгіме айту өнері туралы терең зерттеу және әртүрлі тәсілдермен, тіпті ұсақ өзгерістер арқылы да әңгіме беру мүмкіндігін көрсетеді" деді.
In an interview with Robert K. Elder for his book The Best Film You've Never Seen, director Phil Lord highlights the merits of the trilogy: "To me, it felt like it was a film school education in 83 minutes. It’s a great treatise in story telling and the different ways you can tell a story just with subtle changes."
Радио
Фильм сонымен қатар "This American Life" қоғамдық радио бағдарламасының "Reruns" атты эпизодында көрсетілді, ол алғаш рет 2002 жылдың 6 желтоқсанында эфирге шықты.
The film was also featured in the episode "Reruns" of the public radio show This American Life, which first aired December 6, 2002.
Жалғасы
2015 жылы фильм туралы "Бейвер трилогиясының IV бөлімі" атты деректі фильм жарық көрді. Ол түпнұсқа фильмнің жұлдызы Ричард Гриффитс пен оның режиссері Трент Харрис арасындағы қарым-қатынасты зерттеді. Бұл деректі фильмді Билл Хейдер баяндайды. Түпнұсқадағы "Groovin' Gary" рөлін сомдаған Ричард Лавон Гриффитс 2009 жылдың 2 ақпанында Солт-Лейк-Ситиде 50 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды.
In 2015 a documentary about the film, called Beaver Trilogy Part IV, was released. It examined the relationship between the original film's star Richard Griffiths and its director Trent Harris. It is narrated by Bill Hader. Richard LaVon Griffiths, the original Groovin' Gary, died of a heart attack in Salt Lake City on February 2, 2009, at age 50.