Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық гэль футболшысы және менеджері (1955–2012)
Irish Gaelic footballer and manager (1955–2012)
Кери округіне қарасты Ceann Trá қаласында туған О Сеге сол кездегі Кери гэль футболшысы Пауди Шихи есімі берілді. Оны "таяу талантын" танып, оны дамытқан анасы оны гэль футболшысы ретінде қолдады. Сент-Брендан колледжінде О Се колледждер деңгейінде спортта өте жақсы ойнады және тікелей екі рет Corn Uí Mhuirí медальдарын жеңіп алды, бірақ Бүкіл Ирландия медаліне қол жеткізе алмады. 1970 жылы он төрт жасында О Се Гаэлтахттың бас командасына қосылды. Мансабында ол көптеген дивизиондық чемпионаттарды жеңіп алды, сондай-ақ Батыс Керри дивизиялық командасына шақырылды. О Се 1984 және 1985 жылдары үлкендер арасындағы округтік чемпионатта жеңіске жетті. О Се 1971 жылы Керридің жасөспірімдер командасына шақырылғанда он алты жасында округтік сахнада дебют жасады. Ол үш чемпионат маусымын жасөспірімдер командасымен өткізді, бірақ үш рет те Мунстерде екінші орынды иеленді. Кейіннен О Се Керридің 21 жасқа дейінгі командасына қосылып, 1975 және 1976 жылдары тікелей екі Бүкіл Ирландия медалін жеңіп алды. Осы кезде ол Керридің бас командасына да қосылды, 1973-74 лигасында дебют жасады. Келесі он бес маусымда О Се сегіз Бүкіл Ирландия медалін жеңіп алды, 1975 жылы жеке жеңіспен басталып, 1978 жылдан 1981 жылға дейін қатарынан төрт чемпионат және 1984 жылдан 1986 жылға дейін үш чемпионат жеңіске жетті. Ол сонымен қатар он бір Мунстер медалін, төрт Ұлттық Футбол Лигасы медалін және бес рет All Stars жүлдесін жеңіп алды. О Се 1988 жылдың мамырында Керри үшін соңғы ойынын өткізді, содан кейін Мунстер финалында Коркқа жеңілгеннен кейін негізгі құрамнан шығарылды, бұл оның округтік мансабын аяқтады. 1976 жылы алғаш рет Мунстер провинциялық командасына шақырылғаннан кейін, О Се 1985 жылға дейін негізгі құрамға автоматты түрде ілікті. Осы кезеңде ол төрт Railway Cup медалін жеңіп алды. Ойыншы болып ойнаған кезінде О Се команданы басқару және жаттықтыру ісіне де қатысты. Ол 1985 жылы чемпионатты жеңіп алған Батыс Керри командасының ойыншы-менеджері болды, ал 1990 жылы команданы екінші чемпионатқа жетеледі. О Се 1989 және 1992 жылдары Керри футбол командасының бас менеджері лауазымына үміткер болды, бірақ 1993 жылы Керридің 21 жасқа дейінгі командасының менеджері болып тағайындалды. 1995 жылы осы жастағы Бүкіл Ирландия чемпионатында жеңіске жеткеннен кейін, ол кейін Керридің бас командасының менеджері болып тағайындалды. Сегіз маусымда О Се команданы екі Бүкіл Ирландия чемпионатына, алты Мунстер чемпионатына және бір Ұлттық лигаға жетеледі. Менеджер ретінде ол үш жүрегіне жақын туысы Дарра, Томас және Марк О Седің округтік мансабын дамытуда маңызды рөл атқарды, бірақ оның менеджерлік қызметі Тироннан ауыр жеңіліс пен Керри жанкүйерлері туралы кейбір даулы пікірлерден кейін аяқталды. Ол округтік басқаруда қалып, 2003 жылы Вестмит аға командасының менеджері болып тағайындалды. Оның қызметі сәтті болды, Вестмит 2004 жылы Лейнстер чемпионатын алғаш рет жеңіп алды. О Се өзінің округтік менеджерлік мансабын Клэрдің аға командасының бас бапкері ретінде бір жылдық қызметтен кейін аяқтады. О Се қатал қорғаушы және тығыз маркер ретінде танымал болды, бұл оның Бүкіл Ирландия финалындағы он ойынында тек бір ұпай ғана жібергенін көрсетеді. Ол алаңда да, одан тыс жерде де есімдері елге танымал тұлға болды және ол Керридегі гэль футболының тарихындағы есімді тұлға болып қала береді. 2012 жылдың желтоқсанында О Седің күтпеген өлімі Керри халқының арасында үлкен қайғыға және гэль футболы қауымдастығындағы терең қайғыға әкелді.
Born in Ceann Trá, County Kerry, Ó Sé was named after the Kerry Gaelic footballer of the time; Paudie Sheehy. He was encouraged as a Gaelic footballer by his mother, who recognised his "raw talent" and nurtured it. As a boarder at St Brendan's College Ó Sé excelled in the sport at colleges level and won back to back Corn Uí Mhuirí medals, however, an All Ireland medal remained elusive. At just fourteen years of age Ó Sé joined the Gaaeltacht senior team in 1970. He won numerous divisional championship titles in the course of his career, while he was also selected for the West Kerry divisional team. Ó Sé won back to back county senior championship medals in 1984 and 1985. Ó Sé made his debut on the inter county scene at the age of sixteen when he was selected for the Kerry minor team in 1971. He enjoyed three championship seasons with the minor team, however, he was a Munster runner up all three occasions. Ó Sé subsequently joined the Kerry under 21 team, winning back to back All Ireland medals in 1975 and 1976. By this stage he had also joined the Kerry senior team, making his debut during the 1973 74 league. Over the course of the next fifteen seasons, Ó Sé won eight All Ireland medals, beginning with a lone triumph in 1975, a record equalling four championships in a row from 1978 to 1981 and three championships in a row from 1984 to 1986. He also won eleven Munster medals, four National Football League medals and five successive All Stars. Ó Sé played his last game for Kerry in May 1988 before being dropped from the starting fifteen for the subsequent Munster final defeat by Cork, a move which effectively brought an end to his inter county career. After being chosen on the Munster inter provincial team for the first time in 1976, Ó Sé was an automatic choice on the starting fifteen until 1985. During that time he won four Railway Cup medals. Even during his playing days Ó Sé became involved in team management and coaching. He was player manager of the West Kerry team that secured championship honours in 1985, before guiding the team to a second championship title from the sideline in 1990. Ó Sé was overlooked for the position of Kerry senior football team manager in 1989 and again in 1992, however, he was appointed manager of the Kerry under 21 team in 1993. After winning the All Ireland Championship in this grade in 1995, he was later appointed manager of the Kerry senior team. In his eight seasons in charge Ó Sé guided the team to two All Ireland Championships, six Munster Championships and one National League. As manager he was instrumental in developing the inter county careers of his three nephews, Darragh, Tomás and Marc Ó Sé, however, his tenure as manager ended acrimoniously after a heavy defeat by Tyrone which followed some controversial comments about the Kerry supporters. Ó Sé remained in inter county management and was appointed manager of the westmeath senior team in 2003. His tenure was a successful one, with Westmeath securing a first ever Leinster Championship in 2004. Ó Sé ended his inter county managerial career with a one year stint as manager of the Clare senior team. Ó Sé was renowned as a tough defender and tight marker, a trait best exemplified in the fact that he conceded just one solitary point in ten All Ireland final appearances. He was regarded as a larger than life character both on and off the field and he remains an iconic figure in the annals of Gaelic football in Kerry. Ó Sé's sudden death in December 2012 led to a widespread outpouring of grief amongst the people of Kerry and a deep sense of loss throughout the wider Gaelic football community.
Ерте өмір
Паиди О Се 1955 жылы Керри округіндегі Ceann Trá қаласында дүниеге келді. Ол Михеал және Том ағалары бар үш ұлдың үшіншісі еді. Ана тілі ирланд тілі болған ол жергілікті Cill Mhic a' Domhnaigh бастауыш мектебінде білім алды. Кейін Диңл CBS, Килларнидегі Сент-Брендан колледжіне (оқудан шығарылды), ал содан кейін Листовелдегі Сент-Майкл колледжінде бітірді (бірақ емтиханды тапса алмады).
Páidi Ó Sé was born in the heart of the Gaeltacht in Ceann Trá, County Kerry in 1955. He was the third of three boys, with two older brothers Mícheál and brother Tom. A native Irish speaker, he was educated locally at Cill Mhic a' Domhnaigh National School. He later attended Dingle CBS, St Brendan's College in Killarney (from which he was expelled), before completing his Leaving Certificate (which he failed) at St Michael's College in Listowel.
Клуб
О Се клубтық футболын Ан Гаелтахт клубында ойнады. Ол 1969 жылы он төрт жасында ересектер деңгейіндегі алғашқы ойынын өткізді, ал 1970 жылы Батыс Керри дивизионының медалін жеңіп алды. О Се ең үлкен жетістіктерін Батыс Керри командасымен бірге атқарды. 1984 жылы команданың ойыншы-бапшысы ретінде О Се Батыс Керриді округтік чемпионаттың финалына шығарды. Оңтүстік Керри қарсыласы болды, бірақ 1:7 – 1:6 есебімен тартысты жеңіс О Сеге чемпионат медалін сыйлады. 1975 жылы О Се Уотерфордты 9 ұпай айырмасымен жеңіп, Мунстер медалін жеңіп алды. О Се командасы кейін Бүкіл Ирландия финалына өтті, онда қарсыласы Дублин болды. 1:15 – 0:10 есебімен Керри жеңіске жетті, ал О Се екінші Бүкіл Ирландия медалін алды. 1976 жылы О Се өзінің жинағына екінші Мунстер медалін қосты, Керри Корктан провинциялық титулын қорғады. Кейін ол үшінші Бүкіл Ирландия финалында өнер көрсетті. Бұл жолы Килдер қарсыласты құрады, бірақ Керриге тең келмейтін. О Се 0:14 – 1:3 есебімен жеңіске жетіп, үшінші Бүкіл Ирландия медалін жеңіп алды.
Ó Sé played his club football with an Ghaeltacht. He made his senior debut as a fourteen year old in 1969, before going on to win a West Kerry divisional medal in 1970. It was with divisional side West Kerry that Ó Sé enjoyed his greatest success. As player manager of the team in 1984 he guided West Kerry to a County Championship final. South Kerry provided the opposition; however, a narrow 1 7 to 1 6 victory gave Ó Sé a Championship medal. In 1975, Ó Sé captured a Munster medal following a nine point trouncing of Waterford. Ó Sé's side later qualified for the All Ireland final with Dublin providing the opposition. A 1 15 to 0 10 score line gave Kerry the victory and gave Ó Sé a second All Ireland medal. In 1976, Ó Sé added a second Munster medal to his collection as Kerry retained their provincial crown at the expense of Cork. He later lined out in a third All Ireland final. Kildare provided the opposition on that occasion; however, they were no match for Kerry. Ó Sé collected a third All Ireland medal following a 0 14 to 1 3 trouncing.
Аға
Ол 1974 жылы Голвейге қарсы Ұлттық лига ойынында Керри құрамасында алғаш рет алаңға шықты. Бұл сәтті кампания болды, себебі Керри кейіннен Роскоммонға қарсы финалға жетті. Тең түскен ойыннан кейін Керри 0:14 - 0:8 есебімен жеңіске жетті. Бұл О Седің Ұлттық лигадағы алғашқы медалі болды. Кейін ол Чемпионатта Уотерфордқа қарсы дебют жасады. 1975 жылы бұрынғы ойыншы Мик О'Двайердің басшылығымен Керри командасының жаңа құрамы құрылды. Бұл Керри футболының салтанатты дәуірінің басталуы болды және О Се команданың табысының көп бөлігін ұйымдастыруда маңызды рөл атқарды, ол барлық уақыттағы ең үздік команда деп есептеледі. Сол жылы ол өзінің алғашқы Мунстер медалін жеңіп алды, соның ішінде Коркты провинциялық чемпион ретінде тақтан түсірді. Кейін О Се өзінің алғашқы Бүкіл Ирландия финалында алаңға шықты. Биылғы чемпиондар Дублин қарсыласты қамтамасыз етті және барлық уақыттағы ең жас Керри командасына қарсы қызыл қызыл фавориттер ретінде орнатылды. Жаңбырлы күні Джон Иган және оның орнына шыққан Гер О'Дрисколл екі гол соқты, ал «Дабс» командасы 2:12 - 0:11 есебімен жеңіске жетті. Бұл О Седің аға деңгейдегі алғашқы Бүкіл Ирландия медалі болды. Кейінірек О Се былай деді: «Бүкіл Ирландия медальын жеңу – менің ең үлкен қуанышым. Командадағы ең үлкен адам Брендан Линч еді, оған 25 жас болған. Бізге ешкім мүмкіндік бермеді: біз күніне Керриден келген 15 жігіттің тобы едік». 1978 жылы Керри провинциялық чемпионатта тағы да аз бәсекеге түсті. Корк командасы 3:14 - 3:7 есебімен жеңіліп, О Се төртінші рет Мунстер медаліне ие болды. Кейін Керри төрт жылда үшінші рет Бүкіл Ирландия финалына қатысты. Ескі қарсыластары Дублин қарсыласты болды, бірақ ойын жеңіске ұшырады. Бұл ойын негізінен Майки Шихидің сенсациялық голымен есте қалды. Керридің шабуылшысы Падди Калленнің басына лоб тастады, ол төрешімен дауласқанда өз желісінен ұсталды. Жаңа шабуылшы Ион Листон голдың хет-тригін жасады. Пат Спиллен барлық жерде ойнады, соның ішінде Чарли Неллиган шығарылғаннан кейін қақпашы болды. Соңғы үндеудің соңында Керри 5:11 - 0:9 есебімен жеңіске жетті. Керри 1979 жылы Мунстерде бес рет қатарынан жеңіп алды, өйткені Корк провинциялық финалда он ұпайға құлдырады. Кейін О Се үшінші медаль іздеп, төртінші рет барлық Ирландия чемпионатына қатысты. Дублин бесінші рет қарсылық білдірді. Керрилер ойын барысында қиындыққа тап болды. Гер Пауэр ойынды бастамады, ал Джон О'Кифф жарақат алды, ал О Се кездесу кезінде шығарылды. Жеңіс Керриге үшінші рет барлық Ирландия титулын берді, ал О Се өзінің өсіп келе жатқан коллекциясына төртінші медаль қосты. 1981 жылы О Се жетінші рет Мунстер титулын жеңіп алды, содан кейін Оффалиге қарсы Бүкіл Ирландия финалында қатарға шықты. Керри жеті ойыншының бірігіп ұлы гол соққанда жеңіске жетті. Ол сол күні өзінің бесінші медальын алып, Керри 1:12 - 0:8 есебімен жеңіске жетті. О Се 1982 жылы үшінші Ұлттық лига медаліне ие болды, Керри сегізінші рет Мунстердің финалында Коркке қарсы жеңіске жетті. Бүкіл Ирландия финалында Корольдік екінші жыл қатарынан Оффалиге қарсы тұрды. Керри ойынның басым бөлігінде басымдықты иеленді және екі минут қалғанда екі ұпайға көшті. Ойын, дегенмен, аяқталмаған, өйткені ойынға байқаусыз кірген Оффалидің орнындағы Сеамус Дарби кеш гол соғу арқылы ең керемет аяқталды. Керри матчты теңестіру үшін тағы да гол соқпады, ал Оффали 1:15 - 0:17 есебімен үшінші рет бүкіл Ирландия чемпионы атанды. Керри 1983 жылы Мюнстерде қатарынан тоғыз рет тарихи жеңіске жетпеді, өйткені Корк көп жеңілістен кейін жеңіске жетті. Келесі жылы Корольдік қайтадан қайта оралды, О Се төртінші Ұлттық лига медалі мен тоғызыншы Мунстер медаліне ие болды. 100 жылдық мерейтойына орай өткен «Барлық Ирландия» финалында Керри ескі қарсыластарымен және қазіргі чемпиондар Дублинмен кездесті. Керри ойынды басынан аяғына дейін басқарды. Тек екі дублиндік шабуылшы гол соқты, Керри жеңіске жетуді жеңіске жетті 0:14 - 1:16. Бұл О Седің алтыншы медалі болды. 1985 жылы О Се Керри командасының капитаны болып тағайындалды. Корк командасына қарсы екі голдан жеңіске жетіп, О Се 10-шы Мунстер медаліне ие болды. Ал екінші рет Дублин қарсыластығын жеңіп алды. Жақсы нәтижеге жету үшін «Астана» командасы «Астана» клубының құрамасына қарсы ойынға шықты. «Дабс» екі гол соққан Джо МакНеллимен шабуылға түсті. Келесі ойынды Керри 2:12 есебімен жеңіп алды. Жеңіс О Сеге жетінші жалпы Ирландия медаліне тең рекордты берді, сонымен қатар ол Сэм Магуайр кубогын көтеру құрметіне ие болды. 1986 жылы Керридің үстемдігі азайған жоқ. Корк провинциялық финалда тағы да жеңіліп, О Се 11-ші Мунстер медаліне ие болды. Оныншы Бүкіл Ирландия финалына қатысу тез ілесіп келді және ол тарихи оқиғаға айналды. Тирон өз чемпионатындағы алғашқы финалда қарсыласты болды. Питер Куинн голы Ульстерліктерге екінші жартылайда алты ұпайдық үстемдік берді, бірақ ойын аяқталған жоқ. Пат Спиллен 50 метрлік қашықтықты жүгіріп өтіп, қолымен пас берілген гол соқты, Керриді жолға қойды. Майки Шихи екінші голды соқты, Корольдікке 2:15 - 1:10 есебімен жеңіс сыйлады. Бұл О Се үшін рекордтық сегізінші Бүкіл Ирландия медалі болды. Ол он Бүкіл Ирландия финалындағы өзінің қарсыласына бір ұпай ғана жіберді. Керри үшін салтанатты күндер аяқталды, өйткені Корк 1987 жылы Мюнстер титулын жеңіп алды. Керридің 1988 жылғы чемпионатынан шығуынан кейін Мик О'Двайер О Седі құрама командасынан шығарды. Олар үш жыл бойын сөйлеспеді.
Ó Sé made his first senior appearance for Kerry in a National League game against Galway in 1974. It was a successful campaign as Kerry subsequently reached the final against Roscommon. A drawn game was followed by 0 14 to 0 8 victory for Kerry. It was Ó Sé's first National League medal. He later made his championship debut against Waterford. In 1975, a new look Kerry team was formed under the management of former player Mick O'Dwyer. It was the beginning of a glorious era for Kerry football and Ó Sé played a key role in orchestrating much of the success for the team that would come to be regarded as the greatest of all time. That year he won his first Munster medal, dethroning Cork as provincial champions in the process. Ó Sé later lined out in his first senior All Ireland final. Reigning champions Dublin provided the opposition and were installed as the red hot favourites over the youngest Kerry team of all time. On a rain soaked day John Egan and substitute Ger O'Driscoll scored two goals and the Dubs were ambushed by 2 12 to 0 11. It was Ó Sé's first All Ireland medal at senior level. Ó Sé later said, "To this day, winning that All Ireland medal is my greatest thrill. The oldest person on the team was Brendan Lynch and he was only 25. Nobody gave us a chance: we were just a team of 15 bachelors from Kerry up for the day". In 1978, Kerry once again faced little competition in the Provincial Championship. A 3 14 to 3 7 defeat of Cork gave Ó Sé a fourth Munster medal in a row. Kerry later qualified for a third All Ireland final in four years. Old rivals Dublin provided the opposition; however, the game turned into a rout. The game is chiefly remembered for Mikey Sheehy's sensational goal. The Kerry forward lobbed the ball over the head of Paddy Cullen, who was caught off his line arguing with the referee. New full forward Eoin Liston scored a hat trick of goals. Pat Spillane played all over the field, including goalkeeper after Charlie Nelligan was sent off. At the full time whistle Kerry were the winners by 5 11 to 0 9. Kerry made it five in a row in Munster in 1979 as Cork fell by ten points in the provincial final. Ó Sé later went in search of a third All Ireland medal as he lined out in a fourth All Ireland championship decider. Dublin provided the opposition for the fifth consecutive occasion. Kerry were handicapped throughout the game. Ger Power did not start the game, while John O'Keeffe got injured and Ó Sé was sent off during the encounter. The victory gave Kerry a third All Ireland title in succession, while Ó Sé added a fourth All Ireland medal to his ever growing collection. In 1981, Ó Sé won his seventh consecutive Munster title, before lining out in the All Ireland final against Offaly. Kerry had an easy win with seven players combining for a great goal. He captured his fifth All Ireland medal that day as Kerry won by 1 12 to 0 8. Ó Sé won his third National League medal in 1982 before Kerry secured an eighth consecutive Munster final victory over Cork. The All Ireland final pitted the Kingdom against Offaly for the second year in a row. Kerry had the upper hand for much of the game and were leading by two points with two minutes left to be played. The game, however, was not over as Offaly substitute Séamus Darby, who had entered the game almost unnoticed, produced the most spectacular of finishes by scoring a late goal. Kerry failed to score again to level the match and Offaly went on to win their third All Ireland title ever on a score line of 1 15 to 0 17. Kerry missed out on an historic nine in a row in Munster in 1983, as Cork finally triumphed after so many defeats. The Kingdom bounced back the following year with Ó Sé winning his fourth National League medal and his ninth Munster medal. The centenary year All Ireland final pitted Kerry against old rivals and reigning champions Dublin. Kerry dominated the game from start to finish. Only two Dublin forwards scored as Kerry ran out easy winners by 0 14 to 1 6. It was Ó Sé's sixth All Ireland winners' medal. In 1985, Ó Sé was appointed captain of the Kerry team. A two goal victory over Cork gave Ó Sé a remarkable tenth Munster medal. Another All Ireland final beckoned, with Dublin providing the opposition for a second consecutive year. Jack O'Shea scored a key goal after eleven minutes and Kerry stormed to a nine point lead at half time. The Dubs came storming back with Joe McNally scoring two goals. The gap could not be bridged and Kerry won by 2 12 to 2 8. The victory gave Ó Sé a record equalling seventh All Ireland medal, while he also had the honour of lifting the Sam Maguire Cup. In 1986, Kerry's dominance showed no sign of disappearing. Cork fell again in the provincial final, giving Ó Sé an eleventh Munster medal. A tenth All Ireland final appearance quickly followed and it turned out to be an historic occasion. Tyrone provided the opposition in their first ever championship decider. A Peter Quinn goal gave the Ulster men a six point lead in the second half; however, the game was far from over. Pat Spillane ran fifty yards up the field for a hand passed goal to get Kerry back on track. Mikey Sheehy scored a second goal to give the Kingdom a 2 15 to 1 10 victory. It was a record breaking eighth All Ireland medal for Ó Sé. He only conceded one point to his opponent in his ten All Ireland final appearances. The glory days were now over for Kerry as Cork captured the Munster title in 1987. Following Kerry's 1988 Championship exit, Mick O'Dwyer dropped Ó Sé from the inter county team. They did not speak for three years.
Облысаралық
О Се Мюнстермен провинцияаралық сериядағы ойындарда да ойнап, үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Ол 1976 жылы Мунстердің шешуші ойынға (финалға) жеткенде алғаш рет өз провинциясы үшін ойнады. Лийнстерді 2:15-ке 2:8 есебімен жеңген О Се теміржол кубогының медалін алды. Бір жылдық үзілістен кейін, О Се 1978 жылы провинциялық командаға қайта оралды. Мунстер тағы да шешуші ойынға (финалға) жетті, бірақ бұл жолы Ольстермен 2:7 есебімен тең түсті. Мунстер қайта ойнаған кезде 4:12-ге 0:19 есебімен жеңіске жетті және О Се екінші теміржол кубогы медалін алды. О Се 1985 жылға дейін Мунстер құрамында ойнады, 1981 және 1982 жылдары Коннахтты екі рет тікелей жеңіп, тағы екі теміржол кубогы медалін жеңіп алды.
O Sé also lined out with Munster in the inter provincial series of games and enjoyed much success. He first played for his province in 1976 as Munster reached the decider. A 2 15 to 2 8 defeat of Leinster gave Ó Sé a Railway Cup medal. After an absence of a year, Ó Sé returned to the provincial team in 1978. Munster reached the decider once again; however, a 2 7 apiece draw with Ulster was the result on that occasion. Munster won the replay by 4 12 to 0 19 and Ó Sé collected a second Railway Cup medal. Ó Sé lined out with Munster until 1985, winning two more Railway Cup medals following back to back defeats of Connacht in 1981 and 1982.
Керри
1995 жылдың соңында О Се Керридің футбол командасының бас жаттықтырыушысы болып тағайындалғаннан кейін қайтадан көзге түсті. Алдағы міндет ауқымды болды, себебі Керри чемпионат үміттері тұрғысынан артқа қалып қойған еді. Округ 1986 жылдан бері, О Се ойыншы болған кезде, Бүкіл Ирландия титулын жеңіп алған жоқ. Керридің соңғы Мунстер титулы 1991 жылы болды; алайда, содан бері қарсыласы Корк провинциялық жарыста үстемдік танытты. О Седің алғашқы Мунстер кампаниясында 1996 жылы Керри финалға өтті. Он жылдың ішінде сегізінші титулға ұмтылған Корк командасы қарсыласы болды, алайда О Седің шеберлігі нәтижесінде Керри 0:14 – 0:11 есебімен жеңіске жетті. Бұл Керридің қайта оралып келе жатқанының белгісі болды; алайда, келесі Бүкіл Ирландия жартылай финалында Майодан жеңіліс команданың кейбір аспектілерінде кемшіліктер бар екенін көрсетті. 1997 жылы О Седің Керри командасы жыл басында Ұлттық лига титулын жеңіп алып, өзінің келуін жариялады. Провинциялық шешімде Клэрді ойсырата жеңгеннен кейін екінші Мунстер титулы да көп ұзамай қолға түсті. Содан кейін Керри Бүкіл Ирландия финалына жолдама алды, қарсыласы – Майо болды. Ойын барысында екі команда да басымдық таныту кезеңдерін бастан өткерді. Керридің Морис Фицджеральді командасының 9 ұпайын соқты, ал Майо екі минуттың ішінде 1:2 есебімен көзге түсті. Коннахт чемпиондары соңғы 20 минутта гол соға алмады, Керри 0:13 – 1:7 есебімен жеңіске жетті. Бұл жеңіс О Се үшін одан да маңызды болды, өйткені ол Бүкіл Ирландия титулын жеңіп алған және басқарған санаулы адамдардың бірі болды. 1998 жылы О Седің Керри командасы үш рет қатарынан Мунстер титулын жеңіп алды. Бірақ, оның командасы кейіннен Мик О'Двайердің Килдэрінен Бүкіл Ирландия жартылай финалында жеңілді. 1999 жылы провинциялық титулын жоғалтқаннан кейін, Керри 2000 жылы қайта оралды, бес маусымның ішінде төртінші Мунстер титулын жеңіп алды. Содан кейін Керри Армагты жеңіп, қосымша уақытпен қайта ойнағаннан кейін Голвеймен Бүкіл Ирландия финалында кездесуге мүмкіндік алды. Ойын барысында О Се командасы жеті ұпайға басымдық танытты, алайда Голвей қарсылық көрсетіп, 0:14 есебімен теңестіріп, қайта ойнауға себеп болды. 17 минут қалғанда даулы бос соққы Керриге басымдық берді, ал О Се командасы 0:17 – 1:10 есебімен жеңіске жетті. Осы кезде О Се командасы болашақта футболға үстемдік ететіндей көрінді. 2001 жылы ол Керриді тағы бір Мунстер титулына жетеледі, екінші Бүкіл Ирландия титулының мүмкіндігі туды. Келесі Бүкіл Ирландия жартылай финалы шындықты көрсетті, себебі Мит корольдігі Керриді 2:14 – 0:5 есебімен ойсыратты. 2002 жылы Керри провинциялық футболда әлі де жемісті болды, ал О Се өз округін алтыншы Мунстер титулына жеткізді. Содан кейін Керри О Се басшылығымен үшінші Бүкіл Ирландия финалына өтті, бұл жолы қарсыласы – Армаг болды. Бірінші кезеңде Керри жеңіске жететіндей көрінді. Ольстерліктер Джон МакЭнтиді шағылысудан айырды, ал Оисин Макконвилл үзіліс алдында пенальтиді мүлтәттеді. Төрт ұпайға басымдықпен және желге қарсы ойнаған Керри жағдайы жақсы болды. Алайда, Макконвилл ойынның 55-ші минутында шешуші гол соқты, Керриді ойсыратты. О Се командасы соңғы он жеті минутта гол соға алмады, ал Армаг 1:12 – 0:14 есебімен алғашқы Бүкіл Ирландия титулын жеңіп алды. 2003 жылы О Сенің бас жаттықтырушы ретіндегі қызметі дау-дамайға толы болды. Сол жылдың қаңтар айында ол Irish Independent газетіне берген сұхбатында Керридің жанкүйерлерін "ең қатал жануарлар" деп сипаттады. О Се ұятқа қалдыратын кешірім сұрауға мәжбүр болды, алайда ол командасын сегіз жылдың ішінде жетінші Мунстер титулына жеткізді. Керри, алайда, кейіннен Бүкіл Ирландия жартылай финалында Тироннан жеңілді. Кейінірек О Се бұл нәтижені "апатты жеңіліс" деп атады. Ол бас жаттықтырушы лауазымынан босатылды.
In late 1995, Ó Sé returned to the limelight when he was appointed manager of the Kerry senior football team. The task ahead was enormous as Kerry had fallen down the pecking order in terms of championship aspirations. The county hadn't won an All Ireland title since Ó Sé was a player almost a decade earlier in 1986. Kerry's last Munster title came in 1991; however, since then near rivals Cork had dominated the provincial series. In Ó Sé's first Munster campaign in 1996 Kerry reached the final. Cork, a team looking for an eighth title in ten years, provided the opposition, however, Ó Sé's touch worked the oracle as the Kingdom won by 0 14 to 0 11. It was a sign that Kerry were on the way back; however, a defeat by Mayo in the subsequent All Ireland semi final highlighted the fact that the team was lacking in some quarters. In 1997, Ó Sé's Kerry announced their arrival when they captured the National League title at the start of the year. A second Munster title soon followed after a demolition of Clare in the provincial decider. Kerry subsequently qualified for the All Ireland final, with Mayo providing the opposition. The game saw both sides share periods of dominance. Kerry's Maurice Fitzgerald scored nine of his team's points while Mayo scored 1 2 in a two minute spell. The Connacht champions failed to score in the last twenty minutes as Kerry held on to win by 0 13 to 1 7. The win was all the more significant for Ó Sé as he became one of the few people who captained and managed his county to an All Ireland title. 1998 saw Ó Sé's Kerry team make it three Munster titles in a row. But, his side were later defeated by Mick O'Dwyer's Kildare in the All Ireland semi final. After losing their provincial title in 1999, Kerry were back in 2000, securing a fourth Munster title in five campaigns. Kerry later defeated Armagh, after a draw and a replay which featured extra time, to set up an All Ireland final meeting with Galway. That game saw Ó Sé's side take a seven point lead; however, Galway fought back to force a 0 14 apiece draw and a replay. A disputed free gave Kerry the lead with seventeen minutes left and Ó Sé's side eventually held on to win by 0 17 to 1 10. At this point it looked as if Ó Sé's side would dominate football for the foreseeable future. In 2001 he guided Kerry to another Munster title and it looked as if a second consecutive All Ireland title was on the cards. The subsequent All Ireland semi final proved to be a reality check as Meath trounced the Kingdom by 2 14 to 0 5. In 2002, Kerry were still the masters of provincial football and Ó Sé guided his county to a sixth Munster title. Kerry later reached a third All Ireland final under Ó Sé, this time with Armagh providing the opposition. At half time it looked as if Kerry were on course for the ultimate victory. The Ulstermen lost John McEntee to concussion while Oisín McConville missed a penalty just before the interval. With a four point lead and playing into the wind Kerry were set. McConville, however, scored a decisive goal in the fifty fifth minute which stunned Kerry. Ó Sé's side failed to score for the last seventeen minutes as Armagh went on to claim their first All Ireland title with a 1 12 to 0 14 victory. 2003 saw Ó Sé's tenure as manager dogged by controversy. In January of that year he gave a controversial interview to the Irish Independent in which he described the Kerry supporters as "the roughest type of fucking animals you could ever deal with". Ó Sé was forced to issue an embarrassing apology; however, he still guided his team to a seventh Munster title in eight years. Kerry, however, were later trounced by eventual champions Tyrone in the All Ireland semi final. Ó Sé later described the result as a "disastrous defeat". He was fired as manager.
Вестмит
Керридің бапкері лауазымынан босатылғаннан кейін бір апта өткен соң, О Се Вестмит округінің футбол командасының жаңа бас менеджері ретінде таныстырылды. 10 наурызда 2004 жылы жексенбіде Вестмит Джек О'Коннордың Керри командасымен төртінші тур лига матчында кездесті, Керри 2:10 есебімен жеңіске жетті, ал О Се орындықта отырды. Кейіннен "Марунд" деректі фильмінде ол бұл күнді "өмірімдегі қайғыдан басқа ең ауыр күн болды" деп мойындады. Жағдай біршама жақсарды және О Се команданы алғашқы маусымында Лайнстер чемпионатының бірінші титулына жеткізді. Лаоисті 0:12 - 0:10 есебімен жеңілуі О Седің жоғары деңгейдегі шеберлігін көрсетті. Алайда, Вестмит командасының жарқын маусымы Бүкіл Ирландия чемпионатының ширек финалында Дерриден жеңіліспен күрт аяқталды. О Седің екінші маусымы бұрынғыдай сәтті болмады. Вестмит командасы провинциялық чемпионатта алғашқы ойынында-ақ шығып қалды. Барлық Ирландиялық іріктеу кезеңінде Типперриді жеңгенінен кейін Клэрге ұтылып қалды. Бұл жеңіліс О Седің қызмет мерзімін аяқтады, және оның орнына оның көмекшісі Томас О Флатарта келді.
One week after being sacked as Kerry manager, Ó Sé was unveiled as the new senior manager of the Westmeath county football team. On Sunday, 10 March 2004, Westmeath took on Jack O'Connor's Kerry team in a fourth round league match, with Kerry winning by a scoreline of 2 10 to 0 10 victory, as Ó Sé sat on the bench, later admitting in the documentary Marooned that it was "the hardest day of my life outside bereavements and things like that". Things improved a little and Ó Sé led the county to their first ever Leinster Championship title in his first season in charge. The 0 12 to 0 10 defeat of Laois in the provincial decider proved that Ó Sé was a manager of some considerable skill. However, Westmeath's dream season came to an abrupt halt with a defeat by Derry in the All Ireland quarter final. Ó Sé's second season in charge was less successful. Westmeath were dumped out of the provincial championship on their first outing. A defeat of Tipperary in the subsequent All Ireland qualifiers was followed by a loss to Clare. This defeat brought Ó Sé's tenure to an end, and he was replaced by his understudy Tomás Ó Flatharta.
Клэр
2007 жылы О Се Керриге менеджер ретінде қайта оралуы мүмкін деген әңгіме болды; алайда, оның орнына Клэр аға футбол командасының бас жаттықтырышы болып тағайындалды. О Се дәстүрлі емес футбол аймағында өзінің шеберлігін танытады деген үміт тағы да арта түсті. Оның жұмысы нашар басталды, себебі Клэр провинциялық турнирдің бірінші турында Уотерфордтан жеңіліп, Чемпионаттан шығарылды. Осы жеңілістен кейін О Се Клэрді тастап кеткен деген қауесет тарады. Бірақ ол қайта оралып, кейін Клэр Томми Мерфи кубогына қатысты, алайда жартылай финалда Антримге ұтылуы О Седің бас жаттықтыру қызметіне ерте нүкте қойды. Ол енді ешқашан облыстық деңгейде команда басқармады.
In 2007, Ó Sé was linked with a possible return to Kerry as manager; however, instead he was appointed manager of the Clare senior footballers. Once again expectations were high that Ó Sé would work his magic in a non traditional football county. His tenure got off to a bad start when Clare were defeated by Waterford in the opening round of the provincial campaign and dumped out of the Championship. Speculation was rife that Ó Sé had abandoned Clare after this defeat. However, he returned and Clare later participated in the Tommy Murphy Cup, though a defeat by Antrim in the semi final brought Ó Sé's tenure as manager to a premature end. He never again managed at inter county level.
Жеке өмір
1984 жылы Ó Sé мектеп мұғалімі әйелі Маэреге үйленді және олардың үш баласы болды – Неаса, Сиун және Падрайг Ог. Ó Sé-дің Керри үшін ойнаған үш жүрегі туған інісі бар: Дарра, Томас және Марк Ó Sé. Үшеуі де All Stars Awards жүлделі командаларына іліккен. 2018 жылдың желтоқсан айында қызы Сиун Пол Геаниге тұрмысқа шықты.
Ó Sé married his wife Máire, a schoolteacher, in 1984 and together they had three children Neasa, Siún and Pádraig Óg. Ó Sé has three nephews that have also played for Kerry; Darragh, Tomás and Marc Ó Sé. All three have been selected for All Stars Awards teams. Daughter Siún married Paul Geaney in December 2018.
Іскерлік мансап
О Се Тхао Традағы танымал пабты басқарды, оның ашылуына Керриге тікұшағымен келген Таоишик Чарльз Хоухи қатысты. Ол өмір бойы Ирландияның ұлттық саяси аренасында басымдық құрған орталықшыл Fianna Fáil саяси партиясының ынталы жақтасы болды. Ол Чарльз Хоухиді ұлы Таоишик деп есептеді, Берти Ахернге ашық сыйлық көрсетті және ЕО/ХВҚ/ЕҚБ үштігі елдің ішкі істеріне араласуы алдында Брайан Коуэнды "керемет көшбасшы" деп қорғады, оған "толық сенім" арнады. О Се өзі де болашақ ұлттық саясаткер ретінде жиі айтылды, бірақ ол ешқашан саяси мансапқа ұмтылмады.
Ó Sé ran a famed pub in Ceann Trá, the opening of which was attended by Taoiseach Charles Haughey, who flew into Kerry on one of his helicopters. Ó Sé was a fervent supporter of the centrist Fianna Fáil political party which dominated Ireland's national political scene during his lifetime. He regarded Charles Haughey as a great Taoiseach, openly admired Bertie Ahern and, ahead of the EU/IMF/ECB troika intervention in the country's affairs, he defended Brian Cowen as a "magnificent leader" in whom he had the "fullest of faith". Ó Sé was often spoken of as a future national politician himself, though he never pursued a political career.
Өлім
О Се 2012 жылдың 15 желтоқсанында таңертең Ceann Trá-дағы үйінде кенеттен қайтыс болды. Оның 57 жасында болған өлімі күтпеген еді және жүрек талмасынан болған деп есептелді. Таңертең тұрғаннан кейін, ол тамаққа байланысты жайсыздық сезіп, қайта жатып алды, ал әйелі Майре оның денесін көп ұзамай тапты. Спорт және саясаттан көптеген тұлғалар көңіл айтты, соның ішінде Ирландия Президенті Майкл Д. Хиггинс. Tánaiste Эмон Гилмор О Седі "Кроук Паркті безендірген ең үздік қорғаушы, бірегей тұлға" деп сипаттады. Fianna Fáil жетекшісі Мишель Мартин оны GAA-дағы алып және адал адам деп атады. Джон О'Махони, О Сеге қарсы ойнаған және оны жаттықтырған, "терең қайғыға батқанын" айтты. Жо Кернан, оның Армаг командасы 2002 жылғы Бүкіл Ирландия Аға футбол чемпионатының финалында О Седің Керри командасын жеңген, былай деді: "Оның өліміне Ольстердегі реакция керемет болды. Еліміздің кез келген аймағындағы GAA-ның әрбір адамы Пайдиді танығандай сезінді. Ол адамдардың сүйіп, құрмет тұтқан ұлы тұлға еді. Оның кеткеніне сену қиын". О Се бас бапкер болған кезде Керри үшін алғаш рет ойнаған Колм Купердің үлкен қайғыға ұшырағаны хабарланды. Twitter-де көптеген адамдар қайғы-қасіреттерін білдірді. Көптеген белгілі тұлғалар осы платформаны көңіл айту үшін пайдаланды. Тадж Кеннели Twitter-де: "Керридің тағы бір батыры "Көк патшалығына" кеткенін естіп, қайғылы жаңалықты білдім" деп жазды. Кевин Кэссиди: "Пайди О Седің қазасына шок болдым. Ол менің ГАА-дағы барлық жақсы қасиеттерді бейнелеген адам еді – дағды, жүрек, құштарлық, барлығы да болды және керемет жігіт еді". Айдан Уолш: "Пауди о Ши туралы естігеніме өте өкінемін, ол барлық уақыттағы ең үздік футболшылардың бірі еді". Марти Моррисси: "Жүрегім ауырып барады" деп жазды. Керри GAA мынадай мәлімдеме жасады: "Coiste Chontae Chiarraí бүгін таңертеңгі уақытта графтықтың ең көрнекті футболшыларының бірі Пайди О Седің күтпеген қазасы туралы хабардар болды. Coiste Chontae Chiarrai төрағасы Патрик О'Салливан мырза барлық GAA адамы атынан О Се отбасына осы қайғылы оқиғаға байланысты терең көңіл айтады". Пайди О Седің денесі Ceann Trá-дағы үйінде жатты, жаназаға келгендердің үнемі ағыны байқалды. О Се сондай-ақ, BBC-нің 2012 жылғы "Жылдың спортшысы" марапаттау салтанатында еске алынды, ол оның қайтысынан кейін кешке өтті. RTÉ Sport тілшісі Де Кахилл оны көрші елдің телеарнасының "тамаша әрекеті" деп атады.
Ó Sé died suddenly at his home in Ceann Trá early on 15 December 2012. His death, at the age of 57, was unexpected and was thought to have been as a result of a heart attack. Having got up in the morning, he had gone to lie down again after experiencing what he thought was indigestion, and his wife Maire found his body soon after. Many figures from sport and politics offered their condolences, including President of Ireland Michael D. Higgins. Tánaiste Eamon Gilmore described Ó Sé as "arguably the best defender to grace Croke Park [ ] a one off – truly unique". Fianna Fáil leader Micheál Martin called him a GAA giant and gentleman. John O'Mahony, who both played against and managed against Ó Sé, said he was "deeply shocked". Joe Kernan, whose Armagh team triumphed over Ó Sé's Kerry team in the 2002 All Ireland Senior Football Championship Final, said: "The reaction to his death up here in Ulster has been incredible. Every GAA man, woman and child in any part of the country felt they knew Páidí. He was just one of those great characters that people loved. It's hard to believe he's gone". Colm Cooper, who first played for Kerry when Ó Sé was manager, was said to be devastated. There was an outpouring of grief on Twitter. Many personalities used it to express their sorrow. Tadhg Kennelly wrote on Twitter, "Woke up to find the sad news of another Kerry hero who has gone to the "kingdom of Heaven"." Kevin Cassidy wrote, "Shocked to hear of the passing of Paidi O Se wat a man typified all that I love about the GAA skill heart passion had it all and a great guy". Aidan Walsh wrote, "Very sad to hear about Paudie o Shea one of the best footballers of all time." Marty Morrissey wrote, "Heartbroken." Kerry GAA released the following statement: "It is with deep regret that Coiste Chontae Chiarraí has been informed of the unexpected death earlier this morning of one of the county's most outstanding footballers, Páidí Ó Sé. The Chairman of Coiste Chontae Chiarrai, Mr Patrick O'Sullivan, on behalf of all GAA Gaels, wishes to express his deep sympathy to the Ó Sé family on this sad occasion." The body of Páidí Ó Sé lay in repose at his home in Ceann Trá, with "a constant stream of mourners" seen going in and out during the wake. Ó Sé was also remembered by the BBC at their 2012 Sports Personality of the Year awards ceremony, which was held the evening after his death. Des Cahill of RTÉ Sport called it a "fantastic gesture" by the broadcaster in the neighbouring country.