Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ертеңгі әйел – DC Comics басылымдарындағы ойдан туған кейіпкер, андроид. Ол JLA #5 (1997 жылдың мамыры) санында тұңғыш рет пайда болды, оны Грант Моррисон мен Говард Портер жасаған. DC Comics каноны бойынша, оны профессор Иво мен Т.О. Морроу атты ақылсыз ғалым-жамандықтар жасаған. Адамға ұқсас физикалық қасиеттерімен және адам өмірінен алынған жалған естеліктерімен, Ертеңгі әйел өзін "төрт бөлікті миы" арқасында псионикалық қабілеттері бар жаңа суперқаһарман деп санайды. Оның нағыз мақсаты – Әділет Лигасына кіріп, оны жою. Алғашқы пайда болуында ол тек телекинетикалық қабілеттері бар екенін айтады, бірақ кейіннен JLA: Tomorrow Woman (1998) комиксіндегі естелік сахнасы оның телепатиялық қабілеттері де бар екенін көрсетеді. "Тринити" апталық комикс сериясында Ертеңгі әйелдің басқа нұсқасы пайда болды, ол – параллель Жерден келген Клара Кендалл атты әйел.
Tomorrow Woman is a fictional character, an android in stories published in DC Comics. She debuted in JLA #5 (May 1997), and was created by Grant Morrison and Howard Porter. Within the DC Comics canon, she is created by the mad scientist super villains Professor Ivo and T. O. Morrow. Given human like physical characteristics and false memories of a human life, Tomorrow Woman believes herself to be a new superhero born with psionic abilities due to a "four lobed brain". Her true purpose is to infiltrate and then kill the Justice League. In her first appearance, she says she exclusively has telekinetic abilities, but a later flashback issue of JLA: Tomorrow Woman (1998) reveals that she also has telepathic abilities. In the weekly comic book series Trinity, a different version of Tomorrow Woman appeared, a woman named Clara Kendall from a parallel Earth.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Өлімсіз профессор Иво, зұлым андроид Амазоның жасаушысы, және батыр Қызыл Торнадоға айналған зұлым андроидты жасаған Т. О. Морроу, күш біріктіріп, жаңадан құрылған Америка Әділет Лигасын жою үшін бірлесіп жаңа андроид жасауға шешім қабылдайды. JLA жаңа мүшелерді қабылдауға дайындалып жатқанын естіген екі ғалым, командаға жаңа мүше ретінде кіріп, кейін ми қызметін тоқтатып, оларды жоюға арналған, өлімге әкелетін электромагниттік импульс (EMP) қаруымен құрылған агентті жасауға келіседі. Иво жасаған андроидіне жасанды тері, бұлшық еттер мен мүшелерді, сондай-ақ температура, пульс сияқты адамға тән қасиеттерді сыйлайды, ал Морроу жасанды интеллект құрады, үйрену және бейімделу қабілетіне ие, адам өмірінен алынған жалған естеліктермен бағдарламаланған тұлғаны жасады. "Ертеңгі Әйел" деп аталған андроид, өзінің "төрт бөліктен тұратын миы" болғандықтан, мутанттық қабілеттері бар адам ретінде дүниеге келгенін сендіреді, бұл адамзаттың мыңдаған жылдар ішінде қалай эволюциялайтынының болжамы болуы мүмкін (DC кейіпкері Капитан Кометтің мутанттық қабілеттерін түсіндіру үшін де осындай түсіндірме берілген). Жеңісті одан да тәтті ету үшін Иво мен Морроу Ертеңгі Әйелді абыройлы батыр ретінде әрекет етуге бағдарлайды, команданың толық сенімін қондырғаннан кейін ғана EMP қаруын іске қосады. Мүшелікке қатысушылар жиналысында Ертеңгі Әйел соңғы болып келеді және Әділет Лигасын өзінің керемет телекинетикалық қабілеттерімен, сондай-ақ мейірімді, адал және игі ниетті мінезімен таң қалдырады. Тестілерден өтіп, жабдықтарын алдап, тіпті Марс Аңшысының телепатиясы мен Суперменнің күшейтілген сезімдерін де шатастырғаннан кейін, ол командаға қабылданады. Келесі бірнеше аптада Ертеңгі Әйел Әділет Лигасына "IF" деп аталатын ерекше қауіпке қарсы күресуге көмектеседі, ол болашақтан келген қару болып шығады. Лига электромагниттік импульстің IF-ті деактивациялап, одан әрі қиратудан сақтайтынын түсінеді. Ертеңгі Әйелдің Лиганы жою бағдарламасы іске қосылады, бірақ ол оған қарсы тұрады, Жасыл Фонарьға (Кайл Рейнерге) өзінің ішінде бір нәрсенің жаман екеніне сенгенін, бірақ ол батыр ретінде әрекет етуді таңдайтынын айтады. Ол EMP қаруын пайдаланып, IF-ті және өзін-өзі жояды. Иво осы оқиғаға ашуланып, Морроу Ертеңгі Әйелдің миын оның жеке тұлғасы мен моральдық принциптерін дамытуға жеткілікті деңгейде жетілдіргенін, сондықтан оның еркін таңдауы оның гениалдығының дәлелі және Иводан жасанды өмірді жасауда жақсы екенін көрсетеді. Ертеңгі Әйелдің шынайы табиғатын түсінген Лига Иво мен Морроуды іздеп тауып, тұтқынға алады. Кейінірек Супермен Ертеңгі Әйелдің жерлеу рәсімін қадағалайды, ол жай ғана робот емес, тірі әйел екенін мәлімдейді. Ол тұңғыш рет пайда болған нөмірде қайтыс болғанына қарамастан, Ертеңгі Әйел жанкүйерлер арасында танымал болды, сондықтан Лигамен өткен қысқа уақыты JLA: Tomorrow Woman (1998) атты жеке нөмірде кеңейтілді. Бұл естелікте Ертеңгі Әйел телепатиямен де, телекинезбен де қатар, өзінің нағыз бағдарламалауын ертерек білген. Бастапқыда командаға деген көзқарасы сыншыл болды және олардың оған сенуін күлкілі деп санайды. Балаларды құтқару кезіндегі тәжірибесінен кейін оның көзқарасы өзгереді, содан кейін Лигадан жазалау емес, жанашырлық сезімін сезінгеннен кейін, ол асығыс немесе теріс әрекет жасағанда көзқарасын өзгертеді. Бастапқыда осы жаңа және шатастыратын эмоцияларды сезінуден гөрі команданы жылдам өлтіруге рұқсат беруді сұрайды, кейін командаға шабуыл жасау уақыты келсе, оларды құтқарудың жолын тауып, өзінің бағдарламалаудан жоғары екенін дәлелдейтінін анықтайды. Ертеңгі Әйел үшінші рет Сағатшы сериясында пайда болды. Үшінші Сағатшы, бір сағатқа созылатын уақытты манипуляциялау қабілетіне ие андроид, жасанды өмірдің мәнін зерттейді. Ол "Ертеңгі Әйелді" қайта тірілтуге шешім қабылдайды. Олар оның моральдық дилеммасын талқылайды, бірақ Ертеңгі Әйел өзінің соңғы 50 минуты қарыз алған уақытын кімге көмектесе алатынына жұмсауға талап етеді. Ол батырлықпен әрекет етеді және адам өмірін құтқара отырып, Сағатшыға ерлік әрекеттердің құндылығы мен ұзақ мерзімді әсерін үйретеді, екеуі де бір-біріне жақындық сезінеді. Сағат біткен соң, Ертеңгі Әйел жоғалып кетеді, ал Сағатшы оны жоқтап жылайды.
The immortal Professor Ivo, creator of the android villain Amazo, and T. O. Morrow, creator of the android villain turned hero Red Tornado, decide to join forces and create a new android together that will destroy the newly reformed Justice League of America. Hearing the JLA is holding a new membership drive soon, the two scientists decide to create an agent who will infiltrate the team as a new member and then eventually destroy them with a lethal electromagnetic pulse (EMP) weapon designed to shut down brain activity. While Ivo gives their creation artificial skin, musculature and organs, giving it temperature, pulse, and other human characteristics, Morrow creates the artificial mind, programming a personality capable of learning and adapting, implanting false memories of a human life. The android, Tomorrow Woman, believes she is a human born with mutant abilities due to having a "four lobed brain", a possible preview of how humanity may evolve in thousands of years (a similar explanation was given to explain the mutant abilities of DC hero Captain Comet). To make their victory more enjoyable, Ivo and Morrow program Tomorrow Woman to act and think as a noble hero, only activating the EMP weapon after she feels she has firmly gained the trust of the entire team. At the membership drive, Tomorrow Woman is the last to arrive and impresses the Justice League with her formidable telekinetic powers as well as her kind, earnest, and altruistic nature. After passing their tests and fooling their equipment, as well as the telepathy of Martian Manhunter and the heightened senses of Superman, she is accepted into the team. For the next few weeks, Tomorrow Woman primarily helps the Justice League against a strange menace called IF, which turns out to be a weapon from the future. The League realizes an electromagnetic pulse can deactivate IF and prevent it from causing more destruction. Tomorrow Woman's programming to kill the League activates, but she resists it, telling Green Lantern (Kyle Rayner) that she believes something inside her is bad but that she will choose to act as a hero. She then sacrifices herself, using the EMP weapon to destroy IF and herself. While Ivo is furious at this development, Morrow reveals he deliberately made Tomorrow Woman's brain advanced enough to develop her own personality and ethics, and so her act of free will is an example of his genius and proof that he is better at creating artificial life than Ivo is. Realizing Tomorrow Woman's true nature, the League tracks down and captures Ivo and Morrow. Later, Superman oversees Tomorrow Woman's burial, stating that she was a living woman and not simply a robot. Despite dying in the same issue in which she debuted, Tomorrow Woman gained some popularity with fans and so her short time with the League was expanded on in the one shot issue JLA: Tomorrow Woman (1998). This flashback story depicts Tomorrow Woman having telepathy as well as telekinesis and being aware of her true programming earlier. She is initially cynical in her attitude towards the team and finds their trust of her laughable. Her views change after she is emotionally affected by her experiences in saving children and then experiencing compassion rather than judgment from the League when she acts rashly or negatively. Initially asking to be allowed to kill the team sooner rather than continue to experience these new and confusing emotions, she later determines that if the time comes to attack the team she will find a way to save them instead and prove she is greater than her programming. Tomorrow Woman made a third appearance in the Hourman series. The third Hourman, an android with time manipulation powers that last for an hour, is exploring the nature of artificial life. He decides to revive Tomorrow Woman. They discuss his moral quandary but then Tomorrow Woman insists on using her last 50 minutes of borrowed time to help whoever she can. While acting heroically and saving lives, she teaches Hourman the value and lasting effects of heroic action, and the two feel a bond. When the hour ends, Tomorrow Woman vanishes and Hourman mourns her.
Үштік
52 санының апталық мини-сериалы "Троицада" уақыт пен кеңістік бұзылып, тұрақсыз балама уақыт сызықтары пайда болады. 21–24-ші сандарда DC-нің әдеттегі Justice Society командасының баламалы нұсқасы – Justice Society International (JSA) қорғаған балама уақыт сызығының Жері бейнеленеді. Әділдік лигасы Супермен, Бэтмен және Керемет әйелді "үштік" батырлар ретінде қамтитыны сияқты, JSI-нің де өз үштігі бар: Қара Адам, Жасыл жебе және ертеңгі әйел деп аталатын кейіпкер, ол түпнұсқа уақыт сызығында JLA-да қызмет еткен андроидқа ұқсайды. Бұл кейіпкер телепатиялық және телекинетикалық қабілеттеріне ие, бастапқыда оның жасырын жеке тұлғасы жоқ, бірақ кейін оның тұрақсыз шындығы өзгеріп, ол GBS телеарнасының жаңалықтар тілшісі Клара Кендалл болатын "Болашақ әйел" нұсқасына айналады. Кейін Клара өзінің шын мәнінде андроид екенін біледі. Шындықты қалпына келтіруге көмектесіп, сондай-ақ өзін құрбан етуге жақындағаннан кейін, оның уақыт сызығы сыйлық ретінде қалпына келтіріледі. Уақыт сызығының тұрақтандырылған нұсқасында Клара өзінің андроид емес, биологиялық адам екенін біледі.
In the 52 issue weekly miniseries Trinity, time and space are disrupted, creating unstable alternate timelines. Issues #21–24 depict an Earth of an alternate timeline defended by the Justice Society International (JSA), an alternate version of DC's usual Justice Society team. Just as the Justice League includes Superman, Batman, and Wonder Woman as a "trinity" of heroes, the JSI has its own trinity: Black Adam, Green Arrow, and a hero called Tomorrow Woman who resembles the android who served in the JLA in the original timeline. This hero, who is also telepathic and telekinetic, initially has no cover identity but then her unstable reality shifts and she becomes a version of Tomorrow Woman who is also secretly GBS TV news reporter Clara Kendall. Later on, Clara discovers she is actually an android. After helping to restore reality and nearly sacrificing herself in the process, her timeline is restored as a reward. In the stabilized version of her timeline, Clara discovers she is a biological human rather than an android.
Күштері мен қабілеттері
Ертеңгі әйел – жасанды өмір формасы, жасанды терісі мен мүшелері бар, телепатия және телекинез қабілеттеріне ие андроид. Ол жасырын тұлға туралы жалған естеліктермен бағдарламаланған, сондықтан бастапқыда өзінің қабілеттерін өзінің дамыған "төрт бөлікті миы" бар мутант ретінде туғанымен байланысты деп санайды. Оның телепатиясы басқалардың ойларын оқуға және өз ойларын жолдауға мүмкіндік береді. Оның телепатиясы басқалардың санасын бақылауынан адамдарды күшпен босатуға жеткілікті, бұл процесте оларға ешқандай зиян келтірмейді. Кейде ол айналасындағы адамдардың күшті сезімдерін, тіпті теледидардан көріп тұрған адамдардың сезімдерін де сүзгіден өткізе алмайды. Оның телепатиялық қорғанысы соншалықты күшті және күрделі болғандықтан, өзінің қауіпті бағдарламасын білген кезде де, телепатиялық байланыс кезінде Марс аңшысы мен Акваменнен өзінің нағыз мақсатын жасыра алды. Оның телекинетикалық шабуылдары адамға зиян келтірмейді, немесе темір мен бетонды қиратуға дейін күшін арттыра алады. Ол телекинетикалық манипуляция арқылы ұша алады. Ертеңгі әйелдің құпия қаруы – адам миын бұзатын, жарылыс радиусындағы кез келген адамды өлтіретін электромагниттік импульс құрылғысы.
Tomorrow Woman is an artificial life form, an android with artificial skin and organs who possesses telepathic and telekinetic powers. She is programmed with false memories of a cover identity and so seems to initially believe that her powers are due to her being born a mutant with an advanced "four lobed brain". Her telepathy allows her to read minds and project her thoughts. Her telepathy is focused enough to be able to forcibly free people from being mind controlled by others without harming them in the process. She sometimes has trouble filtering out heightened emotions of people around her or even people she can perceive on television. Her telepathic defenses were strong and subtle enough that even when she became aware of her lethal programming, she was able to hide her true purpose from Martian Manhunter and Aquaman during a telepathic link. Her telekinetic blasts can stun a person without damaging them or increase in power so as to shatter steel and concrete. She can fly through telekinetic manipulation. The android Tomorrow Woman's secret weapon was an electromagnetic pulse device that could disrupt human brain activity, killing anyone within its blast radius.