Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның федералды сайлау округі
Australian federal electoral division
Канберра округі – Австралияның Австралия астаналық аумағындағы сайлау округі. Ол Австралияның ұлттық астанасы Канберра қаласының құрметіне аталған және Канберраның орталық бөлігінің барлығы, Коуэн, Маджура, сондай-ақ Уэстон Крик, Воден алқабы, Молонгло алқабы, Белконнен және Джеррабомберраның бір бөлігін қамтиды. Қазіргі таңдағысы Еңбек партиясының өкілі Алисия Пейн.
The Division of Canberra is an Australian electoral division in the Australian Capital Territory. It is named for the city of Canberra, Australia's national capital, and includes all of central Canberra, Kowen, Majura, as well as part of Weston Creek, Woden Valley, Molonglo Valley, Belconnen, and Jerrabomberra. It is currently held by Alicia Payne of the Labor Party.
География
1984 жылдан бері Австралиядағы федералды сайлау округтерінің шекаралары Австралия сайлау комиссиясы тағайындаған қайта бөлу комиссиясымен жүргізілетін қайта бөлу кезінде анықталады. Қайта бөлу белгілі бір штат немесе аумақтың округтерінің шекаралары үшін жүзеге асырылады және әдетте жеті жыл сайын немесе егер штат немесе аумақтың өкілдік құқығы өзгерсе, немесе штат немесе аумақтың округтері дұрыс емес үлестірілсе, одан ертерек жүргізіледі. 2018 жылғы мәліметтер бойынша Канберра округі Канберра орталығын, Вудэн Долындағы Кёртин, Чифли, Гарран және Хьюз шағын қалашықтарын, Белконнендегі Аранда, Брюс, Кук, Жираланг, Хокер, Калин, Лоусон және Уитангера шағын қалашықтарын, Джерабомберрадағы Бород және Окс Эстейт шағын қалашықтарын, сондай-ақ Майура және Ковен аудандарын қамтиды.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state or territory, and they occur every seven years, or sooner if a state or territory's representation entitlement changes or when divisions of a state or territory are malapportioned. As of 2018, the division of Canberra includes Canberra Central, the Woden Valley suburbs of Curtin, Chifley, Garran and Hughes, the Belconnen suburbs of Aranda, Bruce, Cook, Giralang, Hawker, Kaleen, Lawson and Weetangera, the Jerrabomberra suburbs of Beard and Oaks Estate and the districts of Majura and Kowen.
Тарих
Бөлім 1974 жылғы 19 сәуірде газетте жарияланған Австралия астанасының бұрынғы бөлінісін қайта бөлу кезінде құрылды. Ол бастапқыда Канберраның оңтүстік аймақтарын, соның ішінде Туггерананг, Уэстон Крик және Вудэн Долина аудандарын қамтыды. Бөлімге, әдетте, Молонгло өзенінің оңтүстігіндегі және Берли Гриффин көліндегі ACT жерлері де кірді, бірақ бір кезде көлдің оңтүстігіндегі кейбір қала маңындағы аудандар Фрейзер бөліміне (қазір жойылған) кірген. Кейіннен бөлімге Рид және Кэмпбелл қосылды, ал 2018 жылғы қайта бөлуге дейін ол Хейг Парктің оңтүстігінде және Салливанс Криктің шығысында орналасқан Цивик, Актон, Тернер, Брэддон, Рид, Кэмпбелл және Пиаллиго аудандарын қамтыды. 2016 жылдан бастап бөлімге Норфолк аралы да кірді. 2018 жылы Австралия сайлау комиссиясы жаңа округтің (Бин бөлімі) құрылуына байланысты сайлау округінің шекарасына маңызды өзгерістер енгізілді. Бұл жаңа округ Австралия астанасының көп бөлігін, оның оңтүстігін және Норфолк аралын қамтыды. Жаңа Канберра бөлімі Канберраның орталық аймақтарын, сондай-ақ аймақтың солтүстік-шығысындағы Мажура және Коуэн аудандарын, Белконненнің Аранда, Брюс, Кук, Гираланг, Хокер, Калин, Лоусон және Уитангера аудандарын, және Хиндмарш Драйвының солтүстігіндегі Вудэн Долинасының бөліктерін қамтиды. Оның тарихының көп бөлігінде ол Австралияның Еңбек партиясы үшін сенімді округ болды, бірақ Либералдық партия оны үш рет жеңіп алды, соңғы рет 1995 жылғы қосымша сайлауда. Соңғы сайлауларда Австралияның Жасылдар партиясының қолдауы тұрақты түрде өсті, партияның бірінші дауыс беруде Либералдық партиядан шамалы ғана кем дауыс жинауына жетті. Атап айтқанда, 2019 жылғы федералды сайлауда Жасылдар 12 сайлау учаскесінде бірінші дауыс беруде екінші орын алды және екі учаскеде (Диксон Ист және Канберра Сити) жеңіске жетті. Дегенмен, Еңбек партиясы сайлау округінде Жасылдар партиясынан шамалы екі есе көп дауысқа ие.
The division was created in a redistribution of the former Division of Australian Capital Territory, gazetted on 19 April 1974. It originally encompassed the southern suburbs of Canberra, including the districts of Tuggeranong, Weston Creek and Woden Valley. It also generally included the land in the ACT south of the Molonglo River and Lake Burley Griffin, although at one time some suburbs in the inner south of the lake were includes in the now abolished division of Fraser. Later the division included Reid and Campbell and prior to the 2018 redistribution, it included Civic, Acton, Turner south of Haig Park and east of Sullivans Creek, Braddon south of Haig Park, Reid, Campbell and Pialligo. From 2016, the division included Norfolk Island. In 2018, the Australian Electoral Commission announced substantial alterations to the boundaries of the electorate, due to the creation of a new seat (the Division of Bean) covering the majority of the Australian Capital Territory, centred on its south, as well as Norfolk Island. The new Division of Canberra only covers Canberra's inner suburbs, Majura and Kowen in the Territory's north east, the Belconnen suburbs of Aranda, Bruce, Cook, Giralang, Hawker, Kaleen, Lawson and Weetangera, and parts of Woden Valley north of Hindmarsh Drive. For most of its history it has been a fairly safe seat for the Australian Labor Party, but it has been won by the Liberal Party three times, most recently at a 1995 by election. In recent elections, the Australian Greens vote has increased steadily, with the party being only just under 4,000 votes of surpassing the Liberal Party on primary vote to enter the two party preferred vote. In particular, the Greens came second on primary vote in 12 booths at the 2019 federal election, and won in two booths (Dickson East and Canberra City). However, the Labor Party retains a vote almost double that of the Greens in the electorate.
Мүшелер
Бейне Партия мүшесі Мерзімдік жазбалар Кеп Эндерби Еңбек 18 мамыр 1974 – 13 желтоқсан 1975 Бұрын Австралия астанасының аумағын иеленді. Уитлэм үкіметінде министр болып қызмет атқарған. Орынды жоғалтты Джон Хаслем Либералды 13 желтоқсан 1975 – 18 қазан 1980 Орынды жоғалтты Рос Келли Еңбек 18 қазан 1980 – 30 қаңтар 1995 Бұрын Австралия астанасы Ассамблеясының Кенберра округіндегі орынды иеленді. Хоук және Китинг үкіметтерінде министр болып қызмет атқарған. Саясаттан зейнетке шығу үшін отставкаға кетті Брендан Смит Либералды 25 наурыз 1995 – 2 наурыз 1996 1996 жылы сайлауға қатыспады. Намадги округін жеңіп алмады. Кейін 1998 жылы Австралия астанасы заң шығарушы ассамблеясының Бриндебелла округіне сайланды Боб МакМуллан Еңбек 2 наурыз 1996 – 3 қазан 1998 Бұрын Сенат мүшесі. Фрейзер округіне ауыстырылды Аннетт Эллис 3 қазан 1998 – 19 шілде 2010 Бұрын Намадги округін иеленді. Зейнеткерлікке шықты Гай Бродтман 21 тамыз 2010 – 11 сәуір 2019 Зейнеткерлікке шықты Алисия Пэйн 18 мамыр 2019 – қазіргі уақытқа дейін Қазіргі тағайындалған
Image Member Party Term Notes Kep Enderby Labor 18 May 1974 –13 December 1975 Previously held the Division of Australian Capital Territory. Served as minister under Whitlam. Lost seat John Haslem Liberal 13 December 1975 –18 October 1980 Lost seat Ros Kelly Labor 18 October 1980 –30 January 1995 Previously held the Australian Capital Territory House of Assembly seat of Canberra. Served as minister under Hawke and Keating. Resigned to retire from politics Brendan Smyth Liberal 25 March 1995 –2 March 1996 Did not contest in 1996. Failed to win the Division of Namadgi. Later elected to the Australian Capital Territory Legislative Assembly seat of Brindabella in 1998 Bob McMullan Labor 2 March 1996 –3 October 1998 Previously a member of the Senate. Transferred to the Division of Fraser Annette Ellis 3 October 1998 –19 July 2010 Previously held the Division of Namadgi. Retired Gai Brodtmann 21 August 2010 –11 April 2019 Retired Alicia Payne 18 May 2019 –present Incumbent