«Bognor or Bust» – 2004 жылғы британдық ойын-шоуы, жаңалықтар мен өзекті мәселелерді қамтиды. Аңғус Дейтон жүргізеді, көрермендерге ойын мен юмор ұсынады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Bognor or Bust – 2004 жылы Ұлыбританияда жаңалықтар мен өзекті мәселелер тақырыбындағы теле ойын-шоуы. 4DTV компаниясы ITV арнасы үшін жасаған бұл шоу қатысушыларға жүлделер ұтып алу мүмкіндігін берді, бірақ комедиялық стильде ұсынылды. Бағдарламаға қарапайым халық пен атақты тұлғалар бірге қатысты. Шоуды комедиялық актер және жүргізуші Ангус Дейтон жүргізді. Оның осы шоуды жүргізуі «Менде жаңалық бар ма?» бағдарламасынан шеттетілгеннен кейінгі келесі қадамы ретінде қарастырылды. Шоудың стилін HIGNFY-ге ұқсас етуі әдейі жасалған болуы мүмкін. Ойын басталар алдында екі қатысушы төрт атақты тұлғаның ішіннен екеуін өз командаларына таңдады. 1-раундта Дейтон аптаның жаңалықтарына қатысты бірқатар сұрақтар қойды, оларға қоңырау шалып жауап беру керек болды. Раунд соңында есептердің қысқаша қорытындысы жарияланды. 1-бөлімнің соңында көрермендерге бірдеңесі жоқ сурет көрсетілді және жарнама кезінде оның не екенін болжау сұралды. 2-бөлімде жоғалған зат ашылды (көрермендерді күлдірді) және 2-раунд басталды. Жеңіс тілеген ойыншы белгілі бір санатқа (өте жақсы емес) жасырын меңзеу ретінде қызмет еткен екі суреттің біреуін таңдады. Содан кейін командаға осы санаттағы бірнеше жылдам сұрақтарға уақыт шегінде жауап беру қажет болды. Содан кейін осы процесс басқа командамен және басқа санатпен қайталанды. 2-раундтың соңында ең көп ұпай жинаған ойыншы финалдық раундқа өтті. Финалдық раундта екі мүмкін жауабы бар бірнеше таңдаулы сұрақ болды, оған қатысушы төрт атақты тұлғамен де кеңесе алады. Дұрыс жауап берген жағдайда қатысушыға экзотикалық демалысқа ақы төленді. (Сұрақ демалыс орнының газетінен алынған оқиғаға негізделген.) Дегенмен, егер соңғы сұраққа дұрыс жауап берілмесе, қатысушыға батыс Сассекстегі теңіз жағалауындағы Богнор Региске саяхат «сыйланды», шоудың аты осыдан шыққан, ал көрермендердің кездейсоқ таңдалған бір мүшесі экзотикалық демалысқа ие болды. Бұл шоуда Богнор жоғары деңгейлі курорт ретінде қарастырылмады, сондықтан ол сатирикалық, әзіл сыйлығы болды. Үш-төрт миллион көрерменнің тұрақты рейтингісіне қарамастан, шоу алғашқы көрсетілімінен кейін қайта жаңартылмады.
Bognor or Bust is a 2004 UK television panel game, on the subject of news and current affairs. Produced by 4DTV for ITV, the show conventionally gave contestants the opportunity to win prizes, yet was comedic in style. It combined members of the public and celebrities on the same panel. The show was hosted by comic actor and presenter Angus Deayton. His hosting of this show was largely viewed as his next step after being ousted from Have I Got News for You. Designing the style of the show to be similar to that of HIGNFY may have been deliberate. Before the game began, the two contestants picked two out of a group of four celebrities to play on their team. In Round 1, Deayton asked a series of questions on the week's news, to be answered on the buzzer]. At the end of the round, there was a quick recap of the scores. For the End of Part 1, the viewers were shown a picture with something missing, and were asked to guess what it is during the commercial break. In Part 2, the missing object was revealed (to general amusement) and Round 2 commenced. The player in the lead chose one of two pictures that served as (not very good) cryptic clues to a certain category. The team then had to answer a succession of quick fire questions within that category in a time limit. Afterwards, the process repeated with the other team and the other category. At the end of Round 2, the player with the most points proceeded to the final round. The final round consisted of a single multiple choice question with two possible answers, on which the contestant can confer with all four celebrities. When answered correctly, the contestant was awarded a paid for exotic holiday. (The question was based on a story taken from a newspaper from the country from the holiday's destination.) However, if the final question was answered incorrectly, the contestant was instead 'awarded' a trip to the seaside resort Bognor Regis in West Sussex, from which the name of the show was derived, and a randomly selected member of the audience won the exotic holiday. In the context of this show, Bognor was not seen as an upmarket resort and was therefore a satirical booby prize. Despite steady ratings of three to four million viewers, the series was not recommissioned following its original run.