Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық/ирландтық актер
British/Irish actor
Джаред Фрэнсис Харрис (24 тамыз 1961 жылы туған) – британдық актер. Оның рөлдеріне «Mad Men» (2009–2012) драмалық сериалындағы Лэйн Прайс кіреді, осы рөлі үшін ол «Primetime Emmy Award» сыйлығының «Драмалық сериалдағы үздік қосалқы актер» номинациясына ұсынылған; «The Crown» (2016–2017) тарихи драмалық сериалындағы Король Георг VI; және «Чернобыль» (2019) мини-сериалындағы Валерий Легасов, осы рөлі үшін ол «BAFTA TV Award» сыйлығының «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды және «Primetime Emmy Award» сыйлығының «Шектелген сериал немесе фильмдегі үздік бас актер» номинациясына ұсынылған. Харрис сонымен қатар «Fringe» (2008–2012) ғылыми-фантастикалық сериалында Дэвид Роберт Джонс, «The Expanse» (2015–2017) ғылыми-фантастикалық сериалында Андерсон Доуес және «The Terror» (2018) сериалында Капитан Фрэнсис Кройзер рөлдерін ойнады. Ол сондай-ақ «Mr. Deeds» (2002), «Бенджамин Баттонның қызықты оқиғасы» (2008), «Шерлок Холмс: Көлеңкелер ойыны» (2011), «Линкольн» (2012), «Allied» (2016), «Foundation» (2021) ғылыми-фантастикалық сериалының басты кейіпкері Хари Сельдон және «Reawakening» (2024) фильміндегі Джон рөлдеріндегі маңызды қосалқы рөлдермен де танымал.
Jared Francis Harris (born 24 August 1961) is a British actor. His roles include Lane Pryce in the drama series Mad Men (2009–2012), for which he was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series; King George VI in the historical drama series The Crown (2016–2017); and Valery Legasov in the miniseries Chernobyl (2019), for which he won the BAFTA TV Award for Best Actor and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie. Harris also had roles as David Robert Jones in the science fiction series Fringe (2008–2012), Anderson Dawes on the science fiction series The Expanse (2015–2017) and Captain Francis Crozier in the series The Terror (2018). He is also known for his significant supporting roles in films such as Mr. Deeds (2002), The Curious Case of Benjamin Button (2008), Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), Lincoln (2012), Allied (2016), Hari Seldon, a leading character in the science fiction series Foundation (2021), and as John in Reawakening (2024).
Ерте өмір
Харрис 1961 жылғы 24 тамызда Лондондағы Хаммерсмитте дүниеге келді. Ол ирланд актері Ричард Харрис пен оның бірінші әйелі, валлий актриса Элизабет Рис Уильямстың (1936–2022) үш ұлының екіншісі. Оның кіші інісі – актер Джейми Харрис, үлкен ағасы – режиссер Дэмиан Харрис, ал шешесінің әкесі – саясаткер Дэвид Рис Уильямс, Огмордің 1-ші бароны.
Harris was born on 24 August 1961 in Hammersmith, London, the second of three sons of Irish actor Richard Harris and his first wife, Welsh actress Elizabeth Rees Williams (1936–2022). His younger brother is actor Jamie Harris, his older brother is director Damian Harris and his maternal grandfather was politician David Rees Williams, 1st Baron Ogmore.
Білім
Харрис, ағалары Джейми мен Дэмиан сияқты, Шығыс Сассекстегі теңіз жағалауындағы Сифорд қаласындағы бұрынғы дайындық интернат-жеке мектепте білім алды. Ол: "Олар әр таңертең суық душ қабылдату арқылы тәртіптілігімен танымал болды" дейді және "Сені ешқашан есіммен атамаған. Сенің нөміріңмен немесе тегіңмен атаған. Біз үш бауыр болғандықтан, Дэмианды майор деп "Гаррис Ма" деп атаған. Мені "Харрис Ми" деп, ал ең кіші және бойы кішкентай болғандықтан Джеймиді "Харрис Минима" деп атаған". Содан кейін ол Солтүстік-Батыс Англиядағы Сомерсеттегі Шэптон Маллет қаласының жанындағы Страттон-он-де-Фосс ауылындағы Католиктік интернат-жеке мектеп – Даунсайд мектебіне оқуға түсті.
Harris was educated at Ladycross School, a former preparatory boarding independent school in the coastal town of Seaford in East Sussex, as were his brothers Jamie and Damian. He says, "They were famous for discipline, with cold showers every morning", and that "You were never known by your first name there. You were either called by your number, or your last name. Since there were three of us, Damian was 'Harris Ma' for major. I was 'Harris Mi' for minor, and Jamie was 'Harris Minimus,' being the youngest and the smallest". He then attended Downside School, a Catholic boarding independent school in the village of Stratton on the Fosse (near the market town of Shepton Mallet) in Somerset, in South West England.
1983-2008 жылдар
Харрис өзінің кинолық карьерасын 1983 жылы Дьюк университетінің "Freewater Films" компаниясы үшін түсірген, аяқталмаған толық метражды "Darkmoor" фильмін режиссерлікпен бастады. Актер ретінде алғаш рет "Рейчелдің құжаттары" (1989) фильмінде пайда болды. Ол "Far and Away" (1992) батыс романтикасы, "Соңғы мохикан" (1992) тарихи эпикасы және "Туғаннан-ақ өлтіруге бейім" (1994) қылмыстық драмасында сирек кездесетін рөлдерді ойнады. Джим Джармуштың "Өлі адам" (1995) фильмінде Бенмонт Тенч рөлін сомдады. 1998 жылы "Ғарыста жоғалған" телесериалының бейімделуінде қартайған Уилл Робинсон рөлін ойнады. Сол жылы Тодд Солондз жазған және түсірген "Бақыт" (1998) әлеуметтік комедиялық драмасында Владимир рөлін ойнады. Ол Кеннет Брананың кейіпкерінің көшірмесін сомдады. Басқа да ерекше рөлдері: Энди Уорхол "Мен Энди Уорхолды аттым" фильмінде, Джон Леннон "Біз екеуміз" (2000) телефильмінде және 2003 жылы BBC түсірген "Басқа Болейн қызы" романының бейімделуінде VIII Генри патша. Харрис "Resident Evil: Apocalypse" (2004) фильмінде доктор Чарльз Эшфорд рөлін ойнады. Ол BBC2 телеарнасының "Жердің шетіне дейін" бейімделуінде қатал капитан Андерсонды, "Мырза Дейдс" фильмінде Мак МакГратты, FX сериалындағы Эмон Куиннды және "Фриндж" сериалында Дэвид Роберт Джонсты сомдады.
Harris began his film career directing Darkmoor (1983), an unfinished feature length film for Duke University's Freewater Films. His first film appearance as an actor was in The Rachel Papers (1989). He took minor roles in films such as the western romance Far and Away (1992), the historical epic The Last of the Mohicans (1992), and the crime drama Natural Born Killers (1994). He took the role of Benmont Tench in Jim Jarmusch's Dead Man (1995). He portrayed the role of the aged Will Robinson in the 1998 movie adaptation of the television series Lost in Space. That same year he portrayed Vladimir in the controversial black comedy drama film Happiness (1998), written and directed by Todd Solondz. He portrayed Kenneth Branagh's character's doppelgänger in How to Kill Your Neighbor's Dog (2000). Other notable roles include Andy Warhol in I Shot Andy Warhol, John Lennon in the television movie Two of Us (2000) and King Henry VIII in the 2003 BBC film adaptation of the novel The Other Boleyn Girl. Harris portrayed Dr. Charles Ashford in Resident Evil: Apocalypse (2004). He portrayed the gruff Captain Anderson in the BBC2 adaptation of To the Ends of the Earth; Mac McGrath in the movie Mr. Deeds; Eamon Quinn on the FX series The Riches; and David Robert Jones on Fringe.
2009-2017 жылдар
Ол 2009 жылдан 2012 жылға дейін AMC телеарнасының «Mad Men» сериалында Лейн Прайс рөлін сомдағаны үшін кеңінен танылды. Сериал 1960-шы жылдардағы Нью-Йорк қаласындағы жарнама агенттерінің өміріне арналған. Ол үшінші маусымда алғаш рет пайда болды, онда ол Стерлинг Купер агенттігіне жаңадан келген британдық болып келеді, кейіннен жаңа Стерлинг Купер Дрейпер Прайс агенттігінің серіктесі атанды. The Guardian журналының Пол МакИннес Лейн Прайс туралы былай деп жазды: «Шоудағы үш маусымдық қызметінің барысында Лейн нағыз ағылшын жұмыскері сияқты көрінді. Ол әдепті, мейірімді, еңкіш юморға ие, қиыншыл болды. Сонымен қатар, ол логикалық және өте сабырлы, Стерлинг Купер тарағанда және оның ізбасары құлауға айналғанда да тыныш сақталды және жұмысын жалғастырды». Харрис «Комиссиялар мен төлемдер» атты эпизодтағы соңғы рөлі үшін сыншылардың жоғары бағасын алды, сондай-ақ 2012 жылы «Breaking Bad» сериалы үшін Аарон Полға ең үздік қосалқы актер номинациясында Primetime Emmy сыйлығын жеңіліп қалды. Ол 2015 жылы эфирге шыққан 7-ші маусымның 11-ші эпизодын түсіру үшін сериалға оралды. Ол Стивен Спилбергтің танымал тарихи драмасы «Линкольн» (2012) фильмінде Улисс С. Грант рөлін ойнады. «The Crown» сериалының бірінші маусымындағы король Георг VI рөлі үшін сыншы Мэтт Золлер Сейтцтен мақтау алды, ол сериалдың актерлік құрамының көптігіне қарамастан, «Харрис кейіпкердің сырттай байқамайтын сезімталдығын және Англия тарихындағы оның шектеулі рөлін осыншалықты терең түсініп, жеткізе білді, көрерменнің жүрегіне тиеді» деді. Ол Британ академиясының телеарнасының үздік қосалқы актер сыйлығына және сыншылар таңдауының телеарнасының үздік қонақ рөлі сыйлығына ұсынылды.
He gained widespread fame for his portrayal of Lane Pryce in the AMC period drama series Mad Men from 2009 until 2012. The show focuses on the lives of Ad Men in New York City during the 1960s. He first appeared in season three where he arrives as a British newcomer to Sterling Cooper, and later becomes a partner of the new agency Sterling Cooper Draper Pryce. Paul MacInnes of The Guardian wrote of Lane Pryce, "For much of his three season tenure on the show, Lane has seemed like the archetypal Englishman He was polite, courteous, dry witted, stingy. He was also apparently logical and keenly stoic, keeping calm and carrying on when Sterling Cooper broke up and its successor nearly went under." Harris received critical acclaim for his final appearance in the episode "Commissions and Fees" as well as a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series, losing to Aaron Paul for Breaking Bad in 2012. He returned to the series to direct the 11th episode of season 7, which aired in 2015. He portrayed Ulysses S. Grant in Steven Spielberg's acclaimed historical drama film Lincoln (2012). His portrayal of King George VI in the first season of The Crown received praise from critic Matt Zoller Seitz, who stated that despite the series' large ensemble, "Harris still manages to communicate the character’s understated sensitivity and awareness of his circumscribed role in England’s drama so poignantly that one can’t help being moved by the performance". He received nominations for the British Academy Television Award for Best Supporting Actor and the Critics' Choice Television Award for Best Guest Performer in a Drama Series.
2018 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Ол 2018 жылы «Террор» сериалында капитан Фрэнсис Кройзерді сомдады, бұл Дэн Симмонстың сол аттас романы негізінде Франклиннің жоғалған экспедициясының тағдыры туралы құрастырылған туынды еді. 2018 жылдың қарашасында Харрис, Капитан Кройзер рөлін орындағаны үшін «Канаданың географиясын канадалықтар мен әлемге жақсы танытқаны үшін» марапатталатын Корольдік Канада географиялық қоғамының Луи Камоокак медалін алған алғашқылардың бірі болды. Харрис, сериалдың нақты экспедицияға деген қызығушылықты оятқанына «қуанышты» екенін айтып, «Тарихтың есінде «Террорды» алғаш таныған RCGS екені және біз, марапат алғандар Луи Камоокактың ізімен жүргеніміз қалсын» деді. 2019 жылы Харрис 1986 жылғы Чернобыль апаты мен одан кейінгі тазалау жұмыстарын көрсететін танымал «Чернобыль» мини-сериалында Валерий Легасов рөлін ойнады. Осы рөлі үшін ол Британ академиясының телеарнасы бойынша ең үздік актер сыйлығын жеңіп алды және «Шексіз серия немесе фильмдегі ең үздік актер» номинациясы бойынша «Праймтайм» Эмми сыйлығына және «Алтын глобус» сыйлығына «Мини-сериал немесе телефильмдегі ең үздік актер» номинациясы бойынша ұсынылды. Сериалды HBO (АҚШ) және Sky UK (Ұлыбритания) өндірді. 2019 жылдың наурыз айында Харрис Джаред Летомен бірге Sony-дің «Spider-Man» фильмінің «Morbius» спин-оффында ойнады. Ол Apple TV+ үшін түсірілген «Foundation» телесериалында психотарихиятты жасаған Хари Сельдон рөлін ойнады, ал сериал 2021 жылдың қыркүйегінде көрсетілді. 2021 жылдың наурызында Харрис Сэм Тейлор Джонсонның режиссерлік еткен «Rothko» атты тарихи драма фильмінің актер құрамына қосылғаны жарияланды. 2024 жылы ол Эрин Доэрти мен Джульет Стивенсонмен бірге британдық психологиялық триллер фильмінде жоғалып кеткен баласы қайтып келген әкенің рөлін ойнады.
He portrayed Captain Francis Crozier in the 2018 series The Terror, based on the Dan Simmons novel of the same name that provided a fictional account of the fate of Franklin's lost expedition. In November 2018, Harris was one of the first recipients of the Royal Canadian Geographical Society's Louie Kamookak Medal, awarded "for making Canada's geography better known to Canadians and to the world", for his portrayal of Captain Crozier. Harris said that he was "gratified" that the series inspired curiosity about the real expedition, remarking, "It’s sort of fitting that history will recall that it was the RCGS that first recognized The Terror, and that we as the recipients walked in the footsteps of Louie Kamookak." In 2019, Harris portrayed Valery Legasov in the acclaimed miniseries Chernobyl, which revolves around the Chernobyl disaster of 1986 and the cleanup efforts that followed. For that role he won the British Academy Television Award for Best Actor and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie and Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film. The series was produced by HBO in the United States and Sky UK in the United Kingdom. In March 2019, Harris joined Jared Leto in Sony's Spider Man spinoff Morbius. He plays the developer of psychohistory Hari Seldon in the Foundation television series produced for Apple TV+ which premiered in September 2021. In March 2021, Harris was announced to have joined the cast of the biographical drama film Rothko, directed by Sam Taylor Johnson. In 2024, he played the father of a returning missing child in the British psychological thriller film Reawakening, alongside Erin Doherty and Juliet Stevenson.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1995 Нью-Йорк Жасырын Сет Бэйнс Эпизод: "Ең жоғары баға беруші" 2000 Біз екеуміз Джон Леннон Телевизиялық фильм 2003 Ізсіз Әке Уокер 2 эпизод Басқа Болейн қызы Король Генри VIII Телевизиялық фильм 2005 Жердің шетіне дейін Капитан Андерсон 3 эпизод 2006 Көтеріліс! Саймон Манн Телефильм 2007 Заң және тәртіп: Арнайы құрбандар бөлімі Роберт Мортен Эпизод: "Свенгали" Солтүстіктегі көлеңке Аксель Беллман Телефильм 2008 Байлық Эмон Куинн 5 эпизод 2008–2012 Фриндж Доктор Дэвид Роберт Джонс 9 эпизод 2009–2012 Mad Men Лейн Прайс 26 эпизод "Time & Life" эпизодын режиссерледі 2013 Axe Cop Англия Королі Дауыс Эпизод: "Америкалық оқиға" 2015–2017 The Expanse Андерсон Доуэс 7 эпизод 2016–2021 Робот Тауық Джеймс Бонд Зұлым / Мистер Уэзерби Дауысы 2 эпизод 2016 Мистер Пибоди мен Шерман шоуы Бигфут Дауысы Эпизод: "Сакагева" 2016–2017 The Crown Король Георг VI Басты рөл (1 маусым) Екінші рөл (2 маусым) 6 эпизод 2018 The Terror Франсис Кроузер 10 эпизод Жануарлар Мистер Будмейзнер Дауысы Эпизод: "Жылқылар" 2019 Чернобыль Валерий Легасов 5 эпизод Carnival Row Абсалом Брейкспир 8 эпизод 2020 New Looney Tunes Астероид Дауысы 2 эпизод 2021 The Beast Must Die Джордж Рэттери Мини-сериал 2021–қазіргі уақыт Foundation Хари Селдон Басты актерлік құрам 2022 American Dad! Мерлин Дауысы Эпизод: "Хейли скаут қызы болған ба?"
Year Title Role Notes 1995 New York Undercover Seth Baines Episode: "The Highest Bidder" 2000 Two of Us John Lennon Television movie 2003 Without a Trace Father Walker 2 episodes The Other Boleyn Girl King Henry VIII Television movie 2005 To the Ends of the Earth Captain Anderson 3 episodes 2006 Coup! Simon Mann Television movie 2007 Law & Order: Special Victims Unit Robert Morten Episode: "Svengali" The Shadow in the North Axel Bellmann Television movie 2008 The Riches Eamon Quinn 5 episodes 2008–2012 Fringe Dr. David Robert Jones 9 episodes 2009–2012 Mad Men Lane Pryce 26 episodes Directed episode "Time & Life" 2013 Axe Cop King of England VoiceEpisode: "An American Story" 2015–2017 The Expanse Anderson Dawes 7 episodes 2016–2021 Robot Chicken James Bond Villain / Mr. Weatherbee Voice2 episodes 2016 The Mr. Peabody and Sherman Show Bigfoot VoiceEpisode: "Sacagawea" 2016–2017 The Crown King George VI Main role (Season 1)Supporting role (Season 2)6 episodes 2018 The Terror Francis Crozier 10 episodes Animals Mr. Budmeizner VoiceEpisode: "Horses" 2019 Chernobyl Valery Legasov 5 episodes Carnival Row Absalom Breakspear 8 episodes 2020 New Looney Tunes Asteroid Voice2 episodes 2021 The Beast Must Die George Rattery Miniseries 2021–present Foundation Hari Seldon Main cast 2022 American Dad! Merlin VoiceEpisode: "Hayley Was a Girl Scout?"
Құрметтер
2019 жылдың 18 қазанында Харрис Сан-Диего халықаралық кинофестивалінде «Cinema Vanguard» сыйлығын алды. Бұрынғы лауреаттары – Тофер Грейс, Кейт Беккинсейл және Адриен Броди.
On 18 October 2019 Harris received the Cinema Vanguard award at the San Diego International Film Festival. Previous winners include Topher Grace, Kate Beckinsale and Adrien Brody.