Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылы Cure тобының ең ірі хиттер альбомы.
1986 greatest hits album by the Cure
"Standing on a Beach" (кейбір елдерде CD форматында "Staring at the Sea" деп аталады) – ағылшын рок-тобы Cure-дің ең ірі хиттер альбомы. Альбом АҚШ-та 1986 жылдың 15 мамырында Elektra Records, ал Ұлыбританияда 1986 жылдың 19 мамырында Fiction Records лейблымен шығарылды. Бұл топтың 1976 жылы құрылғанына бір онжылдық толуымен сәйкес келеді. Альбомның атауы Cure тобының тұңғыш синглы "Killing an Arab" әнінің бастапқы сөздерінен алынған. "Boys Don't Cry" әнінің "New Voice – New Mix" нұсқасы ("Standing on a Beach" альбомынан екі апта бұрын жарық көрген) альбомға енбеген, сондықтан альбомдағы синглдар 1978 жылдан 1985 жылға дейінгі кезеңді қамтиды. Бұл жинақтағы "A Forest" әні альбомдық нұсқасы (ол 12 дюймдік синглде де болған), бірақ оның басындағы 59 секунді қиылып алынған. Бұл 7 дюймдік сингл редакторы емес (ол куплеттер арасындағы бірнеше бөліктерді алып тастайды және гитаралық солоның соңында әуен жоғалады). Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. AllMusic-тің Стивен Томас Эрлевин оны "80-ші жылдардың ең үздік альбомдарының бірі" деп атады.
Standing on a Beach (titled Staring at the Sea in CD format in some countries) is a greatest hits album by English rock band the Cure, released in the United States on 15 May 1986 by Elektra Records and in the United Kingdom on 19 May 1986 by Fiction Records, marking a decade since the band's founding in 1976. The album's titles are both taken from the opening lyrics of the Cure's debut single, "Killing an Arab". The "New Voice – New Mix" of "Boys Don't Cry" (released as a single little over a fortnight before Standing on a Beach) was not included on the album; thus the album's singles span only from 1978 to 1985. "A Forest" on this compilation is the album version (which was also on the 12 inch single) but with the first 59 seconds removed. It is not the 7 inch single edit (which removes a few bars between verses and fades out part way through the guitar solo ending). The album was critically acclaimed. Stephen Thomas Erlewine of AllMusic called it "one of the finest albums of the '80s".
Шығарылу форматтары
Альбом винил пластинкасында, компакт-дискте және аудиокассетада жарық көрді. Винилдік нұсқасы – бұл The Cure тобының осы уақытқа дейін коммерциялық түрде жарық көрген 13 синглының хронологиялық ретпен жинағы. "10:15 Saturday Night" әні алынып тасталды, мүмкін, ол тек Францияда ғана жарық көргендіктен. CD нұсқасы винилдік нұсқадағы тректердің барлығын қамтиды, сонымен қатар топтың төрт альбомынан қосымша тректер енгізілген. Бұл төрт ән сингл ретінде жарық көрмегенімен, олардың барлығына музыкалық видео түсірілген. Кассеталық нұсқа винилдік нұсқамен бірдей тректерді қамтиды, сонымен қатар топтың осы уақытқа дейін ұзақ ойналатын форматта жарық көрмеген барлық B-жақтары да қосылған. Бұл "Killing an Arab" синглінен "10:15 Saturday Night" әні, "Boys Don't Cry" альбомында жарық көрген "Boys Don't Cry" синглінен "Plastic Passion" әні, сондай-ақ "Let's Go to Bed", "The Walk" және "The Love Cats" синглдерінен бес B-жақ әнін қамтымайды, олар "Japanese Whispers" жинақ альбомында жарық көрген. Дегенмен, "The Lovecats" синглінің 12 дюймдік нұсқасындағы "Mr. Pink Eyes" әні "Japanese Whispers" жинағынан алынып тасталғандықтан, осы шығарылымға енгізілді. Бұл шығарылымдармен бірге "Staring at the Sea: The Images" атты музыкалық видео жинағы да жарық көрді, оның трек тізімі альбомның CD нұсқасымен сәйкес келеді. Бұл Betamax және VHS бейнекассеталарында, лазерлік дискте (тек АҚШ және Жапонияда), Видео CD (тек Қытайда) және VHD (тек Жапонияда) форматтарында шығарылды. Кассеталық нұсқадағы барлық B-жақтар кейін 2004 жылы "Join the Dots" жинағының бірінші дискісінде жарық көрді. Альбом АҚШ-та 2x платиналық сертификатқа ие болды.
The album was released on vinyl record, compact disc, audio cassette. The vinyl edition is a collection of all 13 of the Cure's commercially released singles up to that point in chronological order. "10:15 Saturday Night" was dropped though, possibly because it was only released in France. The CD edition features the same tracks as the vinyl edition, but also includes an extra track from four of the band's albums. The four songs, although not released as singles, all had music videos made for them. The cassette edition features the same tracks as the vinyl edition, but also contains all of the band's B sides that had not, to that point, received a long play release. This excludes "10:15 Saturday Night" from the "Killing an Arab" single, which was released on the Three Imaginary Boys album, "Plastic Passion" from the "Boys Don't Cry" single, which was released on the Boys Don't Cry album, and the five B sides from the "Let's Go to Bed", "The Walk" and "The Love Cats" singles, which were released on the Japanese Whispers compilation album. However, the B side "Mr. Pink Eyes" from the 12 inch version of "The Lovecats" was omitted from Japanese Whispers, and so was included on this release. These releases were accompanied by a video release, a music video collection titled Staring at the Sea: The Images with the same setlist as the CD version of the album. This was released on Betamax and VHS videocassettes, laser disc (US and Japan only), Video CD (China only) and VHD (Japan only). All the B sides on the cassette edition were also later released on the first disc of the Join the Dots compilation in 2004. The album has been certified 2× platinum in the US.
Альбомның көрінісі
Албомның мұқабасындағы адам The Cure тобының мүшесі емес еді; ол альбомның қажетті эстетикалық стиліне сай келгендіктен таңдалды. Оның аты – Джон Баттон, ол сол кезде зейнеткерлікке шыққан балықшы еді. Ол "Killing an Arab" музыкалық видеосының түсіріліміне де қатысты. 2005 жылы Джефф Аптер жазған топтың тарихында айтылғандай, оған неліктен топтың медиа материалына суретін беруге келіскенін сұрағанда, Баттон: "Егер мен осы жастарға жол аша алмасам, неге болмасын?" – деп жауап берді. Сондай-ақ, ол "жай ғана қызығу үшін" топтың әндерін тыңдау үшін граммофон сатып алатынын айтқан екен.
The man featured on the album cover was not a member of the Cure; he was chosen because his appearance fit the desired aesthetic of the album. His name is John Button, and was at the time a retired fisherman. He also appeared in the music video for "Killing an Arab". According to the band's 2005 biography by Jeff Apter, when asked why he agreed to lend his face to the band's media, Button's answer was, "If I can help these youngsters break through, after all, why not?" He also reportedly said that he would buy a record player and listen to one of the band's songs "out of curiosity, just to see".