Огайо Ұлттық гвардиясының Камп Перри базасы – Эри көлі жағасында орналасқан әскери оқу орталығы. Әлемдегі екінші ірі атыс полигоны, тарихы 1906 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Огайо ұлттық гвардиясының базасы
Ohio National Guard base
Перри лагері – Порт Клинтон қаласына жақын, Солтүстік Огайодағы Эри көлінің жағасында орналасқан Ұлттық гвардияның оқу орталығы. Әскери оқу базасы ретіндегі негізгі міндеттерінен өзге, Перри лагерінде Нью-Мексико штатындағы Рэтон қаласындағы NRA Уиттингтон орталығынан кейін әлемдегі екінші ірі ашық ауадағы мылтық ату полигоны бар. Ату көлдің ашық суына қарай жүргізіледі, ал нысаналар топырақ қоршауының ар жағында орналасқан.
Camp Perry is a National Guard training facility located on the shore of Lake Erie in northern Ohio near Port Clinton. In addition to its regular mission as a military training base, Camp Perry also boasts the second largest outdoor rifle range in the world after the NRA Whittington Center in Raton, New Mexico. The firing is done in the direction of the open water of the lake, that lies just beyond an earthen berm and the targets.
Тарих
Перри лагерінің бастапқы жері 1906 жылы сатып алынған, ал резервация 1812 жылғы соғыс кезінде Пут-ин-Бэй шайқасында жеңіске жеткен американдық теңіз күштерінің командирі, коммодор Оливер Хазард Перридің есімімен аталады. Ұлттық жарыстарға қатысушылар және уақытша әскери қызметкерлер үшін қарапайым құрылыстар салынды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Перри лагері әскери офицерлерді және мергендікке үйретушілерді даярлайтын орталыққа айналды. 1918 жылға таяу, қазіргі Перри лагерінің іргесіндегі қосымша аумақ артиллериялық қару-жарақ сақтау үшін Эри армиясының қоймасын салуға пайдаланылды. 1924 жылы 10 000-нан астам халқы бар қалалардың полиция бөлімдері Перри лагеріндегі ұлттық жарыстарға қатысуға шақырылды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, арнайы полиция мектебі жабылды, ал Перри лагері неміс және итальян әскерінен тұтқындалғандардың лагері ретінде пайдаланылды. Лагерь Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін бірнеше жыл бойы белсенді түрде қолданылды, 1956 жылы арнайы полиция мектебі қайта ашылды, бірақ 1960 жылдары пайдалану азайды. Эри армиясының қоймасы 1960 жылдардың ортасында жабылды және кейіннен өнеркәсіптік мақсатта пайдаланылды. Дегенмен, Перри лагерінің көптеген бастапқы құрылыстары әлі де түрлі мақсаттарда қолданылуда. 1998 жылдың 24 маусымында болған дауыл лагерь аумағындағы бірнеше ғимаратқа зақым келтірді. NRA 1907 жылдан бері Ұлттық мылтық жарыстарын демеушілік етіп келеді. Американың "Ату спортының әлемдік сериясы" деп есептелетін Ұлттық жарыстар, әлемнің түкпір-түкпірінен келген ату спортымен айналысатын адамдарды түрлі жарыстарға қатысуға тартады. Шағын қаруды ату мектебі алғаш рет 1918 жылы лагерьде өткен Ұлттық жарыстар аясында Қорғаныс министрлігі тарапынан ұйымдастырылды. Қазіргі таңда жылына мыңнан астам атысшы қару қауіпсіздігі және негізгі мергендік дағдыларын меңгереді. Пистолет және мылтық мектептерін АҚШ Армиясының мергендік бөлімі (USAMU) жүргізеді. Мектептерге АҚШ азаматтары, ең төменгі жас шағына жеткендер қабылданады. USAMU оқытушылары, Армия, Әуе күштері, Жағалау күзеті, Теңіз жаяу әскерлері және Әскери-теңіз күштерінің белсенді қызметкерлері, Ұлттық гвардия және Армия резервінің атыс командаларының мүшелері жаңа және тәжірибесі аз, сондай-ақ өз нәтижелерін жақсартқысы келетін тәжірибелі атысшыларға негізгі мергендік техникаларын үйретеді. Перри лагері сонымен қатар Азаматтық мергендік бағдарламасының солтүстік кеңсесіне де үй иесі болып табылады.
The original land for Camp Perry was purchased in 1906, and the reservation was named after Commodore Oliver Hazard Perry, the American naval commander who won the Battle of Put in Bay during the War of 1812. Rudimentary structures were constructed for use by competitors in the National Matches, and for transient military personnel. During World War I, Camp Perry served as a training center for Army officers and marksmanship instructors. Around 1918 an additional area immediately adjacent to the existing Camp Perry grounds was used to construct the Erie Army Depot for artillery ordnance storage. In 1924, the police departments of all cities with populations of over 10,000 were invited to participate in national matches at Camp Perry. The coming of the Second World War closed the Special Police School down, and Camp Perry served as a POW camp for German and Italian prisoners. The camp was used extensively for several years after World War II, and in 1956 the Special Police School was re opened, but use slowed somewhat during the 1960s. The Erie Army Depot closed in the mid 1960s and was eventually converted to industrial use. However, many of Camp Perry's original structures are still in use in one form or another. On June 24, 1998, a tornado damaged several buildings on the grounds. and the NRA sponsored National Rifle Matches since 1907. The National Matches, considered America's "World Series of the Shooting Sports," attracts shooting sports competitors from all across the world to compete in matches of all multitudes. The Small Arms Firing School was first conducted by The Department of Defense as part of the National Matches at the camp in 1918. Now there are over one thousand pistol and rifle shooters a year that take part in firearms safety and fundamental marksmanship skills. The Pistol and Rifle Schools are conducted by the U. S. Army Marksmanship Unit (USAMU). The Schools are open to all United States citizens who are over the minimum age. USAMU instructors, assisted by Army, Air Force, Coast Guard, Marine Corps and Navy Active, National Guard and Army Reserve shooting team members teach basic marksmanship techniques to the new and less experienced, and experienced shooters who want to learn new ways to improve their scores. Camp Perry is also home to the Civilian Marksmanship Program's north office.