Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның аймақтық телеарналары
Regional TV stations in Australia
GTS/BKN – Оңтүстік Австралияның Спенсер шығанағы және Жаңа Оңтүстік Уэльстің Брокен Хилл аймағын қамтитын австралиялық аймақтық телестанциялар. Станциялар Southern Cross Austereo компаниясына тиесілі және олардың басқаруында. Бас кеңсесі Порт Пириде орналасқан, ал Брокен Хилл, Порт-Аугуста, Уайалла және Порт-Линкольн қалаларында филиалдары бар. Станцияның атауы Порт Пири және Брокен Хилл станцияларының байланыс сигналдарынан – GTS Порт Пири және BKN Брокен Хилл – шыққан.
GTS/BKN are Australian regional television stations serving the Spencer Gulf of South Australia and the Broken Hill area of New South Wales. The stations are owned and operated by Southern Cross Austereo and based in Port Pirie with satellite offices in Broken Hill, Port Augusta, Whyalla and Port Lincoln, and playout facilities based in Hobart. The station's name originates from the Port Pirie and Broken Hill stations' callsigns, GTS Port Pirie and BKN Broken Hill.
Тарих
GTS алғаш рет 1968 жылдың 1 наурызында эфирге шықты. BKN 16 тамызда одан кейін көп ұзамай қосылды. 1974 жылы станциялар (және олардың қайталағыштары) бірігіп, Спенсер шығанағы телеарналарын құрды және GTS/BKN Television деген атпен, кейіннен Central GTS/BKN деген атпен хабар таратты. Компания 2001 жылы Southern Cross Broadcasting (SCB) компаниясымен сатып алынды, бірақ 2005 жылдың соңына дейін Central атауын және брендін сақтап қалды. Аймақтарының сирек халқына байланысты, агрегациядан кейін олар Австралиядағы үш желінің бағдарламаларын таңдап алуды жалғастырған аз станциялардың бірі болды, бірақ 2001 жылдан бастап Southern Cross Television компаниясымен байланысы арқылы Seven желісіне көбірек назар аудара бастады. 2003 жылы Spencer Gulf Telecasters сол аймақта екінші станцияны тарату құқығын жеңіп алды және 2004 жылдың қаңтарында Ten желісінің филиалы ретінде SGS/SCN телеарнасын таратуды бастады. 2010 жылдың 31 қазанынан бастап GTS/BKN сонымен қатар Порт Пириде GDS және Брокен Хиллде BDN шақыру белгілерімен Сидней мен Аделаидадан Nine Network бағдарламаларын тарататын үшінші станцияны іске қосты. 2006 жылдың қаңтарында Central GTS/BKN Southern Cross GTS/BKN деп қайта аталды, оның логотипі TNT Tasmania және TND Darwin қолданған корпоративтік жұлдыз брендіне өзгертілді. 2018 жылдың шілдесінде Southern Cross GTS/BKN Тасмания мен Дарвиндегі Southern Cross станциялары қолданатын Seven Network брендін қайта орнатып, Seven GTS/BKN деп қайта аталды.
GTS signed on for the first time on 1 March 1968. BKN followed soon afterward, on 16 August. In 1974, the stations (and their repeaters) merged to form Spencer Gulf Telecasters and broadcast under the name GTS/BKN Television, and later, Central GTS/BKN. The company was bought by Southern Cross Broadcasting (SCB) in 2001, though it retained the Central name and branding until the end of 2005. Due to their areas' sparse populations, after aggregation they remained among the few stations in Australia that continued to cherry pick programming from all three networks, though from 2001 onward, it began favouring Seven through its affiliation with Southern Cross Television. In 2003, Spencer Gulf Telecasters won the right to broadcast a second station in the same area, and in January 2004, started broadcasting SGS/SCN as a Ten affiliate. Since 31 October 2010, GTS/BKN has also operated a third station relaying Nine Network programming from Sydney and Adelaide, under the callsigns GDS in Port Pirie and BDN in Broken Hill. In January 2006, Central GTS/BKN was renamed Southern Cross GTS/BKN, changing its logo to the corporate star branding used by TNT Tasmania and TND Darwin. In July 2018, Southern Cross GTS/BKN was renamed Seven GTS/BKN, reverting to the Seven Network branding, as currently used by Southern Cross stations in Tasmania and Darwin.
Цифрлық арналар
2010 жылдың 31 қазанында GTS/BKN, Channel Nine серіктес станциясы TCN Сиднейдің қайта таратуын жүзеге асырған GDS/BDN-ді іске қосты. 2011 жылдың 11 қаңтарында GTS/BKN Ten телеарнасының SD көп арналы Eleven телеарнасын іске қосты. 2011 жылдың 7 қарашасынан бастап GTS/BKN аймақтарында 9Gem, 9Go!, 7two, 7mate және One цифрлық арналары ретінде біртіндеп іске қосылды. 2013 жылдың 7 желтоқсанында GDS/BDN NWS Adelaide тарапынан берілетін сигналға көшті. 2018 жылдың 30 қыркүйегінде GDS/BDN 9Life телеарнасын іске қосты. Southern Cross Austereo 2020 жылдың наурыз айында GTS/BKN, GDS/BDN және SGS/SCN станциялары арқылы Спенсер шығанағы/Брокен Хилл аймақтарында 7HD, 9HD және 10 HD телеарналарын іске қосты, сонымен қатар аталған HD арналарын орналастыру үшін 7mate, 9Gem және 10 Bold телеарналарын SD форматқа ауыстырды. 2020 жылдың 19 наурызында болған өзгерістер: 7HD LCN 60 нөмірінде іске қосылды, 7mate LCN 60 нөмірінен LCN 63 нөміріне көшіріліп, SD арнаға айналды, ал негізгі Seven арнасы LCN 6 және 61 нөмірлерінде қолжетімді болды. 10 HD LCN 50 нөмірінде іске қосылды. 10 Peach LCN 55 нөмірінен LCN 53 нөміріне, 10 Bold LCN 50 нөмірінен LCN 52 нөміріне көшіріліп, SD арнаға айналды, ал негізгі 10 арнасы LCN 5 және 51 нөмірлерінде қолжетімді болды. Southern Cross Austereo-ның Nine арнасы бойынша түзетулер 2020 жылдың наурыз айының соңында жүзеге асты. 2020 жылдың наурыз айында GDS/BDN арналарында болған өзгерістер тізімі: 9HD LCN 80 нөмірінде қолжетімді болды, негізгі Nine арнасы LCN 8 және 81 нөмірлерінде, 9Go! LCN 88 нөмірінен LCN 83 нөміріне, ал 9Gem LCN 80 нөмірінен LCN 82 нөміріне көшіріліп, SD арнаға айналды.
On 31 October 2010, GTS/BKN launched GDS/BDN, a Channel Nine affiliate rebroadcasting TCN Sydney. On 11 January 2011, GTS/BKN launched Ten's SD multichannel Eleven. Starting from 7 November 2011, GTS/BKN slowly rolled out 9Gem, 9Go!, 7two, 7mate and One as digital channels across the GTS/BKN areas. On 7 December 2013, GDS/BDN switched to a feed of NWS Adelaide. On 30 September 2018, GDS/BDN launched 9Life. Southern Cross Austereo launched 7HD, 9HD, and 10 HD in the Spencer Gulf/Broken Hill areas in March 2020, via the stations GTS/BKN, GDS/BDN, and SGS/SCN, while also making 7mate, 9Gem, and 10 Bold all SD channels to accommodate the aforementioned HD channels. The following are the changes that occurred on 19 March 2020: 7HD launched on LCN 60, 7mate moved from LCN 60 to LCN 63 and became a SD channel, and the main Seven channel was made available on both LCNs 6 and 61. 10 HD was launched on LCN 50. 10 Peach was moved from LCN 55 to LCN 53, 10 Bold was moved from LCN 50 to LCN 52 and became an SD channel, while the main 10 channel was made available on both LCNs 5 and 51. Southern Cross Austereo's Nine channel adjustments occurred in late March 2020; the following is a list of GDS/BDN channel changes that occurred in March 2020: 9HD was made available on LCN 80, the main Nine channel was made available on both LCNs 8 and 81, 9Go! was moved to LCN 83 from LCN 88, and 9Gem was moved to LCN 82 from LCN 80 and became a SD channel.
Бағдарламалау
Негізгі GTS/BKN қызметі Seven Network арнасынан бағдарламалар, соның ішінде Seven News-тің Аделаида нұсқасының кешкі 6-дағы жаңалықтар бюллетенін көрсетеді. GDS/BDN Nine Network арнасынан бағдарламалар, соның ішінде Аделаидадан NWS мемлекеттік жаңалықтар бюллетенін таратуды жүзеге асырады.
The main GTS/BKN service carries programming from the Seven Network, including the Adelaide edition of Seven News' nightly 6pm bulletin. GDS/BDN broadcasts programs from the Nine Network, including the state bulletin from NWS from Adelaide.
Жергілікті бағдарламалау
GTS/BKN 1970 және 1980 жылдары кең ауқымды жергілікті бағдарламаларды өндірді, оның ішінде Panel Probe, Women's World, Cue, спорт жаңалықтары, жергілікті деректі фильмдер және күнделікті түнгі қорытынды бағдарламасы. Станция сонымен қатар өзінің жергілікті жарнамаларын да жасады.
GTS/BKN produced a wide range of local programming throughout the 1970s and 1980s, including Panel Probe, Women's World, Cue, sports coverage, local documentaries and a nightly epilogue. The station also produced its own local commercials.
Жаңалықтар
50 жылдан астам уақыт бойы GTS / BKN өзінің көру аймағы үшін аймақтық жаңалықтар қызметін жүргізді, бастапқыда кешкі 10 минуттық хабарлама ретінде, бірте-бірте әр апта сайын жарты сағаттық толық бағдарламаға дейін кеңейді. Хабарлама GTS / BKN News, Central News және Southern Cross News сияқты көптеген атаулармен эфирге шықты, ал 2019 жылдың қаңтар айында Nightly News ретінде жаңадан іске қосылды. Жаңалықтар қызметі Порт Пири, Брокен Хилл, Порт Аугуста, Порт Линкольн және Уайалладағы бюроларда орналасқан репортерлер мен видеожурналистерді сақтап келді, бірақ кейінгі жылдары хабарламаны ұсыну Порт Пири студиясынан Southern Cross Austereo компаниясының Канберрадағы бас кеңсесіне, содан кейін компанияның Хобарт студиясына көшірілді. Хабар оқушылар мен тілшілер қатарында Розанна Мангиарелли, Уилл Макдональд, Вирджиния Лангеберг, Тим Хэтфилд, Фрейзер Голдсворти, Джули Снук, ал хабарлама тоқтатылған кезде Мэдлин Керр мен Джон Хант, сондай-ақ ауа райы хабаршысы Алекс Сайкс болды. 2019 жылы Nightly News GTS / BKN-ден 7two телеарнасына көшірілді, ол негізгі арнадағы Seven News-тің Аделаидадағы басылымынан кейін әр апта сайын кешкі сағат 7-де көрсетілді. 2023 жылдың 13 сәуірінде Southern Cross Austereo GTS / BKN-нің жергілікті жаңалықтар қызметін тоқтату туралы хабарлады, бұл Спенсер шығанағы және Брокен Хилл аймақтарында жергілікті телебағдарламалардың аяқталуын білдірді. Басқа бұқаралық ақпарат құралдарының мәліметінше, бағдарламада жұмыс істейтін кейбір қызметкерлер соңғы хабарлама эфирге шыққаннан кейін ғана тоқтату туралы хабарланған. GTS / BKN Nightly News Оңтүстік Австралияда 2013 жылдың ақпан айында WIN News-тің Маунт Гамбиер және Риверленд аймақтарына арналған хабарламаларын тоқтатудан кейін өндірілген соңғы аймақтық тележаңалықтар қызметі болды.
For over 50 years, GTS / BKN ran a regional news service for its viewing area, initially as a 10 minute mid evening bulletin before gradually expanding to a full half hour program each weeknight. The bulletin aired under numerous titles such as GTS / BKN News, Central News and Southern Cross News, before relaunching as Nightly News in January 2019. The news service retained reporters and video journalists based at bureaus in Port Pirie, Broken Hill, Port Augusta, Port Lincoln and Whyalla, although in later years, presentation for the bulletin was moved from the Port Pirie studios to Southern Cross Austereo's Canberra headquarters, and latterly, the company's Hobart studio. Presenters and reporters included Rosanna Mangiarelli, Will McDonald, Virginia Langeberg, Tim Hatfield, Fraser Goldsworthy, Julie Snook, and at the time of the bulletin's axing, Madeline Kerr and John Hunt, with weather presenter Alex Sykes. In 2019, Nightly News was moved from GTS / BKN to sister station 7two, airing at 7pm on weeknights following the Adelaide based edition of Seven News on the main channel. On 13 April 2023, Southern Cross Austereo announced it was ceasing production of GTS / BKN's local news service, effective immediately, marking the end of local television programming for the Spencer Gulf and Broken Hill areas. According to other media outlets, some staff working on the program had not been informed that the final bulletin had been broadcast until after it aired. GTS / BKN's Nightly News was the last regional TV news service to be produced in South Australia, following the end of WIN News' bulletins for the Mount Gambier and Riverland areas in February 2013.