Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lullabies to Paralyze – американдық рок-тобы Queens of the Stone Age-дің 2005 жылғы 22 наурызда жарық көрген төртінші студиялық альбомы. Альбом Billboard 200 тізімінде #5 орынға ие болды және шығуының алғашқы аптасында Америкада 97 000 дана сатылды. Альбом Ұлыбританияда алтын сертификат алды, онда 100 000 данадан астам сатылды. Бұл альбом бас гитарисі Ник Оливери топтан қуылғаннан кейін шығарылған топтың алғашқы альбомы. Әнші/гитарист Джош Хомм және әнші Марк Лэнеган бұл альбомда «Саңыраулар үшін әндер» альбомынан жалғыз қатысқан мүшелер, ал бұл альбом барабаншы Джои Кастильо мен гитарист Трой Ван Лиувеннің тұңғыш рет қатысқан альбомы.
Lullabies to Paralyze is the fourth studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released on March 22, 2005. The album debuted at #5 on the Billboard 200, and sold 97,000 copies in America during its first week of release, The album has been certified gold in the UK, where it has sold over 100,000 units. It is also the band's first album to be released after bassist Nick Oliveri was fired from the band. Singer/guitarist Josh Homme and singer Mark Lanegan are the only members from the previous album, Songs for the Deaf, to play on this album and it is the first album to feature drummer Joey Castillo and guitarist Troy Van Leeuwen.
Өмірбаян
Альбомның атауы Lullabies to Paralyze, Lullabies альбомын оның алдыңғы альбомы Songs for the Deaf-пен байланыстыру мақсатында, "Mosquito Song" әнінен – Songs for the Deaf альбомының соңғы трегінен алынған жол бойынша аталды. Альбомның "делюкс шектеулі басылымына" бонус трек және бонус DVD кіреді, онда "көріністің артындағы жағдай және арнайы бонус кадрлар" бар. "Little Sister", "In My Head", "Burn the Witch" және "Someone's in the Wolf" синглдарына бейнероликтер түсірілді, ал "Someone's in the Wolf" әнінің бейнеклипі Lullabies to Paralyze альбомының бонус DVD-сінде ұсынылған. Альбом 2004 жылы құрамдағы өзгерістерге байланысты кейінге шегерілді: бас-гитарист, вокалист және ән жазушы Ник Оливери жұмыстан босатылды, ал вокалист Марк Лэнеган өзінің тобымен гастрольдік сапарға шықты. Лэнеганның әнін альбомдағы бірнеше әндерде естіп, сонымен қатар ән мәтіндеріне де үлес қосты. Осы жағдайға байланысты Лэнеган топтан кетіп қалды деген қауесет тарады, бірақ Джош Хомм бірнеше сұхбатта мұның рас емес екенін түсіндірді. Дегенмен, ол жазбаны жасап жатқанда баспасөздің назарын аудару үшін осы қауесеттерді қолдады, оларға "назар аударуға бір нәрсе берді". Сол кезде мен ойладым: "Бұл әнді ешкім тыңдамайды. Бұл басқа мәселелерге тым көп ден қойып отыр". "Songs for the Deaf 2" жасау оңай болар еді, менің өзімнің ойымда солай естілді. Бірақ мен мұны істей алмаймын. Осылай ойлауға болмайды. Барлық бұл ойлардан арылу керек.
The album title Lullabies to Paralyze was intended to bridge Lullabies with its predecessor Songs for the Deaf by naming it after a line in "Mosquito Song", the final track on Songs for the Deaf. The "deluxe limited edition" of the album includes a bonus track and a bonus DVD containing "a look behind the scenes and special bonus footage". Videos were produced for singles "Little Sister", "In My Head" and "Burn the Witch", and the song "Someone's in the Wolf". The video for "Someone's in the Wolf" was featured on the bonus DVD of Lullabies to Paralyze. The album was delayed during 2004 because of some changes to the line up: bassist, vocalist, and co songwriter Nick Oliveri was fired and on off vocalist Mark Lanegan went on tour with his own band. Lanegan can still be heard singing on several songs of the album as well as contributing lyrics. Because of this turmoil, there had been rumours that Lanegan had left the band, which Josh Homme eventually clarified in several interviews was never the case. Nevertheless, he encouraged these rumours to draw the attention off the band by giving the press "something to focus on while I was just making the record". And at the time, I was like, "Fuck, no one's even listening to this. It's too much about other stuff." And it would have been easy to make Songs for the Deaf 2, which is basically all I heard in my own head. But I can't do that. You've got to shake all that shit away.
LP нұсқалары
Альбомның үш LP басылымы бар. Алғашқы басылым AntAcidAudio компаниясы шығарған, және ол CD нұсқасынан өзгеше мұқабаға ие. Жақтары "Someone's in the Wolf" әнінен алынған "Once, You, Were & Lost" деп аталады, әрқайсысы CD-нің альбомдық және бонус тректерінен құралған (тек Once жағында стандартты тректер ғана бар). Екінші басылым – голландтық Music On Vinyl лейблінен 2011 жылдың 22 қыркүйегінде шыққан қайта басылым. Бұл қайта басылым алғашқы басылымнан "Someone's in the Wolf" әнінен алынған атаулары жоқ жақтарымен және CD мұқабасын пайдалануымен ерекшеленеді. Қайта басылымнан "Infinity" және "Precious and Grace" бонус тректері алынып тасталды, ал "Like a Drug" соңғы трек ретінде тізілген. Төртінші жағында альбом суретінің бірі бейнеленген. Үшінші басылым 2019 жылдың қараша айында шықты және 2005 жылғы түпнұсқа LP басылымының трек-тізімі мен түпнұсқа CD мұқабасын қамтиды.
The album has three LP pressing runs. The first pressing was released by AntAcidAudio and contains a different cover to the CD version. The sides are named Once, You, Were & Lost, after a line from "Someone's in the Wolf", with each containing a mixture of the CD's album and bonus tracks (with the exception of Once, only the standard tracks are present). The second pressing is a reissue by Dutch record label Music On Vinyl, released on September 22, 2011. The reissue is different from the first pressing in that it does not have its sides named after the line from "Someone's in the Wolf," and it uses the cover art from the CD release. The reissue omitted bonus tracks "Infinity" and "Precious and Grace" from the track listing, and listed "Like a Drug" as the last track. Side four contains an etching of one of the album's artwork. The third pressing was released in November 2019 and features the tracklist from the original 2005 LP release and the cover art from the original CD release.
Сыни қабылдау
Альбом жалпы алғанда оң пікірлер алды, бірақ бұрынғы альбомына қарағанда сәл төмен бағаланды, Metacritic-те 31 маманның пікіріне сүйене отырып, орташа есеп 100 балдық жүйе бойынша 78 балды құрады. Кевин Форест Моро оны 2005 жылдың ең жақсы үшінші альбомы деп атады, Billboard журналы 7-ші ең жақсы альбом деп бағалады, Magnet журналы 9-шы орын берді, ал Filter журналы оны 2005 жылдың ең жақсы 10-шы альбомы деп санады. JustPressPlay оны 2000-шы жылдардың ең жақсы 100 альбомы тізімінде 31-орынға қойды және "Tangled Up in Plaid" әнін онжылдықтың ең жақсы 19-әні деп таныды.
The album received generally positive reviews, although slightly lower than its predecessor, the average score being 78 out of 100 on Metacritic based on 31 professional reviews. Kevin Forest Moreau awarded it 3rd best album of the year 2005, Billboard magazine ranked it 7th best album, Magnet magazine ranked it 9th, and Filter magazine considered it 10th best album of the year 2005. JustPressPlay ranked it #31 on its list of the Top 100 Albums of the 2000s and named "Tangled Up in Plaid" the 19th best song of the decade.
Коммерциялық өнімділік
Lullabies to Paralyze альбомы Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде төртінші орынға жетті және 2005 жылдың 15 сәуірінде Ұлыбританияда 100 000 данадан астам сатылғандығы үшін алтын сертификат алды. Бұл альбом топтың АҚШ Billboard 200 тізімінде алғашқы ондыққа енген альбомы болды, онда ол бесінші орынға жетті.
Lullabies to Paralyze peaked at number four on the UK Albums Chart and was certified gold in the UK on April 15, 2005 with sales exceeding 100,000 copies. It also became the band's first album to reach the top ten on the US Billboard 200, where it peaked at number five.