Саскачеван провинциясының 1964 жылғы сайлауы: CCF үкіметі жеңіліп, Либералдық партия жеңіске жетті. Росс Тэтчер премьер-министр болды. Саяси өзгерістер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық провинциялық сайлау
Canadian provincial election
1964 жылғы 22 сәуірде Саскачеванның заң шығарушы ассамблеясының мүшелерін сайлау үшін Саскачеванның жалпы сайлауы өтті. Премьер-министр Вудро Ллойд басқарған Кооперативтік Комонвелл Федерациясы (CCF) үкіметі Росс Тэтчер басқарған Либералдық партияға жеңілді. CCF 1944 жылғы сайлаудан бастап Томи Дугластың басшылығымен (1961 жылдың желтоқсанына дейін) Саскачеванды басқарды. 1964 жылға қарай провинциялық Әлеуметтік несие партиясы құлдырап, тек екі кандидатты тікелей ұсынды. Тағы бір моральдық соққы ретінде, федералдық Әлеуметтік несие партиясы сайлау кезінде либералдарды қолдады. CCF өткен сайлаудағы дауыстарының басым бөлігін сақтап қалды және либералдардан тек 0,1% ғана артта қалды, бірақ Әлеуметтік несие партиясының қолдауының көп бөлігі либералдарға өтті, бұл Тэтчердің көпшілік үкімет құруына шешуші көмек көрсетті. Прогрессивті консервативтік партия да Әлеуметтік несие партиясының есебінен қолдау алды, бірақ заң шығарушы органға тек бір орынға ие болды, ол партия жетекшісі Мартин Педерсенге тиесілі еді.
The 1964 Saskatchewan general election was held on April 22, 1964, to elect members of the Legislative Assembly of Saskatchewan. The Co operative Commonwealth Federation (CCF) government of Premier Woodrow Lloyd was defeated by the Liberal Party, led by Ross Thatcher. The CCF had governed Saskatchewan since the 1944 election under the leadership (until December 1961) of Tommy Douglas. By 1964 the provincial Social Credit Party had collapsed, nominating only two candidates. In another morale hit, the federal Social Credit Party endorsed the Liberals during the election. While the CCF held on to nearly all of their vote from the previous election and only trailed the Liberals by 0.1%, most of the shift in Social Credit support went to the Liberals and proved decisive in helping to push Thatcher to a majority government. The Progressive Conservative Party also picked up some support at the expense of Social Credit but won only one seat in the legislature, that of leader Martin Pederson.
Сайлау науқаны
Дугластың үкіметі Солтүстік Америкадағы алғашқы социал-демократиялық үкімет болды және Канадада медициналық сақтандыру жүйесін енгізді. Бұл провинцияның дәрігерлері арасында 23 күндік ереуілге әкеп соқты. Дегенмен, жалпыға бірдей денсаулық сақтау науқандағы басты мәселе болған жоқ. Шын мәнінде, жүйе сәтті енгізілгеннен кейін, оппозициядағы либералдар «Medicare» жүйесін одан әрі кеңейтуді жақтады. «Medicare» жүйесін жоюды ұсынған жалғыз провинциялық партия – шағын Әлеуметтік несие партиясы болды. Бұл партия сайлауға тек екі үміткерді тікелей ұсынды және федералды Әлеуметтік несие партиясының басшысы Роберт Н. Томпсонның Саскачеван либералдарын қолдаған мәлімдемелерінен зиян шекті. «Сокредтердің» басшысы Мартин Келлн анасының жақындағы қазасының себебінен науқанға көп уақыт жұмсамауды шешті. Прогрессивті консерваторлар 1934 жылдан бері алғаш рет Заң шығарушы жиналысқа оралды. Олар халықтың дауысының шамамен 19% -ын алғанмен, тек бір мандатқа ие болды. «Торилер» «Medicare» жүйесін сақтап қалуге уәде берді, бірақ либералдардың оны кеңейту жоспарларына қарсы болды. Олар либералдардың тым радикалды екенін және КФК үкіметі провинцияның табиғи ресурстарын дамытуға жеткілікті күш жұмсамағанын айтты. Либералдар Әлеуметтік несие партиясының әлсіреуінен пайдаланып, «социалистікке қарсы» (КФК-ке қарсы) дауыс берушілерді «торилерден» гөрі тиімдірек тартып алды. Алайда, науқанда ерекше көзге түсетін мәселе болған жоқ. Бірақ либералдар мен КФК арасында айқын қарсылық болды. Либералдар «Мэдисон авенюі» тактикасын қолданды және науқан жарнамасына, әсіресе теледидар жарнамасына көп ақша жұмсады. Олар сайлауды социализм мен жеке кәсіпкерлікке бағытталған реформалардың арасындағы таңдау ретінде көрсетуге тырысты. Саскачеван либералдары федералды либералдардан оңға қарай жылжып, КФК үкіметінің дамуы тоқтап қалғанын мәлімдеді. 1962 жылғы федералды сайлауда ескерту белгісі пайда болды. Федералды КФК Канаданың Еңбек Конгресімен бірігіп, Жаңа демократиялық партияны құрды, бірақ Саскачеван бөлімшесі КФК атауын сақтап қалды. Дуглас премьер-министр және партия басшысы лауазымынан кешіп, НДП-нің бірінші басшысы болды, ал оның орнына бұрынғы мұғалім, қазынашы Вудро Ллойд келді. Алайда, НДП Саскачеванда толық жеңіліске ұшырады, ал Дуглас Регина аймағындағы мандатты ұтуға тырысқанда шамамен 10 000 дауыспен жеңілді. КФК үкіметте өткен 17 жылдық тәжірибесін насихаттады. Ллойд либералдардың науқанына шабуыл жасап, олардың «жалған сатуға, әдетте пайдасыз таблеткалар, екінші қол машиналар және денеге жағылатын дезодоранттармен байланысты сату әрекеттеріне» барып жеткенін айтты. Ллойд бірнеше қиындыққа тап болды: Саскачевандағы салықтар Канададағы ең жоғары салықтардың қатарында болды; денсаулық сақтау, әлеуметтік қамсыздандыру және білім беруге жұмсалатын қаражат жоғары болды; және ол Дугластың халыққа әсерлі болған деңгейдегі қолдауына ие болған жоқ. Алайда, Саскачеванда жан басына шаққандағы табыс Канададағы екінші ең жоғары көрсеткішті құрады және жұмыссыздық деңгейі ең төменгі болды.
Douglas' government was the first social democratic government in North America, and had introduced the medicare system in Canada. This led to a 23 day strike by the province's physicians. Universal public health care, however, was not an issue in the campaign. In fact, following its successful introduction, the opposition Liberals were for expanding Medicare even more. The only provincial party to advocate eliminating Medicare was the small Social Credit Party. The Social Credit party nominated only two candidates in the election, and they were hurt by statements by the federal Social Credit party leader, Robert N. Thompson, supporting the Saskatchewan Liberals. The Socreds' leader, Martin Kelln, chose not to spend much time on the campaign, in part because of the recent death of his mother. The Progressive Conservatives returned to the Legislative Assembly for the first time since 1934. They won only one seat despite winning almost 19% of the popular vote. The Tories promised to keep Medicare in place, but opposed the Liberals' plans to expand it. They argued that the Liberals were too radical, and that the CCF government was not doing enough to develop the province's natural resources. The Liberals were able to capitalize on the collapse of Social Credit and were more effective than the Tories in drawing the "anti socialist" (anti CCF) vote. Yet the campaign was not marked by any major issues. There was, however, considerable animosity between the Liberals and the CCF. The Liberals employed what were called "Madison Avenue campaign tactics" and spent a lot of money on campaign advertising, especially television advertising. They tried to characterize the election as being a choice between socialism and private enterprise oriented reform. The Saskatchewan Liberals ran well to the right of the federal Liberals and claimed that the CCF government was stagnating. A warning sign came in the 1962 federal election. The federal CCF had merged with the Canadian Labour Congress to form the New Democratic Party, though the Saskatchewan branch kept the CCF name. Douglas resigned as premier and party leader to become the NDP's first leader, and was succeeded by then Treasurer Woodrow Lloyd, a former teacher. However, the NDP was completely shut out in Saskatchewan, and Douglas lost by almost 10,000 votes in his bid for a Regina area riding. The CCF campaigned heavily on its 17 year record in government. Lloyd attacked the Liberal campaign, stating that they had resorted to "hucksterism, the kind of sales attempts that one usually associates with useless pills, second hand cars and body deodorants." Lloyd faced several challenges: taxes in Saskatchewan were among the highest in Canada; spending on health care, welfare and education were high; and he lacked the popular support Douglas had enjoyed. However, Saskatchewan had the second highest per capita income in Canada and the lowest unemployment rate in Canada.
Сайлау жүйесі
Бұл сайлауда Саскачеван бір мандатты округтерді (жеңімпазды анықтау үшін қарапайым көпшілік дауыс беру арқылы) және көп мандатты округтерді (көпшілік дауыс беру блогы арқылы) қолданды. Келесі сайлауға дейін Саскачеван тұрақты бір мандатты округтерге өтті.
In this election, Saskatchewan used a mixture of single member districts, electing through First past the post, and multiple member districts, electing through Plurality block voting. Before the next election, Saskatchewan switched to consistent single member districts.
Нәтижелер
Партия Партия басшысы# үміткерлер Орындар Халық дауысы 1960 Жайылды. Сайланған% Өзгеріс#%% ӨзгерісРосс Тэтчер 591719 32+68.4%269,40240.40%+7.73%Вудро Ллойд 593735 25/261 25.7%268,74240.30% 0.46%Мартин Педерсон 42–– 1+1000%126,02818.90%+4.95%Мартин Келлн 2–– ––2,6210.39% 11.96% 1–– ––680.01% 0.05% Барлығы 1635454 591+9.3%666,861100% Көзі: Сайлау Саскачеван Ескерту: 1 Бір орын күшін жойды.
Қалың әріппен жазылған есімдер министрлер кабинетінің мүшелерін және спикерді көрсетеді. *Курсивпен* жазылған есімдер партия басшыларын білдіреді. "**" символы – қайта сайлауға түспейтін депутаттарды көрсетеді.
Names in bold represent cabinet ministers and the Speaker. Party leaders are italicized. The symbol " ** " indicates MLAs who are not running again.