Интернетте жеке куәлікті қорғау бағдарламалары. Псевдонимді жібергіштер – пайдаланушы атын сақтап, хабарларды анонимді желі арқылы қайтаруға көмектеседі. Құпиялылықты сақтаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Интернетте пайдаланушылардың жеке басын қорғауға арналған бағдарламалық құралдар
Internet software to protect user identities
Псевдонимді ремейлер немесе nym сервер, анонимді ремейлерге қарама-қарсы, Usenet жаңалық топтарында псевдонимді хабарламалар жазуға және псевдонимді электрондық пошта жіберуге мүмкіндік беретін интернет бағдарламасы болып табылады. Таза анонимді ремейлерден өзгеше, ол пайдаланушыларына қолданушы атын тағайындайды және нақты пайдаланушыға хабарламаны қайтару жолын көрсететін нұсқаулар базасын сақтайды. Бұл нұсқаулар көбінесе анонимді ремейлер желісі арқылы жүзеге асырылады, осылайша пайдаланушының нақты жеке басын қорғайды. Алғашқы псевдонимді ремейлерлер бір кезде нақты пайдаланушының жеке басын анықтауға жететін ақпаратты тіркеді, бұл заңды немесе заңсыз жолмен нақты пайдаланушының жеке басын алуға мүмкіндік беретін еді. Бұл түріндегі псевдонимді ремейлерлер қазір сирек кездеседі. Дэвид Шоум 1981 жылы қазіргі псевдонимді ремейлерлерде кездесетін көптеген мүмкіндіктерді сипаттаған мақала жазды. 1993-1996 жылдар аралығында жұмыс істеген Penet remailer танымал псевдонимді ремейлер болды.
A pseudonymous remailer or nym server, as opposed to an anonymous remailer, is an Internet software program designed to allow people to write pseudonymous messages on Usenet newsgroups and send pseudonymous email. Unlike purely anonymous remailers, it assigns its users a user name, and it keeps a database of instructions on how to return messages to the real user. These instructions usually involve the anonymous remailer network itself, thus protecting the true identity of the user. Primordial pseudonymous remailers once recorded enough information to trace the identity of the real user, making it possible for someone to obtain the identity of the real user through legal or illegal means. This form of pseudonymous remailer is no longer common. David Chaum wrote an article in 1981 that described many of the features present in modern pseudonymous remailers. The Penet remailer, which lasted from 1993 to 1996, was a popular pseudonymous remailer.
Қазіргі заманғы nym серверлері
Nym сервері (pseudonym сервері) – бұл nym серверінің операторы да, қатысқан remailer-лердің операторы да қай nym-нің қай нақты жеке тұлғаға сәйкес келетінін анықтай алмайтындай, іздеуге болмайтын электрондық пошта мекенжайын ұсынатын сервер. Nym құру үшін PGP кілттер жұбын жасап, оны nym серверіне, анонимді remailer-лерге (мысалы, Cypherpunk немесе Mixmaster) нақты мекенжайға хабарлама жіберу туралы нұсқаулармен (жауап блогы деп аталады) бірге жібересіз. Nym сервері осы жауап блогы арқылы растауды қайтарады. Содан кейін растау мекенжайына хабарлама жіберіледі. Nym сервері арқылы хабарлама жіберу үшін, From мекенжайы Nym болып табылуын қамтамасыз ету үшін, бірнеше тақырыптар қосылып, хабарламаға Nym кілтімен қол қойылып, Nym серверінің кілтімен шифрланып, хабарлама Nym серверіне жіберіледі, қажет болған жағдайда анонимді remailer-лер арқылы бағытталатын болады. Nym сервері хабарламаны алған кезде оны шифрлап, мақсатты алушыға жібереді, ал From мекенжайы сіздің Nym-іңізді көрсетеді. Nym сервері Nym мекенжайына жіберілген хабарламаны алғанда, оны Nym-нің жауап блогына қосып, тізбектегі бірінші remailer-ге жібереді, ол оны келесіге жібереді және осылайша сіздің нақты мекенжайыңызға жеткенше жалғасады. Хабарламаны жолда шифрлеу нұсқауларын қосу – жақсы тәжірибе саналады, сонда біреу (немесе қандай да бір ұйым) nym серверінде кіріс/шығыс трафикті талдау жүргізе отырып, сіз алған хабарламаны nym серверінен жіберілген хабарламамен оңай сәйкес келтіре алмайды. Брам Коэн, Лен Сассаман және Ник Мэтьюсонның мақаласында, бар "көп реттік пайдалануға арналған жауап блогы" nym серверлерінің 2005 жылғы мәліметтерге сүйенген бір айлық кіріс спам көлемімен пассивті трафик талдауына ұшырауы мүмкін екені көрсетілді.
A nym server (short for "pseudonym server") is a server that provides an untraceable e mail address, such that neither the nym server operator nor the operators of the remailers involved can discover which nym corresponds to which real identity. To set up a nym, one creates a PGP keypair and submits it to the nym server, along with instructions (called a reply block) to anonymous remailers (such as Cypherpunk or Mixmaster) on how to send a message to one's real address. The nym server returns a confirmation through this reply block. One then sends a message to the address in the confirmation. To send a message through the nym server so that the From address is the nym, one adds a few headers, signs the message with one's nym key, encrypts it with the nym server key, and sends the message to the nym server, optionally routing it through some anonymous remailers. When the nym server receives the message it decrypts it and sends it on to the intended recipient, with the From address indicating one's nym. When the nym server gets a message addressed to the nym, it appends it to the nym's reply block and sends it to the first remailer in the chain, which sends it to the next and so on until it reaches your real address. It is considered good practice to include instructions to encrypt it on the way, so that someone (or some organization) doing in/out traffic analysis on the nym server cannot easily match the message received by you to the one sent by the nym server. Existing "multi use reply block" nym servers were shown to be susceptible to passive traffic analysis with one month's worth of incoming spam (based on 2005 figures) in a paper by Bram Cohen, Len Sassaman, and Nick Mathewson.