Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның федералды сайлау округі
Australian federal electoral division
Грум округі – Квинсленд штатындағы Австралияның сайлау округі. Грум – Квинсленд штатының оңтүстігіндегі Дарлинг Даунс аймағында орналасқан, ауыл шаруашылығымен айналысатын сайлаушылардың округі. Оған Тоувумба қаласы және батыс және оңтүстіктегі ауылдық аймақтар кіреді. Қазіргі депутат – Гарт Гамильтон, Квинсленд Либералдық-ұлттық партиясының мүшесі.
The Division of Groom is an Australian Electoral Division in Queensland. Groom is an agricultural electorate located on the Darling Downs in southern Queensland. It includes the regional city of Toowoomba and rural communities to the west and south. The current MP is Garth Hamilton, a member of the Liberal National Party of Queensland.
География
1984 жылдан бері Австралиядағы федералды сайлау округтерінің шекаралары Австралия сайлау комиссиясы тағайындаған қайта бөлу комиссиясы жүргізетін қайта бөлу кезінде белгіленеді. Комиссия нақты бір штаттың округтерінің шекараларын қайта бөлуді жүзеге асырады, бұл процесс жеті жыл сайын немесе штаттың өкілдік құқығы өзгерген жағдайда, немесе штаттың округтері дұрыс емес үлестірілген болса, одан ертерек жүргізіледі.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
Тарих
Бөлім 1984 жылы құрылды, ол Федерациядан бері жұмыс істеп келген Дарлинг Даунс бөлімінің қайта құрылған нұсқасы болды. Ол 1901 жылдан 1936 жылға дейін Дарлинг Даунстан бір ғана қысқа үзіліспен өкілдік еткен және Австралия Өкілдер палатасының спикері болған сэр Литтлтон Грумның құрметіне аталған. Бұл бөлім Брисбеннің батысындағы ауылдық аймақтарда орналасқан және Австралияның ішкі аймақтағы екінші ірі қаласы – Тувумба қаласының төңірегінде шоғырланған. Басқа маңызды орталықтарға Оуки және Питтсворт жатады. Орындық ешқашан Дарлинг Даунс немесе Грум аталымымен екі рет құрылған сайлау округінде де Лейборист партиясынан депутат сайлаған емес. Тувумбаның өзі (әсіресе солтүстік елді мекендері) кейде Лейбористтерге дауыс берсе де, бұл ауылдық аймақтардың консервативтік көзқарасын жеңуге жеткіліксіз. Грум округінің сайлаушылары әлеуметтік тұрғыдан консервативті. 2017 жылы Квинсленд штатындағы үш округтің бірі ғана некеге қатысты референдумға қарсы дауыс берді.
The division was created in 1984 as essentially a reconfigured version of the old Division of Darling Downs, which had existed since Federation. It is named in honour of Sir Littleton Groom, who represented Darling Downs with only one short break from 1901 to 1936 and served as Speaker of the Australian House of Representatives. It is located in the rural areas west of Brisbane and is centred on the city of Toowoomba, Australia's second largest inland city. Other centres include Oakey and Pittsworth. The seat has never elected a Labor member in either of its incarnations as Darling Downs or Groom. While Toowoomba itself (particularly, the northern suburbs) occasionally votes for Labor, it is nowhere near enough to overcome the conservative bent of the rural areas. Groom's electors are socially conservative. In 2017, it was one of only three electorates in Queensland to vote against the Marriage Survey.
Мүшелер
Бейне Партия мүшесі Мерзімді жазбалар Том Маквей Ұлттық партиясы 1 желтоқсан 1984 – 29 ақпан 1988 Бұрын Дарлинг Даунс округін басқарған. Саясаттан зейнетке шығу үшін отставкаға кетті. Ұлы – Джон Маквей. Билл Тейлор Либералды партиясы 9 сәуір 1988 – 31 тамыз 1998 Зейнетке шықты. Ян Макфарлейн 3 қазан 1998 – 19 шілде 2010 Говард пен Эббот үкіметтерінде министр болып қызмет етті. Зейнетке шықты. Либералды-ұлттық партиясы 19 шілде 2010 – 9 мамыр 2016 Джон Маквей 2 шілде 2016 – 18 қыркүйек 2020 Бұрын Квинсленд штатының Тоуомба Оңтүстік сайлау округіндегі заң шығарушы жиналыстың депутаты болған. Тернбулл үкіметінде министр болып қызмет етті. Саясаттан зейнетке шығу үшін отставкаға кетті. Әкесі – Том Маквей. Гарт Гамильтон 28 қараша 2020 – қазіргі уақытқа дейін Қазіргі депутат.
Image Member Party Term Notes Tom McVeigh Nationals 1 December 1984 –29 February 1988 Previously held the Division of Darling Downs. Resigned to retire from politics. Son is John McVeigh Bill Taylor Liberal 9 April 1988 –31 August 1998 Retired Ian Macfarlane 3 October 1998 –19 July 2010 Served as minister under Howard and Abbott. Retired Liberal National 19 July 2010 –9 May 2016 John McVeigh 2 July 2016 –18 September 2020 Previously held the Legislative Assembly of Queensland seat of Toowoomba South. Served as minister under Turnbull. Resigned to retire from politics. Father is Tom McVeigh Garth Hamilton 28 November 2020 –present Incumbent