Кэнонс Эшби: Тарихи особняк және Драйдендер әулетінің тарихы
Canons Ashby House
Кэнонс Эшби үйі – Англиядағы тарихи особняк. Элизабеттік кезеңде салынған, ұлттық мұраға жатады. Ескі суреттері, интерьері сақталған. Туризмге тартымды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тарихи үй Канонс Эшби, Нортгемптоншир, Англия
Historic manor house in Canons Ashby, Northamptonshire, England
Канонс Эшби үйі (бұрын Канонс Эшби залы деп аталған) – I дәрежелі елизаветалық үй, Нортгемптоншир графтығындағы Давентри қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 18 шақырым жерде орналасқан. 1981 жылдан бері Ұлттық қорға тиесілі, сол кезде үй құлауға жақын болды және бақшалары шалғынға айналды. Ғимараттың "Мұнарасы" Ландмарк Трасттың қамқорлығында және демалысқа жалға беріледі.
Canons Ashby House (previously known as Canons Ashby Hall) is a Grade I listed Elizabethan manor house located in the village of Canons Ashby, about 11 mile (18 km) south of the town of Daventry in the county of Northamptonshire, England. It has been owned by the National Trust since 1981 when the house was close to collapse and the gardens had turned into a meadow. "The Tower" of the building is in the care of the Landmark Trust and available for holiday lets.
Дизайн
Канон Эшби үйінің ішкі кеңістігі Елизавета дәуіріндегі қабырға суреттерімен және Якоб дәуіріндегі гипстік әрлеулерімен ерекшеленеді. 1710 жылдан бері ол негізінен өзгермеген және тарихқа қызығушылық танытқан Виктория дәуірінің антиквары сэр Генри Эдвард Ли Драйденнің (1818–1899) заманындағы күйінде көрсетілген. Үй түрлі-түсті гүлді шекаралары бар ресми бақтың ортасында орналасқан, сондай-ақ 16 ғасырдан бері сақталған жеміс ағаштарының әртүрлі сорттарынан тұратын бау, 1710 жылға дейін салынған террасалар, қабырғалар және қақпа тіректері де бар. Үй атын алған ортағасырлық монастырь шіркеуінің қиратындары да сақталған.
The interior of Canons Ashby House is noted for its Elizabethan wall paintings and its Jacobean plasterwork. It has remained essentially unchanged since 1710 and is presented as it was during the time of Sir Henry Edward Leigh Dryden (1818–1899), a Victorian antiquary with an interest in history. The house sits in the midst of a formal garden with colourful herbaceous borders, an orchard featuring varieties of fruit trees from the 16th century, terraces, walls and gate piers from 1710. There is also the remains of a medieval priory church (from which the house gets its name).
Тарих
Үй 16 ғасырда салынғаннан бері Драйден отбасының меншігі болды; сарай 1550 жыл шамасында салынды, ал 1590, 1630 және 1710 жылдары кеңейтілді. Джон Драйден 1551 жылы Элизабет Коупқа үйленді және әйелі арқылы L тәрізді ферма үйін мұраға алды, оны біртіндеп кеңейтті. 1590 жылдары оның ұлы, сэр Эразм Драйден үйдің соңғы солтүстік жағын аяқтады, ол Pebble Courtyard-ты қоршады. Джон Драйден мен Элизабет Коуптың Бриджит Драйден (1563–1645) атты қызы болды, ол Канонс Эшбиде дүниеге келді. Ол дін қызметкері және мұғалім Фрэнсис Марберидің екінші әйелі болды; олардың қызы Энн Хатчинсон (1591–1643) 1634 жылы Массачусетс шығанағы колониясына көшіп кетті. Энннің берік діни нанымы Бостон аймағындағы пуритан дін қызметкерлерімен қақтығысты, ал оның танымалдылығы мен сүйкімділігі Нью-Англиядағы пуритан діни қауымын құрту қаупі тудырған теологиялық бөлініс тудыруға көмектесті. Соңында ол сотталып, айыпталды, содан кейін көптеген жақтастарымен бірге колониядан қуылды. 19 ғасырдағы Америкада ол діни бостандық үшін күрескен адам ретінде танылды; 20 ғасырда ол жеке ой еркіндігін қатты қорғағаны үшін феминисттік көшбасшы ретінде қарастырылды. Бүгінде Энн Хатчинсонның мүсіні Массачусетс штатының Бостон қаласындағы штаттық үйдің алдында тұр. Сэр Генри Эдвард Ли Драйденнің қызы, тарихшы және фотограф Элис Драйден (1866–1956) осы үйде дүниеге келді және 33 жыл бойы сонда тұрды. Ол әкесі қайтыс болғаннан кейін көшіп кетті, себебі әйел мұрагер бола алмады және ол оның інісі, сэр Альфред Эразм Драйденге (1821–1912) бұйырды. Сәулетші және шебер британдық алтын шебері Луис Осман (1914–1996) 1969/70 жылдардан 1979 жылға дейін Канонс Эшбиде тұрды. Сол жерде Осман әйелі Дилис Робертспен бірге 1969 жылы Уэльс принці Чарльздың тағына отыруында қолданылған тәж жасады. Олар сондай-ақ 1976 жылы АҚШ-тың екі жүз жылдығына орай Вашингтон, округтік округтегі АҚШ Капитолийінде көрсетілген Магна-Картаны сақтаған алтынмен әшекейленген сандық жасады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 20th Century Fox фильмдерінің Лондон кеңселері Канонс Эшби үйіне эвакуацияланды; эвакуацияланған қызметкерлер жақын маңдағы Мортон Пинкни ауылында тұрды. Ұлттық трастқа жиырма жылдан астам уақыт бойы сәулеттік кеңесші болған Герваз Джексон Стопс 1980 жылдары сол кездегі құлдырап жатқан сарайды құтқару үшін күрескен кезде жаңа белеске көтерілді. Бұл трасттың тарихи үйді сақтау үшін дәстүрлі отбасылық қордың орнына қайырымдылық қаражатын пайдаланғанының алғашқы жағдайы болды.
The house had been the home of the Dryden family since its construction in the 16th century; the manor house was built in approximately 1550 with additions in the 1590s, in the 1630s and 1710. One John Dryden had married Elizabeth Cope in 1551 and inherited, through his wife, an L shaped farmhouse which he gradually extended. In the 1590s his son, Sir Erasmus Dryden completed the final north range of the house which enclosed the Pebble Courtyard. John Dryden and Elizabeth Cope had a daughter, Bridget Dryden (1563 1645),born at Canons Ashby. She became the second wife of cleric and teacher Francis Marbury; their daughter Anne Hutchinson (1591 1643) emigrated to the Massachusetts Bay Colony in 1634. Anne's strong religious convictions were at odds with the established Puritan clergy in the Boston area, and her popularity and charisma helped create a theological schism that threatened to destroy the Puritans' religious community in New England. She was eventually tried and convicted, then banished from the colony with many of her supporters. To 19th century America, she was a crusader for religious liberty; in the 20th century, she became viewed as a feminist leader for her staunch defence of individual freedom of thought. Today, a statue of Anne Hutchinson stands in front of the State House in Boston, Massachusetts. Sir Henry Edward Leigh Dryden's daughter, the historian and photographer Alice Dryden (1866–1956) was born in the house and lived there for 33 years. She moved away after her father died, since a woman could not inherit the estate and it went to her uncle, Sir Alfred Erasmus Dryden (1821–1912). Louis Osman (1914–1996), an architect and accomplished British goldsmith lived at Canons Ashby from 1969/70 to 1979. Whilst there, Osman made the crown, with his enamellist wife, Dilys Roberts, which was used at the investiture of Charles, Prince of Wales in 1969. They also made the gold enamelled casket that held the Magna Carta which was on view in the United States Capitol, Washington, DC in 1976 for the United States Bicentennial. During World War II, the London offices of 20th Century Fox films were evacuated to Canons Ashby House; the evacuee staff lived in the nearby village of Moreton Pinkney. Gervase Jackson Stops, who was the Architectural Adviser to the National Trust for over twenty years, broke fresh ground when he fought for the rescue of the then decaying manor house in the 1980s. This was the first time that the Trust used its charitable funds rather than the traditional family endowment to save a historic house.