В.К. Эндрюс: Американдық жазушының өмірі мен шығармалары
V. C. Andrews
V.C. Andrews – американдық жазушы, «Чердак гүлдері» романымен әйгітлі. Оның кітаптары отбасылық құпиялар, махаббат және қорқыныш жанрын қамтиды. Кітаптары бүгінгі күнге дейін танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық романист (1923–1986)
American novelist (1923–1986)
Клео Вирджиния Эндрюс (6 маусым 1923 – 19 желтоқсан 1986), В. С. Эндрюс немесе Вирджиния С. Эндрюс аттарымен әйгілі американдық романист. Ол 1979 жылғы «Flowers in the Attic» романымен ең көп танылды, осы роман бойынша екі фильм түсірілді және төрт жалғасы жарық көрді. Оның романдары баспагерлер тарапынан «Жас ересектер» санатына жатпаса да, жас кейіпкерлерінің арқасында ондаған жылдар бойы жасөспірімдер арасында кең таралды. 1986 жылы қайтыс болғаннан кейін, бастапқыда оның екі аяқталмаған туындысын аяқтау үшін шақырылған автор оның атынан кітаптар шығаруды жалғастыруда.
Cleo Virginia Andrews (June 6, 1923 – December 19, 1986), better known as V. C. Andrews or Virginia C. Andrews, was an American novelist. She was best known for her 1979 novel Flowers in the Attic, which inspired two movie adaptations and four sequels. While her novels are not classified by her publisher as Young Adult, their young protagonists have made them popular among teenagers for decades. After her death in 1986, a ghostwriter who was initially hired to complete two unfinished works has continued to publish books under her name.
Профиль
Эндрюстің романдары готикалық қорқыныш пен отбасылық саганы үйлестіреді, олар отбасылық құпиялар мен тыйым салынған махаббат айналасында өрбиді (көбінесе қорқынышты оқиғалар мен кейде жарлыдан байлыққа дейінгі тарихты қамтиды). Оның ең белгілі романы – «Чердак гүлдері» (1979) бестселлері, онда төрт бала бай, діншіл әжесінің чердағына жасырын түрде әкелінеді және анасы тарапынан онда тұтқынға алынады. Оның романдарының сәттілігі соншалықты жоғары болды, Эндрюс қайтыс болғаннан кейін оның мүлкі Эндрю Нейдерман атты жазушыны оның атынан жариялану үшін роман жазуға тартты. Мұралық салығы бойынша декларациядағы кемшіліктерді бағалау кезінде Ішкі кірістер қызметі Вирджиния Эндрюстің атының құнды коммерциялық актив екенін және оның құны жалпы мүлкіне қосылуы керек екенін (сәтті дәлелдеді). Оның романдары чех, француз, итальян, неміс, испан, голланд, жапон, корей, түрік, грек, фин, венгр, швед, поляк, португал, литва, қытай, орыс және иврит тілдеріне аударылған.
Andrews's novels combine Gothic horror and family saga, revolving around family secrets and forbidden love (frequently involving themes of horrific events, and sometimes including a rags to riches story). Her best known novel is the bestseller Flowers in the Attic (1979), a tale of four children smuggled into the attic of their wealthy estranged pious grandmother, and held prisoner there by their mother. Her novels were successful enough that following Andrews's death, her estate hired a ghost writer, Andrew Neiderman, to continue to write novels to be published under her name. In assessing a deficiency in her estate tax returns, the Internal Revenue Service argued (successfully) that Virginia Andrews's name was a valuable commercial asset, the value of which should be included in her gross estate. Her novels have been translated into Czech, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Japanese, Korean, Turkish, Greek, Finnish, Hungarian, Swedish, Polish, Portuguese, Lithuanian, Chinese, Russian and Hebrew.
Өмір
Эндрюс Вирджиния штатының Портсмут қаласында, телефон операторы Лилиан Лильнора (Паркер) мен құрал-жабдықтар және қалыптар жасаушы Уильям Генри Эндрюстің кіші баласы және жалғыз қызы болып дүниеге келді. Оның екі үлкен ағасы – Уильям және Юджин болды. Эндрюс Оңтүстік баптист және методист шіркеулеріне қатынып өсті. Жасөспірім шағында мектеп сатысынан құлап, қатты арқа жарақатын алды. Одан кейін жасалған операция салдарынан Эндрюсге мүкір артрит ауруы дамыды, ол көп жыл бойы мойынтұйық пен коляскада жүруге мәжбүр етті. Кейінірек Эндрюс жазуға көшті. Оның алғашқы романы «Жасыл таудың құдайлары» деп аталды, бұл ғылыми фантастика жанрындағы туынды, ол оның өмірінде жарияланбады, бірақ 2004 жылы электрондық кітап ретінде шықты. 1975 жылы Эндрюс «Көркемдіктер төбесінде» атты романның қолжазбасын аяқтады. «Мен оны екі аптада жаздым», – деді Эндрюс. Романға «дәмі мен көлемін арттыру» және оқиғаны кеңейту ұсынысымен қайтарылды. Кейінгі сұхбаттарында Эндрюс қажетті түзетулерді бір түндік жұмыспен жасағанын айтты. 1979 жылы жарық көрген роман бірден үлкен сұранысқа ие болды және екі апта ішінде бестселлерлер тізімінің жоғарғы сатысына көтерілді. Оның өмірінің соңына дейін әр жыл сайын Эндрюс жаңа роман жариялап отырды, әр басылым оған үлкен гонорарлар мен оқырмандардың артуын сыйлады. «Мен өте тартымды оқиға айтамын деп ойлаймын. Мен одан тым көп сипаттамалық материалға ауыспаймын», – деді ол 1985 жылы «Қорқыныштың бет-бейнелері» кітабында. «Мен оқығанда, егер кітап мені келесі оқиғаға қызықтырмаса, мен оны қойып, аяқтамаймын. Сондықтан ешкімге менің кітабымды оқымай тастауға рұқсат бермеймін. Менің туындыларым өте оңай оқылады». 1983 жылы «Twilight Magazine» журналына берген сұхбатында Эндрюстен сыншылардың оның жұмысына қатысты пікірлері туралы сұрады. Ол: «Мен сыншылардың не айтқанына қызығушылық танытпаймын. Бұрын мұндай болған, бірақ көптеген сыншылардың тек менің басылымға шығатыныма қызғанатын, ал олар өздері шыға алмайтын жазушылар екенін білгенімге дейін. Мен сондай-ақ олардың айтқандарына ешкімнің мән бермейтінін ойлаймын. Олар да мән бермеуі керек». Оның қайтыс болғаннан кейін, оның отбасы Андрю Нейдерманды, ол бастаған қолжазбаларды аяқтау үшін жалдады. Ол келесі екі романды, «Көлденеңдер бағы» және «Құлаған жүректер» романдарын аяқтады, олар жақын арада жарық көрді. Бұл екі роман «В. С. Эндрюс» есімімен шыққан және Эндрюс өзі толығымен жазған соңғы туындылар деп есептеледі.
Andrews was born in Portsmouth, Virginia, the youngest child and only daughter of Lillian Lilnora (Parker), a telephone operator, and William Henry Andrews, a tool and die maker. She had two older brothers, William Jr. and Eugene. Andrews grew up attending Southern Baptist and Methodist churches. As a teenager, Andrews suffered a fall from a school stairwell, resulting in severe back injuries. The subsequent surgery to correct these injuries resulted in Andrews' suffering from crippling arthritis that required her to use crutches and a wheelchair for much of her life. Later in life, Andrews turned to writing. Her first novel, titled Gods of Green Mountain, was a science fiction effort that remained unpublished during her lifetime but was released as an e book in 2004. In 1975, Andrews completed a manuscript for a novel she called Flowers in the Attic. "I wrote it in two weeks," Andrews said. The novel was returned with the suggestion that she "spice up" and expand the story. In later interviews, Andrews claims to have made the necessary revisions in a single night. The novel, published in 1979, was an instant popular success, reaching the top of the bestseller lists in only two weeks. Every year thereafter until her death, Andrews published a new novel, each publication earning Andrews larger advances and a growing popular readership. "I think I tell a whopping good story. And I don't drift away from it a great deal into descriptive material," she stated in Faces of Fear in 1985. "When I read, if a book doesn't hold my interest in what's going to happen next, I put it down and don't finish it. So I'm not going to let anybody put one of my books down and not finish it. My stuff is a very fast read." In an interview for Twilight Magazine in 1983, Andrews was questioned about the critics' response to her work. She answered, "I don't care what the critics say. I used to, until I found out that most critics are would be writers who are just jealous because I'm getting published and they aren't. I also don't think that anybody cares about what they say. Nor should they care." After her death, her family hired a ghostwriter, Andrew Neiderman, to finish the manuscripts she had started. He would complete the next two novels, Garden of Shadows and Fallen Hearts, and they were published soon after. These two novels are considered the last to bear the "V. C. Andrews" name and to be almost completely written by Andrews herself.
В. С. Эндрюстің жеке шығармалары
"Жасыл таудың құдайлары" (1972) – қазіргі уақытта тек электрондық кітап түрінде ғана қолжетімді ғылыми-фантастикалық роман. "Қиындыққа түскендер" (2022) (тек үзіндісі), Нейдерманның Эндрюс туралы өмірбаяндық еңбегінің бір бөлігі ретінде жарық көрді.
Gods of Green Mountain (1972), a science fiction novel currently only available in e book format. The Obsessed (2022) (excerpt only), released as part of Neiderman's biography of Andrews.
Теледидарлық бейімделулер
2023 жылдың шілде айына дейін Lifetime арнасы В. С. Эндрюстің 19 бейімдеуін көрсеткен.
As of July 2023, Lifetime has aired 19 adaptations of V. C. Andrews' work.