Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Эссекс округіне жататын тарихи аудан, АҚШ.
Historic district in Essex County, New Jersey, US
Форест Хилл – АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Эссекс округіндегі Ньюарк қаласындағы аудан. Бұл Солтүстік округтегі Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезеңде салынған аудан. Оның батыс жағын Бранч Брук паркі, оңтүстік жағын Блумфилд даңғылы (кейбір карталарда оңтүстік шекарасы 2-ші даңғылмен белгіленген), ал шығыс жағын Саммер және Маунт Проспект даңғылдары, сондай-ақ Бродвей ауданымен шектеседі. Ауданның пошталық коды – 07104. Форест Хилл Пасаик өзені мен Бранч Брук аңғары арасындағы қыратта орналасқан. Оны алғаш Беллвилл шекарасында Солтүстік Ньюаркта файл фабрикасының иесі Элиас Хеллер дамытқан. Оның құрметіне Хеллер парк-вейі аталған. 1870-1920 жылдар аралығында бай Ньюарк тұрғындары әртүрлі стильдегі, оның ішінде сәндік өнер, Виктория, жаңа классицизм, готикалық және испандық стильдегі жүздеген сәнді үйлер салды. Мұндай үйлердің бірі – 1900 жылдардың басында салынған Тюдор стиліндегі Райт Кларк үйі. Бай адамдар өздерінің сарайларымен қатар көптеген әлеуметтік және әдеби клубтар құрды. Үйлерден басқа, маңызды орындарға ескі Тиффани фабрикасы және Баллантайн қақпасы кіреді. Ауданды Ньюарк қалалық кітапханасының Норт-Энд және Бранч Брук паркі филиалдары қамтамасыз етеді. Аудан жақсы сақталған және күтілген, тарихи үйлердің көп бөлігі бұзылмай, пәтерлерге ауыстырылмаған немесе мемлекеттік мекемелерге берілмеген. Ауданның солтүстік бөлігі ресми тарихи ауданға кіреді, онда Ньюарктің тарихын сақтауға арналған коммерциялық емес ұйым – Ньюарк сақтау және ескерткіштер комитеті орнатқан тақта орналасқан. Жыл бойында арнайы кезеңдерде Нью-Джерси тарихи қоғамы сияқты бірнеше ұйымдармен ұйымдастырылатын экскурсиялар өткізіледі, онда үй иелері өз үйлерін келушілерге ашады, сондай-ақ Маунт-Плезант зираты қоғамы да қатысады. Ауданмен бірлесе жұмыс істейтін Forest Hill Community Association еріктілерге көмектеседі және түрлі шаралар ұйымдастырады. Бұл аймақ әртүрлі тұрғындармен және тыныш атмосферасымен ерекшеленеді. "Блумфилдке дейінгі ескі жолда" (Бранч Брук паркіне шығысқа қарай) орналасқан және 1712 жылы салынған Сиденхэм үйі – қаланың ең көне жеке резиденциясы. Кейіннен ол 19 ғасырдың басында кеңейтілді. 1950 жылдары Д. Дж. және Элизабет Хендерсон оны қайта жаңартып, қалпына келтірді.
Forest Hill is a neighborhood in the city of Newark in Essex County, in the U. S. state of New Jersey. It is a pre World War II neighborhood in the North Ward. It is bounded on the west by Branch Brook Park, on the south by Bloomfield Avenue (some maps place the southern limit at 2nd Avenue), and on the east by both Summer and Mt. Prospect Avenues, the neighborhood of Broadway. The neighborhood's ZIP Code is 07104. Forest Hill is located on a ridge between the Passaic River and the valley of the Branch Brook. It was first developed by Elias Heller, who owned a file factory in North Newark, on the Belleville border. Heller Parkway is named in his honor. From the 1870s to the 1920s, generations of wealthy Newarkers built hundreds of stately homes in the area in various styles, including Beaux Arts, Victorian, Colonial Revival, Gothic Revival, and Spanish Revival. One such house is the Wright Clark house, a Tudor style manor built during the early 1900s. Along with their mansions, the wealthy of Forest Hill also developed scores of social and literary clubs. Other than the homes, landmarks include the old Tiffany factory and the Ballantine Gate. The North End branch and the Branch Brook Park branch of the Newark Public Library serve the neighborhood. The neighborhood is well preserved and maintained, and few of the historic homes have been torn down, renovated into apartments, or transferred to institutional use. The northern part of the neighborhood is part of an official historic district, containing a marker that was erected by The Newark Preservation and Landmarks Committee, a non profit organization dedicated to the care of Newark's past history. During special times throughout the year, there are special tours made possible by several organizations such as the New Jersey Historical Society where homeowners open their homes to visitors, and the Mount Pleasant Cemetery Association. Working alongside the neighborhood, the Forest Hill Community Association provides assistance by offering a chance to volunteer, and hosting various events of engagement. This area also includes a diverse community, standing out for its calm environment. The Sydenham House located on "The Old Road to Bloomfield" (east of Branch Brook Park) and built in 1712 is the city's oldest private residence. It was later expanded in the early 19th Century. D. J. and Elizabeth Henderson restored it in the 1950s.
Көлік
Блумфилд-авеню, Давенпорт-авеню және Бранч-Брук-парк станциялары Ньюарк жеңіл рельстік көлігі жүйесінің жанында орналасқан.
The Bloomfield Avenue, Davenport Avenue and Branch Brook Park stations of the Newark Light Rail system are all located nearby.