Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жабық америкалық футбол лигасы
Indoor American football league
United Indoor Football (UIF) – 2005 жылдан 2008 жылға дейін Америка Құрама Штаттарында жұмыс істеген жабық америкалық футбол лигасы. Ұлттық жабық футбол лигасының он иесі, оның ішінде бір жаңа команда (UIF-те ешқашан ойын өткізбеген Дейтон Уорбердс) және arenafootball2 (af2) лигасынан екі иесі өз франшизаларын алып, жеке лига құрды. Лиганың кеңсесі Небраска штатының Омаха қаласында орналасқан. 2008 жылдың 22 шілдесінде UIF 2009 жылғы маусымда Intense Football League лигасымен біріктірілетіні жарияланды. Біріккен лига жабық футбол лигасының ең соңғы нұсқасы ретінде белгілі.
United Indoor Football (UIF) was an indoor American football league in the United States that operated from 2005 to 2008. Ten owners from the National Indoor Football League, including one expansion (the Dayton Warbirds, which never played a game in UIF) and two from arenafootball2 (af2) took their franchises and formed their own league. The league was based in Omaha, Nebraska. On July 22, 2008, it was announced that the UIF would be merging with the Intense Football League for the 2009 season. The merged league is known as the newest incarnation of the Indoor Football League.
Өңір
United Indoor Football тек жабық үй-жайларда, әдетте баскетбол немесе мұз шайбасы командалары үшін арналған ареналарда ойналатын. Ойын алаңы стандартты NHL мұз шайбасы алаңының енімен (85 фут) бірдей болды. Алаңның ұзындығы 50 ярдты құрады, ал аяқ аймағы 8 ярдқа дейін жетеді. (Лига мақұлдаған жағдайда аяқ аймақтарының тереңдігі кем болуы мүмкін.) Матч өтетін стадионға байланысты аяқ аймақтары тіктөртбұрышты (баскетбол алаңы сияқты) немесе қисық (мұз шайбасы алаңы сияқты) болуы мүмкін. Әрбір қабырға бойында қалың төселген қабырғалар болды, төсемесі мұз шайбасы қоршауының үстіне орналастырылған. Қақпа бағаналарының ені 9 фут, ал жоғары тірегі 18 фут биіктікте болды. Арена футболынан өзгеше, доп аяқ аймағының артындағы торлардан немесе оларды ұстап тұрған құрылғылардан секіргенде "ойынға" кірмейтін. Егер ойыншы қабырғаға тиіп немесе одан құлап кетсе, ол алаңдан шығып кеткені есептеледі.
United Indoor Football was played exclusively indoors, in arenas usually designed for either basketball or ice hockey teams. The field was the same width (85 feet) as a standard NHL hockey rink. The field was 50 yards long with up to an 8 yard end zone. (End zones could be a lesser depth with League approval.) Depending on the stadium in which a game was being played, the end zones may be rectangular (like a basketball court) or curved (like a hockey rink). There was a heavily padded wall on each sideline, with the padding placed on top of the hockey dasher boards. The field goal uprights were 9 feet wide, and the crossbar was 18 feet above the playing surface. Unlike Arena football, the ball was not "live" when rebounded off the nets behind the end zone or their support apparatuses. A player was counted as out of bounds on the sidelines if they came into contact or fell over the boundary wall.
Ойыншылар
Әр команда бір уақытта 21 ойыншы тізімінен сегіз ойыншыны алаңға түсірді.
Each team fielded eight players at a time from a 21 man active roster.
Доп қозғалысы
Топ қақпа сызығынан тепті. Топты ұстаған команда он ярдқа жете алуы үшін төрт мүмкіндік алды немесе гол соғуға тырыса алатын болды. Ойын алаңының көлеміне байланысты, допты тепкілеуге рұқсат жоқ еді. Пас ұстау үшін секірген ойыншы, қабылдауды толыққанды деп есептеу үшін тек бір аяғын ғана алаң шегінде тіреуі керек еді. Алаңды қоршаған жұмсақ қабырғалардан секіріп келген доптар ойынға жарамды деп есептелді. Қорғаныс командасы, қақпа аймағына жетпей қалған сәтсіз гол тырысыстарын қайтара алатын болды. Егер бос тепкіш алаң үстінде төбеге немесе төбеден ілінген кез келген затқа тисе, ол дереу тоқтатылып, алаң ортасынан 5 ярд қашықтықтағы қабылдаушы командаға берілетін болды.
The ball was kicked off from the goal line. The team with the ball was given four downs to gain ten yards or score. Punting was illegal because of the size of the playing field. A receiver jumping to catch a pass needed to get only one foot down in bounds for the catch to be deemed a completed catch. Balls that bounced off the padded walls that surrounded the field were live. The defending team could return missed field goal attempts that fell short of the end zone. If a free kick struck the ceiling or any object hanging from said ceiling while over the field of play, it was immediately dead and belonged to the receiving team 5 yards from mid field.
Нәрселеу
Нүкте санау жүйесі NFL-дегідей болды, соған қоса қалыпты ойын барысында төрт ұпайға бағаланатын, аяқпен соққымен орындалатын гол немесе тачдауннан кейінгі конверсия ретінде екі ұпай берілді. Қорғаныс командасы бұғатталған қосымша ұпайларды және екі ұпайлық конверсияға жасалған әрекеттердегі допты тартып алуды екі ұпайға қайтара алатын болды. Өздерінің аяқаймағында тоқтатылған (даун) қызыл қағып тастау (кик-офф) ұрып-соғу командасына 1 ұпай әкелді; мұндай жағдай қағып тастауды қайтарушы өз аяқаймағында ұсталған кезде туындады. Ұрып-соғу командасының аяқаймақта қалпына келтірген еркін соққысы тачдаун ретінде есептелді.
The scoring was the same as in the NFL with the addition of a drop kick field goal worth four points during normal play or two points as a post touchdown conversion. Blocked extra points and turnovers on two point conversion attempts could be returned by the defensive team for two points. A rouge kickoff downed in the end zone was worth 1 point to the kicking team; a rogue kickoff being when the kick returner is caught in his own end zone. A free kick recovered in the end zone by the kicking team was considered a touchdown.
Уақыт
Ойын төрт 15 минуттық кезеңнен тұрады, ал үзіліс 20 минутқа созылады. Сағат көбінесе уақыт үзілістері, ереже бұзулар, жарақаттар және төрешілердің түсіндірмелері үшін тоқтатылды. Екінші және төртінші кезеңдердің соңғы 90 секундінде толыққан емес лақтырулар мен алаңдан шығу жағдайларында қосымша тоқтатулар жасалды. Бірінші және үшінші кезеңдерден кейін міндетті төрешінің уақыт үзілісі, «жарнамалық үзіліс» деп аталады, және ол 90 секундқа созылады. Әр кезеңнің соңында 90 секунд қалғанда міндетті төрешінің «ескерту кезеңі» деп аталатын тағы бір уақыт үзілісі беріледі. Ойын лига ережелері бойынша 90 секундтан аспайтын қосымша жарнамалық үзілістер үшін де тоқтатылуы мүмкін.
A game consisted of four 15 minute quarters with a halftime intermission 20 minutes in length. The clock typically only stopped for time outs, penalties, injuries, and official clarifications. Further stoppages occurred for incomplete passes and out of bounds during the final 90 seconds of the second and fourth quarters. A mandatory official's time out, called a promotional timeout, was assessed after the first and third quarters and is 90 seconds in duration. Another mandatory official's time out, called a warning period, was assessed with 90 seconds to play at the end of each half. The game could also be stopped for further promotional time outs but not exceed 90 seconds per league rules.
Қосымша жұмыс уақыты ережелері
Әр команда 25 ярдтық сызықтан бастап бір мүмкіндік алды, гол соғуға тырысты. Егер бір команда екіншісінен көп ұпай жинаса, ойын аяқталады. Егер қосымша уақыттан кейін теңдік сақталса, онда әр команда 25 ярдтық сызықтан жаңа мүмкіндік алады, гол соғуға тағы да тырысады.
Each team received one possession from the 25 yard line to try to score. If one team outscored the other on the possession, the game was over. If still tied after an overtime possession, then each team received a new possession from the 25 yard line to try to score.