«Брайан Мур беті сияқты Лондон планетарийі»: «Жилллингем» футбол клубына арналған жанкүйерлер журналының тарихы
Brian Moore's Head Looks Uncannily Like London Planetarium
«Brian Moore's Head Looks Uncannily Like London Planetarium» – 1988-2006 жж. Gillingham F.C. жанкүйерлер журналы. Футбол, тарих, сатира, клуб жаңалықтары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Брайан Мурдың басы Лондон планетарийына еске түсіретіндей еді – бұл Гиллингем Ф.К. клубына арналған фанзин болды.
Brian Moore's Head Looks Uncannily Like London Planetarium was a fanzine devoted to Gillingham F. C.
Ол 1988 жылы жарық көрді, және фанзиндерге тән қысқа өмір сүру мерзіміне қарамастан, ерекше жағдай бойынша 18 жыл бойы жарияланып тұрды, соңғы саны 2006 жылдың сәуір айында шықты. Стивен Фостер 2006 жылы жариялаған "Футбол тізімдерінің кітабында" оны футбол фанзиндерінің арасында ең жақсысы деп атады. 1990 жылдардың ортасында фанзин мәтінді бөлу үшін оқырмандары жіберген атақты адамдардың суреттерін жариялай бастады. Рольф Харрис пен Клэр Гроганның суреттері ең көп кездесті. Кейбір жанкүйерлер "BMH" ең пессимистік және циникалық көзқарас білдіретініне сенді, бірақ бұл Пауль Скалли төрағалыққа келген жылдары қиынға соқты, себебі клуб банкроттықтан құтылып, Лигадағы орнын сақтап алып, бұрынғыдан да жоғары деңгейге көтерілді: 2005-2006 маусымында клуб төмендеп, қаржылық қиындықтарға тап болғаннан кейін төрағаға сын айту тоқтады. Фанзин "қазіргі кезде жасалған ең жақсы және ең танымал фанзиндердің бірі" ретінде танылды, ал оның аты өзінің ерекшелігімен назар аударды. Ол Half Man Half Biscuit әнінен – "Дики Дэвис көздері" деген жолдан алған атауын. Брайан Мур бұрын клубтың директоры болған, ал басқа белгілі жанкүйерлер болмағандықтан, оның құрметіне осылай атау берілді. Соңғы нөмірінен кейін фанзин онлайн форматта қайта жандандырылды және 2008 жылға дейін осы форматта жарияланып тұрды.
It began life in 1988, and remarkably for a fanzine, which tend to have short publishing histories, ran for 18 years, with the final issue being published in April 2006. Stephen Foster ranked it top amongst football fanzines in his 2006 book The Book of Lists Football. In the mid 1990s the fanzine began to insert celebrity pictures sent in by readers in order to break up the text. Images of Rolf Harris and Clare Grogan recurred the most. Some fans believed the "BMH" could generally be relied upon to take the most pessimistic and cynical view possible, although this became increasingly difficult during the early years of the tenure of Paul Scally as chairman, as the club recovered from receivership and near losing of its League place to ascend to previously undreamed of heights: by season 2005–06, after relegation and financial difficulties in the club, the chairman has ceased to be considered beyond criticism. The fanzine gained a reputation as "one of the best and most popular fanzines ever made", with the name attracting comment for its quirky nature. It took its title from a line in the Half Man Half Biscuit song "Dickie Davies Eyes". Brian Moore was formerly a director of the club, and in the absence of any other notable supporters it was decided to honour him in the title. After the final physical issue, the fanzine was relaunched online and ran in this format until 2008.