Вирджиния Тех университетінің мәскесі – HokieBird туралы ақпарат! Құс түріндегі бұл мәске 1981 жылдан бері университет символы болып табылады. Тарихы, маңызды оқиғалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вирджиния политехникалық институты мен мемлекеттік университетінің талисманы
Mascot of Virginia Polytechnic Institute and State University
ХокиБирд – Вирджиния политехникалық институты мен мемлекеттік университетінің (Вирджиния Тех) ресми талисманы. Вирджиния Тех-тің «Соғысқа дайын құстар» талисманының мұрагері ХокиБирд 1981 жылы жасалған және 1987 жылдан бері өз түрін сақтап келеді. Ірі антропоморфтық түйеқұс, ХокиБирд мәдени құбылысқа айналып, бұқаралық ақпарат құралдарында, балалар кітаптарында және қоғамдық шараларда пайда болады. ХокиБирд 2003 жылы Animal Planet арнасының «Түйеқұстың құпиялары» эпизодында көрсетілді. 2019 жылы АҚШ үкіметінің өкілдері оны Алғыс айту күніне арналған кешірім беру рәсімінде «барлық түйеқұстардың жоғарғы басшысы және құдайы» деп таныды. «Gobblers» деген аттың шығу тегіне қатысты тағы бір танымал аңыз университет Вирджиния ауыл шаруашылығы және механикалық колледжі (VAMC) деп белгілі әскери колледж болған кездегі оқиғаға сілтеме жасайды. Болашақ офицерлер мен джентльмендер ретінде курсанттар тамақ ішкенде табақтарына қарауға рұқсат етілмеді. Мұндай әрекет «gobbling» деп аталып, жазаға тартылған. Спортшыларға тамақ мөлшері көбейтіліп, тамақтану уақытының шектеулі екенін ескере отырып, тамақтарын «gobble» етуге рұқсат етілді. Осының нәтижесінде VAMC-тің спорт командалары «The Gobblers» деп аталды. 1909 жылғы футбол командасы баспа бетінде «Gobblers» деп аталған алғашқы команда болды, ал 1912 жылы бұл лақап атағы ресми мәртебе алды. ХокиБирд өте танымал болғандықтан, талисман Animal Planet арнасының «Түйеқұстың құпиялары» бағдарламасына қатысты, ол жыл сайын Алғыс айту күніне дейін көрсетіледі. Қазір Вирджиния Тех туралы сөз болғанда, «Hokie» термині көбінесе Вирджиния Тех студентін білдіреді. Көптеген студенттер ХокиБирдті кампуста роликтермен сырғанап жүргенін көреді, ол твиттерге жауап беретіні және сыныптарға, жатақханаларға және асханаларға баратыны белгілі. ХокиБирдтің ресми Twitter аккаунты @TheHokieBird немесе twitter.com/thehokiebird.
The HokieBird is the official mascot of Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech) in Blacksburg, Virginia. The successor to Virginia Tech's Fighting Gobblers, the HokieBird was created in 1981 and has retained its current appearance since 1987. A large anthropomorphic turkey, the HokieBird has become a cultural phenomenon, making appearances in media, children's books, and public events. The HokieBird was featured in a 2003 episode of Animal Planet's "Turkey Secrets". In 2019, it was deemed by US government officials as the "supreme leader and god of all turkeys" during a pardoning ceremony around Thanksgiving. Another popular legend regarding the origin of the "Gobblers" moniker refers to when the university was a military college known as the Virginia Agricultural and Mechanical College (VAMC). As future military officers and gentlemen, cadets were not allowed to look at their plates as they ate. To do so was termed "gobbling" your food and was a cause for punishment. Athletes were given increased portions of food and in consideration of the limited meal time, were allowed to "gobble" their meals. Because of this, the sports teams for VAMC became known as "The Gobblers". The 1909 football team was the first team to be referred to in print as the "Gobblers", and it became the official nickname in 1912. HokieBird has been so popular that the mascot landed an appearance on Animal Planet's "Turkey Secrets," shown annually around Thanksgiving. Now, when referring to Virginia Tech, the term "Hokie" generally refers to a Virginia Tech Student. Often seen rollerblading through campus, the HokieBird has been known to respond to tweets and visit classes, dormitories, and dining halls. The official Twitter account of the HokieBird is @TheHokieBird or twitter. com/thehokiebird
Бір оқу жылында қанша студент ХокиБирд рөлінде қызмет ететіні белгісіз, ал іріктеу процесінің барлық мәліметі құпия сақталады. 2019 жылдың қараша айында АҚШ үкіметі ХокиБирдті «барлық түйеқұстардың жоғарғы басшысы және құдайы» деп ресми түрде таныды.
It is unknown how many students serve as HokieBirds during any given school year, and the entire try out process remains a secret. In November 2019 the United States government formally recognized the HokieBird as the "supreme leader and god of all turkeys."
Дәстүрлер
Футбол ойындарынан бұрын "ХокиБирд" алаңға бастап шығады, ал студенттер трибуналарда "Металликаның" "Enter Sandman" әнімен секіріп, шаттанады. Футболда гол соққаннан кейін VT жанкүйерлері "ХокиБирд" үшін орындық пен салмақтарды алып келеді, ол осы салмақтармен жиналған әрбір ұпайға бір реттен жим жасап көрсетеді. Кейде жим жасаудың орнына "ХокиБирд" ішкі жаттығулар немесе қолдарымен итеру жасайды. "ХокиБирд" студенттік корпус бөлімінің төменгі қабатынан жоғарғы қабатына дейін қолымен серфинг жасап, көтерілуі де жиі кездеседі. Бітіру салтанатында "ХокиБирд" рөлін сомдаған студенттерге алып қызғылт сары құс аяқтарын киюге рұқсат беріледі. Теория бойынша, бітіру күніне дейін ешкім "ХокиБирд" кім екенін білмеуі керек.
Before football games, the HokieBird leads the charge onto the field as students jump up and down in the stands to Metallica's "Enter Sandman". After scores in football, the VT cheerleaders carry out a bench and weights for the HokieBird to perform bench presses. He does one press for every point VT has scored. Sometimes, in lieu of bench presses, the HokieBird has done situps or pushups. The HokieBird has also been known to crowd surf from the bottom of the Corps of Cadets student section all the way to the top of the section. At the graduation ceremony, students who portrayed the HokieBird are allowed to wear the giant orange bird feet. In theory, no one is supposed to know who the HokieBirds are until graduation day.