Бала: Мускока көлінің жемісі және шағын қаланың тарихы
Bala, Ontario
Бала – Онтарионың шағын ауылы, Мускука көлінен бастау алатын Ай өзені мен жусан фермаларымен (Muskoka Lakes Farm) әйгілі. Жаз айларында халық саны артады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бала – шағын ауылдық қауымдастық. Ол Бала сарқырамасымен, Мускока көлінен Георгиан шығанағына ағатын Ай өзенінің бастауы ретінде кеңінен танымал. Торонтоның солтүстігінде орналасқан коттедждік аймақтың маңызды орталықтарының бірі саналады. Сөйтіп, жыл бойы бірнеше жүз адам тұратын халқы жаз айларында мыңдаған маусымдық тұрғындармен және күндізгі демалыс саяхатшылармен артады. Бұл Онтарионың жусан жемісінің (кранбери) астанасы ретінде белгілі, себебі провинцияның ең ірі жусан жемісі фермалары – Мускока көлдері фермасы және шарап фабрикасы (бұрынғы Джонстонның жусан жемісі батпағы) мен бұрынғы Ирокез жусан жемісі өсірушілер (2017 жылы жабылды) жақын жерде орналасқан. Бұрын ол Канададағы ең кішкентай қала болып есептелген, бірақ кейін Мускока көлдері муниципалитетіне қосылды.
Bala is a compact rural community It is well known for the Bala Falls, the source of the Moon River, which flows from Lake Muskoka to the Georgian Bay. It is considered one of the hubs of cottage country located north of Toronto. Thus, its year round population of several hundred is increased by thousands of seasonal residents and weekend day trippers during summer months. It is known as the Cranberry Capital of Ontario, as the province's largest cranberry farms, Muskoka Lakes Farm and Winery (formerly Johnston's Cranberry Marsh) and the former Iroquois Cranberry Growers (closed in 2017), are located nearby. It was once the smallest incorporated town in Canada until it was amalgamated into Muskoka Lakes Township.
Тарих
Балаға Томас Берджесс 1868 жылы қоныстанды. Томас Берджесс аймақтың шашыраңқы қоныс аударушыларына қызмет көрсету үшін ағаш кесу фабрикасы мен дүкен ашты. Томас Берджесс оны Уэльстегі Бала қаласының құрметіне атады, олар ресми түрде бауырлас қалалар. 1880 жылдары Солтүстік сарқыраманың солтүстігіне тағы бір канал жасалды, ол ағаш кесу фабрикасын қуаттандырды, ал кейіннен 1917 жылы салынған гидроэлектр стансасының су қабылдау каналы ретінде қайта пайдаланылды. Бала электр жарық және қуат компаниясы MacTier және Порт Карлингке дейін электр энергиясын жеткізу үшін стансаны 1957 жылы жапты, бірақ 1990 жылдары шағын, қашықтан басқарылатын станса ретінде қайта қолдануға кірісті. Ол бүгінге дейін қолданыста. 1924 жылдан 1957 жылға дейін Солтүстік және Оңтүстік сарқырамалар арасында жұмыс істеген екінші станса кейіннен тиімсіз болғандықтан бұзылды. Қазіргі кезде осы орында жаңа электр стансасы салынуда, бұл жоба жергілікті халық арасында көптеген пікір таластарын тудырды.
Bala was settled by Thomas Burgess in 1868. Thomas Burgess opened a sawmill and store to serve the area's scattered settlers. Thomas Burgess named it after the town of Bala in Wales with which it is officially twinned. A further channel north of the North Falls was created in the 1880s to power a sawmill and later reused as the water intake channel for a hydroelectric station built in 1917. The station, operated by the Bala Electric Light and Power Company to supply electricity as far as MacTier and Port Carling was retired in 1957 but then returned to active use as a small remotely operated station in the 1990s. It remains in use today. A second station operated between the North and South Falls from 1924 to 1957 but was later demolished because it was uneconomical. A new generating station is being built at the site, a project that caused much local controversy.
Көлік
Бала жақсы байланыста болды және бір кезде басқа Мускока қауымдастықтарымен тек Мускока көлдерін аралаған бу кемелерінің желілері арқылы ғана байланыс орнатылған. «Чероки», «Айлендер» және «Сегвун» жиі КПР станциясының астындағы доктан көрінетін, ал «Ахмик» Торренстегі Бала шығанағының екінші жағында орналасқан. 1964 жылдан бері Бала паркі аралындағы айналмалы көпір жабылып, бу кемелері Балаға бара алмайды. Бұрынғы бу кемесінің догының бір бөлігі сақталған, оны көптеген онжылдықтар бойы МНР және бүгінде Мускока көлдері қалашығы күтіп келеді. 1907 жылы Канадалық Тынық мұхиты темір жолы портта жүк көтеруімен толыққандай «жазғы» станциясын ашты («қысқы» станция солтүстікке қарай жарты миль жерде орналасқан). Бала Парк аралында шығанақтың арғы жағында маусымдық Grand Trunk Railway (кейін CN) станциясы болды. 1927 жылы Баланы күн сайын төрт бағыттан алты CPR пойыз маршрутымен қызмет көрсетілді. Көптеген американдық жазғы үй иелерінің келуімен Бала тіпті Кедендік кіру портына айналды. Бала демалыс пойыздары 1963 жылға дейін туристерге қызмет көрсетуді жалғастырды, содан кейін станция бұзылды. Елді мекендер дәуірінде 1880 жылдары Грейвенхерсттен Мусквош жолы келді және теміржолдың өркендеуінен кейін одан әрі дамуға мүмкіндік берді, өйткені жол ақырында қиыр жолдан алдымен Рама жолына, содан кейін 69-шы провинциялық тас жолына (кейіннен 169 тас жолына, содан кейін Мускока жолына) жаңартылды. Соғыстан кейін Оңтүстік сарқырамадағы алғашқы Мусквош жолының көпірінен және бір жолақты теміржол астынан өтуден аулақ болу үшін тас жолдың айналма жолы салынды, бірақ бұл сонымен қатар сарқыраманың оңтүстігіндегі Баланың бұрынғы басты көшесінен трафикті алып тастап, сол бөлімдегі бизнеске ауыр соққы берді және сауда белсенділігін сарқыраманың солтүстігіндегі тас жол бойында шоғырландырды.
Bala was well connected and once was connected only to other Muskoka communities via the steamship lines that plied the Muskoka Lakes. The Cherokee, Islander and Segwun were frequently seen at the dock below the CPR station, and the Ahmic was based on the other side of Bala Bay in Torrance. Steamships have been unable to visit Bala since 1964, when the swing bridge at Bala Park Island was sealed shut. A portion of the former steamer dock remains, maintained for many decades by the MNR and today by the Township of Muskoka Lakes. In 1907 the Canadian Pacific Railway opened a prominent "summer" station at the harbour, complete with freight elevator (a "winter" station was located a half mile north). There was also a seasonal Grand Trunk Railway (later CN) station across the bay on Bala Park Island. In 1927, six CPR train routes each way served Bala, four on a daily basis. With the influx of many American cottagers, Bala even became a Customs Port of Entry. The Bala Weekend trains continued to serve the tourists until 1963, when the station was demolished. The settlement era Musquosh Road from Gravenhurst arrived in the 1880s and fed further development after the heyday of the railways as the route was eventually upgraded from a rough trail into first the Rama Road, then the provincial Highway 69 (later renumbered to Highway 169, then to Muskoka Road 169). A postwar bypass was created for the highway to avoid the original Musquosh Road bridge and single lane rail underpass at the South Falls, but that also had the effect of removing traffic from Bala's former main street south of the Falls, severely impacting businesses on that section and concentrating commercial activity along the highway north of the Falls.
Қызметтер
1971 жылы қала басқа қалалар мен муниципалитеттермен біріктіріліп, Мускока көлдері ауданы құрылды. Сауда-өнеркәсіп палатасының кеңсесі Балада орналасқан, ал басқа да мемлекеттік қызметтер Порт Карлингте орналасқан. Бала 1921 жылы Онтарио провинциялық полициясының алғашқы бөлімшесінің орналасқан жері болды. Қаланың орталық бөлігінің солтүстігінде шағын, заманауи станция сақталған (Брейсбридж бөлімшесінің уақытша бөлімі). Канада поштасы полиция бөлімшесімен бірлесіп жұмыс істеу үшін орын ауыстырылды.
In 1971, the town was amalgamated with other townships and municipalities to form the Township of Muskoka Lakes; the Chamber of Commerce office is in Bala; other civic functions are located in Port Carling. Bala was the location of the first detachment of Ontario Provincial Police in 1921. A small modern station remains just north of the main part of town (run by the Bracebridge detachment part time). The Canada Post Post Office has been relocated to share space with the police station.
Қонақ үй
Көлік және дамудағы өзгерістер маусымдық келушілердің көпшілігінің жеке коттедждерде тұруына әкелгенге дейін, Бала ондаған жылдар бойы көптеген туристік курорттарда жазғы тұруға жайлы жағдай ұсынды. Мысалы, Виндзор паркі бұрынғы Виндзор қонақ үйі орналасқан жерде салынған. Ривер-стритте Бала Кози Кэбинс және Розелаун Лоджі орналасқан. Бала Бей қонақ үйі (соғыстан кейін атауы өзгергенге дейін бұрынғы Свастика қонақ үйі) 2016 жылға дейін жұмыс істеп тұрды. 1910 жылы салынған бұл Мускокадағы ең көне кірпіштен тұрғызылған қонақ үй. Алғашқы қалайы төбесі мен махоганнан жасалған баспалдағы әлі де кіреберіс холды сәндеп тұр.
Until changes in transportation and development led to most seasonal visitors staying in private cottages, Bala offered summer lodging at a large number of tourist resorts over the decades. For example, Windsor Park is on the site of the former Windsor Hotel. Located on River Street were Bala Cozy Cabins and Roselawn Lodge. The Bala Bay Inn (formerly the Swastika Inn until a postwar name change) remained as an active hotel until 2016. Built in 1910, it is Muskoka's oldest brick hotel. The original tin ceiling and mahogany staircase still grace the front lobby.
Мәдениет және ойын-сауық
1942 жылдан бері, әртүрлі басшылықтар мен атаулармен, қауым мен айналасындағы аймаққа тікелей музыкалық ойын-сауық ұсынылып келді. 1940 және 50-жылдары Март Кенни, Кэб Каллоуэй, Томми Дорси, Джимми Дорси, Глен Миллер, Дьюк Эллингтон, Граф Бэзи, Вуди Герман және Луи Армстронг сияқты биг-бэндтер Данн павильонында өнер көрсетті. 1960 жылдан бері Дэвид Уилкокс, Ким Митчелл, The Ramones, April Wine, Бертон Каммингс және Джефф Хили сияқты рок музыканттары The KEE to Bala-да тамашалады. Жақында Metric, Sum 41, The Tragically Hip, The Sam Roberts Band, Hinder, Finger Eleven, Three Days Grace, Sloan, Tim Hicks, Hedley және Theory of a Deadman сияқты топтар The KEE to Bala сахнасында өнер көрсетті. 1980 жылдары Бала және Порт Карлинг The Frantics тобының “Boot to the Head” атты скетчінде де көрсетілді. Скетчте Балаға бара жатқан адам, серігін қауымның ерекшеліктерін тоқтаусыз тізіп, жалықтырып жіберді. Соңғы кезде Балада “Жаңа актерлер колониясы” кәсіби театр компаниясы орналасқан, олар жазғы маусымда жергілікті керлинг алаңында өнер көрсетеді. 1922 жылы “Жасыл шатырлы Анна” кітабының авторы Люси Мод Монтгомери Балаға келді. Осы аймақ оған соншалық әсер етті, ол аймақ негізінде “Көк қамал” романын жазды – бұл оның Принс-Эдвард аралында орын алмаған жалғыз романы. Канаданың сүйікті авторымен байланысты Бала мұражайы, Монтгомериге арналған жеке музей, 1990 жылдары ашылды. Балада жыл сайын Канаданың Алғыс айту күнінен кейінгі демалыс күндері Бала жусан жемісі фестивалі өткізіледі, ол қалаға мыңдаған адамды тартады. Балада Мускока көлдерінің шарап зауыты орналасқан, ол Мускока аймағындағы жалғыз шарап зауыты және жусан жемісі мен басқа жеміс шараптарына маманданған. Жаз айларында аптасына бір рет жақын жердегі су шаңғысы мектебінің оқушылары жергілікті саябақта көрермендерге су спортының трюктерін көрсетеді. Оқушылар пирамидалар құрып, кедергілерден секіріп өтеді, аяқтары жолақталған және кейде тау шаңғыларымен шаңғы тебуді көрсетіп жүреді. Бала шығанағы Мускокадағы желкенді спорттың орталығы болып қала береді, себебі мұнда үздік және тұрақты жел болады. Жергілікті желкенді клуб сенбі күндері жарыстар ұйымдастырады.
Since 1942, under various management and names, the community and the surrounding area was offered live musical entertainment. In the 1940s and '50s, Big Bands like Mart Kenney, Cab Calloway, Tommy Dorsey, Jimmy Dorsey, Glenn Miller, Duke Ellington, Count Basie, Woody Herman and Louis Armstrong played at Dunn's Pavilion. Since the 1960s, rock musicians like David Wilcox, Kim Mitchell, The Ramones, April Wine, Burton Cummings and Jeff Healey played at The KEE to Bala. More recently, bands such as Metric, Sum 41, The Tragically Hip, The Sam Roberts Band, Hinder, Finger Eleven, Three Days Grace, Sloan, Tim Hicks, Hedley and Theory of a Deadman have graced the stage at The KEE to Bala. In the 1980s, Bala and Port Carling were also featured in a skit by The Frantics on Boot to the Head. In the skit, a man on his way to Bala bores his companion to distraction in part by endlessly enumerating the communities' features. Most recently Bala is home to The New Actor's Colony professional Theatre company who perform seasonally in the summer in the local curling rink. Lucy Maud Montgomery, author of the Anne of Green Gables books, visited Bala in 1922. The area made a sufficient impression on her that she based the novel The Blue Castle on the area, her only novel not set in Prince Edward Island. Based on the connection to a beloved Canadian author, Bala's Museum, a privately run museum featuring Montgomery, was opened in the 1990s. Bala hosts the Bala Cranberry Festival annually on the weekend after Canadian Thanksgiving, attracting thousands of people to the town. Bala is home to Muskoka Lakes Winery, the Muskoka region's only winery, which specializes in cranberry and other fruit wines. Once a week in the summer months, students from a nearby water ski school perform aquatic stunts for audiences at a local park. Students form pyramids, jump obstacles, ski barefoot, and occasionally ski while they wear alpine skis. Bala Bay remains a sailing hotspot in Muskoka due to its excellent and consistent winds. A local sailing club organizes Saturday races.