Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың шығысындағы бұрынғы жоғары оқу орны спорт конференциясы
Former collegiate sports conference in the eastern United States
Янки конференциясы – АҚШ-тың шығысындағы жоғары оқу орны спорт конференциясы. 1947 жылдан 1976 жылға дейін көптеген спорт түрлері бойынша жарыстарды ұйымдастырды, бірақ 1976 жылдың ортасынан 1996 жылы таратылғанға дейін тек футбол лигасы болды. Бұл, қазіргі CAA Футболдың негізін салушысы, Жағалаулық Атлетикалық Ассоциациясы (CAA) басқаратын тәуелсіз футбол лигасы, сондай-ақ Жаңа Англия конференциясының жалғасы. Дегенмен, барлық үш лига әртүрлі уставтар бойынша құрылған және NCAA оларды жеке конференциялар деп санайды. CAA Футбол Жаңа Англия конференциясын өзінің алдыңғысы ретінде мойындамаса да, Янки конференциясын мойындайды. Тарихының бірінші жартысында Янки конференциясы Жаңа Англияның алты штатының жетекші мемлекеттік университеттерінен тұрды. 1980-90 жылдардағы конференцияның кеңеюі нәтижесінде Атлантика орталығы аймағынан бірнеше колледждер мен университеттер қосылды.
The Yankee Conference was a collegiate sports conference in the eastern United States. From 1947 to 1976, it sponsored competition in many sports, but was a football only league from mid 1976 until its dissolution in 1996. It is essentially the ancestor of today's CAA Football, the legally separate football league operated by the Coastal Athletic Association (CAA), and the continuation of the New England Conference, though all three leagues were founded under different charters and are considered separate conferences by the NCAA. Also, CAA Football does not recognize the New England Conference as one of its predecessors, though it does recognize the Yankee Conference as such. For the first half of its history, the Yankee Conference consisted of the flagship public universities of the six New England states. Conference expansion in the 1980s and 1990s added several colleges and universities from the Mid Atlantic region.
Құрылу
1945 жылы Жаңа Англия конференциясындағы жалғыз жекеменшік мектеп – Солтүстік-Шығыс университеті құрамынан шығатынын хабарлады. Қалған төрт мүше – Коннектикут, Мэн, Нью-Гэмпшир және Род-Айленд штаттарының жер гранты колледждері мен университеттерінен құралған комитет, оларға Нью-Англияның қалған екі жер гранты институты – Массачусетс мемлекеттік колледжі (ол 1923 жылы NEC-тің негізін қалаушы мүшесі болған, бірақ 1930 жылдары шығып кеткен) және Вермонт университетімен бірге жаңа спорт лигасына қосылуды ұсынды. Осының нәтижесінде 1946 жылдың желтоқсанында «Янки» конференциясы құрылды, ал жарыстар 1947-1948 оқу жылында басталды.
In 1945, Northeastern University, the only private school in the New England Conference, announced its departure. A committee formed by the remaining four members, land grant colleges and universities representing Connecticut, Maine, New Hampshire and Rhode Island, recommended that they join with the other two New England land grant institutions, Massachusetts State College (which had also been a founding member of the NEC in 1923, but left in the 1930s) and the University of Vermont, in a new athletics league. This led to the formation of the Yankee Conference in December 1946, with athletic competition beginning in the 1947–48 school year.
1970 жылдар: Жаңа Англияда кіру және шығу
1971 жылы конференция алғашқы кеңейтілуін жариялады, оған Бостон университеті мен Холи Кросс колледжі қосылды. Екеуі де жекеменшік оқу орындары (сәктант емес және римдік католик, сәйкесінше), және конференцияның қазіргі географиялық аумағына сәйкес келеді, бұл оларға Массачусетс штатының ең ірі (Бостон) және екінші ірі (Ворчестер) қалаларында өкілдік етуге мүмкіндік берді. Бұрын екеуі де тәуелсіз командалар ретінде сынға түсіп, лигадан тыс ойындарда Янки конференциясының мүшелерімен ұзақ жылдар бойы кездесіп келген. Олардың маусымдары жылдар бұрын жоспарланғандықтан, Бостон университеті мен Холи Кросс бірден футбол лигасының ойындарына қатыса алмады. 1974 жылы конференцияның барлық мүшелері барлық спорт түрлерінде өнер көрсетуі керек деген қағидасы тағы да сынаққа түсті, Вермонт штаты сол маусымның соңында футбол бағдарламасын тоқтатуды жариялады. 1975 жылы конференция мүшелеріне спорт түрлеріне қарай конференцияға қатысуды өздері таңдауға рұқсат берді. Алайда, жыл соңында ол 1975-76 маусымы аяқталғаннан кейін футболдан басқа барлық спорт түрлерін демеуден бас тартуды шешті, бұл Вермонттың конференциямен байланысын тоқтатуға әкеп соқты. 1970 жылдары NCAA футбол бағдарламаларын жіктеу жүйесінде де өзгерістер болды. 1973 жылы бұрынғы Колледж дивизионы NCAA II дивизионымен алмастырылды, бұл спорттық стипендия ұсынатын «кіші» бағдарламалар үшін, ал стипендиясы жоқ бағдарламалар NCAA III дивизионына енгізілді. Янки конференциясының барлық бағдарламалары II дивизионға орналастырылды. 1978 жылы NCAA I АА дивизионын енгізді, бұл басқа спорт түрлерінде I дивизионда сынға түсетін университеттерге ірі футбол командаларымен бәсекелеспей, сол дивизионда футбол командасын құруға мүмкіндік берді. Осы кезден бастап, Янки конференциясының барлық мүшелері I АА дивизионының мүшелері болды, кейіннен ол Футбол Чемпионатының Субдивизионы деп аталып қайта жаңартылды.
In 1971, the conference announced its first expansion, the addition of Boston University and the College of the Holy Cross. Both are private institutions (nonsectarian and Roman Catholic, respectively), and fit within the conference's existing geographic footprint, giving it a presence in Massachusetts' largest (Boston) and second largest (Worcester) cities. Both had previously competed as independents, and had a long tradition of meeting Yankee Conference members in non league games. Because their seasons were scheduled years in advance, neither BU nor HC were able to begin league play in football immediately. The conference rule that all members must compete in all sports was tested again in 1974, when Vermont announced it would drop its football program at the end of that season. In 1975, the conference allowed its members to choose conference participation on a sport by sport basis. Later in the year, however, it opted to drop sponsorship of all sports except football at the conclusion of the 1975–76 season, effectively ending Vermont's association with the conference. The 1970s also brought a change in how the NCAA classified football programs. In 1973, the old College Division was replaced by NCAA Division II, for "minor" programs that offer athletic scholarships, and NCAA Division III, for those without scholarships. The Yankee Conference programs were all placed in Division II. In 1978, the NCAA introduced Division I AA, a subdivision that allowed universities competing in Division I in other sports to field football teams in that division without having to match up with the major football powers. From that point, all Yankee Conference members have been members of Division I AA, later renamed the Football Championship Subdivision.
1996: А-10-мен бірігу
12 мүшелі, екі дивизиондық жүйе 1996 жылға дейін сақталды, содан кейін NCAA жеке спорт түрлерінің конференцияларының саясатқа әсерін шектейтін ережелерді қабылдады. Жойылу қаупіне тап болған конференция 1996 жылғы 13 қарашада бұрын футболға қолдау көрсетпеген Атлантик 10 конференциясымен (А 10) бірікті. UMass және URI басқа спорт түрлерінде A 10 мүшелері болған, ал қалған 10 «Янки» мүшелері тек футбол бойынша серіктес мүшелерге айналды. 1997 жылғы маусымда А 10 футбол лигасының құрамы мен дивизиондық құрылымы 1996 жылғы «Янки» конференциясымен бірдей болды. Келесі 10 жылда Колониалдық атлетикалық қауымдастықта (қазіргі Жағалау атлетикалық қауымдастығы) мүшеліктегі өзгерістерден кейін, бұрынғы «Янки» конференциясының көптеген командаларын қамтитын А 10 футбол конференциясын басқару 2007 жылы CAA-ға берілді. Сол кезде CAA Football жеке құрылым ретінде құрылды.
The 12 member, two division arrangement continued until 1996, when the NCAA adopted rules limiting the influence of single sport conferences over policy. Facing extinction, the conference merged with the Atlantic 10 Conference (A 10), which did not previously sponsor football, on November 13, 1996. UMass and URI were already members of the A 10 in other sports; the other 10 Yankee members became associate members in football only. For the 1997 season, the A 10 football league had the exact same members and division structure as the 1996 Yankee Conference. After membership changes in the Colonial Athletic Association (now the Coastal Athletic Association) over the following 10 years, management of the A 10 football conference, which continued to include most of the former Yankee Conference teams, passed to the CAA in 2007. At that time, the separate entity of CAA Football was established.
Қосымша жұмыс уақыты ережесі
Янки конференциясы – колледж футболының қазіргі үстеме уақыт ережелерін енгізген алғашқы жоғары оқу орнының футбол конференциясы болды. Әр командаға 25 ярдтық сызықта мүмкіндік берілетін, "Канзас плей-оффы" немесе "Канзас жоспары" деп аталатын үстеме уақыт ережелері, NCAA-ның қалған бөлігі 1996 жылы қабылдағанға дейін Янки конференциясы тең нәтижемен аяқталған ойындарды шешу үшін қолданды.
The Yankee Conference was the first college football conference to implement college football's current overtime rules. The overtime rules known as the "Kansas Playoff" or "Kansas Plan", where each team is given a possession at the 25 yard line, was used by the Yankee Conference to determine the end to tie games well before it was adopted by the rest of the NCAA in 1996.
Футбол
Жыл Чемпионы
1947 New Hampshire
1948 New Hampshire
1949 Коннектикут, Мэн
1950 New Hampshire
1951 Мэн
1952 Коннектикут, Мэн, New Hampshire
1953 New Hampshire, Род-Айленд
1954 New Hampshire
1955 Rhode Island
1956 Коннектикут
1957 Коннектикут, Род-Айленд
1958 Коннектикут
1959 Коннектикут
1960 Коннектикут, Массачусетс
1961 Мэн
1962 New Hampshire
1963 Массачусетс
1964 Массачусетс
1965 Мэн
1966 Массачусетс
1967 Массачусетс
1968 Коннектикут, New Hampshire
1969 Массачусетс
1970 Коннектикут
1971 Коннектикут, Массачусетс
1972 Массачусетс
1973 Коннектикут
1974 Мэн, Массачусетс
1975 New Hampshire
1976 New Hampshire
1977 Массачусетс
1978 Массачусетс
1979 Массачусетс
1980 Бостон Университеті
1981 Род-Айленд, Массачусетс
1982 Бостон У., Коннектикут, Мэн, Массачусетс
1983 Бостон У., Коннектикут
1984 Бостон У., Род-Айленд
1985 Rhode Island
1986 Коннектикут, Делавэр, Массачусетс
1987 Мэн, Ричмонд
1988 Делавэр, Массачусетс
1989 Коннектикут, Мэн, Вилланова
1990 Массачусетс
1991 Делавэр, New Hampshire, Вилланова
1992 Делавэр
1993 Бостон У.
1994 New Hampshire
1995 Делавэр
1996 William & Mary
Year Champion1947New Hampshire1948New Hampshire1949Connecticut, Maine1950New Hampshire1951Maine1952Connecticut, Maine, New Hampshire1953New Hampshire, Rhode Island1954New Hampshire1955Rhode Island1956Connecticut1957Connecticut, Rhode Island1958Connecticut1959Connecticut1960Connecticut, Massachusetts1961Maine1962New Hampshire1963Massachusetts1964Massachusetts1965Maine1966Massachusetts1967Massachusetts1968Connecticut, New Hampshire1969Massachusetts1970Connecticut1971Connecticut, Massachusetts1972Massachusetts1973Connecticut1974Maine, Massachusetts1975New Hampshire1976New Hampshire1977Massachusetts1978Massachusetts1979Massachusetts1980Boston University1981Rhode Island, Massachusetts1982Boston U., Connecticut, Maine, Massachusetts1983Boston U., Connecticut1984Boston U., Rhode Island1985Rhode Island1986Connecticut, Delaware, Massachusetts1987Maine, Richmond1988Delaware, Massachusetts1989Connecticut, Maine, Villanova1990Massachusetts1991Delaware, New Hampshire, Villanova1992Delaware1993Boston U.1994New Hampshire1995Delaware1996William & Mary
Қазіргі заманғы клубтық футбол конференциясы
"Янки конференциясы" термині 21-ғасырдағы Янки колледж футбол конференциясында қолданылады, ол клубтық футбол деңгейіндегі командаларды қатыстырады. Алғашқы Янки конференциясының үш мектебі – Бостон университеті, Мэн және Вермонт қазіргі Янки конференциясында да командалар құрды: Бостон мен Вермонттың екеуінің де қазіргі уақытта университеттік командасы болмағандықтан, клубтық футбол командасы екі жағдайда да мектептің ең жоғары деңгейдегі футбол командасы болды. Қазіргі Янки конференциясының тағы екі мектебі – Кларксон университеті мен Онондага қоғамдық колледжі. Конференция сонымен қатар тәуелсіз команда, Оңтүстік-Батыс Коннектикут Гризлистеріне, лигада ойнауға және чемпионат үшін күресуге рұқсат берді, тіпті ол ешқандай колледж немесе университетпен байланысты болмаса да. Бұл конференция соңғы рет 2016 жылы өткізілді.
The phrase "Yankee Conference" is alluded to in the 21st century Yankee Collegiate Football Conference, which fields teams at the club football level. Three of the schools in the original Yankee Conference, Boston University, Maine and Vermont, fielded teams in the modern Yankee Conference: since neither Boston nor Vermont currently has a varsity team, the club football team was the highest ranking football team representing the school in both cases. The other two schools in the modern Yankee Conference were Clarkson University and Onondaga Community College. The conference also allowed an independent team, the Southwestern Connecticut Grizzlies, to play in the league and contest for the championship, even though it was not associated with any college or university. The modern conference last played in 2016.