Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық бейсболшы (1966 жылы туған)
American baseball player (born 1966)
Альберт Жохаун Белл (1966 жылы 25 тамызда туған), 1990 жылға дейін Джоуи Белл деп аталған, 1989 жылдан 2000 жылға дейін, көбінесе «Кливленд Индианс» командасы үшін ойнаған американдық бұрынғы бейсболшы. Өзінің жабық мінезімен және қауметті келбетімен танылған Белл өз заманының жетекші соққы берушілерінің бірі болды. 1995 жылы ол бір маусымда 50 қос және 50 хоум-ран соққан жалғыз ойыншы болды, тіпті маусым тек 144 ойыннан тұрса да. Сонымен қатар, ол бейсбол лигасының тарихында жылдық 10 миллион доллардан астам төлем көзделген алғашқы келісімшартты жасаған ойыншы болды. Белл бес рет All-Star және Silver Slugger атағын алды. Ол .295 карьералық соққы орташасымен зейнетке шықты және 1991 мен 2000 жылдар аралығында маусым сайын орташа есеппен 37 хоум-ран және 120 RBI көрсетті. Ол МЛБ тарихында қатарынан тоғыз маусым 100 RBI көрсеткен 11 ойыншының бірі.
Albert Jojuan Belle (born August 25, 1966), known until 1990 as Joey Belle, is an American former Major League Baseball outfielder who played from 1989 to 2000, most notably for the Cleveland Indians. Known for his taciturn personality and intimidating stature, Belle was one of the leading sluggers of his time, and in 1995 became the only player to ever hit 50 doubles and 50 home runs in a season, despite the season being only 144 games. He was also the first player to break the $10 million per year compensation contract in Major League Baseball. Belle was a five time All Star and Silver Slugger. He retired with a .295 career batting average, and averaged 37 home runs and 120 RBIs per season between 1991 and 2000. He is one of only 11 players in MLB history to have nine consecutive 100 RBI seasons.
Ерте өмір
Альберт және оның ағайынды егіз бауыры Терри 1966 жылғы 25 тамызда Луизиана штатының Шревпорт қаласында, жоғары мектепте бейсбол және футбол жаттықтырушысы Альберт Белл аға мен математика пәнінің мұғалімі болған Кэрри Беллтің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Американың скауттар ұйымында «Бүркіт скаут» атағына ие болды. Ол мектепті 6-шы орынмен бітіріп, екі рет штатының үздік бейсбол командасына іліккен. Оқушы кезінде ол .349-дық орташа көрсеткішті көрсеткен. Бірақ SEC турниріндегі ойын кезінде нәсілдік ұяттауға ұшырағаннан кейін, оны Колледж әлем чемпионатынан шеттетуге соққан жаза алды. Колледжді бітірген соң, 1987 жылғы MLB драфтының екінші турында «Кливленд Индианс» командасы оны таңдады.
Albert and his fraternal twin, Terry, were born on August 25, 1966, in Shreveport, Louisiana, the son of Albert Belle Sr., a high school baseball and football coach, and Carrie Belle, a former math teacher. He attained the rank of Eagle Scout in the Boy Scouts of America. He graduated sixth in his high school class and made the all state baseball team twice. In his junior year, he was batting .349 before an incident involving a heckler insulting him with racial epithets at an SEC Tournament game led to a suspension that kept him out of the College World Series. After college, he was drafted by the Cleveland Indians in the second round of the 1987 MLB draft.