Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық әнші-күйші (1983 жылы туған)
Irish singer songwriter (born 1983)
Саманта Тамания Энн Сесилия Мумба (18 қаңтар 1983 жылы туған) – ирландиялық әнші-күйші, биші, актриса, модель және тележүргізуші. 2000 жылы 17 жасында ол өзінің алғашқы "Gotta Tell You" синглімен танымал болды, ол Ирландия, Ұлыбритания және АҚШ-тағы алдыңғы бестікке енді. Кейіннен ол Billboard журналының "21 ғасырдың 100 үздік хоры" тізіміне қосылды. Осы жылы оның сол аттас альбомы шықты, ол Ирландияда төртінші, ал Ұлыбританияда тоғызыншы орынға ие болды. Мумба Ирландияда жеті рет топ-бестікке, ал Ұлыбританияда алты рет топ-ондыққа енді. Ол актерлік мансабын да жалғастырып, 2002 жылы "Уақыт машинасы" фильмінде тұңғыш рет ойнады, сондай-ақ бірнеше ирландиялық тәуелсіз фильмдерде де қатысты. 2013 жылы ол музыкаға оралды және 2019 жылы екінші альбомын шығаруды жоспарлағанын хабарлады, бірақ бұл жоспар іске аспады. Мумба 2020 жылы "Cool" және "Process" синглдерін, ал 2023 жылы "The Lie" синглін жариялады.
Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (born 18 January 1983) is an Irish singer songwriter, dancer, actress, fashion model and TV presenter. In 2000, at the age of 17, she shot to fame with the release of her debut single "Gotta Tell You", which reached the top five in Ireland, United Kingdom and the United States. It has since been listed in Billboards 100 Greatest Choruses of the 21st Century. Her album of the same name was released later that year and reached number four in Ireland and number nine in the UK. She has had seven top five hits in Ireland and six top ten hits in the United Kingdom. Mumba has also pursued an acting career, making her film debut in the 2002 film The Time Machine, as well as appearing in a number of Irish independent films. She returned to music in 2013, and announced plans to release a second album in 2019; however this never came to fruition. Mumba released the singles "Cool" and "Process" in 2020 and further single “The Lie” in 2023.
Ерте өмір және білім
Мумба Дублинде (Ирландия) дүниеге келген. Оның әкесі Питер Мумба (2020 жылдың наурызында қайтыс болды) Замбиядан шыққан және бұрынғы авиация инженері болған; анасы – ирландтық. 15 жасында Мумбаны ирландиялық музыка продюсері Луи Уолш (Boyzone және Westlife топтарының менеджері) Raidió Teilifís Éireann (RTÉ – Ирландия радио-телевизиясы) таланттар шоуында, "Let Me Entertain You" бағдарламасында танысты. Уолш оның талантына әсерленіп, ол "Polydor Records" лейблімен келісім шарт жасады. Содан кейін Мумба бірнеше ай Дания, Швеция, Ұлыбритания және Ирландия арасында саяхаттап, дебюттік альбомын "Gotta Tell You" бірге жазып дайындады. Ақырында ол музыкалық мансабына толыққандай көңіл бөлгендіктен мектепті тастап кетті, себебі оқумен қатар музыкамен айналысу қиын болып бара жатқан еді.
Mumba was born in Dublin, Ireland. Her father, Peter Mumba (died March 2020) was from Zambia and was formerly an aircraft engineer; her mother is Irish. When Mumba was 15 she was discovered on a Raidió Teilifís Éireann (RTÉ–Radio Television Ireland) talent show Let Me Entertain You by Irish music executive Louis Walsh (manager of Boyzone and Westlife). Walsh was impressed by her talent and she was signed to Polydor Records. Mumba subsequently spent several months moving between Denmark, Sweden, UK, and Ireland, where she co wrote and recorded her debut album, Gotta Tell You. She eventually dropped out of school to focus on her music career, explaining that it was becoming difficult to stay in school and work on her music.
Мансап
Мумба контральтомен әндейді. Оның алғашқы синглы "Gotta Tell You" 2000 жылы шықты және Ирландия мен Жаңа Зеландияда бірінші орынға, Ұлыбританияда екінші, Австралияда үшінші, АҚШ-та төртінші орынға жетті, сондай-ақ Еуропаның бірнеше елінде үздік жиырмалыққа кірді. "Gotta Tell You" Billboard журналының 21-ғасырдың 100 ең тартымды хоры тізіміне енді. 2017 жылдың басында ол MasterChef Ireland телешоуының жұлдызды нұсқасына қатысып, Люси Кеннеди демалысқа кеткен кезде The 6 O'Clock Show бағдарламасын жүргізуге көмектесті. 2018 жылы ол британдық теледидарға қайта оралды, алдымен қонақ ретінде, содан кейін Loose Women бағдарламасының тұрақты қатысушысы болды, музыкаға оралатынын хабарлады және Ваня Моррис пен MNEK сияқты әртістермен түскен суреттерін жариялады. 2019 жылдың қаңтар айында ол жыл соңына дейін екінші альбомын шығаруды жоспарлағанын айтты, бірақ ол жоспар орындалмады. 2020 жылдың 27 қарашасында Мумба алдағы альбомынан "Cool" синглын шығарды, ол "сексуалдық", "ерекше" және "есейген" сипаттамаларымен сипатталды. Одан кейін ол әкесінің қазасынан кейін жазған "Process" әнін ұсынды. 2023 жылдың мамырында Мумба Бирмингемдегі Pride фестивалінде өнер көрсетті. 2023 жылдың маусым айында Мумба Лондондағы Mighty Hoopla музыка фестивалінде өнер көрсетіп, "Run Boy Run" атты жаңа әнін алғаш рет орындады; 2023 жылдың 3 маусымында Мумба "The Lie" синглын жарыққа шығарды.
Mumba sings contralto. Her first single, "Gotta Tell You", was released in 2000 and peaked at number one in Ireland and New Zealand, number two in the UK, number three in Australia, and number four in the US, as well as reaching the top twenty in several countries across Europe. "Gotta Tell You" has since been listed in Billboards 100 Catchiest Choruses of the 21st Century In early 2017, she participated in a celebrity version of MasterChef Ireland and went on to fill in as co host on The 6 O'Clock Show while Lucy Kennedy took maternity leave. In 2018, she made her comeback onto British television, firstly as a guest and then a panellist on Loose Women and has confirmed her return to music, sharing pictures of herself in the studio with the likes of Wanya Morris and MNEK. In January 2019 she confirmed that she hoped to release a second album before the end of the year, but this did not happen. On 27 November 2020, Mumba released the single "Cool", the lead single from her upcoming album, which Mumba has described as "sexy", "different" and "more adult". She followed this with the release of single "Process", a song she had written after the death of her father. In May 2023, Mumba performed at Birmingham Pride. In June 2023, Mumba performed at the Mighty Hoopla music festival in London, where she previewed new song "Run Boy Run"; on 3 June 2023, Mumba released the single "The Lie".
Модельдеу
Gotta Tell You табысынан кейін көп ұзамай, Мумба Reebok компаниясының жарыс шапағаты болды және Ұлыбритания мен Ирландияда Quest желісіне арналған баспа жарнамаларында пайда болды. Соған шамамен бір уақытта, Мумба сәнді дизайнер Луиза Кеннедидің көктем/жаз коллекциясының символы ретінде де танылды. 2004 жылы ол әлемдегі ең қымбат көйлектің моделі болып таңдалды. Скотт Хеншалл жасаған 5 миллион фунт стерлинг тұратын алмаз торынан жасалған көйлек, Лондон премьерасында "Жақар жұлдыз 2" фильмінде көрсетілді. Одан кейін ол Dior елшісі болып тағайындалды және Ирландияда Dior сағаттар коллекциясын ұсынды. 2005 жылы Мумба Ultimo Per Amore желісі үшін модель болды, ол тек ирландиялық Dunnes Stores дүкендерінде ғана қолжетімді болды.
Shortly after the success of Gotta Tell You, Mumba became the face of Reebok appearing in print advertising in the UK and Ireland for the Quest range. Around the same time, Mumba was also seen as the face of the fashion designer Louise Kennedy's spring/summer collection. In 2004, she was chosen to model the World's Most Expensive Dress. A £5m diamond cobweb dress, created by Scott Henshall, which was showcased at the London premiere for Spider Man 2. Shortly after, she became the face of Dior ambassador and launched the Dior Watch Collection in Ireland. In 2005, Mumba modelled for the Ultimo Per Amore range, available exclusively at the Irish main street chain Dunnes Stores.
Жеке өмір
Мумба 2004-2005 жылдар аралығында R&B әншісі Сискомен кездесті. Мумба 2011 жылдың маусым айында Лос-Анджелес полиция қызметкері Торрей Скейлмен никелесті. Жұбайлар 2012 жылдың 24 ақпанында Лос-Анджелесте үйленді. 2014 жылдың қыркүйегінде ол бірінші баласын күтіп жатқанын хабарлады. 2015 жылдың ақпан айында босануға бірнеше апта қалғанда Лос-Анджелесте үш көлік соқтығысып, ол жарақатсыз құтылды. 2015 жылдың 3 наурызында ол қыз бала дүниеге келтірді, оған Мумба мен күйеуі Сейдж деген есім қойды.
Mumba dated R&B singer Sisqó from 2004 to 2005. Mumba became engaged to Los Angeles police officer Torray Scales in June 2011. The couple married in Los Angeles on 24 February 2012. In September 2014, she announced that she was pregnant with her first child. In February 2015, she escaped uninjured from a three car pile up in Los Angeles just weeks before her due date. On 3 March 2015, she gave birth to a baby daughter, whom Mumba and her husband named Sage.