Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1990 жылы темір жол көлігінде болған оқиғалар.
Rail transport related events during the year of 1990
Ақпан
4 ақпан – Ұлыбритания теміржолында жол ақысы үшін қолданылатын соңғы Эдмондсон билеттері Уэльстегі Пембрей станциясының кассирі тарапынан сатылды.
February 4 – The last Edmondson railway tickets are issued for regular travel on British Rail, by the agent for Pembrey station in Wales.
Наурыз
7 наурыз – Филадельфия метросында 30th Street станциясының жанында болған апатта үш адам қаза тауып, 150 адам жарақат алды. 12 наурыз – PNR Солтүстік магистральдық желісі үш жылға жуық жабық тұрғаннан кейін қайта ашылды. Бұл «Метропоезд» бағдарламасының бір бөлігі. 30 наурыз – Кейо Сагамихара желісінің Сагамихара бағытындағы Чофудан Хашимотоға дейінгі бөлігі ресми түрде аяқталды, сондай-ақ Токиодағы Ичикава-Шиндзюкудан Хашимотоға дейінгі Сагамихара бағытындағы Moto Yawata тікелей қалалық пойызы қызметі Жапонияда басталды. 31 наурыз – Осака жылдам электр трамвайының 7-ші желісінің (高速電気軌道第7号線) (Нагахори Цуруми рёкучи желісі) бірінші кезеңі Кёбаши мен Цуруми рёкучи арасында ашылды.
March 7 – An accident on the Philadelphia subway near 30th Street Station, kills three and injures 150 people. March 12 – The PNR North Main Line reopens to after almost three years of closure. It is part of the Metrotren program. March 30 – Keio Sagamihara Line, Chōfu to Hashimoto of Sagamihara route officially completed, and Moto Yawata of Ichikawa・Shinjuku of Tokyo to Hashimoto of Sagamihara route direct commuter train service to start in Japan. March 31 – Opening of the first phase of the Osaka Rapid Electric Tramway Line No. 7 (高速電気軌道第7号線) (Nagahori Tsurumi ryokuchi Line) between Kyōbashi and Tsurumi ryokuchi.
Мамыр
Мамыр – Zürcher Verkehrsverbund Швейцарияның Цюрих кантонында үйлесімді қоғамдық көлік желісі ретінде құрылды. 6 мамыр – Кован теміржол апаты: 3801 локомотивімен жүретін мұражайлық булы пойыз, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Бруклинде CityRail жолаушылар пойызымен соқтығысты; апатта алты адам қаза тапты. 28 мамыр – Аляска темір жолының пойызы Дунбар маңында 19 цистерна вагонын рельстен шығарды. Шамамен дизель отыны мен авиациялық отын төгілді; тазалау жұмыстарына үш аптаға жуық уақыт кетті. 29 мамыр – Коннектикут штатында Shore Line East қалалық теміржол қызметі іске қосылды.
May – Zürcher Verkehrsverbund formed as a coordinated public transport network in the Swiss canton of Zürich. May 6 – Cowan rail accident: A heritage steam train hauled by 3801 is rammed at Brooklyn, New South Wales, by a regular CityRail passenger train; six people lose their lives in the accident. May 28 – An Alaska Railroad train derails 19 tank cars near Dunbar. Approximately of diesel and jet fuel are spilled; the cleanup efforts last nearly three weeks. May 29 – Shore Line East commuter rail service in Connecticut inaugurated.
Маусым
13 маусым – Италияның Генуя қаласындағы жеңіл метро жүйесінің, Metropolitana di Genova-ның бірінші бөлігі ашылды.
June 13 – The first section of the Genova, Italy, light metro system, the Metropolitana di Genova, is opened.
Шілде
2 шілде – Берлин қабырғасы құлатылғаннан кейін Фридрихштрассе станциясы арқылы Александрплац пен Зоологический Гардэн арасындағы Stadtbahn жолында Берлин S-Bahn қызметінің алғашқы тікелей бағыты іске қосылды. 6 шілде – Сингапурда Солтүстік-Оңтүстік және Шығыс-Батыс желілерінен тұратын алғашқы метро жүйесінің құрылысы аяқталды. 14 шілде – Лос-Анджелестегі алғашқы жеңіл рельстік көлік желісі – Blue Line ашылды.
July 2 – First direct Berlin S Bahn service on the elevated Stadtbahn line between Alexanderplatz and Zoologischer Garten via Friedrichstraße station since erection of the Berlin Wall following its dismantling. July 6 – Completion of the first MRT system in Singapore consisting of the North South line and East West line. July 14 – The first light rail line in Los Angeles, the Blue Line, is opened.
Тамыз
18 тамыз – Норвегияның Тронхейм қаласындағы Тронхейм трамвайының бөлігі – Гроккаллбанен трамвайы 1988 жылы қалалық кеңес трамвайды толығымен жапқаннан кейін қайта ашылды.
August 18 – Gråkallbanen, part of the Trondheim Tramway in Trondheim, Norway is reopened after the city council permanently closed the tramway in 1988.
Қыркүйек
16 қыркүйек – Үрімші мен Алашаңкөу арасында Солтүстік Шыңжаң темір жолының құрылысы аяқталды, бұл Қытай мен Қазақстан темір жол желілерін байланыстырып, Еуразия құрлық көпіріне 500 шақырым қосты.
September 16 – Construction of the Northern Xinjiang Railway is completed between Ürümqi and Alashankou, linking the railway lines of China and Kazakhstan, and adding 500 km to the Eurasian Land Bridge.
Желтоқсан
1 желтоқсан – Англия және Франциядан келген Channel Tunnel құрылысшылары екі туннельді бөліп тұрған соңғы тасты бұзып, шамамен 8000 жылда алғаш рет екі ел арасында құрлықтағы байланыс орнатады. 31 желтоқсан – Минск метрополитенінің Автозаводская желісі Тракторный завод және Фрунзенская станциялары арасында ашылады.
December 1 – Construction crews on the Channel Tunnel from both England and France break through the last amount of rock separating the two tunnels, forming the first land link between the two countries for around 8,000 years. December 31 – Minsk Metro's Avtozavodskaya Line opens between Traktornyi Zavod and Frunzenskaya.
Күні белгісіз
Дэвид Л. Ганн Нью-Йорк қаласының көлік басқармасы басшылығынан қадам басқан. Роберт Дж. Ричи Уильям В. Стинсоннан кейін Canadian Pacific Railway президенті болады. Gateway Western Railway Канзас-Сити мен Миссури штатындағы Сент-Луис қалалары арасындағы бұрынғы Чикаго және Алтон темір жолының жолдарында жұмысын бастады. 66 сериясы Жапонияның Осака қаласындағы Сакаисудзи желісінде қызметке кірісті.
David L. Gunn steps down from leadership of the New York City Transit Authority. Robert J. Ritchie succeeds William W. Stinson as president of Canadian Pacific Railway. The Gateway Western Railway begins operations over former Chicago and Alton Railroad tracks between Kansas City and St. Louis, Missouri. The 66 series begins service on the Sakaisuji Line in Osaka, Japan.
Цитаталар
(2002 жылдың ақпаны), "Флагтар корпоративтік өзгерістерде құлайды", Trains Magazine, 17-бет.
(February 2002), Flags fall in corporate shuffles, Trains Magazine, p. 17.