Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ракутен.co.uk – Rakuten компаниясына тиесілі веб-сайт, ол 2016 жылдың тамызына дейін онлайн сауда алаңы ретінде жұмыс істеді. Бұл сайт Play.com-ның орнын басты, ол бастапқыда Джерсиде ойын-сауық тауарларын сататын онлайн дүкен ретінде құрылған болатын. Rakuten компаниясы Play.com-ды 2011 жылы сатып алды, ал 2013 жылы Джерсиде жұмыс істейтін және Ұлыбританияның құрлық бөлігіндегі тұтынушыларға тауар сататын компанияларға қатысты ҚҚС заңнамасы өзгергеннен кейін, компания үшінші тараптар нарығының жаңа форматына көшті. Play.com веб-сайты 2015 жылғы 23 наурызда Rakuten.co.uk-қа ауыстырылды. Rakuten.co.uk 2016 жылдың қазан айында Topman, HMV және B&Q сияқты Ұлыбританияның онлайн дүкендерінен адалдықпен жиналатын "Superpoints" ұпайларын жинауға арналған портал ретінде қайта іске қосылды.
Rakuten. co. uk is a website owned by Rakuten, that operated as an online marketplace until August 2016. The website replaced Play. com, which was originally established in Jersey as an online retailer of entertainment products. Rakuten had purchased Play. com in 2011, and in 2013 the company switched to a new third party marketplace format following a change in the law covering VAT for companies operating in Jersey and selling to consumers on the UK mainland. The Play. com website was replaced by Rakuten. co. uk on 23 March 2015. Rakuten. co. uk was relaunched in October 2016 as a portal to earn loyalty "Superpoints" from UK online shops such as Topman, HMV and B&Q.
Play.com сайты
Компания 1998 жылы Play247.com деген атпен құрылған, бірақ 2000 жылы Play.com деп қайта аталды. Play.com бастапқыда 1 және 2 аймақтарға арналған DVD-лерді ғана сатты, бірақ кейіннен CD-лер, бейне ойындар және басқа да электрондық тауарларды қамтитындай өнімдерін кеңейтті. 2004 жылы кітаптар мен электрониканы сата бастады, 2006 жылы дербес компьютерлер, плакаттар мен футболкаларды, ал 2007 жылы HD DVD және Blu-ray дисктерін сата бастады. PlayUSA.com деген туысқан сайты 1-ші аймақ DVD-лерін, HD DVD-лерді және А аймағына арналған Blu-ray дисктерін сататын, сонымен қатар әртүрлі валюталарда сату мүмкіндігін ұсынды. Сайттың интерфейсі бірнеше рет жаңадан жасалды. Play.com IMRG және Hitwise компанияларының 2006 жылғы қарашадағы «Ең танымал дүкендер тізімінде» екінші орынға ие болды. 2008 жылы Play.com DRM-сыз MP3 файлдарын, киім-кешек, аксессуарларды және іс-шараларға билеттерді сатуды бастады, бұл клиенттерге билеттерді сатып алуға және сатуға мүмкіндік берді. Олар сондай-ақ Play.com арқылы билеттерді сатып алуға болатын, көпшілікке ашық тұтынушылар ойынын ұйымдастырды. Бұл іс-шараны Sony, Microsoft, Ubisoft, Activision және THQ сияқты компаниялар қолдады. 2009 жылдың 15 қаңтарында Verdict Research жүргізген сауалнама бойынша Play.com Ұлыбританияда Amazon.co.uk-тан кейін екінші орындағы ең сүйікті музыка және бейне сатушысы болды, ал үшінші орында қазір жұмыс істемейтін Zavvi ойын-сауық дүкені тұрды. 2009 жылдың 24 ақпанында Play.com Ұлттық тұтынушылардың қанағаттану индексінде Amazon.co.uk және iTunes-тан озып, көшбасшы болды. 2009 жылдың мамырында Play.com MBNA компаниясымен бірлесіп Visa брендті кредиттік картасын іске қосты. Карта иелері веб-сайтта және басқа бөлшек сауда орындарында жасаған сатып алулары үшін ұпайлар жинады. Осы ұпайларды Play.com сайтындағы тауарларға айырбастауға болады. PlayUSA.com сайты 2011 жылдың ақпанында жабылды. 2011 жылдың қыркүйегінде Жапониялық Rakuten компаниясы Play.com-ды 25 миллион фунт стерлингке сатып алды. 2013 жылдың наурызынан бастап Play.com тек онлайн-базар ретінде жұмыс істеді, онда үшінші тарап сатушылар өз тауарларын сайттағы тізімдері арқылы сатады.
The business was founded in 1998 under the name Play247. com, but rebranded as Play. com in 2000. Play. com originally sold region 1 and 2 DVDs only, but since expanded its range to include CDs and video games and other electronic items. In 2004 it began to sell books and electronics, in 2006 it started selling personal computers, posters and T shirts and in 2007 it started selling HD DVDs and Blu rays, with sister site PlayUSA. com selling region 1 DVDs, HD DVDs and region A Blu ray Discs and offering sales in a range of currencies. The site's interface was redesigned on a number of occasions. Play. com was ranked second on the November 2006 UK "Hot Shops List" compiled by IMRG and Hitwise. In 2008, Play. com started selling DRM free MP3s, clothing, accessories, and tickets for events, allowing customers to buy and sell tickets. They also held a consumer games show which was open to the public, with tickets available through Play. com. This event was backed by Sony, Microsoft, Ubisoft, Activision, and THQ among others. On 15 January 2009, a survey published by Verdict Research found Play. com was the UK's second favourite music and video retailer, behind first place Amazon. co. uk and ahead of the now defunct entertainment retailer Zavvi which was third. On 24 February 2009, it was reported that Play. com had topped the National Consumer Satisfaction Index, ahead of Amazon. co. uk and iTunes. In May 2009, Play. com launched a branded Visa credit card in partnership with MBNA. Cardholders received points for purchases made on the website and at other retailers. Points could then be redeemed against products bought on the Play. com website. The PlayUSA. com website was closed down in February 2011. In September 2011, Japan based Rakuten purchased Play. com for £25 million. From March 2013, Play. com operated solely as an online marketplace, where third party retailers sold products with their listings hosted on the website.