Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монреаль метро станциясы
Montreal Metro station
Пил станциясы – Канаданың Квебек провинциясы, Монреаль қаласының Вилль-Мари ауданындағы Монреаль метро станциясы. Оны Монреаль көлік компаниясы (Société de transport de Montréal (STM)) басқарады және Жасыл желіге қызмет көрсетеді. Станция 1966 жылдың 14 қазанында метроның алғашқы желісінің бір бөлігі ретінде ашылды.
Peel station is a Montreal Metro station in the borough of Ville Marie in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The station opened on October 14, 1966, as part of the original network of the Metro.
Сәулет және өнер
Папино, Герин Ляжои және Лебланк жобалаған бұл – ашық қазбада салынған стандартты қабырғалық платформа станциясы, Де Мейсоньев бульварының астында орналасқан. Оның аралық қабаты ашық қазба көлемінде, бағаналар мен арқалықтармен тіреліп тұрады және екі шетінде билет бағаналары орналасқан, ал ортасында ақы төленген аймақ бар. Станцияның батыс жағында дүкендер мен сервистік қызметтері бар екі кіреберіс, ал шығыс жағында – Les Cours Mont Royal және шығысқа қарай қол жеткізуге мүмкіндік беретін үш кіреберіс бар. Барлық көше кіреберістері басқа ғимараттармен біріктірілген. Станцияның интерьерінде дөңгелек мотиві басым: жарнама плакаттарының айналасындағы шам панельдерінде жарқын, бір түсті шеңберлер, бір кіреберістің мәрмәр өрнегінде шеңберлер, еден мен қабырғалардағы дөңгелек плиткалар бар. Бірақ станцияның ең танымал және басты көркем туындысы – Жан Пол Муссоның 54 үлкен шеңберден (оның 37-сі сақталған) тұратын сериясы. Бұл шеңберлер керамист Клод Верметтепен бірлесіп жасалған, станцияның едендері мен қабырғаларына орналасқан және көбінесе басқа түстермен араласқан қызғылт немесе көк түстерде боялған. Морис Лемьедің "Enterspace" атты мүсіні Пел Норд кіреберісінің алдында орналасқан.
Designed by Papineau, Gérin Lajoie, and Leblanc, it is a normal side platform station, built in open cut under boul. De Maisonneuve. Its mezzanine floats within the open cut volume, supported by pillars and beams, and contains ticket barriers at either end with the fare paid zone in the centre. There are two entrances at the west end of the station, one with shops and services, and three at the east end, including underground city access to Les Cours Mont Royal and points east. All of the street entrances are integrated into other buildings. A circular theme is present throughout the station's decor: there are bright single colour circles on light panels surrounding the advertising posters, circles in the marble of one entrance, circular tiles on the floor and walls, but the best known works of art in the station, and the main artwork, are a series of 54 large circles (of which 37 remain) by Jean Paul Mousseau, one of the few artworks to be integrated into the architecture of the original network rather than commissioned later. Created in collaboration with ceramist Claude Vermette, these circles, set in floors and walls throughout the station, are mainly in tones of orange or blue streaked with other colours. A sculpture by Maurice Lemieux entitled Enterspace stands outside the Peel Nord entrance.
Атаудың шығу тегі
Станция Пиль көшесінің атымен аталады, ал Пиль көшесі өз кезегінде 1834-1835 және 1841-1846 жылдар аралығында Ұлыбританияның премьер-министрі болған сэр Роберт Пильдің есімімен аталған. Ол ішкі істер министрі қызметін атқарган кезде Лондон полиция департаментін құрғандығымен ең жақсы танымал, осылайша оларға "Бобби" деген лақап ат берілді.
The station is named for Peel Street, which in turn was named for Sir Robert Peel, British Prime Minister from 1834 to 1835 and again from 1841 to 1846. He is best known for creating London's police department while Home Secretary, thus giving them their nickname of "Bobbies."