Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық музыкант (1965 жылы туған)
British musician (born 1965)
Соня Марина Кларк (21 маусым 1965 жылы туған), көбінесе Соник сахналық атымен танымал, британдық әнші, музыкант және диджей. Ол 1990-шы жылдардың басында S'Express би тобының құрамында көпшілік назарына ілікті, бірақ 2000-шы жылдардың басында және ортасында жеке әртіс ретінде үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Осы кезеңде ол "It Feels So Good", "Sky", "I Put a Spell on You" және "Can't Make Up My Mind" әндерімен Ұлыбританияның 20 үздік хитіне енді және 2001 жылы "Британдық әйел солисі" номинациясы бойынша BRIT жүлдесін жеңіп алды.
Sonia Marina Clarke (born 21 June 1965), better known by her stage name Sonique, is a British singer, musician and DJ. She came to public attention as a member of dance band S'Express during the early 1990s, but achieved greater success as a solo artist in the early to mid 2000s. During this period, she achieved UK top 20 hits with "It Feels So Good", "Sky", "I Put a Spell on You" and "Can't Make Up My Mind", and won the 2001 BRIT Award for British female solo artist.
1965-1983 жж.
Соня Кларк Крауч-Энд қаласында Тринидадтан шыққан ата-анасының отбасында дүниеге келіп өсті. Ол алғаш рет сатып алған пластинкасы Донна Саммердің "I Feel Love" әні болды. Соник он алты жасқа толғанда анасы қайтадан үйленді және Тринидадқа көшіп кетті. Ол анасымен және екі бауырымен бірге көшуден бас тартты, орнына Лондонда YMCA-ға көшіп орналасты.
Sonia Clarke was born and raised in Crouch End to parents of Trinidadian descent. The first record she ever purchased was Donna Summer's "I Feel Love". When Sonique was sixteen, her mother remarried and moved back to Trinidad. She refused to move with her mother and two siblings and instead stayed in London, moving into the YMCA.
1983-1991: Музыкалық мансабының алғашқы жылдары
Он жеті жасында жастармен жұмыс істейтін адам оның әдемі даусы бар екенін айтып, оны пайдалануды ұсынды. Ол "Fari" деген регги тобын құрды, онда ол өзі барлық музыканы жазды. "Fari" тобы тарағаннан кейін ол жазу шарты жасасуға кірісті. 1985 жылы Cooltempo баспасынан "Let Me Hold You" синглы шықты. Бұл сингл Ұлыбританияның би чартындағы топ 40-қа енді. 1990 жылы ол Уильям Орбиттің Bass O Matic жобасының дебюттік альбомы "Set the Controls for the Heart of the Bass" альбомына енген "Zombie Mantra" трегіне авторлық құқық берді. Бірнеше жылдан кейін S'Express үшін вокал бергеннен кейін, ол DJ Mark Moore-мен қайта жұптасты. 1997 мен 1999 жылдар аралығында ол Ибицадағы Club Manumission клубында резидент-диджей болды. 1998 жылы ол Ұлыбритания промоутерлерінің/лейблі Fantazia назарына ілігіп, олардың "Fantazia British Anthems Summertime" альбомының бір дискісін микс етуді сұрады. 2000 жылы қайта шығарылған альбомның хит-синглы "It Feels So Good" сол жылдың мамыр-маусым айларында үш апта бойы Ұлыбритания чарттарында бірінші орынды иеленді. Топ-40-та 14 апта болғаннан кейін, ол 2000 жылдың Ұлыбританиядағы ең көп сатылған үшінші синглы болды. 2001 жылы "It Feels So Good" табысынан кейін ол әншілік мансабына назар аудару үшін диджейліктен зейнетке шығуды жоспарлағанын мәлімдеді. "Born to Be Free" альбомын аяқтағаннан кейін, Соник кейбір арнайы жағдайларда диджейлікке қайта оралды.
At the age of seventeen, a youth worker commented that she had a nice voice and suggested she use it. She put together a reggae band called 'Fari', in which she ended up writing all the music. After Fari disbanded she set about getting a recording contract. Sonique released the single "Let Me Hold You", published by Cooltempo, in 1985. The single hit the Top 40 on the UK Dance Chart. In 1990, she was credited for the track "Zombie Mantra", which was included on the album Set the Controls for the Heart of the Bass, the debut record of William Orbit's project Bass O Matic. Soon after, she teamed again with DJ Mark Moore, a few years after providing vocals for S'Express. She was DJ in residence at Club Manumission in Ibiza between 1997 and 1999. In 1998, she came to the attention of UK promoters/label Fantazia and was asked to mix one of the discs on their album Fantazia British Anthems Summertime. Re released in 2000, the album's hit single "It Feels So Good" topped the UK chart for three weeks in May/June of that year. After 14 weeks in the Top 40, it became the UK's third best selling single of 2000. In 2001, after the success of "It Feels So Good" she announced that she planned to retire from the world of DJing to focus on her singing career. After finishing the album Born to Be Free, Sonique did return to DJing on a few special occasions.
2002-2006 жж. Космо туралы
2004 жылы Соник On Kosmo атты жаңа альбомның үстінде жұмыс істеп жатқанын хабарлады. Алғашқы сингл "Another World" болды, ол 2004 жылы шыққанда Германияда 57-орынға жетті. "Неге" (2005 жылдың көктемінде жарық көрді), Германияда 90-орынға жетті. "Alone" үшінші сингл ретінде таңдалды, осы сингл арқылы альбом шығарылатын болды, бірақ альбомның күтілген шығарылу күні 2006 жылдың ақпан айынан кейінге жылдырылды, сондықтан сингл жойылды. Жаңа шығарылу күні 2006 жылдың 29 қыркүйегі деп жарияланғанда, "Sleezy" трекі альбомды іске қосатын сингл ретінде таңдалды. Дегенмен, "Sleezy" де шығарылу күні тағы да кейінге шегерілген кезде тоқтатылды. On Kosmo ақыры 2006 жылдың 13 қарашасында жарық көрді, бірақ Ұлыбританияда айтарлықтай сәттілікке жете алмады. Бұл тұста, Соник 2006 жылы Лондонда өткен World Music Awards шарасында арнайы қонақ ретінде пайда болды.
In 2004, Sonique announced she was working on a new album called On Kosmo. The first single was "Another World", which reached number 57 in Germany when released in 2004. "Why" (released Spring 2005), reached number 90 in Germany. "Alone" was selected as the third single with which the album would be launched, but when the album got pushed back from the expected release date of February 2006, the single was cancelled. When the new release date of 29 September 2006 was announced, the track "Sleezy" was chosen as the single with which the album was to be released. However, "Sleezy" was also cancelled when the release date was pushed back once again. When On Kosmo was finally released, on Monday 13 November 2006, it failed to chart significantly in the UK. Nevertheless, Sonique was shown as a celebrity guest at 2006 edition of the World Music Awards, in London.
2009 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2007 жылы оның алдыңғы «On Kosmo» альбомының жарнамалық жұмысы аяқталған кезде, Соник альбомның сәтсіздігіне қарамастан Еуропаны гастрольдеуін жалғастыратынын мәлімдеді. 2008 жылдың 5 қазанында оның жұмыс істеп жатқан жаңа материалдарынан «Better Than That» атты үзінді интернетке «құпия түрде тарап кетті». Бұл «құпия таралудың» жағымды қабылдануына байланысты, трек әртүрлі заңды MP3 жүктеу сайттарында жүктеуге қолжетімді болды. 2009 жылдың маусым айында оған сүт безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылды, осыған байланысты ол Лондон клиникасында операция жасады. Операциядан кейін Соник ісіктің қайталануын болдырмау үшін 5 ай бойы химиотерапиядан өтті. 2010 жылы оған толыққанды жазылған деген жағдай берілді және ол Синди Лаупердің «Girls Just Want To Have Fun» әнінің кавер нұсқасында өнер көрсетті, бұл Cancer Research UK қайырымдылық қорына қаражат жинау мақсатында жарық көрді. «World of Change» синглі 2009 жылдың 23 қазанында шықты, ал ресми видеосы Sonique лейблі YouTube-та жариялады. 2011 жылы «Sweet Vibrations» альбомы жарық көрді, онда бұрын жарық көрген «Better Than That» және «World of Change» синглдары енді. 2024 жылдың наурыз айында ол Royal Festival Hall-да Baby D және Rozalla қолдауымен, сондай-ақ тобына скрипкалар тобы мен хор қосып концерт берді.
In 2007, when promotional work for her previous album, On Kosmo, was finished, Sonique announced she would continue touring Europe despite the flop of the album. A teaser from some of the new material she had been working on, entitled "Better Than That", 'leaked' online on 5 October 2008. Due to the positive reception of this 'leak', the track was posted available to download on various legal MP3 download sites. She was diagnosed with breast cancer in June 2009, for which she underwent surgery at a London clinic. Following her operations, Sonique opted to receive 5 months of chemotherapy in an effort to prevent a recurrence. She was given the all clear in 2010 and celebrated by appearing on a cover version of the Cyndi Lauper song Girls Just Want To Have Fun, which was released to raise funds for the Cancer Research UK charity. The single "World of Change" was released on 23 October 2009 and the official video was posted by Sonique's label on YouTube. The year 2011 brought the release of the album Sweet Vibrations, which contains the previously released singles "Better Than That" and "World of Change". In March 2024 she performed a show at the Royal Festival Hall supported by Baby D and Rozalla and adding a string section and choir to her band.