«Enough Rope with Andrew Denton» – австралиялық сұхбат бағдарламасы. Эндрю Дентон жүргізген, сахнадағы әңгімелер мен белгілі тұлғалар туралы терең ойлар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық теледидарлық сұхбат бағдарламасы, 1963 жылғы француз фильмі.
Australian television interview show
the 1963 French film
"Эндрю Дентонмен жеткілікті арқан" (көбінесе "жеткілікті арқан" деп қысқартылады) – бастапқыда Австралияда ABC1 телеарнасында көрсетілген теледидарлық сұхбат бағдарламасы. Бағдарламаның атауы "Кімге де жеткілікті арқан берсең, өзіне-өзі түйін байлайды" деген мақалдан алынған. Бұл бағдарлама австралиялық комедияшы, әлеуметтік сыншы, продюсер және медиа тұлға Эндрю Дентонның ойлап тапқан туындысы, және осы бағдарламаны ол жүргізді. Бір сағаттық сұхбат бағдарламасы 2003 жылдан 2008 жылға дейін эфирде болды.
Enough Rope with Andrew Denton (often shortened to Enough Rope) is a television interview show originally broadcast on ABC1 in Australia. The title of the show came from the phrase "give someone enough rope and they'll hang themselves". The program was the brainchild of Australian comedian, social critic, producer and media personality Andrew Denton, who hosted the show. The hour long chat show aired from 2003 to 2008.
Шолу
Шоу Дентонның танымал немесе белгілі тұлғалармен, әдетте студиялық аудитория алдында өткізген терең сұхбаттарына негізделген. Көптеген танымал қонақтар Дентонның сұхбатқа дайындалудағы ұқыпты зерттеулерін атап өтті. Дентонның сұхбаттасқан адамдарының қатарында ғана емес, сонымен қатар ерекше өмірлік тарихы немесе қызықты кәсібі бар адамдар да болды. Шоудың кейдегі бір ерекшелігі – "Көрсет және айт" (Show & Tell) рубрикасы, онда Дентон студия аудиториясының мүшелерімен сұхбаттасып, олар өздері туралы күрделі оқиғаларды бөлісетін. Шоу бастапқыда Nine Network арнасының "Micallef Tonight" бағдарламасымен дүйсенбі күні сағат 21:30-да бәсекелесіп, сыншылар "Enough Rope" жоғары рейтингі Nine арнасын бағдарламасын тоқтатуға мәжбүр еткенін айтты. 2004 және 2005 жылдары "Enough Rope" үстемдік етіп, апта сайын миллионнан астам көрерменді тартты. 2007 және 2008 жылдардың басында сериал бірнеше "Enough Rope-тан артық" (More Than Enough Rope) арнайы бағдарламаларымен басталды, онда бұрынғы қонақтармен сұхбаттар мен кадрлардың арты көрсетілді. 2008 жылы сериалда егде жастағы адамдармен сұхбаттар жүргізілді, бұл сұхбаттар әдеттегі "Enough Rope" тақырыбының орнына "Эндрю Дентонмен ақсақалдар" (Elders with Andrew Denton) деп қайта аталды. "Ақсақалдар" (Elders) 2009 жылы да көрсетілді. Шоуда үш "Жолда" (On the Road) арнайы бағдарламасы да болды, онда Дентон шағын қалаларға сапар шегіп, жергілікті тұрғындармен олардың өмірі мен тәжірибесі туралы сұхбаттасты. Шоу Rainbow (Виктория, 2006), Mount Isa (Квинсленд, 2007) және Kununurra (Батыс Австралия, 2008) қалаларын аралады. 2008 жылдың қазан айында "The Sydney Morning Herald" газетіне берген сұхбатында Дентон 2008 жылғы маусым соңғысы болатынын мәлімдеді. Ол шоуды "жақсы уақыт" деп ойлап тоқтатып, өзінің телекарьерасын камераның артында көретінін айтты. 2018 жылғы сұхбатында ол қонақтарының көбі өзі болмай, рөл сомдап жүргенін сезгендігін жеткізді.
The show was based around in depth interviews Denton held with a celebrity or person of note, usually before a studio audience. Many high profile guests would comment on Denton's meticulous research in interview preparation. In addition to celebrities, Denton's interviewees have included people who are perceived to have extraordinary life stories or to hold interesting professions. An occasional feature of the show was "Show & Tell", in which Denton interviewed members of the studio audience, who revealed unusual stories about themselves. The show initially competed against the Nine Network's Micallef Tonight in the Monday 9:30 pm timeslot, and critics have claimed that Enough Rope high ratings forced Nine to axe their program. Throughout 2004 and 2005 Enough Rope continued to dominate, averaging well over a million viewers weekly. At the beginning of both 2007 and 2008, the series began with several More Than Enough Rope specials, a series that revisited interviews with past guests along with behind the scenes footage. In 2008, the series had a series of interviews with people who are of 'older age', and these interviews were re titled Elders with Andrew Denton instead of the usual 'Enough Rope' banner. Elders also aired in 2009. The show also included three 'On the Road' specials in which Denton travelled to a small country town and interviewed some of the local residents about their lives and experiences. The towns which the show visited were Rainbow, Victoria (2006), Mount Isa, Queensland (2007) and Kununurra, Western Australia (2008). In an interview with The Sydney Morning Herald in October 2008, Denton announced that the 2008 season would be the last. He claims to have ended the show because he thought "It's a good time to finish." and saw his television future behind the camera. In a 2018 interview he said it was because he believed more of his guests were putting on an act instead of being themselves.
Құрметті қонақтар
Шоуда қатысқан жоғары деңгейдегі халықаралық қонақтардың қатарында АҚШ-тың бұрынғы президенті Билл Клинтон, Дэвид Аттенборо, Аль Гор, Джерри Зайнфелд, Джим Керри, Боб Гельдоф, Антонио Бандерас, Хелен Миррен, Боно, Дейв Гроль, доктор Джейн Гудолл, Элтон Джон, Данияның мұрагерлік ханшайымы Мэри, Анджелина Джоли, Клинт Иствуд, Мел Брукс және Майкл Паркинсон болды. Дентон кейде сұхбаттарын жүргізу үшін халықаралық бағыттарға ұшып барып тұратын. Жергілікті деңгейде комедиан Дейв Хьюз алкогольді тастауға не себеп болғанын айтып берді, ал өмір салты телеарнасының алғашқы дамушысы Дон Берк өзінің "Берк ауласы" бағдарламасының тоқтатылу себептерін ашты. Ұятқа ұшыраған футболшы Уэйн Кэриге бірнеше даулы оқиғадан кейін жасалған сұхбат 1,5 миллион көрерменді тартты. Басқа да атаулы австралиялық қонақтардың арасында Берни Бантон, Тим Минчин және Кевин Блоди Уилсон бар. "Enough Rope" 2005 жылы бұрынғы ALP оппозициялық көшбасшысы Марк Латхаммен өткен даулы сұхбаттың нәтижесінде саяси даудың ортасында қалды, ол бағдарламаға енгізілмей жазуға жақын еді (Латхам сонымен қатар "Lateline" бағдарламасы үшін де сұхбат берген). 2004 жылы Дентон Австралия саясатындағы көші-қонға қарсы тұратын белгілі тұлға Паулин Хансонмен сұхбаттасты, ол өзінің расист емес екенін мәлімдеді. 2008 жылдың 8 желтоқсанында эфирге шыққан соңғы бағдарламаға Бен Стиллер мен Венди Уайтли қонақ шақырды.
Some of the high profile international guests that appeared on the show include former U. S. President Bill Clinton, David Attenborough, Al Gore, Jerry Seinfeld, Jim Carrey, Bob Geldof, Antonio Banderas, Helen Mirren, Bono, Dave Grohl, Dr Jane Goodall, Elton John, Crown Princess Mary of Denmark, Angelina Jolie, Clint Eastwood, Mel Brooks, and Michael Parkinson. Denton sometimes flew to international destinations to conduct his interviews. On a local level, comedian Dave Hughes opened up about what led him to give up alcohol, and lifestyle television pioneer Don Burke shed some light on the axing of his show, Burke's Backyard. A highly publicised interview with disgraced footballer Wayne Carey conducted in the weeks after a series of controversies drew in a television audience of 1.5 million viewers. Other Australian guests of note include Bernie Banton, Tim Minchin and Kevin Bloody Wilson. Enough Rope was at the centre of political controversy in 2005 due to a controversial interview with former ALP opposition leader Mark Latham which almost did not make it to air (Latham was also interviewed for Lateline). In 2004, Denton interviewed the controversial anti immigration figure from Australian politics, Pauline Hanson, who argued that she was not a racist. For the final program, aired on 8 December 2008, the guests were Ben Stiller and Wendy Whiteley.