Канаданың Корольдік Ботаникалық Бағы: Табиғат пен Мәдениеттің Біріккен Ортасы
Royal Botanical Gardens (Ontario)
Канаданың Онтарио аймағындағы Royal Botanical Gardens – табиғатты қорғау, білім беру, ғылыми зерттеулер орталығы. Гамильтон, Торонто, Ниагара шамасында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Royal Botanical Gardens (RBG) штаб-пәтері Берлингтонда орналасқан, оның Гамильтон қаласында кең аумақты экологиялық қорғау аймақтары, тарихи орындары және мәдени маңызы бар бақтар бар. Бұл Ниагара шарлауы мен Торонто арасындағы маңызды туристік орындардың бірі, сондай-ақ жергілікті және аймақтық бау-бақша шаруашылығы, білім беру, табиғатты қорғау және ғылыми зерттеулер үшін маңызды орталық. RBG-нің міндеттері 1941 жылғы провинциялық заңмен белгіленген, ол адам мен табиғат арасындағы өзара әрекеттесуге және Онтарио көлінің батыс бөлігін құрайтын экологиялық тұрғыдан маңызды жерлерді қорғауға бағытталған. Корольдік ботаникалық бақтардың ауданы шамамен 10 км х 4 км-ге жетеді, оның ішінде екі жағалаулық ылғалды жер және Ниагара жартасының үстірттігіне дейін созылатын мұздықтан пайда болған ландшафттар бар. Әртүрлі бақтар мен табиғи аймақтарға тоғыз қоғамдық кіреберіс арқылы қол жеткізуге болады. RBG Онтарио мұрасы туралы заң бойынша тізімделген бірнеше мемлекеттік органның бірі. 2006 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымының Биологиялық әртүрлілік туралы конвенциясын қолдау мақсатында, Корольдік ботаникалық бақтар Канаданың Қоршаған орта және климаттық өзгерістер министрлігімен бірлесіп, Өсімдіктерді қорғау жөніндегі жаһандық стратегияның (GSPC) Канададағы ұлттық байланыс нүктесі ретінде таңдалды. Корольдік ботаникалық бақтарға тиесілі табиғат қорғағының көп бөлігі 1927 жылы құрылған Дундас батпақты аң ауру қорығының қалдығы болып табылады. Қазіргі уақытта бұл жерлер көптеген мәдени және экологиялық мәртебелерге ие. Аймақпен байланысты бірнеше ұлттық тарихи ескерткіштер бар, бұл орын Ұлы көлдердің басқа аймақтарына қатынас және түсу нүктесі ретінде маңызды. Бұл Канада үшін өсімдіктердің биологиялық әртүрлілігінің маңызды орталығы болып саналады, өйткені бір аймақта Канаданың жабайы өсімдіктерінің үлкен бөлігі шоғырланған; Bird Studies Canada мәліметтері бойынша маңызды құс аймағы; және Ниагара жартасының әлемдік биосфералық қорығының құрамына кіреді. Оның шекарасында 1100-ден астам өсімдік түрі өседі, соның ішінде тек Канадада ғана кездесетін Нашар Бульруш (Trichophorum planifolium) және Канаданың ең сирек кездесетін ағаштарының бірі – Қызыл Мүшкіл (Morus rubra) өседі. Бұл екі өсімдік де Қауіпті түрлер туралы заңға сәйкес Канадада жойылып бара жатқан түрлер тізіміне енгізілген. 2008 жылы RBG CARCNET, яғни Канаданың амфибия және рептилияларды қорғау желісі тарапынан маңызды амфибия және рептилиялар аймағы деп тағайындалды. Әртүрлі жойылып бара жатқан түрлерді қорғау бағдарламаларына енгізілген бірнеше өсімдіктер қорғау және білім беру мақсатында әртүрлі бақшаларда сақталады. Ерекшелігі, Корольдік ботаникалық бақтар Кутс Парадайс және Гриндстоун батпағының жеріне иелік етумен қатар, Онтарио көлінің іргетасы болғанына қарамастан, судағы іс-шараларды реттейді. Су аймағындағы қызметті реттеу бұрын Гамильтон порты комиссиясының (қазіргі Гамильтон Ошава порты басқармасы) қарауында болған, бұл аймақтың тарихи федералдық порты реттеуінің бір бөлігі болды. 1970 жылдардың соңында Порт комиссиясы мен Корольдік ботаникалық бақтар су аумағын пайдалануды реттеуді бақтарға беру туралы келісім жасады, бұл қоршаған ортаны қорғау міндеттемесін қолдау мақсатында жасалды. Алайда Корольдік ботаникалық бақтар өзінің сулы-сазды жерлеріне ағып жатқан судың сапасын бақылауға құқылы емес.
Royal Botanical Gardens (RBG) is headquartered in Burlington owning extensive environmental protection areas, historic sites and culturally relevant gardens in Hamilton, Ontario, Canada. It is one of the major tourist attractions between Niagara Falls and Toronto, as well as a significant local and regional horticultural, education, conservation, and scientific resource. The mandate is derived by a Provincial Act of 1941 centred on human interaction with the natural world and protection of environmentally significant lands that form the western tip of Lake Ontario. Royal Botanical Gardens spans an area of about 10 km by 4 km, dominated by two coastal wetlands, and glacial carved landscapes that extend from the lake up to the Niagara Escarpment plateau. The various gardens and natural areas are accessed through nine public entrance locations. It is one of several Prescribed Public Bodies listed under the Ontario Heritage Act. In 2006, in support of the United Nations Convention on Biological Diversity, Royal Botanical Gardens was selected as Canada's National Focal Point for the Global Strategy for Plant Conservation (GSPC) by Environment and Climate Change Canada. The of nature sanctuary owned by the Royal Botanical Gardens is largely a remnant of the Dundas Marsh Game Preserve created in 1927. The properties now carry many cultural and environmental designations. Multiple national historic site features are associated with area, with the site featuring prominently as a landing and connection point to other regions of the Great Lakes. It is considered an important plant biodiversity hotspot for Canada, with a very high proportion of the wild plants of Canada in one area; is an Important Bird Area according to Bird Studies Canada; and is part of the Niagara Escarpment World Biosphere Reserve. More than 1,100 species of plants grow within its boundaries including the Bashful Bulrush (Trichophorum planifolium) which is found nowhere else in Canada, and the largest remaining population of one of Canada's most endangered trees, the Red Mulberry (Morus rubra). Both of these plants are listed as Endangered in Canada under the Species at Risk Act. In 2008, the RBG was designated as an Important Amphibian and Reptile Area by CARCNET, the Canadian Amphibian and Reptile Conservation Network. Several plants listed on various Endangered Species Protection programs are held for protection and education purposes in various garden areas. Unusually Royal Botanical Gardens is both the owner of the land under Cootes Paradise and Grindstone Marsh as well as regulator of activities on the water, despite it being an inlet of Lake Ontario. Water area activity regulation was formerly under the Hamilton Harbour Commission (Now Hamilton Oshawa Port Authority) as part of the areas historical federal port regulation. In the late 1970s the Harbour Commission and Royal Botanical Gardens made an agreement transferring regulation of use of the water area to the Gardens in support of its environmental protection mandate. However, Royal Botanical Gardens has no regulatory control over the quality of water flowing into its wetlands.
Тарих
Корольдік ботаникалық бақтар 1920 жылдары Томас МакКвестен басшылығымен Гамильтон қаласының саябақтарды басқару кеңесінің идеясы ретінде қалыптасты. Алғашқыда жоспарланған ботаникалық бақ Макмастер университетінің Гамильтон қалашағының төңірегіндегі Кутс Парадайз батпағының оңтүстік жағалауында орналасуы тиіс еді. Аталған ботаникалық бақ батпақ бойындағы кең табиғи аймақтарды қорғауды да қамтитын болды. 1930 жылы король Георг V-тен бақтарды «Royal Botanical Gardens» деп атауға ресми рұқсат алынды. Ботаникалық бақтар туралы ұсыныс қарастырылып жатқанда, Гамильтон қаласы жақын орналасқан Берлингтон-Хайтс аймағын абаттандырудың ауқымды бағдарламасын іске қосты. Гамильтон қаласына Солтүстік-Батыс кіреберісі жобасы Торонто фирмасы Уилсон, Баннелл және Боргстром жасаған кең аумақты бақтарды қамтыды. Олардың ішінде Ниагара жартасынан алынған әктаспен 5,5 акр жерді тастап кеткен құмды карьерді жабу арқылы құрылған «Тас бақ» (Rock Garden) бар еді. 1932 жылы Саябақтарды басқару кеңесі Берлингтон-Хайтс бақтарын және Кутс Парадайздің оңтүстік жағалауын Корольдік ботаникалық бақтар ретінде біріктірді. RBG-нің бастапқы көрінісі – сәндік өсімдіктердің көрмелері мен қорғалатын табиғи орман және батпақ жерлердің үйлесімі болды. RBG-нің алғашқы директоры, доктор Норман Радфорт 1947 жылы тағайындалды және жақын орналасқан Макмастер университетінің ботаника профессоры болды. 1954 жылы Лесли Лейкинг, бастапқыда директордың көмекшісі және бағбаны болып тағайындалды, ол 1981 жылға дейін қызмет етті. Оның басшылығымен мекеме бүгінгідей ірі ұйымға айналды. 1960 жылдары бау-бақша өнеріндегі білімнің артуы бақтарды және оның бағдарламаларын дамытты, соның ішінде таксономист доктор Джеймс Прингл және куратор Фрик Вругтман сияқты жаңа қызметкерлер жұмысқа алынды. RBG-нің аумағы жылдар бойына кеңейтіліп, 2015 жылы соңғы рет Berry Tract South мүлігі қосылды. Шамамен 1100 гектар (2700 акр) жерді алып жатқан Корольдік ботаникалық бақтар Солтүстік Америкадағы ең ірі мекемелердің бірі болып табылады. 2006 жылы RBG-нің көмекшілері доктор Лейкинг еңбегімен жазылған «Love, sweat and soil: a history of Royal Botanical Gardens from 1930 to 1981» атты кітапты жариялады.
Royal Botanical Gardens developed as a concept in the 1920s under the City of Hamilton Board of Park Management, led by Thomas McQuesten. Initially the proposed botanical garden was to be located along the south shore of Cootes Paradise Marsh surrounding the Hamilton campus of McMaster University. The proposed botanical garden would also protect extensive natural areas along the marsh. Formal permission was obtained in 1930 from King George V to call the gardens the "Royal Botanical Gardens". At the same time as the proposal for the botanical gardens was under consideration, the City of Hamilton was undertaking an ambitious program of beautification on the nearby Burlington Heights. The North Western Entrance to Hamilton project included an extensive set of gardens designed by the Toronto firm of Wilson, Bunnell and Borgstrom. Among these was the Rock Garden created by lining a 5.5 acre abandoned gravel pit with limestone from the Niagara Escarpment. In 1932 the Board of Park Management brought together the Burlington Heights gardens and the south shore of Cootes Paradise as Royal Botanical Gardens. The original vision of RBG was a mixture of horticultural displays and protected natural forests and wetlands. The first Director of RBG, Dr. Norman Radforth, was appointed in 1947 and was a Professor of Botany at nearby McMaster University. In 1954 Leslie Laking, initially Assistant Director and Horticulturist, was appointed as Director and served until 1981. Under his guidance, the institution developed into the major entity it is today. In the 1960s growth in horticultural expertise enriched the gardens and its programs, including new staff such as taxonomist Dr. James Pringle and Curator Freek Vrugtman. Over the years additional protected lands were added to RBG, including most recently the Berry Tract South property in 2015. With approximately 1,100 ha (2,700 acres) of property, Royal Botanical Gardens is one of the largest such institutions in North America. In 2006, the Auxiliary of RBG published Love, sweat and soil: a history of Royal Botanical Gardens from 1930 to 1981 authored by Dr. Laking.
Қаржылық
Институтты қаржыландыруды бастапқыда Гамильтон қаласы, ал 1940 жылдары Онтарио провинциясы қамтамасыз етті. 1980 жылдардың басында қаржыландыру шектеулері және өзін-өзі толық қамтамасыз етуге ұмтылыс бау-бақша аумақтарына кіру ақысын енгізуге әкелді. Мүшелерге кіру тегін. Жергілікті тұрғындарға табиғат жолдары жүріп немесе қоғамдық көлікпен оңай қолжетімді. Мүшелік төлемдері қолжетімділікті қамтамасыз ету үшін маңызды. 2006 жылдан бастап RBG жылдық бюджетінің шамамен 40% Онтарио провинциясы, Гамильтон қаласы және Халтон аймағынан түсетін қаржы есебінен құралады. Қалған 60% "өздігінен түсетін кіріс" деп есептеледі және кіру ақысы, мүшелік жарналары, қайырымдалықтар, жазғы лагерьлер мен қызмет көрсету ақысы арқылы жыл сайын жиналады. RBG-нің міндеттерін орындауға көмектесетін 500-ден астам мүшелі ұйымдасқан еріктілер тобы бар. Жыл сайын еріктілер ондаған мың доллар көмектеседі және экскурсия жетекшілері, іс-шараларды ұйымдастыру, Архивте жұмыс істеу және өсімдіктер коллекциясын күтіп ұстау сияқты салаларда ондаған мың сағат еңбек етеді.
Funding for the institution was initially provided largely by the City of Hamilton and then in the 1940s by the Province of Ontario. By the early 1980s, funding restrictions and the desire to become increasingly self supported led to charging of an admission fee for the cultivated garden areas. Admission is free to members. The extensive system of nature trails, more than in length, has remained accessible to the local community within walking distance or by taking public transit. Membership revenues are critical to facilitating access. As of 2006, approximately 40% of the RBG's annual budget comes from support from the Province of Ontario, the City of Hamilton and the Region of Halton. The remainder, 60%, is classed as 'self generated revenue' and is raised annually from admissions, memberships, donations, summer camps, and fees for service. An organized volunteer group of more than 500 members supports the efforts to fulfill the RBG mandate. Annually, volunteers help raises tens of thousands of dollars and donate tens of thousands of hours in such roles as tour guides, events support, staffing the Archives, and maintaining plant collections.
Көрікті жерлер
Корольдік ботаникалық бақтар келушілерге бес бақ аймағын ұсынады: Хендри паркі, RBG орталығы (оның ішінде Жерорта теңізі бақшасы, RBG-нің жалғыз консерваториясы), Арборетум, Лейкинг бақшасы және Дэвид Брэйли мен Нэнси Гордон тас бақшасы. Басты табиғи аймақтарға төменгі Гриндстоун сағасының аңғары арқылы өтетін жолдар, Рок-Чапл, Кутс-Парадайз бен Принцесс-Пойнттың солтүстік және оңтүстік жағалаулары кіреді. Рок-Чапелдегі Ниагара жартасындағы RBG жолдарының тарихы Брюс жолының негізі қалануымен байланысты. 2010 жылы RBG, Geotrail компаниясымен серіктестік құрып, өзінің жол желісін интерактивті веб-сайт арқылы интернетке шығарды. Корольдік ботаникалық бақтардың табиғи жерлері немесе табиғат қорықтары Канададағы ең маңызды жабайы жануарлар мен жергілікті өсімдіктердің ареалдарын қамтиды. Ең ірі аумақ, Cootes Paradise немесе Dundas Marsh деп аталатын батпақты жерді қоса, Онтарио көліндегі жергілікті балық түрлерінің негізгі шағылысу ортасы және Канададағы құстарды бақылауға арналған үздік орындардың бірі болып табылады. Royal Botanical Gardens сонымен қатар Канададағы екінші ірі бақ көрмесі – Ontario Garden Show-ды ұйымдастырады. Бұл көрме Торонтода өткізілетін Canada Blooms көрмесінен кейін екінші орынды иеленеді. Инновациялық білім беру бағдарламалары Бёрлингтондағы RBG бас ғимаратынан және Гамильтондағы Кутс-Парадайздің солтүстігінде орналасқан Арборетумдағы Табиғатты түсіндіру орталығынан жүзеге асырылады. Жыл сайын 18 000-нан астам мектеп оқушысы ұйымдастырылған мектеп бағдарламаларына қатысады, ал 200-ден астам қоғамдық білім беру ұсыныстары ботаникалық иллюстрация, органикалық тамақ дайындау және негізгі ботаника сияқты алуан түрлі тақырыптарды қамтиды. Алдершот мектебі RBG-мен бірлесіп ЭКО-оқу бағдарламасын ұсынады. Корольдік ботаникалық бақтар Америкалық қоғамдық бақтар қауымдастығының және Ботаникалық бақтарды сақтау халықаралық ұйымының мүшесі болып табылады және өсімдіктердің түрлілігін сақтау және оны тұрақты пайдалануды қамтамасыз ету мақсатындағы жергілікті, аймақтық, ұлттық және халықаралық күш-жігерге белсенді қатысады. Корольдік ботаникалық бақтардың меншігіндегі жерлер Бейвью қиылысына дейін созылып, теміржол көліктерін бақылауға арналған бірнеше танымал орындарды қамтиды.
Royal Botanical Gardens presents five garden areas to visitors: Hendrie Park, RBG Centre (which includes the Mediterranean Garden, RBG's only conservatory), The Arboretum, Laking Garden, and the David Braley and Nancy Gordon Rock Garden. Major natural areas include trails through the valley of the lower Grindstone Creek, Rock Chapel, north and south shores of Cootes Paradise, and Princess Point. Long standing RBG trails on the Niagara Escarpment at Rock Chapel are part of the original founding of the Bruce Trail. In 2010, RBG partnered with Geotrail to bring its trail network to the internet through an interactive website. The natural lands or nature sanctuaries of Royal Botanical Gardens include some of the most significant wildlife and native plant areas in Canada. The largest area, which includes the wetland called Cootes Paradise or Dundas Marsh, is a major spawning area for native fish species in Lake Ontario, one of the best bird watching areas in Canada, Royal Botanical Gardens also holds the second largest garden show in Canada called The Ontario Garden Show. It comes second only to Canada Blooms which is held in Toronto. Innovative educational programs are operated from both RBG's main building in Burlington and the Nature Interpretive Centre, located in the Arboretum to the north of Cootes Paradise in Hamilton. More than 18,000 school children per year visit the organized school programs, and over 200 public education offerings include such diverse topics as botanical illustration, organic cooking and basic botany. Aldershot School offers an ECO Studies program in conjunction with the RBG. Royal Botanical Gardens is a member of the American Public Gardens Association and Botanic Gardens Conservation International and is active in local, regional, national, and international efforts to conserve plant diversity and ensure its sustainable use. Royal Botanical Gardens's properties span Bayview Junction, hosting several popular locations for railfanning.