Панчито Пистолес: Диснейдің әдемі әрі көңілді тауығы
Panchito Pistoles
Панчито Пистолес – диснеевский петух из «Трех кабальеро»! Узнайте о его роли в мультфильмах и комиксах Диснея, дружбе с Дональдом Даком и Хосе Кариокой.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дисней анимациясы мен комикс кейіпкері
Disney animation and comics character
Панчито Пистолес – Фред Мур жасаған антропоморфты әтеш. Ол алғаш рет 1944 жылы Диснейдің «Үш кабальеро» фильмінде Дональд Дак және Хосе Кариокамен бірге пайда болды. Кейіннен ол бірнеше Дисней комикстерінде, соның ішінде «Silly Symphony Sunday» комикс жолағында (1944–1945) бір жыл бойы, сондай-ақ Дон Розаның «The Three Caballeros Ride Again» (2000) және «The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros» (2005) комикстерінде пайда болды. Ол мексикалық акцентпен испан тілінде сөйлейді.
Panchito Pistoles is a cartoon anthropomorphic rooster created by Fred Moore. He first appeared in the 1944 Disney film The Three Caballeros with his friends Donald Duck and José Carioca. He later appeared in several Disney comics, including a year long run in the Silly Symphony Sunday comic strip (1944–1945) as well as Don Rosa's comic book stories The Three Caballeros Ride Again (2000) and The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros (2005). He speaks Spanish with a Mexican accent.
Сипаттама
Панчито – Дональд Дак пен Хосе Кариоканың досы. Ол Мексикада тұрады және Сеньор Мартинес атындағы жылқыда мінеді. Ол "Мыстың үйі" телесериалында және "Минидің садақша анимациялық фильмдерінде" мексикалық фиестаның жүргізушісі ретінде пайда болды. Оның комикстегі алғашқы пайда болуы 1943 жылы жарық көрген, онда ол Клара Клюкпен танысып, ғашық болды. Осыған бірнеше ай бұрын ол "La Piñata" атты мәтіндік әңгімеде пайда болған. 1944 жылдан бастап Панчито Билл Уолш жазған, Пол Мурри салған және Дик Мурс бояған "Силлі Симфония" жексенбілік комиксінде бір жыл бойы басты рөлде болды. Панчитоның толық аты – Панчито Ромеро Мигель Джуниперо Франсиско Квинтеро Гонсалес III. Панчито – Франсисконың лақап аты, сонымен қатар оның бесінші аты. Бұл ерекше ұзын есімнің себебі, көптеген испан тілінде сөйлейтін елдерде адамдар екі тегін (кейде екі немесе одан да көп сөзден тұратын) қолданады және әдетте бірінші немесе бірнеше орта аты болады. Бұл толық аты көбінесе "Үш кабальероның жырлары" фильмінде сақталды, тек Джуниперо аты алынып тасталды. Оның "Пистолес" деген тегіне сілтеме жоқ болғандықтан, кейбір адамдар оның тағы бір лақап есім деп санайды. "Pistoles" сөзі испан тілінде жоқ, бірақ "Pistolas" сөзі қаруды, әсіресе тапаншаларды білдіреді. Шындығында, бұл кейіпкер испан нарығында "Панчито Пистолас" деп танымал.
Panchito is a friend of Donald Duck and José Carioca. He lives in Mexico and rides on a horse called Señor Martinez. He had some appearances in the television series House of Mouse and in Minnie's Bow Toons as a MC for a Mexican Fiesta. His first appearance in comics was a self titled 1943 story in which he met and fell for Clara Cluck. A few months earlier he appeared in a text story titled "La Piñata". From 1944, Panchito headlined a year long sequence in the Silly Symphony Sunday comic strip, written by Bill Walsh, with pencils by Paul Murry and inks by Dick Moores. Panchito's full name is Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero González III. Panchito is a nickname for Francisco, which is also his fifth name. The unusually long name is a joking reference to the fact that, in many Spanish speaking countries, people use two surnames (which in some cases are composed of two or more words) and commonly have one or more middle names. This full name was mostly maintained in Legend of the Three Caballeros, only dropping Junipero from his name. As there is no reference to his surname "Pistoles", some people assume that it is another nickname. The word "Pistoles" does not exist in Spanish, although "Pistolas" would mean guns, specifically handguns or pistols. As a matter of fact, the character is known as "Panchito Pistolas" in the Spanish market.
Сеньор Мартинес
Сеньор Мартинес – Панчито Пистоластың адам кейпіндегі аты. Сеньор Мартинес алғаш рет 1944 жылы Билл Уолш жазған және Пол Мурри салған газеттегі комиксте пайда болды. Соңғы кезде бұл жылқы "Үш кабальеро қайтадан саяхат етеді" және "Керемет жеті (төртіншісі кем) кабальеро" атты әңгімелерде пайда болды, екеуін де Дон Роза жазып, суреттеді. Дегенмен, Дон Роза Сеньор Мартинесті бастапқыдағы мультябалық келбетінде бейнелеудің орнына, "нақты" жылқы ретінде салуды жөн көрді.
Señor Martinez is the anthropomorphic horse of Panchito Pistolas. Señor Martinez first appeared in a 1944 newspaper strip, written by Bill Walsh and drawn by Paul Murry. Recently the horse made appearances in "The Three Caballeros Ride Again" and "The Magnificent Seven (Minus Four) Caballeros", both stories written and drawn by Don Rosa. However, Don Rosa chose to draw Señor Martinez as a 'realistic' horse, instead of sticking with his more cartoonish original appearance.
Дисней ойын-сауық парктерінде
Walt Disney World-дегі Disney's Coronado Springs Resort-тегі тауарлар дүкені Panchito's Gifts and Sundries деп аталады, ал оның таңбасында Панчитоның суреті бейнеленген. 2007 жылдың сәуір айында Walt Disney World Панчитоны (екінші Кабальеро Хосе Кариокамен бірге) жаңадан жаңартылған Epcot-тың Мексика павильонында толығымен жаңа анимация және жаңа сюжетпен қайта таныстырды. Бұл атқа "The Gran Fiesta Tour" деп берілді. Сюжет бойынша, қайта біріккен Үш Кабальеро Мексика қаласында концерт өткізуге дайындалады. Дональд Дақтың жоғалып кеткеніне байланысты, Хосе мен Панчито Мексика бойынша Дональдты іздеуге мәжбүр болады, ол Мексиканың әртүрлі көрікті жерлерін тамашалайды. Анимацияны Эрик Голдберг салған. Панчито 2008 жылдың 28 сәуірінде ашылған Гонконг Диснейлендінің "It's a Small World" нұсқасында, сондай-ақ 2008 жылдың қаңтар және қараша айлары аралығында күрделі жөндеуден өткен Калифорниядағы Диснейлендтің "It's a Small World" нұсқасында, және 2017 жылдың наурызынан 2018 жылдың сәуіріне дейін күрделі жөндеуден өткен Токио Диснейлендінің "It's a Small World" нұсқасында да көруге болады. Хосе мен Панчитоның костюмдері 2011 жылы Диснейленд курортында қолданыстан шығып кетті, бірақ Миккидің Soundsational шеруі үшін қайта жасалды. Олар қазір күнделікті Дональд Дак пен бишілермен бірге, Дональдтың пинатаны атуға тырысатын жүзушімен бірге пайда болады. 2012 жылдың соңында Панчито Хосе мен Дональдпен бірге Disney California Adventure-дың ¡Viva Navidad! мерекелік тойында қатысады.
The merchandise location at Disney's Coronado Springs Resort at Walt Disney World is named Panchito's Gifts and Sundries, and features Panchito's likeness on its sign. In April 2007, Walt Disney World re introduced Panchito (along with the second Caballero, José Carioca), in the newly revamped ride at Epcot's Mexico Pavilion with entirely new animation and a new storyline. It has been dubbed "The Gran Fiesta Tour". In the storyline, the reunited Three Caballeros are set to play a show in Mexico City. Donald Duck goes missing, and José and Panchito must search throughout Mexico for Donald as he takes in various sights around Mexico. The animation was apparently directed by Eric Goldberg. Panchito can also be seen in the Hong Kong Disneyland version of It's a Small World, which opened on April 28, 2008, as well as the Disneyland (in California) version of It's a Small World, installed during major refurbishments between January and November 2008, also as the Tokyo Disneyland version of It's a Small World, installed during major refurbishments between March 2017 and April 2018. José and Panchito's costumes were extinct at the Disneyland Resort by 2011, but were re Imagineered for Mickey's Soundsational Parade. They now appear daily with Donald Duck and dancers with a float where Donald is trying to hit a Pinata. In late 2012, Panchito appears with José and Donald in Disney California Adventure's ¡Viva Navidad! celebration for the holiday seasons.
Әуе кемесінің өкілдігі
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мексиканың 201-ші эскадрильясы Панчито Пистоласты өз талисманы ретінде пайдаланды. АҚШ Әскери-әуе күштері Солтүстік Америка авиациясының B-25J Митчелл ұшағын, сериялық нөмірі 43-28147, қолданды, оның аты беріліп, мұрны Панчитоның суретімен безендірілді. 1943 жылдың желтоқсанынан 1944 жылдың қазанына дейін ол Тынық мұхиты аймағындағы 41-ші бомбалау тобымен қызмет етті және 1949 жылы жаратылды. Сондай-ақ, Швеция әуе күштерінде Панчитомен безендірілген P-51 болды. P-51 Швецияда J26 деп аталды, ал бұл ұшақ, "Röd Erik" (Қызыл Эрик), Упсаладан тыс жердегі 16-шы қанаттың 3-ші дивизиясына тиесілі болды. Безендіру 1946 жылы Стур Маттсон жасаған. Бүгінде тағы бір B-25J Митчелл, сериялық нөмірі 44-30734, түпнұсқа Панчитоның көшірмесі ретінде ұшып жүр. 1945 жылдың ақпанында жеткізілген ол 1959 жылы азаматтық қызметке сатылғанға дейін АҚШ Әскери-әуе күштерімен қызмет етті. 1986 жылы қалпына келтіріліп, қазір Rag Wings және Radials әуе шоуының орындаушыларымен бірге ұшады.
During World War II, the Mexican Escuadrón 201 used Panchito Pistolas as its mascot. The U. S. Army Air Force operated a North American Aviation B 25J Mitchell, serial number 43 28147, which was named and decorated with the likeness of Panchito as her nose art. She operated with the 41st Bombardment Group in the Central Pacific theater from December 1943 to October 1944 and was eventually scrapped in 1949. Also the Swedish Air force had a P51 decorated with Panchito. The P51 was called J26 in Sweden and this air craft, "Röd Erik" (Red Erik), belonged to the 3rd division at the 16th wing outside Uppsala. The decoration was painted 1946 by Sture Mattsson. Today, another B 25J Mitchell, serial number 44 30734, flies as a replica of the original Panchito. Delivered in February 1945, she operated with the U. S. Army Air Force until being sold into civilian service in 1959. Restored in 1986, today she flies with the Rag Wings and Radials airshow performers.
Басқа медиада
Панчито Карлос Алазраки дауысымен "Мыстың үйі" телехикаясында қонақ ретінде пайда болды. Ол және Хосе "Үш кабальеро" және "Not So Goofy" эпизодтарында басты рөлдерде ойнайды, ал басқа эпизодтарда клуб көрермендерінің арасында отырғандарын көруге болады. Панчито Хосемен бірге "Микки және Родстерлер жарысы" телехикаясының "Миккидің керемет күні!" және "Супер зарядталған: Дейзидің үлкен мақсаты!" эпизодтарында пайда болады, Карлос Алазраки қайтадан дауыстайды. Панчито мен Үш кабальеро Микки-Мыстың "¡Feliz Cumpleaños!" эпизодында Миккидің туған күніне арналған концерттік бағдарламада өнер көрсетеді. Панчито "Үш кабальеро туралы аңыз" анимациялық сериалындағы басты кейіпкерлердің бірі болып келеді. Оның дауысын Джейми Камил жасайды. Осы нұсқасында ол тапанша қолданбайды және "Панчито Гонсалес" деп аталады. Панчито 2017 жылғы "DuckTales" сериалында басқа кабальеролармен бірге пайда болады, оны Артуро Дель Пуэрто дауыстайды. Ол "Барлығының жақсы болған қаласы!" эпизодында пайда болады, онда Хосе мен Дональдтың колледж кезінде "Үш кабальеро" тобында өнер көрсеткені және жылдар өткен соң ересек болғанда қайта қосылғаны айтылады. Ол үшінші маусымның "Луидің он бірі!" эпизодында кабальеролардың танымалдылығын арттыру үшін оралады және серияның соңғы эпизоды "Соңғы оқиға!" да камео рөлде пайда болады. Панчито сондай-ақ 2023 жылғы "Once Upon a Studio" қысқа фильмінде, Walt Disney Animation Studios кейіпкерлерінің бір бөлігі ретінде, топтық суретке түседі.
Panchito made guest appearances in House of Mouse, voiced by Carlos Alazraqui. He and José appear in major roles in the episodes "The Three Caballeros" and "Not So Goofy", while in other episodes they are also seen sitting among the club's audience. Panchito appears alongside José in the Mickey and the Roadster Racers episodes "Mickey's Perfector Day!" and "Super Charged: Daisy's Grande Goal", reprised by Carlos Alazraqui. Panchito and the Three Caballeros make an appearance in the Mickey Mouse episode "¡Feliz Cumpleaños!" as performers at Mickey's birthday. Panchito appears as one of the main characters in the Legend of the Three Caballeros animated series. He is voiced by Jaime Camil. For this incarnation, he does not use pistols and is credited as "Panchito Gonzalez". Panchito appears alongside the other Caballeros in the 2017 DuckTales series, voiced by Arturo Del Puerto. He appears in the episode "The Town Where Everyone Was Nice! ", which explains that he, José and Donald performed in a band called "The Three Caballeros" in college, reuniting years later as adults. He returned in the third season episode, "Louie's Eleven!" to increase the Caballeros' popularity, and makes a cameo in the series finale, "The Last Adventure!" Panchito also has a cameo appearance in the 2023 short film Once Upon a Studio, as part of the Walt Disney Animation Studios characters that take a group photo.