Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Spectrum News 1 Capital Region (бұрынғы Time Warner Cable News Capital Region) – Charter Communications компаниясына тиесілі американдық кабельдік жаңалықтар телеарнасы және оның Spectrum News аймақтық жаңалықтар арналары желісінің бір бөлігі. Арна Нью-Йорк штатының шығысындағы Капитал аймағына бағытталған тәулік бойы жаңалықтарды ұсынады. Арнаның бас кеңсесі Нью-Йорк штатының Олбани қаласында орналасқан, сондай-ақ Гудзон аңғары аймағын қамтитын қосымша таралым желісі бар. Spectrum News 1 Capital Region аймақтың көп бөлігінде 9-шы арнада таратылады, бірақ Квинсбери және Канахохари қалаларында, сондай-ақ Массачусетс штатының Беркшир округінде арна нөмірі өзгеше болуы мүмкін. Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі басқа жаңалықтар арналары сияқты, Spectrum News 1 Capital Region да жаңалықтар мазмұнын Нью-Йорк қаласындағы NY1 арнасымен бөліседі, ол Charter компаниясының аймақтық кабельдік жаңалықтар арнасы болып табылады (провайдер оны Upstate New York жүйелерінің цифрлық пакеттерінде ұсынады).
Spectrum News 1 Capital Region (formerly Time Warner Cable News Capital Region) is an American cable news television channel owned by Charter Communications as an affiliate of its Spectrum News slate of regional news channels. The channel provides 24 hour rolling news coverage focused primarily on the Capital District of eastern New York. The channel is headquartered in Albany, New York, and maintains a sub feed serving the Hudson Valley region. Spectrum News 1 Capital Region is carried on channel 9 throughout most of the region, although its channel slot varies in the towns of Queensbury and Canajoharie, and in Berkshire County, Massachusetts. As with the rest of its upstate sister news channels in upstate New York, Spectrum News 1 Capital Region shares news content with New York City based NY1, Charter's flagship regional cable news channel (which the provider carries on the digital tiers of its Upstate New York systems).
Тарих
Каналдың іске қосылуына дейін Time Warner Cable 9-арнадағы жергілікті арнада CBS филиалы WRGB (6-арна) кешкі сағат 6:00-дегі жаңалықтарды қайтадан көрсетті. Nielsen рейтингілік есептері хабарландырудың Fox серіктесі WXXA TV (23 арна) жаңа басталған 6:30-дағы жаңалықтармен бәсекелесетінін көрсеткеннен кейін, Time Warner Cable үйде 24 сағаттық жаңалықтар арнасын іске қосу жоспарларымен алға жылды. Канал 2002 жылдың 11 қазанында Capital News 9 деп аталып, іске қосылды. Оның тұңғыш рет ашылуы жоспардан бір жылға кешікті, себебі түрлі инфрақұрылымдық және кадрлық қиындықтар туындады. Capital News 9 телеарнасының іске қосылуымен Time Warner Cable-дың көптеген жүйелеріндегі 9-арнасы 3-арнаға ауыстырылды (кейін TW3 деп аталды). Capital News 9 Time Warner Cable бірнеше жаңалықтар арнасын іске қосқан кезеңнен кейін пайда болды. Екі жыл ішінде провайдер Сиракузда (News 10 Now), Хьюстонда (News 24 Houston) және Сан-Антониода (News 9 San Antonio) аймақтық жаңалықтар арналарын іске қосты. Солтүстік Каролинада екі арна іске қосылды, біреуі Ролиде, екіншісі Шарлоттада (екеуі де News 14 Carolina деп аталды). Іске қосылған арналардың тек Time Warner Cable News Central New York (бұрынғы News 10 Now) және Time Warner Cable News North Carolina (бұрынғы News 14 Carolina, төрт аймақтық арнаны басқарады) қаржылық шығындар мен Техас және Шарлотта арналарының серіктесі болған Belo Corporation компаниясымен туындаған даудың салдары болды. 2005 жылдың 25 мамырында Time Warner Cable Рочестердегі R News және Сиракуздағы News 10 Now желілерінен 30 қызметкердің орнын жоюды жариялады, бұл солтүстік Нью-Йорктегі үш аймақтық жаңалық арнасының шығындарын үнемдеу мақсатында жасалды. News 10 Now және R News-тің техникалық өндірісі мен басқару операциялары Capital News 9 компаниясымен біріктірілді. Осы қадамның нәтижесінде Capital News 9 екі арнаның да жаңалықтар бағдарламаларын өндіру және студиялық орталығы ретінде жұмыс істеді (Capital News 9 хабарлаушылары екі бауырлас арнада бір уақытта эфирдегі міндеттерді орындады), ал News 10 Now өзінің Сиракузадағы мекемесінен (арнаның ауа райы қызметкерлерін пайдалана отырып) барлық бауырлас жаңалық арналары үшін ауа райы болжамдарының өндірісіне жауапкершілікті алды. Әр арна өздерінің жаңалықтарды жинау бригадаларын, продюсерлерін, жабдықтарын және жаңалықтарды басқаруын сақтап қалды; сонымен қатар арналар Албанидегі саяси шолу бағдарламасын бір уақытта көрсетті. Сонымен қатар, кабельдік қол жетімділік арналары әр арна нарықтарындағы жүйелерде, егер Time Warner Cable өзінің барлық солтүстік нарықтарында теледидарларды эфирге шығару құқығын қамтамасыз ете алса, студенттік спорттық іс-шараларды бөліседі. 2006 жылдың тамызында Capital News 9 өз ауқымын шығыс Нью-Йорктегі жүйелерге кеңейтті, оларды Time Warner Cable Adelphia Communications компаниясынан жақында сатып алған болатын. 2008 жылдың сәуір айында Capital News 9 жергілікті радиостанция WUAM (900 AM) арқылы аудиосын толық уақытты бір уақытта хабарлай бастады; каналмен бір уақытта хабар тарату келісімі 2014 жылы екі тараптың келісім-шартты жаңартпауы туралы өзара келісім бойынша аяқталды. 2010 жылдың 12 ақпанында Time Warner Cable Capital News 9 және News 10 Now арналарын "YNN" ("Your News Now") деп қайта атауды жоспарлап отырғанын мәлімдеді, бұл бренд Буффало мен Рочестердегі бауырлас арналарында қолданылып жүрген еді. Брендингті өзгерту 2010 жылдың наурызында болды. Келесі айда, 2010 жылдың сәуірінде, канал Хадсон аңғары аймағы үшін YNN Hudson Valley қосымша арнасын іске қосты. 2013 жылдың 16 желтоқсанында арна жаңа графикалық стиль мен музыкалық пакетті енгізуді қамтитын провайдердің жаңалық арналарындағы брендті біртектестірудің бөлігі ретінде Time Warner Cable News Capital Region деп қайта аталды. Хадсон аңғарының арнасы YNN Hudson Valley-дан Time Warner Cable News Hudson Valley-ға қайта аталды. 2016 жылы Charter Communications компаниясының TWC компаниясын сатып алуымен "Time Warner Cable News" бренді 2016 жылдың 20 қыркүйегінде Charter компаниясының негізгі тұтыну бренді болғаннан кейін "Spectrum News" пайдасына барлық желілерден алынып тасталды. 2018 жылдың 27 шілдесінде Нью-Йорк мемлекеттік қызмет комиссиясы Нью-Йорк штатындағы Charter-тің кабельдік франшизаларын күшін жойды, себебі провайдер TWC сатып алуының бөлігі ретінде қойылған шарттарды орындамады. Нью-Йорктегі Charter-дің кабельдік франшизасын күшін жоюға қарамастан, Spectrum News Capital Region компаниясының Нью-Йорк штатынан шыққаннан кейінгі болашақ тағдыры әзірге белгісіз. 2021 жылдың мамыр айында арна Spectrum News 1 Capital Region деп қайта аталды.
Prior to the launch of the channel, Time Warner Cable carried a repurposed rebroadcast of the 6:00 p. m. newscast from CBS affiliate WRGB (channel 6) on its local origination channel on channel 9. After Nielsen ratings reports showed that the broadcast was competitive with the fledgling 6:30 p. m. newscast on Fox affiliate WXXA TV (channel 23), Time Warner Cable moved forward with plans to launch an in house 24 hour news channel. The channel was launched on October 11, 2002 as Capital News 9. Its debuted nearly a year behind schedule due to various infrastructure and staffing delays. With the launch of Capital News 9, Time Warner Cable's public access channel was moved from channel 9 to channel 3 on most of its Capital District systems (and became known as TW3). Capital News 9 came out of a period when Time Warner Cable rolled out several cable news channels. Within a two year period, the provider had launched regional news channels in Syracuse (News 10 Now), Houston, (News 24 Houston) and San Antonio (News 9 San Antonio). Two channels were also launched in North Carolina, one based in Raleigh and another in Charlotte (both referred to as News 14 Carolina). Of the channels that launched, only Time Warner Cable News Central New York (the former News 10 Now) and Time Warner Cable News North Carolina (the former News 14 Carolina, which operates four region specific feeds) remain, the byproduct of financial losses and a dispute with the Belo Corporation, which was a partner in the Texas and Charlotte channels. On May 25, 2005, Time Warner Cable announced that it would eliminate 30 staff positions from sister networks R News in Rochester and News 10 Now in Syracuse in a cost saving consolidation of its three regional news channels at the time in upstate New York. News 10 Now and R News's technical production and master control operations were merged with Capital News 9. With the move, Capital News 9 began serving as the production and studio hub for the news programming of both channels (with Capital News 9's anchor staff handling simultaneous on air duties on both sister channels), while News 10 Now began handling production responsibilities for weather forecast segments for all of its sister news channels statewide from its Syracuse facility (using the channel's weather staff). Each of the channels retained their respective newsgathering crews, producers, facilities and news management; the channels also simulcast the Albany produced political review program Capital Tonight. In addition, the cable access channels on the systems in each of the channels' markets now share broadcasts of collegiate sporting events in the event that Time Warner Cable is able to secure the rights to air the telecasts in all of its upstate markets. In August 2006, Capital News 9 expanded its reach to systems within eastern New York that Time Warner Cable had recently acquired from Adelphia Communications. In April 2008, Capital News 9 began simulcasting its audio full time on local radio station WUAM (900 AM); the simulcasting agreement with the channel ended in 2014, upon mutual agreement by both parties not to renew the contract. On February 12, 2010, Time Warner Cable announced that Capital News 9 and News 10 Now would be rebranded as "YNN" (for "Your News Now"), adopting the same brand that had already been in use on their sister channels in Buffalo and Rochester (the former of which was the first to adopt the "YNN" brand when it launched in March 2009). The rebranding occurred in March 2010. The following month in April 2010, the channel launched a subfeed for the Hudson Valley region, YNN Hudson Valley. On December 16, 2013, the channel rebranded as Time Warner Cable News Capital Region as part of a branding standardization across the provider's news channels that included the introduction of a new graphics and music package. The channel's Hudson Valley sub feed was accordingly rebranded from YNN Hudson Valley to Time Warner Cable News Hudson Valley. With the acquisition of TWC by Charter Communications in 2016, the "Time Warner Cable News" branding has been dropped from all networks in favor of "Spectrum News", after Charter's primary consumer brand on September 20, 2016. On July 27, 2018, the New York Public Service Commission revoked Charter's cable franchises in the state of New York, citing failures to meet conditions imposed on the provider as part of the TWC purchase. Despite the revocation of Charter's cable franchises in New York, the future fate of Spectrum News Capital Region after Spectrum's exit from New York State is currently unknown. In May 2021, the channel was re branded again to Spectrum News 1 Capital Region.