Сакраменто Юнион: Батыс Аймағындағы Ең Ескі Газет

Кіріспе

Калифорниядағы бұрынғы күнделікті газет.

"Сакраменто Юнион" газеті 1851 жылы Калифорния штатының Сакраменто қаласында құрылған күнделікті газет еді. Миссисипи өзенінің батысындағы ең көне күнделікті газет ретінде 143 жылдан кейін, 1994 жылдың қаңтарында жабылды. Бұрынғы газет, 1857 жылы, "Сакраменто Юнионнан" алты жыл кейін құрылған "The Sacramento Bee" газетімен бәсекелесе алмады.

Негізін қалау

Бұл тарихы бар газет мекемесінің пайда болуы 1851 жылы Сакраменто қаласының жаңа өркендеген кезінде басталды. Оның алғашқы редакторы доктор Джон Ф. Морз басшылығымен, ол «New Orleans Delta» газетіне жолданған хаттары және көрнекті әдеби жетістіктері арқылы газет иелерін қызықтырды. «The Union» газеті алғаш рет 1851 жылғы 19 наурызда «The Daily Union» деп басылды. 23 дюймдық 34 дюймдық қағаздың бірінші бетінде Морз «The Union» оқырмандарына «жаңалықтарды ең жақсы стильде және ең төмен бағамен» жариялауға және «мемлекеттің барлық маңызды қалалары мен кен аймақтарында тиімді тілшілер желісін құруға» уәде берді. Газеттің дамуына төрт «Sacramento Transcript» баспаханасының күш-жігері зор үлес қосты. Баспаханалар бір жыл бұрын «The Union» идеясын ұсынған, себебі олар қаланың алғашқы екі газеті – «Transcript» және «Placer Times» арасындағы еңбек дауларына наразы болған. Осы екі газет арасындағы бәсекелестік соншалықты күшті болды, газеттер бәсекелестерін басып озу үшін құрастыру құнынан төмен бағамен жарнама орындарын сатты. 21 J St. мекенжайында жұмысын бастаған «The Union» газеті алғашқы жылдары, шамамен 60 сакраментолық газеттердің бірі ретінде, өте бәсекелестік ортада жұмыс істеді. Алайда, Сакраментоның «газеттер қаласы» мәртебесі ұзаққа солмады, өйткені екі газеттен басқа барлығы жабылды, нәтижесінде «The Union» газетінің әйгілі «Батыстағы ең көне күнделікті газет» деген ұраны пайда болды. «The Union» газетінің алғашқы жылдары Марк Твен, Брет Харт және Дэн Де Куилл сияқты белгілі жазушылардың еңбектерімен де танымал болды. «Daily Union» газеті тез арада жетекші газетке айналды, оның бастапқы 500 таралымы кейін одан да кеңейтілді. Күнделікті басылымға Атлантика штаты мен Еуропа оқырмандары үшін жарты ай сайынғы «Steamer Union» (1851), апталық «Weekly Union» (1852) және жарты жылдық «Pictorial Union» (1853) қосылды, онда сол дәуірдегі қалалардың, ландшафттардың және басқа да көрікті жерлердің суреттері жарияланды. Алғашқы жылдары «Шахташылардың Киелі кітабы» деп аталған «The Union» газеті 1852 жылғы 2 қарашада болған үлкен өрттен сәтті өтті және өрттен құтқарылған кішкентай баспа машинасының көмегімен басылымды жалғастырды. Кейіннен қағаздың алғашқы ғимаратын алмастыру үшін 121 J Street мекенжайында кірпіштен салынған ғимарат салынды, ол бүгінгі таңға дейін сақталған және Калифорния тарихи ескерткіші № 605 болып табылады. 1852 жылы «Лос-Анджелес Таймс» газетінің негізін қалаушылардың бірі Томас Гардинер «The Union» газетінің баспашысы болды. 1858 жылғы 17 қарашада «The Union» Калифорниядағы екі беттік күнделікті газет шығаратын алғашқы газет атанды. Бұл басылым сонымен қатар елдегі ең ірі екі беттік күнделікті газет ретінде танылды. 1875 жылы «Sacramento Publishing Co.» «Sacramento Daily Union» (сол кездегі атауы) және «Daily Record» газеттерін сатып алып, оларды біріктіріп, «Sacramento Daily Record Union» деп атады, бірақ бұл атау кейіннен алынып тасталды.

The birth of this storied newspaper institution began in 1851 when the city of Sacramento was in its infancy. Under the direction of its first editor, Dr. John F. Morse, who had attracted proprietors through letters to the New Orleans Delta and well known literary attainments, The Union was initially printed as The Daily Union on Wednesday, March 19, 1851. Upon the front page of this 23 inch by 34 inch paper, Morse addressed the readers of The Union, committing to “publish the first news in the best style and at the lowest prices” and “to have an efficient correspondent in every important town and mining region in the state.”

The paper had evolved through the efforts of four Sacramento Transcript printers. The printers had introduced the idea of The Unions creation a year earlier, due to their frustrations with a labor dispute between the Transcript and the Placer Times, which were the city's first two newspapers. The battle between these two newspapers became so fierce that the papers sold advertising space for below the cost of composition for the mere purpose of undercutting their competition. Opening its operation at its 21 J St. headquarters, The Union endured very competitive times during its early years, when it was one of about 60 Sacramento newspapers. Sacramento's status as a newspaper town, however, was short lived, as all but two newspapers failed, leading to the Unions famous slogan, “The Oldest Daily in the West”. The Unions early years are also recognized for their famous contributors, who included Mark Twain, Bret Harte and Dan De Quille. The Daily Union evolved quite quickly as a leading newspaper, as its initial circulation of 500 was soon afterward expanded with an even wider circulation and the daily publication was joined by the semi monthly Steamer Union (1851) for Atlantic states and European readers, the Weekly Union (1852), and the semi annual Pictorial Union (1853), which featured drawings of towns, landscapes and other scenes of the era. The Union, which was often referred to as the “Miners’ Bible” during its early years, passed a major test when it overcame a great fire on November 2, 1852, and continued printing on a small press that was saved from the flames. A brick building, which still stands today, was later constructed at 121 J Street to replace the paper's original building, a California Historical Landmark No. 605. In 1852, Thomas Gardiner, one of the founders of the Los Angeles Times, was publisher of the Union. On November 17, 1858, The Union became the first California newspaper to issue a double sheet daily. The publication was also recognized as the largest double sheet daily in the nation. The Sacramento Publishing Co. purchased the Sacramento Daily Union, as it was then known, and the Daily Record in 1875, and merged them into one newspaper, calling it the Sacramento Daily Record Union – a name that was later dropped.

Марк Твен және Сакраменто одағы

Миссури штатында туған, Марк Твен атты қаламдығымен танымал Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс ең көп "Одақ" журналына қосқан үлесімен еске алынады. Бұл мәселе Твеннің қоладан жасалған үлкен бюсті арқылы нақтыланды, ол штаттық Капитолийдің батысында, 301 Капитолий сауда орталығындағы "Одақ" ғимаратының вестибюлінде орналасқан. Бюстке Твеннің сөздері жазылған: "1866 жылдың басында Джордж Барнс мені Сан-Франциско таңғы газетіндегі тілші қызметінен кетіп, бірнеше ай бойы ақшасыз және жұмыссыз қалдым; содан кейін маған сәттілік келді. Sacramento Union газетінің иелері мені айына жиырма доллардан төрт хат жазу үшін Сандвич аралдарына жіберді. Мен төрт-бес ай болдым, содан кейін Тынық мұхитының жағалауындағы ең танымал адамға айналдым".

Твен 1866 жылы "Одақ" журналы үшін Гавайи туралы бірнеше мақала жариялады. Бұл мақалалар өте танымал болды, және көптеген тарихшылар осы серияны Твенді журналистика жұлдызына айналдырғанын айтады. Көптеген адамдар Твен "Одақ" ғимаратында жазды деп ойлағандықтан, 20 ғасырдың басында "Одақ" қаржылық қиындыққа тап болғанда, иелері ескі үстелді шығарып алып, оны "Марк Твен отырған үстел" деп үлкен ақшаға сататын. Өкінішке орай, "Одақ" журналының "morgue" немесе жинақталған томдардың бұрынғы басшысы Шарлотта Гилмордың айтуынша, Твеннің түпнұсқа мақалалары 1970 жылдары "Одақ" журналының жинақталған томдарынан кесіліп алынып, ұрланған. "Мен 1971 жылдың жазында кеткеннен кейін бұл оқиға болды", - деді Гилмор. "Бұл өте көңілді жағдай, бірақ кем дегенде (Твен) мақалалары осыған дейін (микрофильм үшін) суретке түсірілген".

"Одақ" журналының жинақталған томдары, сондай-ақ Твеннің қола бюсті қазір UC Davis-тегі Shields кітапханасында, Herald Printing Co. иелері Даниль және Ребоин отбасыларының сыйлықтары ретінде сақталады. Твеннің мақалаларын микрофильмде Сакраменто қалалық кітапханасының орталық бөлімінде, 828 I көшесінде қарауға болады.

ХХ ғасырдың аяғы

1966 жылы газет Copley Press компаниясымен сатып алынды, бұл миллиондаған доллар әкелді, нәтижесінде 1967 жылы басылымның Capitol Mall штаб-пәтері салынды және жаңа, ұзақ қызмет ететін фотоофсеттік баспа машинасы қолданысқа енгізілді. Сол жылдары ол Сакраментодағы ең танымал таңғы газет болды. Содан кейін, 1970 жылдардың ортасында, бұрын кешкі газет болған Bee, таңғы газет ретінде Union газетімен тікелей бәсекелесуге бел буып, Bee таңғы сағат 6:00-ге дейін үйлерге жеткізіледі деп уәде берді. Union газетінің таралым бөлімі осындай қызмет көрсетуге жете алмады, ал Bee газеті екі газеттің арасындағы ең ірісіне айналды. Bee газетінің штаттық қызметкерлері көбірек болғанымен, Union газеті Bee-ді бірнеше маңызды жаңалықтарда озып кетті. Олардың арасында Доротея Пуэнтеге тиесілі викториялық стильдегі қабірлер және Калифорния штатының Білім департаментінің басшысы Билл Хонигтің отставкаға кетуіне әкелген жеңілдік берушілік хабарлаулар бар еді. Copley 1977 жылы Union газетін консервативті қаржыгер Ричард Меллон Скайфқа сатты. Скайф газеттен жыл сайын миллиондаған доллар зиян көріп отырғаны туралы хабарлар тарады, бірақ ол либералды штаттың астанасында консервативті дауысқа ие болудан ләззат алды. 1980 жылдардың соңында газет стандартты кең форматтан таблоидқа ауысты, ал Union газеті "Таблоидты ұстап ал" атты маркетингтік науқанды іске қосты. Бірақ бұл науқан көбінесе сәтсіз аяқталып, газет таралымының төмендеуіне әкелді. 1989 жылы Скайф Union газетін жергілікті жылжымайтын мүлік дамытушылары Дэниел Бенвенути-младший мен Дэвид Кассиске сатты. Олар Джозеф Фарахты бас редактор етіп тағайындады. Фарахтың басшылығымен газет оңшыл саясатқа бұрылып, бұрынғы Union газетінің журналисінің айтуынша, "аборт, гомосексуализм және жаратылыстанумен айналысатын фундаменталистік христиан оңшылдарының идеологиялық құралына" айналды. Бенвенути мен Кассис 1991 жылы газеттің баспасын мексикалық қалаға сатты және газетті Herald Printing баспасында басып шығарды. 1992 жылы Herald Printing президенті Ральф Данел-младший 1992 жылдың қараша айында Benvenuti және Kassis-тен Union газетін сатып алды; сату бағасының басым бөлігі Benvenuti және Kassis-тің Herald компаниясына баспа қызметтері үшін берешегі болды. Газет 1991 және 1992 жылдары жүргізген жеңілдік берушілік хабарлаулар сериясы сол кездегі мемлекеттік білім беру инспекторы Билл Хонигтің мемлекеттік білім беру қызметкерлеріне Сан-Францискодағы үйінен әйелі Нэнси басқаратын компаниямен келісімшарт жасасуды тапсырғанын көрсетті, бұл ата-аналарды балаларының біліміне көбірек қатыстыруға бағытталған шара еді. Хонигтің нұсқауымен мемлекеттік қаражат Нэнси Хонигтің компаниясы - "Сапалы білім беру жобасы" (QEP) қызметкерлеріне төленді. Билл Хонигке кейіннен мүдделер қақтығысы бойынша айып тағылып, сотталды, бірақ қылмыстық іс кейіннен жеңіл қылмыстық іске айналдырылды. Калифорния губернаторы лауазымына үміткер екендігі туралы хабарлар тараған Хониг тергеуді жоғары лауазымға ие болуын қаламайтын республикашылардың іс-әрекеті деп бағалады. Зиянды азайту мақсатында таралым Сакраменто аймағынан тыс жерлерде қысқартылды және жабылуға екі ай қалғанда басылым аптасына жеті күннен аптасына үш күнге дейін азайтылды. Бұрын күн сайын шығатын Union газеті соңғы санын 1994 жылдың 14 қаңтарында жариялады. Газеттің соңғы редакторы Кен Харвидің "Біз – тарих" деген тақырыбымен газеттің соңғы қызметкерлерінің түрлі-түсті суреті бірінші бетке шығарылды.

In 1966, the paper was purchased by Copley Press, which brought in millions of dollars that resulted in improvements such as the 1967 construction of the publication's Capitol Mall headquarters and a new long run, photo offset press. During those years it was the dominant morning newspaper in Sacramento. Then, in the mid 1970s, the Bee, previously an afternoon newspaper, decided to go head to head with the Union as a morning newspaper and promised that the Bee would arrive on the doorstep by 6:00 a. m. The Union circulation department couldn't equal that service, and the Bee quickly became the larger of the two dailies. While the Bee had a much larger staff, the Union beat the Bee on a number of huge stories. Among them were the Dorothea Puente Victorian grave sites and the investigative reporting that led to the resignation of California Department of Education Superintendent Bill Honig. Copley sold the Union to conservative financier Richard Mellon Scaife in 1977. While there were reports that Scaife lost millions of dollars every year on the newspaper, he enjoyed having a conservative voice in the capital of the largest liberal state in the union. In the late 1980s, the newspaper changed from the standard broadsheet size to a tabloid, and the Union launched a marketing campaign called "Grab the Tab." For the most part, it was a failure and the paper suffered losses in circulation. In 1989, Scaife sold the Union to local real estate developers Daniel Benvenuti Jr. and David Kassis. They hired Joseph Farah as editor. Under Farah's editorship, the paper veered even further to the right and became, in the words of a former Union journalist, "a mouthpiece for the fundamentalist Christian right, preoccupied with abortion, homosexuals and creationism." Benvenuti and Kassis sold the newspaper's press in 1991 to a Mexican town and had the paper printed at Herald Printing. In 1992, Herald's president Ralph Danel Jr. acquired the Union from Benvenuti and Kassis in November 1992; the selling price was in large part the debt that Benvenuti and Kassis owed Herald for its printing services. The newspaper in 1991 and 1992 ran a series of investigative reports that revealed that then state Superintendent of Public Instruction Bill Honig had directed state education officials to contract with a company run by his wife, Nancy, out of their San Francisco home, that was designed to get parents more involved in their children's education. At Honig's direction, state funds were ultimately used to pay employees of Nancy Honig's company, the Quality Education Project (QEP). Bill Honig was later indicted and convicted on conflict of interest charges, although the felonies were later reduced to misdemeanors. Honig, who had been rumored to be a candidate for California governor, attributed the investigation to Republicans who didn't want him to win higher office. In an attempt to reduce losses, circulation was dropped outside of the Sacramento metro area and, two months before its closure, publication was changed from seven days a week to three days a week. The formerly daily Union published its final edition on Friday, January 14, 1994. The cover featured a color photo of the paper's last staff under the blaring headline, "We're History," coined by the newspaper's last editor, Ken Harvey.

2005: Sacramento Union журналы

"The Union" газетінің қайта жандану жолы 2004 жылдың басында газет атауын жаңадан басылымды қайта іске қосу үшін сатып алған кезде басталды. Мақсаттарына жету үшін, жаңа "The Union" Фэр-Окста кеңселер ашып, қайта оралуға дайындық үшін бұрынғы басылым қызметкерлерімен жұмыс істеді. 2004 жылдың тамызында жаңартылған "Sacramento Union" екі айда бір шығатын журналдармен қайта келді, ал 2005 жылдың мамырында ай сайын жариялана бастады. "Sacramento Union" газетінің бұрынғы баспашысы және Фаррамен бірге Батыс журналистика орталығын құрған Джеймс Х. Смит баспашылыққа, ал Ұлттық журналистика орталығының бұрынғы директоры, сондай-ақ "Orange County Register" газетінде жұмыс істеген Кеннет Э. Граббс кіші редакторы болып тағайындалды. Баспагерлер күнделікті басылым ретінде қайта оралуды жоспарламады, керісінше веб-сайт пен журналдарды басып шығаруға басымдық берді. Бірақ жетістікке жетпегендіктен, журнал тек бес санынан кейін жабылды. 2005 жылдың мамырында кеңсе қызметкерлерінің көп бөлігі жұмыстан босатылды. "The Union" журналының қазіргі бас редакторы Райан Роуз журналдың веб-редакторы болды; ол "The Union" журналын көрген көптеген адамдардың шатасқанын айтты. "Біз бұл аймақта 100 жылдан астам уақыт бойы газет ретінде танымал болдық, ал "The Union" газеті жабылғаннан кейін 10 жыл өткен соң, біз оны журнал ретінде қайта шығардық. Мен брендке қиянат жасағанымыздың нәтижесінде журналдың зардап шеккеніне сенемін", - деді Роуз. Бірнеше ай үнсіздіктен кейін, 2006 жылдың 21 шілдесі, жұма күні "The Sacramento Union" газетінің жаңа басылымы пайда болды. Оның макеті журналға ұқсас болды және "1851 жылдан бері" деген белгі қойылды. Газеттегі том нөмірі "1-том, 1-сан" деп көрсетілді.

2006-2009 жылдар: Таблоид

2006 жылы The Sacramento Union 2006 жылдан 2009 жылға дейін таблоид форматындағы тегін апталық газет ретінде қайта жанданды. Sacramento Union, LLC баспасында жарық көрген газет, сонымен қатар күнделікті жаңалықтар сайты да жариялады. Д. Дютра – The Union газетінің баспагері және бас редакторы болды. Газет консервативті бағытта жазылған. Sacramento Union 2009 жылдың наурыз айында газеттің және веб-сайттың шығарылуын тоқтатты. Sacramento Union, Брюс Эдгар Слатон-младший басқаратын холдинг компаниясымен АҚШ-тағы тағы 45 газетпен бірге белгісіз сомаға сатып алынды.