Арнольд Мэрск Маккинни Мёллер: Данияның кеме тасымалының магнаты
Mærsk Mc-Kinney Møller
Арнольд Мэрск МакКинни Мёллер (1913-2012) – даниялық кеме тасымалдау магнаты, A.P. Moller-Maersk Group-тың көрнекті тұлғасы. Өмірбаяны, отбасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниялық кеме тасымалының ірі кәсіпкері (1913–2012)
Danish shipping magnate (1913–2012)
Арнольд Марск Мак-Кинни Мёллер (13 шілде 1913 – 16 сәуір 2012) – Даниялық кеме тасымалының ірі кәсіпкері. Ол әкесі құрған A. P. Moller–Maersk Group компаниясында ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген маңызды тұлға.
Arnold Mærsk Mc Kinney Møller (; 13 July 1913 – 16 April 2012) was a Danish shipping magnate. He was a longtime figure at A. P. Moller–Maersk Group, which was founded by his father.
Жеке өмір
Мэрск МакКинни Меллер Хеллеруп қаласында даниялық әкесі Арнольд Питер Меллер, А. П. Меллер – Мерск тобының негізін қалаушысы, және ирланд және неміс тегі бар американдық анасы Чэстин Эстель Роберта (құрметті аты МакКинни) Меллердің отбасында дүниеге келді. Мэрск 1940 жылы мектеп кезіндегі сүйіктісі Эмма Неергаард Расмуссенге үйленді және ол 2005 жылы қайтыс болғанға дейін оның әйелі болды. Олардың үш қызы болды: Лейзе (1941 жылы туған), Кирстен, Олуфсен ханым (1944 жылы туған) және Ане, Уггла ханым (1948 жылы туған). 2007 жылы Forbes тізімінде ол әлемдегі 557-ші бай адам деп танылды, оның байлығы шамамен 142 миллиард даниялық кронаны құрады, бұл оны өліміне дейін Даниядағы ең бай адам етті.
Mærsk Mc Kinney Møller was born in Hellerup, the son of a Danish father, Arnold Peter Møller, founder of the A. P. Moller–Maersk Group and an American mother of Irish and German descent, Chastine Estelle Roberta (née McKinney) Møller. Mærsk married his high school sweetheart, Emma Neergaard Rasmussen in 1940 and remained married to her until her death in 2005. They had three daughters: Leise (born 1941), Kirsten, Mrs Olufsen (born 1944), and Ane, Mrs Uggla (born 1948). He ranked 557th wealthiest person in the world (2007) on the Forbes list with an estimated fortune of 142 billion Danish kroner, which made him the wealthiest person in Denmark until his death.
Кәсіпкерлік қызмет
1940 жылы Мёльлер A. P. Moller–Maersk тобының серіктесі болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Данияны Германия басып алған кезде Мёльлер АҚШ-қа эмиграцияға кетіп, 1947 жылы Данияға оралғанға дейін Нью-Йорктен отбасылық бизнесті басқарды. Мёльлер 1965 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін бас директор және төраға болды. 1970 жылы Мёльлер IBM директорлар кеңесінің алғашқы американдық емес мүшесі болды, ол 1984 жылға дейін осы лауазымды атқарды. Мёльлер 1993 жылы Джесс Сёдербергтің пайдасына бас директорлық қызметтен бас тартты, бірақ 90 жасқа толғанда толық зейнеткерлікке шыққан 2003 жылға дейін директорлар кеңесінің төрағасы қызметін атқаруын жалғастырды. Ол қайтыс болғанға дейін компания акцияларының маңызды бөлігін жеке бақылауда ұстады. Forbes журналының 2007 жылғы миллиардерлер тізімі бойынша, ол Кьелд Кирк Кристиансеннен кейін Данияның екінші бай адамы болды. Алайда, Данияның Berlingske Nyhedsmagasin қаржы журналы бұл мәліметке қарсы шығып, Мёльлерді Данияда бірінші орынға қойды және оның 2006 жылғы байлығын 141,2 миллиард DKK, ал жеке байлығын 7,0 миллиард DKK деп бағалады. Мёльлердің байлығының көп бөлігі A. P. Moller–Maersk тобын басқаратын және оның бақылау үлесіне ие болған қорларға салынған.
Møller became a partner in the A. P. Moller–Maersk Group in 1940. When Denmark was occupied by Germany during World War II Møller went into exile in the United States and ran the family business from New York until his return to Denmark in 1947. Møller became CEO and chairman on his father's death in 1965. In 1970, Møller became the first non American member of the board of IBM, a position he held until 1984. Møller stepped down as CEO in 1993 in favour of Jess Søderberg, but stayed on as chairman of the board until 2003 when, at age 90, he retired completely. He personally controlled a substantial portion of the company's shares until his death. At his death he was Denmark's second richest man after Kjeld Kirk Kristiansen, according to the Forbes List of Billionaires 2007. This is disputed by the Danish financial magazine Berlingske Nyhedsmagasin, which placed Møller as number one in Denmark and estimated his fortune in 2006 as 141.2 billion DKK, and his personal wealth at 7.0 billion DKK. Most of Møller's fortune was placed in foundations controlling the A. P. Moller–Maersk Group, in which he held a controlling interest.
Солтүстік теңіз мұнай
1962 жылы A. P. Møller–Maersk A/S компаниясына Даниядағы мұнай және табиғи газ ресурстарын зерттеу және игеруге концессия берілді, бұл Maersk компаниясына монополияға ұқсас жағдай жасады. 40 жылдық келісім 2003 жылы жаңартылды, бұл кейбір пікірталас тудырды. Мемлекетке төленетін алым мұнай бағасының өзгеруіне байланысты емес, яғни Maersk мұнай бағасы жоғары болған кезде әлдеқайда көп пайда таба алады. Бұл Норвегиядағы салық мөлшерінен (80 пайыз) төмен. Ұлыбритания жоғары бағаларға байланысты 2006 жылы мұнайға салынатын салықты көтерді. 2007 жылдың қараша айына дейін мұнай бағасы 22 доллардан 96 долларға дейін өсті, 2003 жылғы келісімге сәйкес, 40 жыл ішінде компания күтілген 87 миллиард крона ғана емес, жалпы сомада 346 миллиард крона пайда табатын болды. Үкіметтік партиялар келісімді өзгертуден немесе мұнай алымын көтеруден бас тартты. Мұнай мен газды Mærsks Olie og Gas A/S және Dansk Undergrunds Consortium (DUC) өндірді, оның құрамында A. P. Møller–Maersk A/S (39%), Royal Dutch Shell (46%) және Chevron Denmark Inc. (15%) компаниялары бар. Компания 2001 жылдан 2011 жылға дейін Данияның үкіметтік коалициясын құраған Консервативтік халық партиясы мен Venstre партиясына үлкен үлес қосты. Данияның Социал-либералдық партиясы, Даниялық халық партиясы және бұрынғы Орталық демократтар мен Прогресс партиясы сияқты басқа да саяси партияларға да аз көлемде қаржы жұмсалды.
In 1962, A. P. Møller–Maersk A/S was granted concession to survey and exploit oil and natural gas resources in Denmark, rendering a monopoly like status to Maersk. The 40 year agreement was renewed in 2003, causing some discussion. The levy paid to the state is not influenced by fluctuating oil price, meaning Maersk could gain a much larger profit in times with high oil prices. The levy is 69 percent, lower than Norway's (80 percent). The UK raised the oil levy in 2006 due to high prices. As of November 2007, the price of oil had risen from US$22 to $96 per barrel, since the agreement of 2003, meaning that in 40 years' time, the company would not just earn the expected profit of 87 billion kroner, but 346 billion kroner, overall. Government parties declined to change the agreement or raise the oil levy. The oil and gas was reclaimed by Mærsks Olie og Gas A/S and Dansk Undergrunds Consortium (DUC), owned by A. P. Møller–Maersk A/S (39%), a subcompany of Royal Dutch Shell (46%) and Chevron Denmark Inc. (15%). The company is a major contributor to the Conservative People's Party and Venstre, the two parties forming Denmark's governing coalition from 2001 to 2011. Smaller contributions have been paid to other political parties, including the Danish Social Liberal Party, Danish People's Party, and formerly the Centre Democrats and the Progress Party.
Мұрагерлік
Ол қайтыс болғаннан кейін, оның ең кіші қызы Ане Мэрск МакКинни Уггла Maersk-тің басқарушы қорының төрағасы болып тағайындалды және ұйымды көбінесе байланысы шала бизнесдердің конгломераты ретінде сақтап қалу жоспарын жариялады.
Upon his death, his youngest daughter Ane Mærsk Mc Kinney Uggla took over as chairperson of the controlling foundation of Maersk, and announced a plan to keep the organization mostly the same as a conglomerate of loosely related businesses.
Қайырымдылық
Копенгаген опера театры 2,3 миллиард кронаға салынған, ол ең қымбат опера театрларының бірі; оны А. П. Мёллер және Чэстин МакКинни Мёллер қоры сыйға берді. Ол корольдік резиденция – Амалиенборг сарайының қарсы жағында, сондай-ақ оның Maersk штаб-пәтерінен көрінетіндей орналасқан. Сол аймақта Мёллер 1980 жылдары сарай мен портың арасындағы Амелихавен паркін сыйға берген.
The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built; it was donated by The A. P. Møller and Chastine Mc Kinney Møller Foundation. It is situated directly across the harbour from the royal residence, Amalienborg Palace, and within sight of his Maersk headquarters. In the same area, Møller donated Amaliehaven, a park between the Palace and the harbour, in the 1980s.
Өлім
Мьоллер 2012 жылғы 16 сәуірде 98 жасында, соңғы рет қоғамдық оқиғада болғаннан кейін төрт күн өткен соң қайтыс болды. Ол үш қызын қалдырды.
Møller died on 16 April 2012, aged 98, just four days after his last public appearance. He was survived by his three daughters.
Құрметті атақтар мен марапаттар
Мёллер Данияның "Сары піл" орденінің рыцары болды (2000 жылдың 15 желтоқсанында марапатталған); орденге мүше болған кезінде ол бұл құрметке ие болған патша отбасының мүшесі де, мемлекет басшысы да емес жалғыз адам болды (ядролық физик Нильс Бор және Шығыс Азия компаниясының негізін қалаушы Ханс Нильс Андерсен де осы орденмен марапатталған), бұл оған "Ең жоғарысы" атағын берді. Ол Балтық теңізінің кеме жүйтіне қосқан үлесі үшін Балтық биржасының өмір бойына құрметті мүшесі болып тағайындалды. AP Møller Maersk компаниясы 20 ғасырдың басынан бері Балтық биржасының брокерлері арқылы бизнес жүргізіп келеді, ал оның лондондық компаниясы 1951 жылдан бері Балтық биржасының мүшесі болып табылады. Maersk 2013, жаңа Triple E класты контейнер тасымалдайтын кеме (165 000 метрикалық тонна deadweight), IMO:9619907, құрылыс нөмірі 4250, кеме атауы Mærsk Mc Kinney Møller, Mærsk Mc Kinney Møllerдің құрметіне аталды.
Møller was a knight of the Danish Order of the Elephant (awarded 15 December 2000); he was, during his membership of the order, the only person who was neither royal nor a head of state to hold this honour (the nuclear physicist Niels Bohr and founder of the East Asiatic Company Hans Niels Andersen held the same order), which granted him the title His Excellency. He was awarded the honour of Life Honorary Membership of the Baltic Exchange in recognition of his service to shipping by the Baltic. AP Møller Maersk has conducted business through Baltic Exchange brokers since the early 20th century and its London company has been a Baltic member since 1951. The Maersk 2013, a new Triple E class container ship (165,000 metric tons deadweight), IMO:9619907, yard number 4250, ship name Mærsk Mc Kinney Møller, was named for Mærsk Mc Kinney Møller.