Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монреаль метро станциясы
Montreal Metro station
Вендом станциясы – Канаданың Квебек провинциясының Монреаль қаласындағы Коут-де-Нейс–Нотр-Дам-де-Граси ауданында орналасқан, Вестмаунт қаласына жақын, Нотр-Дам-де-Граси ауданының Вестмаунт маңындағы Декари тас жолына іргелес интермодальды көлік түйіні. Оны Монреаль көлік компаниясы (STM) басқарады және Монреаль метрополитенінің қызыл желісіне қызмет көрсетеді. Станция жаяу өткел арқылы Exo қалалық теміржол желісімен байланысты, бұл Vaudreuil-Hudson, Saint-Jérôme және Candiac бағыттарындағы платформаларға қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Vendôme station is an intermodal transit station in the borough of Côte des Neiges–Notre Dame de Grâce in Montreal, Quebec, Canada, near the town of Westmount in the Westmount Adjacent area of Notre Dame de Grâce that adjoins the Décarie Expressway. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Orange Line of the Montreal Metro. The station connects to Exo's commuter rail network by a pedestrian tunnel, permitting access to platforms providing service on the Vaudreuil Hudson, Saint Jérôme and Candiac lines.
Шолу
Бастапқыда, Сент-Энри алаңы мен Вилла Мария арасында екі станция салынуы жоспарланған: Нортклифф және Вестмоунт. Алайда, Вестмоунт тұрғындарының қарсылығы және жер астындағы тау жыныстарының тұрақсыздығы салдарынан олар біріктіріліп, бір станцияға айналдырылды. Нәтижесінде, Вендом мен Сент-Энри алаңы арасындағы туннель Монреаль аралындағы ең ұзын туннель болып табылады. Станция – платформалардың орта тұсына жақын кіреберісі бар стандартты бүйір платформасы. Басты кіреберіс Де Мейсоннев бульвары бойында, ал қосымша кіреберіс автобус айналымында орналасқан. Құрылыс платформалардың үстінде орналасқан және платформалардың астындағы мезонинді қамтиды және айналап тұрады. Бұл станция эскалаторлар мен жылжымалы жолдарсыз желідегі ең терең станция болып табылады. Станцияны Desnoyers, Mercure, Leziy, Gagnon, Sheppard et Gélinas фирмасы жобалаған. Онда 17 ғасырдың пионері Жан Декарис және оның ұрпағы Альфонс Декари ескеригі орналасқан, олардың жерлерінде Вендом мен Вилла Мария метро станциялары салынған. Ілесіп жатқан теміржол станциясы 1-тарифтік аймақта орналасқан.
Originally, two stations were supposed to be built between Place Saint Henri and Villa Maria: Northcliffe and Westmount. However, opposition from Westmount residents as well as instability in the underlying rock formation forced their consolidation into one station, with the result that the tunnel between Vendôme and Place Saint Henri is the longest on the Island of Montreal. The station is a normal side platform station with an entrance near the midpoint of the platforms. The main entrance is located on De Maisonneuve Boulevard and another entrance is located in the bus loop. The structure sits directly above the platforms and includes and surrounds the sunken mezzanine. It is the network's deepest station without escalators or moving sidewalks. The station was designed by the firm of Desnoyers, Mercure, Leziy, Gagnon, Sheppard et Gélinas. It contains a plaque commemorating Jean Descaris, a 17th century pioneer, and his descendant Alphonse Décarie, on whose land Vendôme and Villa Maria Metro stations were built. The adjacent train station is in Fare Zone 1.
Қолжетімділік және МҰБК ауруханасына байланыс
Темір жолдың астындағы қысқа туннель осы метро стансасын 2015 жылы ашылған Макгилл университетінің денсаулық орталығымен байланыстырады. Бастапқыда туннель аурухана кампусындағы екінші кіреберіс ғимаратына ғана қолжетімділік берді, туннель мен жер асты тұрақ арасындағы есік жабық болды; алайда, кейіннен жер асты тұрағына қоғамның және жаяу жүргіншілердің кіруіне рұқсат берілді, сондай-ақ тұрақ арқылы метродан ауруханаға жабық жолдар жасалды. Екінші кіреберіс ғимаратында лифт болғанымен, жаңа туннельге коляскамен кіру мүмкін емес еді, метро мен қалалық пойыздарға тек баспалдақпен ғана кіруге болады. Бұл кемшілік адвокаттар тарапынан сынға алынды. Жаңа кіреберіс павильонында сонымен қатар жаңа қоғамдық өнер туындылары да орналасқан. Жаңа кіреберіс 2021 жылдың 31 мамырында ашылды, осылайша станция толық қолжетімді болды.
A short tunnel under the railway tracks links this Metro station to the McGill University Health Centre, which opened in 2015. Initially, the tunnel provided access only to a secondary entrance building on the hospital campus, with a door between the tunnel and the underground parking garage kept locked; however, the access to the underground parking was later opened to the public and pedestrian paths through the garage provided, offering indoor access from the metro to the hospital. Although the secondary entrance building has an elevator, the new tunnel was not wheelchair accessible, with only stair access to the metro and commuter trains. This lack of provision was criticised by advocates. The new entrance pavilion also includes new public art. The new entrance was opened on May 31, 2021, making the station fully accessible.
Көркем шығарма
Станцияда екі көркем туынды бар. Бірінші туынды – Квебек суретшісі Марсель Ферронның, ол теңтерек әйнектен және рельстердің үстіндегі тот баспайтын болаттан жасалған мүсіннен тұрады. Ол станция алғаш ашылғанда орнатылған.
The station features two artworks. The first artwork is by Quebec artist Marcelle Ferron, and consists of a stained glass window and a stainless steel sculpture over the tracks. It was installed when the station first opened.
Атаудың шығу тегі
Бұл станция авеню де Вендомның құрметіне аталған, ал авеню өз кезегінде француздық Вендом герцогтарының есімімен байланысты болуы мүмкін.
This station is named for avenue de Vendôme, in turn possibly named for the French Dukes of Vendôme.