Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
First Step - 1970 жылдың 27 наурызында Warner Bros. Records компаниясы шығарған ағылшын рок-тобы Faces-тың тұңғыш студиялық альбомы. Альбом Faces, Small Faces (оның құрамында Ронни Лейн, Кенни Джонс және Ян Маклаган) және The Jeff Beck Group (оның құрамында Род Стюарт және Ронни Вуд) тобының тарап, құрылғаннан кейін бірнеше ай өткен соң жарық көрді. Солтүстік Америкадағы барлық басылымдар мен қайта шығарылымдарда альбом Small Faces-ке жатқызылған, ал алғашқы винилдік басылымдардағы таңбалар атауын The First Step деп көрсетеді. Альбомның обложкасында Ронни Вуд Джеффри Сислидің гитара оқытушылығының тұңғыш нұсқасы – First Step: How to Play the Guitar Plectrum Style кітабының көшірмесін ұстап тұр. Альбом 1969 жылдың күзінде Warner Bros. Records компаниясымен келісімшарт жасасқаннан кейін жазылған болса да, топ мүшелері сол жылдың мамыр айынан бастап әртүрлі құрамда репетиция жасап, өнер көрсетіп, бірлесіп жазды. 46:22 минуттық First Step – бұл топтың ең ұзақ түпнұсқалық шығарылымы. Көптеген қазіргі сыншылар оны перспективалы, бірақ кең және шашыраңқы деп санайды – олардың ең біртұтас емес және ең тәртіпсіз жұмысы. Дегенмен, бұл Faces тобының ең демократиялық альбомы болуы мүмкін, топтың біртұтас талантты атап көрсетеді және әрбір мүшесіне кем дегенде бір авторлық құқық беріледі, бұл Стюарттың және оның Вудпен серіктестікте жазған әндерінің үстемдігіне қарсы келеді. 2015 жылдың 28 тамызында альбом қайта өңделіп, кеңейтілген нұсқада қайта шығарылды, оған альбом жарық көргеннен кейін жазылған екі бұрын жарияланбаған бонус трек – "Behind The Sun" және "Mona: The Blues" (соңғысы 1972 жылы Лейн мен Вудпен қайта өңделіп, жетілдірілді) енгізілді.
First Step is the debut studio album by the English rock band Faces, released on 27 March 1970 by Warner Bros. Records. The album was released only a few months after the Faces had formed from the ashes of the Small Faces (from which Ronnie Lane, Kenney Jones and Ian McLagan hailed) and The Jeff Beck Group (from which Rod Stewart and Ronnie Wood hailed). The album is credited to the Small Faces on all North American issues and reissues, while record labels for initial vinyl printings give the title as The First Step. The album cover shows Ronnie Wood holding a copy of Geoffrey Sisley's seminal guitar tutorial First Step: How to Play the Guitar Plectrum Style. While the album was recorded after the group's official formation and signing to Warner Bros. Records in the Autumn of 1969, the band members had been rehearsing, performing and recording together in various combinations since May of that year. At 46:22, First Step is the band's lengthiest original release and many modern critics regard it as promising, but sprawling and unfocused – their least cohesive and most undisciplined offering. It is however perhaps the most democratic of the Faces releases, highlighting the band's talents as a unified whole and affording each member at least one composer credit, as opposed to the perceived dominance of Stewart and his songwriting partnership with Wood as their career progressed. On 28 August 2015, the album was reissued in a remastered and expanded form, including two previously unreleased bonus tracks recorded shortly after the album's release, "Behind The Sun" and "Mona: The Blues" (the latter was remade and refined by Lane and Wood in 1972 for their Mahoney's Last Stand film soundtrack).
Көркем шығарма
First Step альбомының фотосуреттері суретші Майк МакИннерни мен оның әйелі Кейттің үйі – Willoughby House-та түсірілді. Кейт, Лейн сияқты, Мехер Бабаның ізбасары болған. Түсірілім кезінде Кейт топқа метанол қосылған пунш берді; Маклаган еске алды: "Біз осы төменгі үстелге секіріп, оны сынып, қатты мас болдық". Альбомның мұқабасындағы суретті Бабаның тағы бір ізбасары – Мартин Кук түсірген. Суретте Вудтың "First Step: How to Play the Guitar Plectrum Style" кітабының бір данасын ұстап тұрғаны көрсетілген. Биограф Терри Роулингс бұл суреттің оны Jeff Beck Group тобының құрамындағы бассист ретінде ғана тану фактісінің символы деп санайды. Маклаган мен Лейн Микки Маус фигураларын ұстап тұрғандары бейнеленген, Маклаган осы туралы: "Мен оларды өзімізбен алып келгенімді есімде жоқ. Рони Лейн Микки Маус суреті салынған футболка кигенімен, қуыршақ Майк пен Кейттің үйінде болған болуы керек, сондықтан ол олардікі болуы мүмкін", – деді. Альбомның қара-ақ қос жақтық суреті бақта түсірілген. Суретте топ мүшелері аспаптарын ойнағандай қимылдап тұр, ал Лейн оны естен шығарғандай, қолын қалтасына салып тұр.
The photography for First Step was taken at Willoughby House, the home of artist Mike McInnerney and his wife Kate, who, like Lane, were followers of Meher Baba. During the shoot, Kate served the band punch spiked with methanol; McLagan recalled: "We ended up getting extremely drunk jumping up and down on this low table and smashing it to splinters." The front cover photo was taken by photographer and fellow Baba follower Martin Cook. It shows Wood holding a copy of the book First Step: How to Play the Guitar Plectrum Style, which biographer Terry Rawlings suggests is symbolic of the public perceiving him as only a bassist due to the Jeff Beck Group. McLagan and Lane are shown holding Mickey Mouse figures, of which McLagan said: "I don't remember bringing [them] along with us I get a feeling the doll must have been at Mike and Kate's house although Ronnie Lane is wearing a Mickey Mouse T shirt so maybe they were his." The album's black and white gatefold photo was taken in the garden and shows the band pretending to play their instruments, except Lane, who was oblivious and instead has his hands in his pockets.
Шығару және қабылдау
"Flying" / "Three Button Hand Me Down" синглы альбом шығар алдында жарық көрді. Топ оны BBC телеарналарындағы Top of the Pops және Disco 2 бағдарламаларында көрсету арқылы насихаттады, бірақ ол тізімге ілесе алмады. Лэйн топтың "әдетте сингл шығаруға құштар емес екенін" және "оны хит етпесе де, маңызды емес, бірақ хит болса жақсы болар еді" деді. 1970 жылдың 27 наурызында жарық көрген альбом Ұлыбритания ресми альбомдар тізімінде 45-орынға, ал Billboard Top LPs тізімінде 119-орынға ие болды. "Around the Plynth" әнінің "Wicked Messenger" әнімен бірге өңделген нұсқасы тағы бір сингл ретінде АҚШ-та шығарылды, бірақ ол да тізімге ілесе алмады. Стюарт альбомның бір ай ішінде 250 мың данасы сатылғанын мәлімдеді. "Бірінші қадам" альбомы жарық көрген кезде сын-пикирлер тым жылы болмады. Rolling Stone журналынан Джоэл Селвин альбомның "жаңалыққа толы" болғанын, бірақ сонымен қатар "көптеген нәрселердің көшірмесі" екенін және Faces тобының күтілген деңгейіне жете алмағанын жазды. New Musical Express оны "ерекше дыбыстар" деп сипаттап, Small Faces жанкүйерлері қабылдайтынына күмән келтірді. Melody Maker тобы Small Faces-тің сүйіктілігін сақтап қалғанын, бірақ альбомның "біркелкі емес" екенін жазды. Billboard журналының шолуында альбом "ұзақ уақыттан бері естіген алғашқы альбомдардың ең жақсысы" деп бағаланды. Роберт Кристагау 1981 жылғы Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies кітабында альбомды "Род Стюарттың жұмбағының тағы бір қиындығы" деп қарастырды: "Джефф Бекпен ол өзін пародизациялауға асыққаннан бұрын өзін-өзі пародизациялайды. Лу Райзнермен ол өзін ерекше қайратты әнші-күйші және ерекше дауысты интерпретатор ретінде танытады. Ал мұнда ол Humble Pie жеткізушісінің орнына қарапайым ақ R&B тобының жетекшісі рөлінде көрінеді. Ең жақсы трек: Ронни Лейннің "Stone" әні.
The single "Flying" / "Three Button Hand Me Down" was issued prior to the album's release. The band promoted it by appearing on the BBC TV shows Top of the Pops and Disco 2, but it still failed to chart. Lane said that the band "didn't really want to put out a single" and as such "didn't really care if it was a hit, but it would have been nice if it was." Released on 27 March 1970,|group=nb the album reached number 45 on the UK Official Albums Chart and number 119 on the Billboard Top LPs. Another single, an edited version of "Around the Plynth" backed with "Wicked Messenger", was released in the US, but also failed to chart. Stewart claimed that the album sold 250,000 copies within a month. First Step received lukewarm reviews on release. Joel Selvin from Rolling Stone wrote that the album was "original" but also "highly derivative" and failed to live up to the expectations of Faces' lineup. New Musical Express described it as "weirdo sounds" and doubted if it would be accepted by Small Faces fans. Melody Maker wrote that the band kept Small Faces' appeal, but the album was nonetheless "rather patchy." A review from Billboard was more enthusiastic, proclaiming it to be "[t]he most together of any first album I've heard in a long time!" Reviewing in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Robert Christgau viewed the album as "one more complication in the Rod Stewart mystery", saying: "With Jeff Beck he parodies himself before he's established a self to parody. With Lou Reizner he establishes himself as a singer songwriter of uncommon spunk and a vocal interpreter of uncommon individuality. And here he steps into the shoes of a purveyor of Humble Pie to pose as the leader of a mediocre white r&b band. Best cut: Ronnie Lane's 'Stone.